Page 12 - 1901-07
P. 12

Pagina 4.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI.                                                               Nr. 152.—1901.


                      CasK'Sul pseţei SJr*sşow.                       Cursul losurilor private                 V 61/20 szâm
                            Din 21 Iulie n. 1901.                        jjdin 17 Iulie 1901.                  bvgrh. 1899.
                Bancnota  rom.  Cump.  18.80  Vend.  18.84                                  cump.  vinde                            Ârveresi hirdetmeny.
                Argint  român.  Cump.  18.40  Vend.  18.44
                                                                Basilica.....................................  16.35  17 35
                Napoleond’ori.  Cump.  19.—  Vend.  19.02       Credit .......................................  38  393.—  Alulirt  birbsâgi  vegrehaito  az  1881  6vi  LX.  t.  cz.  102  §-sa  er-
                Galbeni        Cump.  11.30  Vend.  11.40       Clary 40 ii. m. . . . .     144.-  145.50
                                                                Navig. pe Dunăre. . . .     ---.---  ---     telmeben  ezennel  kOzhirrâ  teszi,  liogy  a  hosszufalusi  kir.  jârâsbirosâg
                Ruble  Rusesc!  Cump.  127.—  Vend.  —.—        Insbruck .  .  .  .     .     .  83.—  86.—  1899.  evi  V.  68/20  sz.  vegzese  kdvetkezteben  Dr.  Lemenyi  Jend  iigyvâd
                Mărci  germane  Cump.  58.50  Vend.  —.—        Krakau ................................ .  74.—  7 5 —
                                                                Laibach.....................................  60.—  62.—  âltal  kepviselt  Negru.  Yirgil  javâra  Lemânyi  Pompi!  dr.  eilen  2000  kor.
                Lire  turcescl  Cump.  10.72  Vend.  —.—        Buda..........................................  ---.----  --.---  s  jâr.  erejeig  1898.  evi  Julius  h6  21-ân  foganatositott  kielâgiteai  vegre-
                Scris. fonc. Albina 5°/  100.— Vend. 101,—      Pa'fty.........................................  15b —  157 —
                                    0                           Crucea roşie austriacă     157 — 161 —       hajtâs  utjân  lefoglalfc  ba  1189  kor.  20  filiere  bec9ult  tobbfele  hâzi  bu-
                                                                         » »  un S- • • • •  48.50  49.50    torok  es  szerelvbnyek,  melyek  kdzott  e  tbkes  fegyverek  es  eredeti  fest-
                  Tergni de rîmători din Steinbruch.                   ,, „ ital. .  .  .  .  24.90  25.90
                                                                Rudolf.......................................  58.—  62. -  menyek talâlhatdk. mely ingoaâgok nyilvânoa ârveresen eladatnak.
                                                                Salm..................................... .....  200-  205 —
                      S  t a r e a    r î m  ă t o r i l o r   a  fost  la  16                                    Mely  ârveresnek  a  hosszufaluai  kir.  jârâsbirdsâg  1899.  evi  V.  68/20
                                                                Salzburg...................................  77 —  81 —
                Iulie  n.  de  50,154  capete,  la  17  Iulie  n.   St. Geuois ...........................  234.—  238.—  plg.  sz.  vegzese  folytân  2000  kor.  —  fi!,  tdkekdveteles  ennek  1898.  evi
                                                                Stanislau.............................  ---.---  ---
                au  intrat  182  capete  şi  au  eşit  882  capete,   Trientine 4 / °/  100 m. c.  338.—  392.—  januâr  hd  4  napjâtdl  jâro  6°/   kamatai  6s  eddig  osszesea  416  kor.  50
                                                                          1
                                                                                                                                                 0
                                                                           2
                                                                             0
                rămânând  la  18  Iulie  n.  un  număr  de               „ 4% 50 ... .       29.-  30.—      fillbrben  birdilag  mâr  megâllapitott  valamint  1  k.  70  fii.  jelen  ârveres
                                                                Waldstein .  .  .  .  .  .  52.25  53.25
                50,254 capete.                                                                               kituzbsi  es  a  meg  felmeraleodd  kdltsdgek  erejeig  Rosszufuluban  a l p         e -
                                                                      „ de 10 franci . .    21.75  22.—
                      Se  notâză  marfa  ungurescă:  v e c h  e    Banca h. ung. 4°/n ■ ■ • •  ---  —.75     rea  lakâsân  leendd  eszkozlbsbre  1901  evi  Augusztus  ho  5  dik  napjânak
                g r e a  dela 76—78 fii. tînără g r e a  dela                                                delutâni  2  oraja  hatâridâiil  kitiizetik  es  ahhoz  a  venni  szândbkozdk  oly
                84—  86  fii.,  de  mijloc  dela  85—87  fii.,   Bursa de mărfuri din Budapesta.             megjegyzessel  hivatnak  meg,  hogy  az  erintett  ingdsâgok  az  1881  evi
                u  ş o r ă  dela 85—86 fii. — Serbescă: g r e a             din 18 Iulie 1901.               LX.  trv.-cz.  107.  ea  108.  §-sa  brtelmeben  keszpenzfizetes  mellett,  a  leg-
                                                                                        Cuali-
                85—  86  fii.,  de  mijloc  83—84  fii.,  u  ş o r ă                    tatea  Preţui per    tobbet igerdnek becsâron aiul ia el fognak adatai.
                                                                     S e m i n î e       per
                83—84 fii. kilogramul.                                                  Hect,  100 chilograme        Egyszersmiad  felhivatnak  mindazok,  kik  az  elârverezendd  ingd­
                                                                                               d«Ja  păi)ă la  sâgok  vetelârâbdl  a  vegrehajtatd  koveteleadt  megeldzd  kielegiteskez
                                                               Grâu Bănăţenesc . . .     80   8.07   8.09
                         B  u r s a   d e   B  u c u r e s c i  Grâu dela Tisă .  .  .  .  8  0  8.01  8.02  jogot  tartanak,  a  mennyiben  rdsziikre  a  foglalâa  korâbban  eszkozolte-
                                                               Grâu de Pesta   • • • •   80   8.37   8.38    tett  volna  es  ez  a  vegrehajtâsi  jegyzokonyvbdl  ki  nem  tiinik,  hogy  el-
                               din 18 Iulie 1901.
                                                               Grâu de Alba regală . .  .  80  0  7.50  7.60  sdbbsegi  jelenteseiket  az  ârveres  megkezdeseig  alulirt  kikiilddttnel  irâs-
                                                                                         8
                                                                                  .
                                                                                                     7.90
                                                                                .
                                                               Grâu de Bâcska .
                                                                                              7.75
                                                        Cu
                       V  a  l  o  r  i       Do­  bândă  Scad.  bani  Grâu unguresc de nord .  80  0  -  -  -  .--- -  .  .--- -  ban  beadni  vagy  pedig  szdval  bejelenteni  el  ne  mulasszâk,  mert  kiilon-
                                                  cup.
                                                               Grâu românesc .
                                                                                   .
                                                                                         8
                                                                               .
                                                                                 .
                                                                                               .
                                                        gata
                                                                                                             ben csak a vetelâr foloslegere fognak utaltatni.
                                                                                        Cuali-
                 Renta amortisabilă.....................  fjU /o Apr.-Oct  92.—  Seminţe vechi  S  o i u  l  tatea  Preţul per  A  torvenyes  batâridd  a  hirdetmdnynek  a  birdsâg  tâblâjân  tor-
                             „ „ Impr. 1892 . . .  5» Ian.-Iul.  90.'/,  ori nouă        per  100 chilograme  tent kifiiggeszteset kovetd naptol szâmittatik.
                               , „ din 1893 . . .  &„  » ))  90-72                       Hect.
                      „ „ 1894 int. 6 mii.   & „ Apr.-Oct.                                     dela  pană Ia         Kelt H  o s s z u  f a l u  ,  1901. evi julius hd 20-ik napjân.
                          „ „ Impr. de 32 /  mii.  Ian.-Iul.  77.—  SScara. . .         70—72 6.79   6.80
                                      1
                                       2
                          „ „ Impr. de 50 mii. .  4  n  n »  77-V«  Orz .  .  .  .  nutreţ. .  60—62 7.--  7.20                                                                Veress Mihâly,
                       „ „ Impr. de 274 m. 1890  4  „   78 —   Orz .  .  .  .  de rachiu 62—64 6.15  6.25
                        „ „ Impr. de 45 m. 1891  4 „    77.7 4  Orz .  .  .  .  de bere .  64-66  6.10  6.30  1 —1(211)                                                         kir. bir. vhjto.
                                                          3
                  „  „  Im.  de  120  mii.  1894  4  n  77. / 4  OvSs . . .
                  „ „ Impr de 90 mii. 1896   4 „  » n   799/2  Cucuruz . .    bănăţen .   75   5.20  5225
                 Oblig, de Stat (Conv. rurale)   Mai-Nov. 79-72  Cucuruz  .  .   alt soiu .  73  ---.---  --.---
                     , Casei Pensiunilor fr. 300  10           Cucuruz . .       ii ii
                     „ comunei Bucuresci 1833  5°/o Ian.-lnl.  ---.---  Hirişcă . .            5.10  5.33
                                 „ „ „ diu 1884  5 „ Mai-Nov. ---.---
                                      dl
                                  n » n  n  188d  Iun,-Dec. ---.---  Producte div.  S  o  i u  l  C  u  r s  u  i
                                 „ „ „ din 1890 5 „ Mai-Nov. ---.---                            dela pană
                 Scrisuri fonciare rurale . . .  B„ ian.-lnl.  90. /  Săm. de trifoid  Luţernă ungur.  0 42.— 48.—
                                                          3
                                                          3
                 Scris, fonciare rurale din 1890  4 „   77. / 4 8               „ transilvană a 40.— 45.-
                         „ ■ „ urbane Bucuresc B „      784/2                   „ bănăţenă     48.— 51.-
                                             5»   » î?  74.—        11            „ roşiă . .  tio --.--- ---.---
                                                                    11
                 Oblig. Soc. de basalt artificiali  6„   11 )1  ---.---  Ulei de rapiţă  rafinat duplu .  0 —  ---.---
                                                                                                     43.50 Â. Mureşianu
                                             V. N.            Ulei de in . .                 >rl
                                                                                             A ---.--- _._
                 Banca Rom. uit. div. fr. 12.81  500 150 v. ---  Unsbre de porc  dela Pesta . .  iH
                 Banca Naţion. uit. div. 86.—  500 într. v. 21.35            dela ţeră . . .  0 52.50 53.—
                                                                                               ---
                                                                                                     ---
                                                                   » 11
                 Banca agricclă.............................  500 150 v. 288.—  Slănină . . .  sventată . . .  0)  43.--
                 Dacia-România uit. div. 35 lei  200 într. v.184 —  Prune .  .  .  .  din Bosnia . .  13.— 13.25
                 Naţionala de asig. uit. div. lei 43 200  384.-                              0
                                                                 11
                                                                                             0
                 Soc. bazalt artif. uit. div. lei 30  250  385.—  Lictar .  .  .  .  Slavon şi Serbia vl 19.25 19.75               Braşov, Terg-ufi Inului NTr. 30.
                 Soc. rom. de constr. uit. div. 15 1.250  --.---             din Serbia în s.  H 18.-  18.50
                 Soc. rom. de hârtie uit. —.—  100      --.---  Nuci . . . •  slavon nou . .   --.---  ---.---          Acest  stabiliment  este  prove<Jut  cu  cele  mai
                 „Patria  Soc. de asig. uit. 4 lei  100   .---  Gogoşi. . . •  serbesc . . .   ---   ---.---
                       11
                 Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0 200  ---.---               din Ungaria . .  0 — .-- —.---       bune  mijloce  tehnice  şi  fiind  bine  asortat  cu  tot
                                                                 11
                            „ „ „ „ 2 em. u. d. 0 1000  ---.---  Miere ; ...  ungurescl. . .  Q) ---.--- --.---
                 Soc. de fur. militare u. d. 60 1.  300  ---.---             serbescl . . .  H  ---.--- ---.---    felul  de  caractere  de  litere  din  cele  mai  moderne
                        11
                 „Bistriţa  soc. p. f. hârtii 30 1.  1000  11 11  Ceră . . .  brut .  .  .  .  IN  -  -  -  .  -  _  _  _  _  _
                                                                                                       t
                 Sociat. p. constr de Tramaxs  200      --.---  Spirt .  .  .  .  Drojdiuţe de s.    —.—           este  pus  în  posiţiune  de  a  putd  eseenta  on-ce
                 20 franci aur.................................  —  ---.---
                 Fabricile Unite de gazose. . .  12  » 11  55.—                                                    comande cu promptitudine şi acurateţa, precum:
                                                              maculatură
                                 S c o m ji t u r î:
                 Banca naţ. a Rom.   7%  Paris .  .  .  .  3  %                                                      IMPRIMATE ARTISTICE                    R E G I S T R E   ş i   I M  P R I M  A T E
                 Avansuri pe efecte  8     „  Petersburg . .  «7o  se află de vendare !a                                  ÎN AUR, ARGUNT ŞI COLORI.         pentru tote speciile de serviciurî.
                 C isa  de depuneri  12„  Berlin .  .  .  .  4 °/n
                 Londra .      .  . 4—  Belgia .  .  .  .  3  7  ,                                                  C  Ă  R  Ţ  I   D  E    S C  I I N  Ţ  Ă  ,
                 Viena. . ‘    .  .  4  -  Elveţia .  .  .  .  b     °  /  J   Admin. „Gaz. Trans.“                                                                             7
                                                                                                                       LITERATURĂ ŞI DIDACTICE
                                                                                                                                                                Compturij Adrese,
                   P l e c a r e a   e i   s o s i r e a   t r e n u r i l o r   f l e   s t a t   r e u n i ,   i n   B r a ş o v .  STATUTE.                 Circulare, Scrisori.
                                         ■Valabil «lin f Maâ$a st. n. i@$M.                                               FOI PERIODICE.
                                                                                                                                                            C o n / v e / o t^  în lela măzimea-
                  Plecarea trenurilor din Braşov                 Sosirea trenurilor în Braşov:                         BILETE BE VISITA
                                                                                                                            DIFERITE FORMATE.
                          l)ebi Braşov la Budapesta :                   Dela Budapesta la Braşov:
                   I.  Trenul mixt la ora 5-8 min. dimin.       I.  Trenul de persone la bra 8 dim.                  PROGRAME ELEGANTE.                       INDUSTRIALE, de H0TELURÎ
                                                                                                                                                                   şi RESTAURANTE.
                                                 -
                  II.  Tr. accel. (peste Cluşiu) la 6. 2 45m.p.m.  II.  Tr. accel. peste Cluşifi la b. 2-9 m. p. m.  BILETE DE LOGODNA ŞI DE NUNTA
                 III.  Trenul de pers. la bra 748 min. săra.  III.  Trenul mixt la bra 10-25 min. sbra.                 DUPĂ DORINŢĂ ŞI ÎN COLORI.       PREPI-CURME ŞI DIYERSE
                 IV.  Tr. aoc. la ora 10.26 min. sera. (Arad)  IV.  Tr. acc. la bra 5-07 m. dim. (dela Arad).
                                                                                                                            ÂIUHTUM.                       BILETE DE ÎNMORMÂNTĂRI.
                                                                        Dela Imcuresci la Braşov:
                           Dela Braşov la Bucurescî:
                                                                                                                         Comandele eventuale                se primesc în binronl
                   I. Trenul de persone la 6ra 3-55 m. dim.     I. Trenul accel. la bra 2-18 min. p. m.                 4              _ _____________ ___________
                  II.  Trenul mixt la brele 11-40 a. m.        II. Trenul mixt, la bra 9-27 min. p. m.             tipografiei, Braşov Târgul Inului Nr. 30, eta-
               » III. Tr. mixt, la ora 6-55 min. săra.        III.  Trenul pers., la bra 5.— m. p. m.'             giul I, cătră stradă. — Preţurile moderate. — Co­
                 IV. Trenul accel. la ora 2-19 min. p. m.     IV.  Tren de pers. la bra 7.55 min. d'rnr.           mandele din afară rugăm a le adresa la
                           (ce vine pe la Cluşiu).                (care circulă numai Vinerea dela Predeal).
                                                              V.  Trenul acelerat, la bra 10-14 m. sbra.
                  V. Tr. mixt la 6ra 10-14 min. săra.                                                                                     Tipografia A. MUREŞIANU, Braşov.
                      (din Palanca dela 1 Iulie— 15 Sept. îu tote   (pi. dela St.-Georgiu, în Iul. 1 — 15 Sept. în
                      săibătorile).                                 tote sărbătorile).
                              I
                                                                    Dela Kezdi-Oşorheiu la Braşov:
                      Dela Braşov la Kezdi Oşorheiu:
                   I. Trenul de pers. la ora 5-19 min. dim.     I.  Trenul  de  persone  la  bra  8-25  m.  dim.
                      (are legătură cu Tuşnad la ora 9.18, cu Ciuc-  (are legătură cu St.-Georgiu, Ciuc-Sereda 6ra 3-20                             ^ "V X S.
                      Szereda, la 6ra 10.49 min. a. m.         II. Trenul de pers. la bra 1-53 m. p. m.
                  II. Trenul mixt la 6ra 8-50 min. a. m.           (are leg. dela Ciuc-Gyimes la 5.17 dim).          Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se pota face şi reîno
                 III.  Trenul de pers. la bra 3-15 m. p. m.   III. Trenul mixt, la bra 6-50 m. sbra           ori şi când dela 1-rna şi 15 a fiâ-eărei luni.
                    (are legătură cu linia Tuşnad-Ciuc-Szereda).   (are legătură dela Palanca la 8.54 dim.).
                                                                                                                      Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
                 Dela Braşov la Zernescî (gar. Bartoloineiu).  Dela Zernescî la Braşov (gar. Bartoloineiu.)
                                                                                                             ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
                   I.  Trenul mixt la ora 9-2 min. a. m.        I. Trenul mixt la bra 7-12 min. dim.               Domnii, ce se abonbzâ din nou sd binevoiască a scrie adresa
                  II.  Trenul mixt la ora 3 44 min. p. m.      K. Trenul mixt la bra 1-17 min. p. m.
                 III. Tr. mixt la ora 9-30 min. sbra.         III. Tr. mixt, la bra 8-19 m. săra             lămurit şi să arate şi posta ultimi.
                         Dela Braşov la Ciuc-Gyintes:                  Dela Ciuc-Ghimes la Braşov:                                                            AdmSnistraţ. „Gaz. Transă
                   I. Trenul de pers. la bra 5-19 min. dim.     I.  Trenul  de  pers.  la'  bra  8-25  m.  dim.
                  II. Trenul mixt la bra 8-50 min. a. m.      III.  Trenul  de  pers.  la  bra  1-53  m.  p.  m.   lHfT  jjGrzeta  Transilvaniei  “  cu  numeral  ă  10  fii.  se  vinde
                 LI. Trenul de pers. la bra 3'15 min. p. m.   III. Trenul mixt la bra 6-50 min. sbra         la librăria Mc. I. Ciurcu şi la Eretnias Nepoţii.
                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17