Page 98 - 1899-07
P. 98

RED ACŢIUNE A.,                                                                                                                                        „gazeta* iese k flEcare iji.
             Miîiistraţiiiîea ti Tipografia.                                                                                                                            ADonamenre pentru Anstro-Ungaria:
             BHAŞOV, piaţa xnarâ Nîv3C.                                                                                                                                    Pe un an 12 fI., pe şdse luni
                                                                                                                                                                             6 fl., pe trei luni 3 fl.
               Scrisori nefrancate nn                                                                                                                                     N-rii de Duminecă 2 fi. pe an.
             ae primesc. Manuscripte                                                                                                                                     Pentru România si străinătate:
             nu se retrimet.                                                                                                                                            Pe un an 40 franol, pe şdse
              IM  SE  R  A  TE 90 primeaola AD-                                                                                                                         luni 20 fr., pe troi luni 10 fr.
             BIMISTRAŢIUME  în  Braşov  şi  la                                                                                                                            N-rii de Duminecă 8 franci.
             annătrirele  Birouri  de  aminclurl:                                                                                                                          Se prenumeră la tote ofi-
              In  Viena:  SI.  Dukeş  Nacluf.                                                                                                                           ciele poştale din întru şi din
             Sax.  Aujenfold  i.  Emerloh  Lnsner                                                                                                                       afară şi la d-nii colectori.
             Holnrloh  Sohalek.  Rudolf  Moaşe.
             A. Oppellks Nachf. Anton Oppelik.                                                                                                                             Abonamentul pentru Braţou
             InBudapoflta:   A.   V.   Qoldber-                                                                                                                           Admmistraţiuneu,  Piaţa  mart
             QOr,  Ekateln  Barnat.  In  Ham-                                                                                                                           Târgul  Inului  Nr.  30,  otagk
             burg: Morolyl 4. UeOmann.                                                                                                                                  I.:  Pe  nn  an  10  fl.,  pe  şds«
              PREŢUL IMSERŢIUHILOR : o se­                                                                                                                              luni  5  fl.,  pe  trei  luni  2  fl.  50  cr,
             ria  garmond  po  o  colon:.  6  or.                                                         Vf.-OS                                                        Cu  dusul  în  casă:  Pe  nn  ai
             şi  30  or.  timbru  pontru  o  pu­                                                                                                                        12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  po  trei
             blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                          luni  3  fl.  —  Un  esemplar  5  or.
             după tarifă şi Învoială.                                                                                                                                   v.  a.  adu  15  bani.  —  Atăt  abo­
              RECLAME  po  pagina  a  3-a  o                                                                                                                            namentele   cât   şi   inserţiunile
             seria IO or. adu 30 bani.                                                                                                                                  sunt a se plăti înainte.
               Nr. 164.                                                  Braşov, Miercuri 28 Iulie (9 August;



               Semne de „netedsre“.                      mai  d'ăcă  vor  întră  sub  obepeneagul           „Der  aceia  dintre  Români,  cari  an   şi  nici  când  lucrul  nu  pâte  fi  pănă  acolo
                                                         lor  şi  decă  se  vor  încălcţi  cu  toţii  la  ochi  de  văclut  şi  urechi  de  aucjit,  trebue  să  adus,  ca  Ungaria  să  fiă  condusă  de  graţia
                 Una  din  foile  maghiare  ne  aduce  sdrele  „frăţietăţii"  dela  Arad.  „Pester  fi  recunoscut  deja  de  mult  în  valurile  şi  naţionalităţilor.  Drept  aceea  pornindu-se
            vestea,  că  ministrul  unguresc  do  in­    Lloyd"  vedem,  că  nu  se  genăză  de-a  spumele  mării  slavice,  oe-i  impresâră,  pri­  din  tendinţe  răsboinioe  atât  pasivitatea,
            terne  şi-a  pierdut  răbdarea  de-a  mai  invita  la  acestă  horă  pănă  şi  pe  mejdia  ameninţătâre  contra  căreia  scut  le  cât  şi  părăsirea  ei,  nu  va  duce  la  nici  un
            aştepta  pănă  se  vadă  maghiarisate  fraţii  noştri  din  regatul  liber  vecin,  pote  oferi  numai  comuniunea  leală  cu  na­      resultat.  Ou  totul  altă  perspectivă  se  des­
            tote  numele  de  oraşe,  comune  şi  lo­    ăr  pentru  câţiva  dintre  noi  cei  de  ţiunea maghiară, dăr numai şi numai aeâsta.  chide  însă,  dâcă  Românii  îşi  vor  părăsi
                                                 1
            calităţi,  carî  au  „nume  streine ',  de-  dincoce  are      graţiositatea  de  a-le  Formaţiunile  positive  aşa  precum  s’au  în­  cuibul  lor  de  pănă  acum  cu  scopul  de  a
            6re-c.e,  cum  spune  amintita  foia,  nu­   pune  în  vedere  deschiderea  porţilor  chegat  în  ultimii  25  de  ani  în  ostul  Euro­  face  pace.  In  caşul  acesta  pot  fi  convinşi,
            mărul  acestora  este  forte  mare  şi  parlamentului  ungar,  cu  condiţiunea  pei,  precum  şi  tote  oombinaţiunile,  ce  le  că  toţi  bărbaţii  serioşi  şi  tâte  partidele  de
            aparatul  maghiarisărei  merge  prea  însă,  ca  acolo  să  se  porte  „bine"  şi  portă  încă  în  germene  viitorul  orientului,  ceva  importanţă,  vor  căuta  să-i  prevină,  şi
            încet.  De  aceea  ministrul  s’a  soco­     să  nu  cuteze  a  spera  cumva,  că  prin  îndrumă  neamul  românesc  la  solidaritatea  atunci  într’o  singură  oră  se  va  putâ  repara
            tit  se  nu  mai  aştepte  după  împlini­    o  luptă  oposiţională  li-ar  succede  a  cu  Ungurii.  Nu  este  ore  alăturarea  Româ­  ceea-ce s’a stricat în lupta multor ani.
            rea  formalităţilor  legei,  ci  „a  recurs  dobendi  vre-un  drept  de  naţionali­        niei,  la  politica  Anstro-Ungariei,  şi  impli­  „Ori  va  fi  obţinut  resultatul  repede,  ori
            la  un  mijloc  radical",  regulând  în-  tate,  căci  tote  partidele  din  dietă  cite  la  politica  triplei  alianţe,  productul  încet,  ori  uşor,  ori  cu  anevoiă,  deocamdată
            su-şî  oestiunea  pe  calea  ordinaţiunilor.  vor fi în contra lor.                        recunăscerei  aoestei  necesităţi  ?  N’are  să  trebue  să  fim  peste  măsură  mulţămiţl,  că
            începutul  Fa  şi  făcut,  impunend  prin          După  tote  aceste  semne  de  „ne-  desconsidere  nimeni  puterea  de  resistenţă  procesul  s’a  pornit  deja,  acum  e  timpul
            ordinaţiune  nume  maghiare  unui  în­       terţire"  a  căii  spre  „buna  înţelegere"  şi  forţa  militară  şi  politică  a  statului  ro­  să-l  promovăm  cu  seriositate,  înţelepciune
            semnat  numer  de  comune  de  prin  cum  s’ar  şi  pute,  ca  foile  ma­                  mân,  şi  cu  t6te  acestea  p6te  liniştit  susţină,  şi  tenacitate.  Începutul  făcut  de  contele
            comitatele  din  Ungaria,  mai  ales  co­    ghiare  să  nu  salute  cu  bucuriă  „fră­    că  ţâra  aeâsta,  în  urma  posiţinnei  sale  geo­  Tisza,  ar  trebui  continuat  din  partea  gu­
            munelor  locuite  de  Germani  şi  de  ţietatea" dela Arad?                                grafice,  şi  poporul  acesta  în  urma  isolării  vernului,  ceea-ce  dâcă  s’ar  întâmpla,  minis-
            Slovaci.  Acelaşi  lucru  are  se-1  facă                                                  sale  naţionale,  e  unul  din  cele  mai  peri­  trul-preşedinte  sigur  ar  putâ  afla  o  formulă
            pe  rend  cu  t6te  numele  proprii  ne-           Mişcarea în contra pactului. In         clitate  din  întrâga  Peninsulă  balcanică.  potrivită  şi  pentru  acâstă  importantă  ces-
            maghiare  ale  oraşelor,  satelor  şi  co­   Austria  continuă,  cu  vehemenţă  mişcarea  Pentru  aceea  nu  voim  nici  decum  să  cji-  tiune."
            munităţilor  de  pe  teritoriul  statului  în  contra  pactului,  respective  a  guvernării  cem,  că  bărbaţii  de  stat  ai  României  au   „Budapesti  Naplo",  al  cărui  prim
            ungar.                                       cu  ajutorul  §-lui  14.  In  tote  oraşele  locuite  întrat  în  colonele  de  marş  ale  politicei  tri­  redactor  e  Iosif  Veszi  alias  Weisz,  şi  care
                 Tot  foile  maghiare  ni-au  adus  de  Germani,  aceştia  protestâză  în  întruniri  plei  alianţe  dintr’o  v&nitosă  dragoste  faţă   stă  aprope  de  primul  ministrul  Szell,  scrie
            mai  erî  alaltăerî  altă  veste,  nu  mai  publice  sgomotose,  cari  ici  colo  sunt  înso­  de  Austro-Ungaria,  şi  mai  ales  faţă  de  Un­  în numărul său dela 8 August următorele :
            puţin  grozavă,  decât  cea  dintâiu.  E  ţite  de  încăerărl  şi  de  vărsare  de  sânge,  garia;  nu.  aici  n’a  fost  în  joc  nici  un  în­
                                                                                                                                                         „In  parlament  şi  l’a  pierdut,  în  casa
            vorba,  că  ministrul  unguresc  de  co-  cum  a  fost  în  Sahburg  şi  în  Gablonz.  In  demn  sentimental,  ci  interesul  real,  acesta
                                                                                                                                                    oomitatului  Bihor  şi  l’a  căutat,  er  la  insta­
            merciu  va  lua  şi  el  încurend  mesurî  Salzburg  s’a  făcut  o  mare  manifestaţia  pe  o  putem  afirma  fără  esagerare:  interesul
                                                                                                                                                    larea  episcopului  român  de  Arad  contele
            de-a  nu  se  mai  tolera  pe  suprafaţa  strade;  demonstranţii  au  spart  ferestrile  de  esistenţă  al  României  a  fost  impulsul
                                                                                                                                                    Ştefan  Tisza  şl-a  regăsit  glasul.  Folosâscă-1
            globului  unguresc  nici  o  firmă,  dâcă  dela  redacţia  unui  cb   guvernamental,  şi  determinător,  şi  tocmai  aeâsta  garantâză
                                                                               &r
                                                                                                                                                    de  acum  înainte  sănătos.  Orî-ce  om  îi  pote
           nu  va  fi  în  limba  ungurescă.  Armai  mulţimea  voind  să  trâcă  la  locuinţa  prin­  stabilitatea  relaţiunilor.  Nu  ou  mult  altmin­
                                                                                                                                                    dori  din  inimă  aeâsta,  căol—ceea-ce  înainte
            rămâne  deci  maghiari  sarea  numelor  ţului  de  Toscana,  ca  să  domonstreze  şi  trelea  stă  —abstrăgend  de  ideia  de  patriă
                                                                                                                                                    cu  câte-va  luni  se  părea  aprope  de  necre­
           proprii  de  persone.  In  privinţa  aces­    aici,  ea  a  fost  reţinută  de  poliţiă,  care  a  în­  şi  de  stat  —  raportul  Românilor  din  Un­
                                                                                                                                                    zut—contele  Tisza  a  făcut  cu  glasul  său  un
           tora  nu  seim  încă  să  se  fi  dat  vre  o  trebuinţat  arma.  O  mare  învălmăşală  se  garia  faţă  de  poporul  maghiar.  Că  ei  sunt   lucru  înţelept  şi  patriotic.  Der  chiar  şi  acum
            ordinaţiune  nouă,  dăr  maghiarisa-  născu  şi  o  straşnică  încăerare  între  mani­    pătrunşi  de  dragoste  faţă  de  noi  său  nu,
                                                                                                                                                    a  fost  în  acest  glas  ceva  supărător  şi  abia
           torii  pot  fi  de-ocamdată  liniştiţi,  căci  festanţi  şi  poliţişti.  Multe  persone  au  fost  oă  se  plâoă  de  bună-voie  său  nu  înaintea   decă  1  din  100  ârnenl  îi  va  crede,  că  ar  fi
            oestiunea  o  „regulăză"  matriculanţii  rănite, der şi mai multe arestate.               farmecului  atracţiunei  spirituale  său  poli­
                                                                                                                                                    avut  drept  de-a  vorbi  în  Arad  la  masa  albî£,
            unguri,  despre  cari  se  scie,  că  în          Nu  mai  puţin  sgomotosă  a  fost  ma­  tice,  aeâsta  e  cu  totul  secundar  faţă  de  ne­
                                                                                                                                                    în  numele  Ungariei;  der  nu  trebue  să  te
           matriculele  de  stat,  cari  vor  fi  ho-  nifestaţia  de  alaltăerî  din  Fraga.  Germanii  cesitatea  indisolubilă,  ce  impune  comuniu­
                                                                                                                                                    superi  totuşi,  decă  contele  Ştefan  Tisza  fo-
           tărîtore  pentru  actele  oficiale  ale  tu­  din  capitala  boemă  au  arangiat  o  mire  nea  cu  poporul  maghiar.  Şi  dâcă  concetăţenii
                                                                                                                                                    losesee  pluralul  majestatic.  Aşa  a  fost  el
           turor  cetăţenilor  de  sub  stăpânirea  demonstraţia  în  contra  §-lui  14  şi  a  dării  noştri  Români  se  vor  fi  lăsat  pătrunşi  de   crescut,  şi  cu  greu  ar  pute  vorbi  altfel.  De
            ungurescă,  nu  vor  să  introducă  pe  pe  zahar.  Numărul  manifestanţilor  trecea  acâstă  realitate  a  lucrurilor,  atunci  prietinia   alt-cum  numai  d-1  episcop  Popea  şi  V.  Man-
           nou  născuţii  fii  ai  părinţilor  nema-  peste  1000,  alSturându-li-se  multe  femei  şi  va  urma  de  sine  şi  pot  fi  siguri,  că  din
                                                                                                                                                    gra  i-au  făcut  plăcerea  să  ia  cuvintele  lui
           gbiari,  decât  cu  nume  unguresc!  in­      copii.  Participanţii  din  cerourilemai  desâmă  partea  naţiunei  maghiare  vor  fi  întâmpi­  spuse  în  cestiunea  română,  ca  şi  când  din
           ventate  şi  fabricate  înadins  pentru  ale  Germanilor  se  împodobiseră  cu  cocarde  naţi  numai  cu  sentimente  amicale.  Căci     acele  ar  suna  pentru  naţionalităţi  trîmbiţa
           acest scop.                                   roşii  Demonstranţii  asediarâ  mai  întâitt  atât  de  orbite  sâu  cuprinse  de-o  întunecată   unei  ere  cu  totul  nouă.  Căci  de-altmintrelea
                 Ce  le  mai  rămâne  acum  de  piaţa  Graben  şi  Ventzel  şi  luară  loc  dinain­   îngâmfare  nu  sunt  cercurile  politice  seriose   n’a  avut încă  naţ’unea maghiară  un astfel  de
           făcut?  Abstrăgend  dela  maghiari  -  tea  localului redaoţiunei  lui  „N&rodni Listy";  ale  Ungariei,  ca  ele  să  nu  scie  preţui  va-
                                                                                                                                                   ministru-preşedinte,  care  la  ocasiunl  date
           sarea,  ce  se  face  prin  „Kisdedovurî",  aici  au  demonstrat  prin  strigări  de  „abzug",  lârea  raporturilor  paolnice  şi  prietinescl
                                                                                                                                                   să  nu  fi  accentuat,  că  maghiarimea  nu  vrâ
           prin  şcolele  poporale,  orin  şcolele  însă cu tote acestea poliţia n’a intervenit.      faţă cu concetăţenii noştri Români".
                                                                                                                                                   să asuprâscă pe naţionalităţi, ba ea privesce ca
           medii,  şi  în  genere  prin  tot  felul  de       Adunări  de  protestare  s’au  ţinut  tot    Trecând  apoi  la  atitudinea  politică,
                                                                                                                                                   faţl  pe  Român,  Sârb,  Sas  şi  Slovac,  îu-
           şcole,  cum  şi  prin  tote  oficiile  pu­    Duminecă  şi  în  alte  oraşe.  Tn  Troppau  mai  oe  ar  trebui  s’o  observe  Românii,  pentrn-ca
                                                                                                                                                   dată-ce  ei  sunt  fii  credincioşi  ai  patriei.
           blice  de  stat  şi  administrative:  vin  mult  de  1000  de  omeni  au  demonstrat  con­  „înfrăţirea"  inaugurată  la  veselia  din  Arad,
                                                                                                                                                   Aeâsta  n’a  întrelăsat  a-o  spune  şi  contele
           să  ne  facă  direct  imposibilă  limba,  tra  guvernului.  Intre  manifestanţi  se  aflau  să fiă pentru totdeuna şi pe deplin cimentată,
                                                                                                                                                   Iuliu  Szapary,  şi  alt-ceva  nici  contele  Şte­
           despoindu-o  de  numele  sale  proprii  şi  câţl-va  deputaţi  din  „Reichsrath".  Adu­    „P.   Lloyd"   debitâză   următorele   inepţii
                                                                                                                                                   fan  Tisza  n’a  putut  să  spună  la  Arad.  De
           şi  înlocuindu-le  cu  nume  barbare,  cari  narea  a  avut  caracter  perfect  german.  Ma­  ovreescl:                                 rândul  acesta  aşa-der  Ungaria  pâte  sanc­
           fac imposibilă concordanţa limbei.            nifestanţii  au  cântat  „Waehtam  Rhein".  Pu-   „Pornind  Românii  din  tendinţa  de    ţiona  uşor  cuvintele  contelui  Ştefan  Tisza,
                 Şi  în  „era  de  pace"  a  lui  Szell,  nându-se  la  ordinea  dilei  o  resoluţiune   luptă,  e  indiferent,  dâcă  ei  rămân  sâu  nu  şi  căci  dor’  tînărnl  Tisza  nu-şl  rupsese  încă
           guvernul  continuă  aceste  atentate  contra  §  lui  14  şi  a  dării  pe  zahar,  repre-   mai  departe  pasivi.  Dâcă  vor  sta  departe   nici  primii  papuci  politici,  când  naţiunea
           în  măsură  mai  mare  încă  decât  sub  sentantul  guvernului  a  oprit  votarea  şi  a   de  parlament  şi  se  vor  contumacia  pe  sine  maghiară  de  mult  mărturisise  acâstă  poli­
           antecesorii  săi,  6r  organele  guver­       disolvat simplamente adunarea.               înşi-şl,  atnncl  chiar  că  vor  fi  contumaciaţl,   tică,  nn  numai  faţă  de  Români,  ci  faţă  de
           namentale  pe  întrecute  se  silesc  să                                                   şi  au  putut  deja  pe  deplin  esperia,  ce  re-   tote naţionalităţile.
           ne  „dovedescă",  că  în  acest  stat  na­      „ Frăţietatea “ din Arad.                  sultate  a  avut  o  astfel  de  atitudine  pentru   „Ungaria  ar  putâ  mai  vârtos  să  în­
           ţiunea  maghiară  „numai  ea  singură                    (Voci din preesa maghiară).       ei.  Dâcă  vor  părăsi  pasivitatea  şi  vor  întră   trebe  pe  contele  Ştefan  Tisza,  cu  ce  drept
           are  dreptul  la  domniă,  pe  care  nu                                                    în  parlament  pentrn  de-a  face  oposiţiune
                                                              „Pester  Lloyd".  Nu  e  ceva  nou                                                   desgrâpă  el  din  trecut  acest  punct  de  ve­
           e  datore  a-o  împărţi  cu  alţii"  ;  că   ceea  ce  a  scris  „P.  Lloyd"  în  estasul  bu­  şi  obstrucţiune  în  cunoscuta  formă,  îucu-   dere,  pe  când  abia  câte-va  IudI  înainte  chiar
           naţiunea  maghiară  „este  în  drept,        curiei  sale  patriotice,  a  doua  cji  după  „aldă-   rând  se  vor  convinge,  că  dâcă  doi  inşi  fac   şi  el  deplângea  pe  Desideriu  Banffy  cu
           ca  pe  toţi  cei  cu  limbă  străină  să-i                                                acelaşi  lucru,  tot  nu  este  acelaşi  şi  că  o  ob­
                                                        maşul"  din  Arad;  sunt  tot  vechile  gogoriţe,                                          aceea,  că  ori-ce  greselă  politică  i-a  pre­
           considere  ca  Maghiari;  că  ea  „cu        ameninţări  directe  şi  indirecte,  idei  şi  f _   strucţiune  a  naţionalităţilor  n’are  să  aibă   cumpănit  energia,  cu  care  a  ţinut  în  cordă
                                                                                                s a
           dreptul  p6te  numi  trădătorii  naţiunei    turl  deja  de  mult  bătucite,  tocite  şi  spălă­  suocesul,  care  a  încununat  atitudinea  par­  pe  Români  şi  tote  scăderile  lui  de  bărbat
           şi  ai  patriei  pe  toţi  câţi  nu-i  dovedesc                                            tidelor oposiţionale.
                                                        cite.  Totuşi  e  interesant  să  seim,  ce  păreri                                        de  stat  le  a  suplinit  acel  şovinism,  cu  care
           patriotism maghiar şi fidelitate".
                                                        —  unele  chiar  contrare  celor  enunţate  de     „Un  guvern,  ba  chiar  o  majoritate  pote  s’a  aruncat  asupra  Românilor.  Pe  cel,  oare
                De  altă  parte  tot  foile  guvernu­   Tisza-fiiul,  care  totuşi  e  aprâpe  apoteosat,  fi  constrînsă  să  capituleze,  şi  în  fine  adus  l’a  parentat  în  chipul  acesta,  contele  Şte­
           lui  vin  —  din  incidentul  „înfrăţirei"  ca  un  fel  de  salvator  al  situaţiunei  şi  ra­  lucrul  chiar  pănă  acolo,  ca  cabinetul  să  fan  Tisza  l’a  sprijinit  la  nemurire  şi  este
           dela  cunoscutul  chef  cu  şampaniă  porturilor  încâlcite  —  şi  mai  ales  ce  „sfa­  guverneze  numai  din  graţia  oposiţiunei;  dâr  ceva  surprinejâtor,  decă  toomai  el  desco­
           —  să  vestăscă  lumei,  că  o  mântuire  turi"  au  pe  sâma  „fraţilor"  Români  cei  nu  pote  nimeni  constrînge  la  capitulaţiune  pere  în  istoriă  şi  pe  chartă,  că  adecă  Ma­
           pentru  Români  nu  esistă,  decât  nu-' din jurul lui Falk. Etă câte-Ya spicuiri :      ‘ nici statul ungar, nici naţiunea maghiară    ghiarii  şi  Românii  ar  fi  avisaţl  unii  la  alţii
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103