Page 69 - 1899-07
P. 69

Pagina 8.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                Nr. 157.—1899.


                   Vânzare de casă.



                     In  Blumena,  Strada  morii  nr.  48,                               tarele magazin de încălţăminte a lui
                                                                             / X
               se  află  de  vemjare  din  mână  liberă
               O  c  a  s ă  ,   care  pote  fi  folosită  ca
               casă  de  vilegiatură  pentru  sesonul
               de vară.
                    Informaţii mai de aprope se pot                                I. Sabadeanu in Braşov, '*■
               afla la oficiul orfanal orăşenesc.
                                                656.1-1.
                                                                                                                                                         5
                                                                                               (Nr. 10) Strada Porţii (Nr. 10),

                                                                   care  prin  soliditatea  sa  în  curs  de  30  de  ani,  de  când  esistă  pe  piaţa  Braşovului,  şi-a  câştigat  în  t6tâ  Austro-Ungaria
                                                                   şi România un r e n u m
                                                                                        e   b u n .   Recomandă onor. public

                        P
                                         cantităţi  mai
                                  i n

              F         la® wM  j   pote căpeta                    pentru  t » ă , r h a ţ î ,    « l a m  e    ş i    c o p i i ,    pentru  m  i r e    ş i    m  5   7 de solide şi moderne,

                             H
                                                                                                                                                                   r a
                                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                                 a
                                                                                                                                                                           t e
                                                                                                                                                                        t a
                                                                                                                                                               g
                                                                         marele assortiment de încălţăminte,
                                 mar se
                                                                                                                                      i r e s e   pentru  dans,  gimnastică,  casă  şi  pentru  ate­
                    la biroul central de spediţiune                liere  (lucrătore)  etc.  etc.  tdte  CU  preţuri  forte  moderate,  ce  se  pote  vede,  din  consemnarea  preţurilor  câtor-va  articull
                                                                   precum urmâză :
                    în Cluşiu (Kolozsvâr).                                                                                               1
                                                                      I ®  5    P e n t r u   b ă r b a ţ i :                          Kf  P e n t r u   d a m   e :
                  Informaţiunî detailate dă Domnul
                                                                                                                                 Ghete de pele patentă seu viţel în besătz cu
                                                                   Ghete de pele vachs, tari, în ouie lucrate cu gumă
               Isidor Wolfsohn, agent în Braşov str.                                                                                                                   gumă dela fi.  2.85 în
                                                                                                              dela fi. 2.95 în SUS
                                   Spitalului (Spitalgasse) Nr. 85, ca­   „   „    „ în besătzurî, cu s. fără nast,. „ fi. 3.50     „    „   „ Gems „          „   „ besătz cu
                                                                     „
                                                                                                                                                               vîrfurî de  ac dela fi.  3.80
                              tul 2 lea.                        3._b.  n n »       „ n      »   Ş in6re  »              ~                                                v      fi.  3.50
                                                                                              ou
                                                                     „   „   „ sâu postav şi ou pele în jur de iarnă   fi. 4.50          7)   77   71    71              “   77  fi.
                                                                                                                                         77   77   77    77   77   77   71 /^StUrl „  4.—
                                                                     71   »   71   71   »   71   71 ^ aC rU8,  77   77   77   fi-        n  mănuşe cu lac salon în jur, fine  77  fi.  4.50
                                                                     „ -  „   „de mănuşe lac de salon fine dela     fi. 4.80     Pantofi de pele tari pentru stradă în cuie „   fi.  2.50
                        De mchiriet»                                 „   „   „  vachs franţuz, cusute în beseţ fine „   fi. 5.50     71   7)   77               „     „  77  „ fi. 2.60
                                                                                                                                                                         77
                                                                                                                                                                      11
                                                                                                                                                                77
                                                                                                                                              ii galbenă „  71
                                                                   Pantofi de pele vachs în cuie lucrate        7)  fi.  3.-         „    „    „ fino pentru  dans uşore    „   fi.  1.80
                    Dela  39  Sept.  a.  c.  este  «le                     n d 6 WIUOUO  r          „ n          7)  fl.  3.60       „    „    „ de lac salon pent. dans uşore  „  fi. 2.20
                                                                                   galbene „
               «lat în chirie, (Scheiu), şirwl lagu­                  „     „   „ lac salon fine cusute lac salon fine cusute  „ fi.  4.50   „   „ atlas seu mătasă albă pen. mirese  „  fi.  2.50
               na Wr. i®,                                          Cisme lungi de pele juft rus. talpă duplă     „ fi.  7.50         „    „  lac cu spangen  pentru stradă   „  fi.  3.20
                                                                      „ «de postav de stiria cu pele în jur „      fi.  7.50         „ pentru gimnastică negri sâu cafeni talpă
                                                                                                                                                                   de gumă dela fi.  1.20
                                                                      „ de drum peste ghete de purtat, din postav „   fi.   4.-
                                                                      „ de copii mici fi. 2.60, de copii mari „    fl.  2.80         „ de pânză rus. grose, nâgră sâu cafenie
                                                                                                                                          în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fi.   1.10
               care  constă  din  doue  odăi  cătră  stra­         Galocî de bărbaţi de Viena fi. 2.— rusesc „      fi.  2.80
                                                                                                                                     „ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „ fi.  -.90
               dă,  patru  în  curte,  bucătărie,  odae            Şoşoni „     „     „    „ fi. 3.80      „     „ fi.  4.80      Ghete de Brunei cu gumă................................ „  2.80
                                                                   Pantofi pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. „   fi. 1.25     Pantofi de   Sialon cu şinore şi lac „            2.—
               de  prâncfit,  peutru  servitdre,  pod,                                                                                     r
                                                                      „ de pânză rusâscă grosă cu talpă de pele                   Ghete de pele pentru fetiţe mai mari      77      2.60
               pivniţă,  loc  pentru  lemne  de  foc,              în ţinte lucr. pânză negră său cafinie cu vârfuri „   fi.  1.20   71   71   77   17      71    77   mici  „       1.60
               doue scări.                                         PantOfî de casă de pele ori pâslă, de stofă „   fi. 1.—        Pantofi de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr.  71   1.20
                      Informaţii mai de apr6pe la                                  Mare alegere în încălţăminte de băieţi, fete şi copii,
                               4
               Filiala „Albina. *                     4—6
                                                                                                   în diferite colori, forme, calităţi, cu preţuri reduse.
                                                                              Specialităţi  încălţăminte  de  lues  fabricate:  Vienecţî,  Carlsbad,  Paris,  Berlin,  Petersburg,
                                                                   etc.
               ■BBMBMnpMMBamBBMBBBggjBMBmaBM din  pele  Chevreau,  Vachs,  şi  din  Lac  de  salon,  în  diferite  colori  şi  faşon  modern,  se  află  în  m                           a  r e
                                                                   alegere şi se p6te comanda şi după măsură directe din aceste fabrici.
               RfIR  plătesc  celui  ce  va  mai  că-
               JuU peta vre odată durere de                                    Mepositul  de     GaîOCl     ŞÎ   ŞOŞOMÎ  de  gwsaaă  rwsescâ,            ai   celei   mai    renumita     fa­
               dillţl, ori îi va mirosi gura, după-ce va folosi    brică  de  gumă  din  Petersburg,  se  află  pentru  tot  Ardealul  numai  Sa  sus  numită  firmă»
                                                                   unde se vinde fie-care păreche sub garanţă, pentru durabilitate cu preţ moderat.
               o apa de dinţi a hi Bartilia, <=>                                                                                                c?i8S6feetu4z&             ri mmâes4 u
               o  sticlă,  cu  35  cr.  (Pentru  pachetare  10  or.     Reparaturi şi comande                                       p“^l!                               p “                  -
               deosebit).  Erezii  A.  Bartilia  (E.  ’Winkkr),         —  Comanda  din  afară  de  Braşov  se  efectuâză  prompt,  însă  numai  cu  rambursă;  încălţăminte  neconvenabile  se  pri­
               Viena, 19/1., Sommergasse 1.                        mesc  francat  înapoi  spre  schimbare,  eventual  se  înapoiază  valorea.  —La  comande  din  afară  trebue  următorele  arătat:
                 Să  se  câră  pretutindenea  apriat  apa  de      de  ce  preţ?  din  ce  pele?  ce  formă?  ascuţit  sâu  rotund?  în  besetz  sâu  simplu?  cu  talpă  grose  sâu  subţire.  Ca  măsură  să
               dinţi a lui Bartilia. Denunţări de falsificare      pote  trimite  un  papuc  vechia  cu  posta  ca:  „Mustră  fără  valore   cu  5  cr.  De  ajuns  este  şi  arătarea  Numărului  încălţămintei,
                                                                                                                                K
               vor  fi  bine  plătite.  La  locurile,  unde  nu  se   care cumpărătorul de obicei procură din prăvălii de încălţăminte. Altcum pote ori şi ce laic lua măsura piciorului cu centimetru
               pote  căpăta,  trimit  7  sticle  cu  2  fi.  60  cr.   sâu  cu  o  făşiă  de  hărtiă  măsurând  partea  piciorului  pe  din  năutru  dela  mijlocul  călcâiului  pănă  la  vârful  degetului  cel
               franco;  16  sticle  cu  4  fi.  50  cr.  franco.  —   mare,  peste  talpe  şi  degete,  peste  glesne,  peste  călcării  şi  peste  pulpe,  trimiţând  acâstă  măsură  prin  epistolă  se  pote
                    Se  capătă  in  Braşov  la  farmacia  d-lui      efectua comanda după dorinţă.
               V  i c t o r   R  o t h  .        3-13.595.
                                         —BBHBP—Bl
                                                                                                            .^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^
                                            Firmă fundată în anul 1838.
                                                                                                                         M I H A E L   M 0 0 S E R   f j


                                                                                                                                  fabricant dl<e bicicle                   5

                                                                                                                                     B  f  r a s o  Stra,da, HPortii SO.                         I
                                                                                                                                              '
                                                                                                                                                                       7
                                                                                                                          Recomandă pentru sesonul frumos de tomna, escelente
                                                   G  i u  v  a  e  r  g  i u
                           Bra s o v ,  Strada, HPortii ILTr,           9                                             „ B i e t e l e   T r a n s i l v a n i a "
                                             7

                                      f
                                     A   s o r t i m     e n t   b o g a t
                          de giuvaerieale, obiecte «Be am* şi argint, ciasor-
                          nlce de buzunar elveţiano, asortiment fârte frumos.
                                Deposit      «le   argintărie      fină   Cristofl,   argintărie
                          Alyaua  l-a  calitate  din  fabrica  Brendorf,  precum  şi  argintărie                                                                                                ej
                     o
                           Cllina calitate mai ieftină.
                                Cumperătură  de  obiecte  vechi:  de  aur  şi  argint,
                    c«—
                           petri scumpe, mărgăritar, monede vechi şi tot-felul de antichităţi.
                           S  u  f l a t  cu aur solid, cu argint, l e g a l  cu niket, aramă pe cale
                     sz
                     o     electrică.
                     E          T  61  e  reparaturile  ce  cad  în  branşa  de  sus,  se  esecută
                    ■ Hi                                                                                                                                                                        feri
                    -V—*                                                                                         construite  din  material  de  prima  calitate  şi  proveefute  cu  cele
                           ieftin şi prompţ.
                     O                                                                                            mai nouă invenţii probate.                                                    a
                     <0            — Gravuri în petră, şi metal. —
                                Specialitate: Confecţionare de o b i e c t e   b i s e r i c e s c !   şi                         Deposit de totă ferăria şi alte obiecte necesare pentru bi-
                           anume: Candele, cădelniţe, cruci, potire e c. etc.                                     cic;e. -                  Reparafura şi smăSţaiirfl (emailirung) se esecută
                                                                                                                  p  r o  m  p  t   ş i   i e  f t i n  .                          650,2-3.
                           ^ — Braşov, Strada Porţii Mr. 1                             ^





                         PIP" „Gazeta Transilvaniei" cu nnmeml â 5 cr, se vinde la librăria Mc. I. Clare,w şi la Eremias Nepoţii.


                                                                                     Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74