Page 66 - 1899-07
P. 66

JNr. 157.—1899                                                        GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                        Pagina 5.


           Dela Reuniunea femeilor române                    Astfel  se  transpun  tradiţii  în  literatura   Viena,  28  Iulie.  In  cercurile  mi­  reci,  închise,  la  apelul  de  spr'ginire  a  şcâ­

                din comitatul Hunedârei.               unui popor.  Tâte  aceste  calităţi lăudabile în­  litare  se  consideră,  ca  fapt,  sporirea  lei  :  acum  se  vor  deschide,  se  vor  muia,  se
                                                       vrednicesc  Românca  dela  ţâră  să-i  dedicăm  regimentelor  de  infanteriă.  Se  vor  vor  da  învinse  simţământului  de  jertfă,  mai
               Dumineca  trecută,  s’a  ţinut  în  Deva  tot  interesul  nostru  şi  să-i  fim  de  ajutor  forma  20  de  regimente  noue,  fiă-  mult ca altă dată.
          adunarea  generală  a  Reuniunei  femeilor  ro­  la  cultivarea  mai  departe  a  acestor  virtuţi  care  cu  câte  patru  batalione  şi  cu   Dâr  pentru  a  ajunge  la  acâstă  des­
          mâne  din  comitatul  Hunedârei,  care  reu­  eminente.                                   cercuri de întregire.
                                                                                                                                                  chidere  a  inimilor,  trebue  să  umbli  ou  mult
          niune  şi-a  câştigat  un  nume  atât  de  fru-   Tâtă  ocasia,  unde  ni-se  îmbie  un  con­
                                                                                                          Berlin,  28  Iulie.  întâlnirea  îm-  tact,  încât  simţământul  să  se  nască  âre-
          mns  între  Români,  prin  zelul,  ce-1  desfă­  tact imediat cu ele, să ne fiă binevenită.
                                                                                                    peratului  Wilhelm  cu  Ţarul  Nicolae,  cum  el  de  el,  ascultând  darea  de  sâmă  asu­
          şură  mai  ales  pentru  sprijinirea  şi  înflori­  Un  astfel  de  prilegiu  ne  ptesintă
                                                                                                    nu  se  va  întâmpla  decât  în  Septem-  pra stării şcâlei.
          rea industriei de casă a ţărancelor române.  adunarea  generală  a  „Asociaţiunei  pentru   vre, şi probabil în Darmstadt.
               Adunarea,  care  s’a  ţinut  sub  conduce­  literatura  română  şi  cultura  poporului  ro­                                             Directorul  şcâlei  din  Selişte  a  arătat
                                                                                                          Bruxella,  28  Iulie.  Mai  multe  foi  în  isteţul  său  raport  tot  lucruri  mari,  fru­
         rea  zelâsei  presidenie,  a  D-nei  Elena  Pop  mân ,  care  în  luna  lui  August  se  va  ţinâ
                                                           44
                                                                                                    anunţă,  că  a  isbucnit  crisă  ministe­     mâse,  că  ce  număros  a  fost  corpul  învăţă-
          Hossu-Longin,  a  fost  interesantă  mai  ales  aici, în oraşul nostru.
          prin  discusiunea,  ce  s’a  încins  asupra  pro-   Acâsta,  dintre  tâte  instituţiunile  nostre   rială.  Intre  miniştri  sunt  mari  diver­  toresc,  (8  inşi,  şi  mai  deschid  post  de  unul!);
          punerei  făcute  de  comitet,  ca  adecă  la  festi­  culturale,  cea  mai  mărâţâ,  care  menită  este   genţe  de  păreri  şi  preşedintele  con­  ce  salare  frumuşele  au  învăţătorii,  cari
                                                                                                    siliului  de  miniştri  este  învinovăţit,  arată  aceste  râde  strălucite  cu  fiii  popo­
          vitatea  poporală,  ce  se  va  arangia  în  vara  ca  lumină  să  răspândâscă  în  urma  ei,  ne
          acesta  la  Deva,  cu  ocasiunea  adunărei  ge­  face  rara  onâre  şi  bucuriă  să  apară  între   că  el  este  causa  turburărilor  sânge-  rului,  (câte  500  fl.  şi  cuinouenale);  ce  ser­
          nerale  a  Asociaţiunei,  comitetul  să  ia  mă­  noi.  Intre  alte  festivităţi,  ce  se  vor  arangia   rose dela începutul acestei luni.  vicii  bune  au  făcut  instruând  învăţătorii
                                                                                                                                                  pe  elevii  din  şcola  industrială,  âr  învă-
          suri  de-a  fi.  representatâ  şi  ţărănimea  nâs-  cu  acâstă  ooasiune,  e  proiectată  şi  o  ser­
                                                                                                                                                  ţătoresele  pe  fetele  din  şcdla  de  repetiţia
          tră cel puţin prin câte-va pârechî din fiă-care  bare poporală.
          comună.  Acâstă  propunere  s’a  primit  cu       Acâsta,  pentru-ca  să  suocâdă  aşa  mă­       0 propunere folositâre.               economică;  ce  isprăvurî  au  ajuns  prin  con-
          unanimitate  şi  s’a  hotărît  tot-odată,  ca  din  reţ,  după  cum  e  contemplată,  recere,  ca                                       ferenţele  învăţătorrset,  pentru  luminarea  în­
          fondul  Reuniunei,  a  căreia  avere  trece  peste  şi  membrele  acestei  reuniuni  să  dea  mână        De lângă Selişte, Iulie 1899.  văţătorilor  înşi-şl  prin  discuţii  folositâre
                                                                                                                                                  în  acele  eonferenţe;  cât  de  departe  an
         4000  fi.  şi  se  înmulţesce  an  de  an,  să  se  de ajutor comitetului arangiator.
                                                                                                          Cătră  voi,  fraţilor  colegi  învăţători,
          împartă  între  ţăranii  şi  ţărancele  române,                                                                                         ajuns  cu  biblioteca  şcolară,  care  are  deja
                                                            E  vorba  să  presentăm  poporul  nos­   mă  îndreptez  cu  şirurile  acestea.  Asupra
          cari  vor  avă  cele  mai  frumose  liaine  de                                                                                          peste  1200  opuri  şi  şi  un  fond  în  bani,  de
                                                       tru  la  acâstă  adunare  în  număr  cât  se  pâte   unui  lucru  voesc  să  vă  îndrept  luarea
          sărbătâre,  lucrate  de  mânele  lor,  premii  în                                                                                       300  fl.,  adunate  tâte,  şi  cărţi  şi  bani  prin
                                                       de  mare,  de-oparte  să-i  stârnim  interesul   aminte,  lucru  ce  mi-se  pare  fârte  însemnat,
          sumă de 100 fl. v. a.                        faţă  de  scopurile  măreţe  ale  Asociaţiunei,   şi  pe  care  l’am  băgat  de  sâmă  la  încheerea   petreceri  poporale  în  folosul  bibliotecii,  —  şi
               Lăsăm  aci  să  urmeze  frumosul  discurs,   de  altă  parte  să-i  dăm  prilegiul  să  cu-                                        altele!
         cu  oare  D-na  presidentă  Elena  Pop  Hoasu-                                              esamenelor  şcolare  în  înfloritârea  comună     Ascultând  âmenii  acâstă  dare  de  sâmă,
                                                       nâsoă  eminenţii  bărbaţi,  cari  sunt  grupaţi   Selişte.
         Longin a deschis acâstă adunare. Etă-1:                                                                                                  vrând  nevrând  s’a  născut  în  ei  simţămân­
                                                       în  jurul  Asociaţiunei  şi  cari  atâta  jertfesc
                                                                                                          Etă care-i acel lucru:
               Onorată adunare generală! Permiteţi-mi  şi  ostenesc  în  interesul  progresului  nostru                                           tul  de  mândriă  cu  şcâlă  lor  şi  ou  învăţă­
          să  Yă  cjic  un  „bine  aţi  venit   întru  a  con­  naţional.                                 După-oe  au  premers  câte-va  deelama-  torii  ce  aşa  frumos  lucrâză,  şi  cu  acest
                                      14
          lucra  la  realisarea  idealului  măreţ,  ce  acâstă   Ou  deosebire  să  inteţionâză,  ca  por­  ţiunî,  obicinuite  peste  tot  locul,  directorul  simţământ  de-odată  se  nasce  şi  cel  de  jertfă.
          reuniune şi-a impus.                         turile  diverse  .şi  atât  de  frumose  din  acest   şcâlei  din  Selişte,  în  deosebire  de  trecut  Şi  într’ade-văr,  aici  aşa  e.  Omenilor  de  le-ai
               Motorul  principal,  care  a  condus  pe   mare  comitat,  să  iese  la  ivelă,  presentân-   şi  în  deosebire  de  alte  locuri,  a  introdus  cere ori şi cât pentru susţinerea şcolei, dau cu
         întemeiătârele  societăţii  nâstre,  a  fost  să  se   du-se din fie-care ţinut câte-va părechl.  ăst-an  o  înoire  cu  prilegiul  sărbării  şcolare  dragă  inimă!  Dâr  apoi  au  şi  folâse  după
                                                                                                     de  încheere  a  anului,  şi  anume,  s’a  folosit  ea!  Unde  n’a  străbătut  vestea  frumâsei  şi
          clădâscă  o  punte  de  aur,  care  să  lege  în   Nu  încurând  va  mai  fi  o  astfel  de
                                                                                                     de  acâstă  adunare  a  poporului,  pentru  a-i  înfloritârei  Selişte  ?  Si  ce  credeţi,  că  de  nu
          uniune  intimă  femeia  societăţii  inteligente  ocasiă,  unde  fraţi  şi  surori  din  tote  un­
                                                                                                     ceti  şi  o  dare  de  sămâ  amănunţită  despre  avea,  încă  din  vechi  timpuri,  şcâlă  bună,
          cu  fiica  din  popor  a  aceluiaşi  neam.  Este  ghiurile  ţări  să  vină  să  ne  caute  la  ve­
                                                                                                     starea  şcolei,  la  a  cărei  sărbare  de  încheere  înainta  aşa  repede  şi  în  cultură  şi  în  bună­
          o  alianţă  acesta  pe  cât  de  naturală,  pe  trele  nostre.  Deci  datorinţă  avem,  ca  toţi
                                                                                                     omenii au venit!                             stare poporul acesta? Nici vorbă.
          atât  de  înălţătâre!  Efectele  unei  asemenea  şi  tote  să  ne  dăm  silinţa  să  facem  din  pu­
          uniuni  nu  pot  fi,  decât  binecuvântate  de  ţinul  timp  cât  vor  petrece  între  noi,  ade­  Multora  le  va  părâ  ceva  „de  sine  în­  Dâr  să  nu  mă  prea  abat  dela  firul
                                                                                                         14
          Dumnedeu.                                    vărate dile de sărbătâre.                     ţeles   acest  lucru,  ori  că  „nu  e  nimic  deo-  meu.  Inoirea  introdusă  de  directorul  şcâlei
                                                                                                         w
               Şi  vrednice  sunt  să  ne  închinăm  îna­    Punctul  cel  mai  strălucit  va  fi  de  si­  sebit   într’ânsul,  eu  însă  aflu,  că  nu  e  aşa  din  Selişte,  de-a  ceti  la  încheerea  anului
          intea  lor,  femeile  nâstre  din  popor,  căci  în  gur  proiectata  serbare  poporală.  Aici  ârăşî  „de  sine  înţeles ,  ci  e  un  lucru  deosebit  de  şcolar,  printre  declamaţii  si  cântări,  şi  o
                                                                                                                    14
          sfinţenia  căsniciei  lor  ni-au  conservat  cel  ni-se  presentă  şi  nouă  cea  mai  splendidă   folositor,  care  trebue  să  oprâscă  pe  fiâ-care  4are  de  sâmă  asupra  stării  şcolare,  eu  o
          ma  scump  tesaur  al  individualităţii  nâstre  ocasiune  a  presentă  munca  femeilor  nostre  învăţător  să  sa  gândâscă  şi  răsgândâscă  aflu  de  prea  folositâre  şi  o  recomand  tu­
          naţionale.  Prin  cucernicia  lor  proverbială  Căci  dâr  în  îmbrăcămintea  lor  de  sărbă­  asupra lui.                              turor învăţătorilor de peste tot locul!
          au  creat  frumâsa  nâstră  industriă  de  casă  târe  culminâză  gustul  lor  estetic,  vrednic   Etă  de  ce:  NicăirI  mai  mult,  ca  chiar   Eu  nu  voiii  putâ  arăta  atâtea  bune,
          cu  forme  clasice.  Pe  acest  teren  se  afirmă,  de admirat.                            la  încheerea  serbătorâscâ  a  anului  şcolar,  atâtea  folositâre  la  şcâlă  mea  în  raportul
          ca  conservatârele  cele  mai  eminente  a  ve­    Vă  rog  deci,  dâmnele  mele,  ca  în  nu  ai  poporul  adunat  la  un  loc  şi  cu  inima  meu,  dâr  voiă  arăta  puţinul  cât  îl  am.  Şi
         chilor motive ale matrânelor de odiniâră.     deoursul  acestei  adunări  generale,  pe  lân­  aşa  de  mult  plină  de  interes  pentru  şcâlă  pentru-ca  âmenii  să  vadă  cât  de  puţin  e
               i      ' cine altele, decât tot ele sciu să  gă  agendele  oficiâse,  să  chibzuiţi  modul,  şi  pentru  treburile  ei!  Aci  fiâ-care  vine  acest  puţin,  mă  voiii  folosi,  de  pildă,  de  o
          împresâre  cercul  lor  de  activitate  neobosită  cum  Reuniunea  nâstră  să-şi  manifesteze  in­  din  curată  atragere,  interesare,  pentru  şcâlă.  asămănare.  Voiii  lua  şcâlă  din  Selişte,  ori
          cu farmecul poesiei şi doinelor încântătâre.  teresul  şi  dragostea  faţă  de  harnicele  nâs-  Prin  urmare  nici  prilegiu  mai  potrivit  ca  oea  din  satul  vecin  cutare,  şi  voiii  arăta
               Seim,  cum  Româncuţele  dela  ţâră,  fiă   tre  surori  ţărance,  în  chipul  cel  mai  potri­  acesta,  de  a  le  vorbi  âmenilor  de  binefa­  cu  cât  stă  mai  bine  ca  a  mea,  fiind  âmenii
          în  holdă,  fiă  la  tors,  ţăsut  şi  cusut,  sunt   vit cu ocasiunea amintită.           cerile  şcâlei  şi  a-i  mişca  pentru  trebuinţele  mai  jertfitorl,  dâr  şi  ce  bine  le  vine  după
          vecinie  nedespărţire  de  duiâsele  nostre  me­   Cu  acâsta  declar  adunarea  generală  ei, nu ai!                                   aceste  jertfe,  în  asămănare  cu  lucrul  slă­
          lodii.  Din  sufletul  lor  senin  isvorăso  cele  de deschisă!                                 Dâcă  ai  avut  un  esamen  bun  şi  ser­  buţ  dela  noi,  —  voiii  face  un  fel  de  con-
          mai  suave  acorduri,  cari  prelucrate  când­                                             barea  şcolară  a  fost  şi  ea  frumâsă,  reuşită,   ferenţă,  şi  am  bună  nădejde,  că  multe  inimi
          va  de  meşterii  tonurilor,  vor  forma  tot                                              inimele  poporului  adunat  vor  fi  mulţumite,   voiă  deschide  şi  apleca  spre  jertfă  pentru
                                                                   ULTIME SOIRI.
          itâtea  perle  în  veci  neperitâre  a  musieei                                            înălţate  âre-cum,  pentru  şcâlă  şi  pentru   şcâlă!
          aâstre naţionale.                                  Viena,   28   Iulie.   Mişcarea     în  râdele  ei  de  bucuriă  aducătâre,  şi  dâcă     Pâte  că  la  întâia  dare  de  sâmă  âmenii
               Dâr  apoi  iârna  pe  la  şecjâtorî,  când  contra  aplicării  §-lui  14  şi  a  ur­  după  asta  vei  sci,  prin  un  raport  înţelep-  vor  cam  strîmba  din  nas,  vă4ând  încătrău
           fisul  sfârăe  vesel,  adunând  fir  după  fir  din  cării  dărilor  de  consum,  continuă.  ţesoe  întocmit,  să  scoţi  la  ivâlă  lipsele,  ce  bate  tâca,  dâr  la  anul  putând  arăta  măcar
           aer,  cine  n’a  rămas  încântat  aucjendu-le  Spiritele  printre  Germani  sunt  forte  le  are  încă  şcâlă  pentru  a  putâ  aduce  şi  un  pic  de  înaintare  şi  lăudând  pe  cei-ce
           punând  poveşti  şi  basme  aucjite  din  bă-  agitate  din  causa  opririi  adunării,  mai  frumâse  secerişuri,  —  multe  inimi  au  contribuit  la  ajungerea  ei,  voiii  avâ  mai
           rânl.                                       ce era se se ţină erî.                        chiar  şi  din  acelea,  cari  ultă-dată  rămâneau  mulţi ore4ătorl şi următori, şi aşa înainte.



                     El s’aducă n’a venit,                      Rătăcit şi pribegit,                           Mai bine că l’a schimbat,                  Unul piere, 4 * răsar
                                                                                                                                                                      ec
                     Oi să ducă, ce-a găsit.                   Făr’ ai săi e un pierdut.                        Dâcă sufletul ş’a dat!                    Pe locul celui perit;
                                                               Te miri, ce l’a amăgit                                                                     Tâtă munca-ţi e ’nzadar,
                  E viclân ispititor                            Şi ’n străin l’a prefăcut.                               III.                             Codru-i pururea ’ndesit.
                  Prin căsuţa codrului,                           Ş’a lăsat nâmul iubit                      Cădâ-ţi-ar câda topor,                          Şi nu-i pasă pentr’un mort,
                  Şi-i mare jăfuitor                              Şi la altul s’a robit.                     Ca să nu mai poţi sbura                         El mereu îşi ţese tort.
                  Prin averea nâmului.                                                                       Nici odată ’n viitor,
                                                                S’a făcut duşman jurat
                     Mai suciţi cheia la uşi,                                                                                                             Hai fârtaţi să ne jurăm
                                                                Celor, care l’au născut;                     Und’ te duce pofta ta;
                     Că ne vin prea mulţi colduşl!                                                                                                        Câ’n lume cât vom trăi,
                                                                Sluguliţă s’a băgat                             Pofta ta de omorît
                                                                                                                                                          Câdă noi să nu mai dăm
                                                               La străin, necunoscut,                          Când nimic n’ai dobândit.
                  Codrul nostru nu-i de jaf,                                                                                                              La topor spre-a ne lovi!
                                                                  Er’ simbria ce-a primit,
                  Să-l slutâscă un topor,                                                                    Un fier rău şi blăstămat,                       Să nu mai crescem duşmani,
                                                                  Cu, blăstăm ş’a cheltuit.
                  Când o vrâ să-l fac praf,                                                                  Un duşman afurisit,                             Nici cu 4^6, nici cu ani.
                  începând tot cu omor,                         N’are tată îndurat,                          Eşti topâre, tu, codat;
                     Câdă el de n’ar avâ,                      N’are fraţi, n’are surori,                    Mai bin’ te-ai fi prăpădit                   „Dâr să crescem luptători,
                     Nimic n’ar putâ strica!                   De mumă s’a lăpădat,                            Cu codiţa ta cu tot,                       Nâmului mântuitori,
                                                               Ş’a sburat ca fumu ’n nori.                     Că nu face nici un ort!                    Şi să crescem codru des
                                              fÎT                                                                                                         De voinici tot pe ales.
                                                                  Unde el se va sfârşi,
                  Hei, dâr cin’ s’ar fi temut,                                                               Dâr nu scapi de fierul rău,
                                                                  Nimeni nu mai pâte soi.                                                                    De-a fost rău din vâo în vâc,
                  Că câda toporului                                                                          Nu te scapi nici în mormânt;
                                                                                                                                                             Ori-ce rău îşi are lăc.
                  Ce dă limbă ăstui mut,                       Numele său strămoşesc,                        PlătescI giaba birul greu
                  E un fiu al codrului ?                       Nume mare de vitâz,                           Şi n’ai pace pe pământ,                   Braşov, 15 Iulie 1899.
                     Pare-mi însă, că-i din flori              Pe un nume păsăresc                             Când ai tăi mereu se vând                                        I. fDariu.
                     Şi nu are frăţiori!                       L’a schimbat într’un năcaz.                    ' Şi de tine n’au bun gând.
                   Cel ce are grije de   A  p ă   a m   a r ă   „Francisc losef“                       care  de  mai  bine  de  20  ani  se  trimite  în  tâtă  lumea  şi  este  recunoscută  ca  siugurul
                    ătatea sa, să bea                                                                  mijloc natural salin purgativ. Acâstă apă se pâte căpăta pretutindeni.
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71