Page 14 - 1899-07
P. 14

REDACŢIUNEA,                                                                                                                                            w ftAZETA“ iese în flicare fi.
            AMaistraţiusea fi Tipografia.                                                                                                                                Abonamente pentrn Anstro-Ungaria:
            BRAŞOV, jdaţa marş Nr, 30.                                                                                                                                    Pe un an 12 fl., pe şăse luni 1
                                                                                                                                                                             6 fl., pe trei luni 3 fl.
              Scrisori ne francate nu                                                                                                                                     N-rii de Dumineci 2 fl. pe an.
            oe  primesc.  Manuscripte                                                                                                                                    Pentru Bomânia şi străinătate:
            nu se retrimet.
                                                                                                                                                                           Pe un an 40 franol, pe şăse
             INSERATE  se  primesc  la  AD-                                                                                                                               luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
            HINISTRAŢIUNE In Braşov şi la                                                                                                                                  N-rii de Dumineci 8 franol.
            mrmătdrele Birouri de anunolurl:                                                                                                                               Se  prenumeră  la  tdte  ofi-
              în  Yiena:  I*.  Dukea  Nachf.                                                                                                                             cielo  poştale  din  întru  şi  din
             Kax. Augonfeld 4. Emerloh Loanor.                                                                                                                           afară şi la d-nii oolectori.
            Hsinrloh Sohalek. Rudolf Moaşe.
            A. Cppollks Nachf. Anton Oppellk.                                                                                                                       D      Abonamentul pentru BraştY
            In  Budapesta:  A.  V.  Boidber-                                                                                                                              Admtnisiraţiunea. Piaţa mart
            gar,  Eksteln  Bernat.  In  Ham-                                                                                                                            Tărgul  Inului  Nr.  30,  etaaiu
             burg: Marolyl k Llebmann.                                                                                                                                   I.:  Pe  un  an  10  f]„  pe  şest
              PREŢUL INSERŢIUNILOR : o se­                                                                                                                               luni 5 fl., pe trei luni 2 fl. 50 or.
            ria  garmond  pe  o  oolhnă  6  or.                                                                                                                          Cu  dusui  In  oasă  :  Pe  un  ar
             şi  30  or.  timbru  pentru  o  pu­                (^Tumei de Du.mln.ecă Q T 7)                                                                             12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  po  trei
            blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                            luni  3  fl.  —  Un  esomplar  5  or.
             după tarifă şi învoială.                                                                                                                                    v.  a.  său  15  bani.  —  Atfit  abo­
              RECLAME  pe  pagina  a  3-a  o                                                                                                                             namentele  cftt  şi  insorţiunile
            seria 10 or. s6u 30 bani.                                                                                                                                    sunt a se plăti înainte.
           Nr. 145.—Anul LXII.                                                Braşov, Duminecă 4 (16) Iulie.                                                                        1899.



                     Se ’nţelegem odată...!              Banffy,  cum  sunt  acum  slugile  ple­      el  şi  nu  dela  bunăvoinţa  lui  putem      oficiâse  îşî  iau  aerul  de  a  desminţi
                                                         cate  ale  lui  Szell  —  se  vor  mai  în­  nădăjdui  vre-odată  mântuirea  nâstră        acâsta  scire  din  urmă,  Zicând,  că
                 De  un  timp  încoce  foile  ungu­      mulţi  încă  cu  3—4  soţ!,  despre  care  de relele ce ne bântue.                         miniştri  unguresc!  n’au  ce  căuta,
           resc!  se  prefac  a  fi  forte  îngrijate  chipu  să  se  potă  cjice,  că  sunt  aleş!         Să  înţelegem  odată,  că  pentru       acum  la  Viena,  deâre-ce  ei  s’au  în­
                                                                                     4
           pentru  purtarea  viit6re  politică  a  şi  trimişî  în  dietă  „cu  voia  Româ­           ,a  învinge  şi  îndrepta  aceste  rele  şi   ţeles  pe  deplin  cu  guvernul  austriac
                                                              1
           Românilor  din  Ardeal,  Bănat  şi  Ţâra-  nilor * ?                                       a-ne  croi  o  sbrte  mai  bună  aici  în     asupra pactului. Vom vedâ.
           ungurâscă.                                         Nu-i  vorbă,  sunt  meşter!  mar!  statul  acesta,  avem  nevoie  mai  în­
                                                                                                                                                                         *
                 Ce  vor  face  Românii?  Vor  mai  în  politică  contrarii  noştri,  şi  sciu  tâiu  de  tâte  de  a  nâstră  hotărîre  şi
           stărui  ei  pentru  programul  lor  naţio­    să  mănânce  şi  câte  şâpte  pite,  numai  bunăvoinţă,  avem  nevoie  de  bună-                Am  fost  amintit  într’unul  din
           nal?  Vor  mai  ţine  ei  la  partidul  lor  să  aibă  cine  să  li-le  dea.  Ei  ne  sciu  înţelegere  şi  de  strînsă  legătură  între   numerii  trecuţi,  că  Slovacii  din  păr­
           naţional,  pretinfiend  se  se  desfiin­      împiedecaţi  şi  împrăştiaţi  prin  ordo­    noi,  avem  nevoie  de  curagiu  şi  băr-     ţile   de   miaZă-nopte     ale   Ungariei
                                                                                                                                                    s’au  pus  în  mişcare.  Mai  mulţî  frun­
           ţeze  ordonanţele  asupritâre  şi  se  se  nanţele  lor,  ba  din  nenorocire  ne  băţiă  în  lupta  pentru  drept  şi  drep­
           p6tă  folosi  şi  ei  de  dreptul  consti­    mai  sciu,  că  nu  suntem  deplin  în­      tate,  ca  să  nu  dăm  îndărăt  dinaintea    taş!  de-ai  lor  s’au  adunat  în  Vaguj-
                                                                                                                                                    hely  şi  au  stabilit  un  fel  de  program
           tuţional  de  a  lupta  între  marginile  ţeleşi  şi  uniţi  între  noi  în  vremuri  piedecilor,  ce  vom  mai  întâmpina.
                                                                                                                                                    asupra  căruia  se  discute  în  adunări
           legii  pentru  apărarea  drepturilor  şi  ca  acestea;  că  se  află  între  noi  prâ  Să'nu  ne  retragem  dinaintea  jert­
                                                                                                                                                    poporale  slovace.  In  programul  acesta
           a  intereselor  lor  naţionale?  Orî  vor  mulţi  âmen!  de  cârtă  şi  de  intrigă,  felor,  ce  vom  trebui  să  le  mai  adu­
                                                                                                                                                    ei  cer  să  se  esecute  legea  despre
           înceta  de  a  mai  dori  se  fiă  priviţi  prea  mulţî  nechibzuiţi  şi  orbiţi  de  cem,  pănă  ce  va  sosi  şi  pentru  po­
           ca  naţia  românâscă,  care  să-şî  pre­      patime;  prea  mulţi  conduşi  de  in­       porul  nostru  român  cfl   în  care  se      egala  îndreptăţire  a  naţionalităţilor,
                                                                                                                                  ua
           tindă  şi  ea  partea,  ce  i-se  cuvine,  terese      egoiste    personale,    car!   nu  va  bucura  de  răsplata  credinţei  ne­      să  se  revisuâscă  grabnic  legile  po­
                                                                                                                                                    litice  bisericesc!,  să  se  Introducă
           vor  acăţa  pasivitatea  şi  programul  sciu  şi  nu  vor  să  asculte  de  ceea-ce  strămutate în sfinţenia causei sale.
           naţional  de  cuiu,  şi  se  vor  milogi  pe  le  impune  interesul  cel  mare  na­                                                      votul  universal  la  alegerile  dietale
           la  domnii  fişpanî  şi  solgăbirăi  se  le  ţional.                                                Revista politică.                    aşa,  că  fiă-care  comună  mai  mare
           dea  voiă  se  alâgă  icî-colo  câte-un            Şi  tâte  acestea  văijendu-le  şi                                                    să  voteze  separat,  la  ele  acasă,  âr
           Român  pe  sprîncenă,  care  apoi  se  sciindu-le  duşmanii  naţiunei  nostre,                   Săptămâna  acâsta  nu  s’a  pe­         comunele  mai  mic!  în  grupuri  şi,  în
           înmulţâscă  numărul  mamelucilor  din  cum  nu  s’ar  simţi  ei  încurajaţi  de-a          trecut  înăuntru  nimic  de  vre-o  în­       fine,  să  se  ştârgă  instituţia  viriliş-
           dietă ?                                       încerca  tot  posibilul,  ca  să  ne  în­    semnătate  âre-care.  Sgomotul  poli­         tilor  din  legea  comunală  şi  muni­
                 Adecă  nu-s  proşti  contrarii  noş­    curce  şi  să  ne  facă  să  îngenunchiăm    ticei  începe  să  fiă  înlocuit  cu  liniştea.   cipală  şi  funcţionarii  public!  să  nu
           tri.  Mai  întâiu  te  legă  şi  te  ferecă  dinaintea  postulatelor  maghiarismu­         Amândouă  camerele  ungare,  şi  a  de­       mai  potă  fi  membri  în  representanţa
           de  mâni  şi  de  piciâre,  şi  apoi  te  în-  lui  asupritor?  Cum  n’ar  stărui  ei,  să   putaţilor  şi  a  magnaţilor,  sunt  amâ­   comunală,  sâu  comitatensă.  —  S’au
           vită  la  joc  cu  ei,  fără  însă  să-ţî  des-  capitulăm  tără  dâr  şi  pâte,  canisce   nate  pănă  pe  la  finea  lui  Septemvre.   şi  ţinut  două  adunări,  în  care  s’a
           lege  cel  puţin  piciârele,  dăcă  nu  şi  nemernic!       vagabunc]!,    fără   trecut,   Camera  magnaţilor  încă  a  desbătut        vorbit  asupra  punctelor  din  acest
           mânile.  In  aşa  stare  vei  juca  cu  ei,  fără  drepturi,  casă  şi  moşiă  şi  fără    proiectele  despre  pact  şi  le-a  primit    program,  primindu-le  cu  unanimitate.
           ca  cu  dracu,  după  cum  vor  voi  ei,  de patriă?                                       cu  unanimitatea  voturilor,  afară  de       Astfel  de  adunări  au  fost  convocate
                                                                                                                                                          ua
           adecă  să  te  arunce  şi  să  te  împingă,        Der  bre  unde  stă  scris,  ca  nu­    unul singur.                                  pe  Zi   de  mâne,  16  Iulie  n.,  în  Se-
           odată într’o parte, odată într’alta.          mai  contrarii  limbei  şi  naţiunei  nos­         Vorba  fiind  despre  pact  amin­       nice,  âr  alta  pe  Ziua  de  23  Iulie  în
                 Cam  aşa  îşi  gândesc  foile  un­      tre,  cei  îngâmfaţi  şi  îmbuibaţi  de      tim,  că  doi  dintre  miniştri  austriac!    Tisolcz.  Adunarea  din  Tisolcz  însă  a
           guresc!  de  totă  pănura,  începând  putere,  să  aibă  ochî  şi  să  vadă,  âr           au  fost  la  începutul  săptămânei  în       fost  oprită  de-a  se  ţinâ.  Convocatorii
           dela  cele  ale  stăpânirii  pănă  la  cele  noi  cei  prigoniţi  şi  nedreptăţiţi  să     Budapeşta,  ca  să  se  înţelâgă  cu  mi­     au  protestat  în  contra  acestei  opriri
           mai  kossuthiste,  părăsirea  politicei  fim  şi  să  rămânem  în  veci  orb!  faţă        niştri  unguresc!,  cum  şi  în  ce  chip     la  ministrul  de  interne.  Acum  se
           de  pasivitate  din  partea  Românilor,  cu viclenia şi metechnele lor?                    să  introducă  legile  pactului.  Aşa  se     aştâptă,  ca  ministrul  să  răspundă,
           ce o doresc cu atâta foc.                          Ar  fi  timpul,  ca  măcar  acum,  pare  însă,  că  nu  s’au  înţeles  pe  de­        dâcă  dă  voiă  orî  nu  să  se  întrunâscă.
                                                                                                                                                                         *
                 Atât  ni-a  mai  trebuit!  De  aceea  când  stăm  să  întrăm  în  veacul  al  plin,  deâre-ce  ministrul  -  preşedinte
           luptăm  şi  suferim  de  trei-Zecî  şi  mai  douăzecilea,  să  ne  desmetecim  din  Szell  şi  cu  ministrul  de  finanţe  Lu-                Intrâgă  săptămâna  acâsta  spiri­
           bine  de  ani,  ca  să  ne  mulţămim  amorţâla  veninâsă  cu  care  ne-a  cu­              kacs  au  plecat  ârăşî  la  Viena,  tot  tele  din  micul  regat  Serbia  au  fost
           acum,  dăcă  cei  8—9  mamelucî  din  prins  servilismul  de  vâcurî  încuibat  cu  scop  de  a-se  „înţelege**.  Se  Zice)  forte  agitate.  Atentatul  la  viaţa  lui
           dietă  de  nascere  Român!  —  car!  au  între  noi,  şi  să  înţelegem,  că  nu  dela  că  din  Viena  vor  merge  la  monai’-  Milan,  despre  care  am  făcut  amin­
           fost  aleşî  la  porunca  solgăbirăilor  duşman  putem  aştepta  noi  vr’odată  chul  în  Ischl.  Cu  ce  scop  şi  pentru-  tire  şi  în  numărul  trecut,  a  avut  ur­
           şi au fost slugile plecate ale lui            sfat  şi  sprijin  bun  lanevoiă;  nu  dela ce,  se  va  sci  mai  târZiu.  Unele  foi mări grave. Ivinduse bănuiala, că



                  FOILETONUL „GAZ. TRANS**.                 Oftând se uită peste sat                        Era  firesc,  ca  în  mâhnirea  mea  monstra  şi  apoi  n’ar  fi  bine,  ca  ti­
                                                            Şî-apoi se duce ’ngândurat                de  a  nu  pută  găsi  între  anii  1860  nerimea să se „compromită eclatant“.
                                                                             Cu doina lui de jale.    şi  următorii  la  Româoî  o  acţiune              „Ei  bine**,  urma  distinsul  pu­
                         In lume.                                                                     bărbătâscă  şi  solidară  faţă  cu  peri­     blicist  „decă  între  fraţii  jurişti  se
                                                           Bătrânul stă pierdut în prag               colul,  de  care  erau  ameninţaţi,  —        „află  proprietar!  de  moşii  â  la  Mo*
              Eu m’am luptat cât am putut                  Privind la cel, care se duce,              se mă leg şi de juriştii din Sibiiu.          „cioni,  ori  Hurmuzache,  dâcă  cum-
              Şi-am dus’o-aşa cu rău, cu bine,             întinde braţul să-l apuce.,                      O deosebită  plăcere însă am sim­       „va  noi  Românii  avem  de  scop  a
              Mă scie Domnul şi pe mine                    Dâr vrerea lui se pierde ’n vag:           ţit,  cetind  în  acâsta  privire  „Amin­     „stârce  dela  guvern  vre  o  constitu-
              Cum am făcut de te-am crescut                 „O Domne fii-i de-acum toiag              tirile  din  tinereţe**  ale  Sivului  popii   „ţiune  transilvană  românâscă,  pe  care
              Şi câte nopţi n’am petrecut                  Ajută ’i sfântă cruce!“                    publicate  în  ^Gaz.  Trans.**  nr.  184      „însă  nu  am  avut’o  de  loc:  hai  se
                              Gandindu-mă la tine.                              Sân-Petreanul.        din  23  August  1898;  amintiri,  din        „demonstrăm .
                                                                                                                                                                 11
                                                                                                      car!  resultă,  că  juriştii  se  ocupau  se­      Povaţa  conducătorului  politicei
              Şi scii... năcazu ’i partea mea                                                         rios  cu  cestiumle  politice,  sociale  şi   naţionale  d’atuncî,  că  dâcă  n’ai  avere,
              Destul m’a bântuit năpasta.                    Amintiri din Ardeal.                     literare  ale  poporului  român  şi  că       să  stai  cu  botul  pe  labe,  e  datată
              Ehe, dâcă ’m! trăia nevasta                                  XXIII.                     ei  aveau  strînse  legături  cu  bărbaţii    din  Zernesc!  la  16  Maiu  1860  şi  e
              Noi nu eram să fim aşa,                                                                 noştri politici, mireni şi cleric!.           o  escelentă  recetă  doftoricescă  pentru
                                                                 Iubite amice,
              Dâr ce să facî, când Domnul vrea?..                                                           Spre  ilustrarea  afirmaţiunei  sale,  stomac,  pe  care  mulţi  jurişti  pare  a
                            Aşa-i viaţa asta!                 în  ultimele  mele  scrisori,  pen­     Sivul  popii  de  pe  valea  Ampoiului  ne  fi  urmat’o  în  anii  de  grea  încercare
                                                         tru  a  face  deplină  lumină  asupra  înfăţişâză  o  scrisâre  de  mare  valâre  pentru poporul român.
              Tu veZî... la noi în sat e greu...         conspiraţiunilor  şi  demonstraţiunilor  a  răposatului  publicist  G.  Bariţiu,                In  acei  ani,  în  cari  juriştii  tre­
              Mai bine du-te... lutnea-i mare,           Ungurilor  în  ţâră  şi  în  străinătate,  conducătorul  politicei  naţionale  d’a-  buiau  să  fie  în  fruntea  naţiunei  3pre
              Apucă şi tu vre-o cărare                   am  resumat  unele  părţî  din  „Memo­       tuncî.                                        a  lua  o  atitudine  decisivă  faţă  cu
                                                             11
                                                                                                                                                              1
              Şi să te’ndrepte DumneZeu,                 riile   diplomatului  prusian,  Bern-              Acea  scrisâre,  fiind  un  fel  de  „Uniunea *,  ia-i  de  unde  nu-s,  pen-
              De unde scii norocul tău                   hardi,  privitore  la  epoca  dintre  anii  răspuns  adresat  pe  sub  mână  la  în­       tru-că  nu  puteau  a  se  „compromite
                               Din ce parte’ţî răsare?   1859—1867,  memorii  din  car!  reie-  trebarea  răposatului  advocat  Niculae  eclatant“.
                                                         şia   duplicitatea   guvernului     cesaro-  Străvoiu,  dâcă  n’ar  fi  cu  cale  ca  şi        Povaţa  ne  mai  pune  în  uimire
                                                         crăesc  din  Viena  faţă  cu  acelea  de-  juriştii  român!  să  porte  costume  na­       şi  în  ceea  ce  privesce  cunoscinţele
              Din deal un cântec trăgănat                monstraţiunî  şi  conspiraţiunî,  din  ţionale,  asemenea  juriştilor  maghiari?  istorice  ale  autorului,  căci  constatat
              Se lasă liniştit în vale                   car!  a  resultat  dualismul  german.o-  ilustrul  publicist  răspundea,  că  pur­         este,  că  nu  în  tot-dâuna  bogaţii  s’au
              Şi George se opresce ’n cale               maghiar.                                     tarea  costumelor  âr  însemna  a  de­        întrepus pentru binele popârelor; în
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19