Page 33 - 1901-07
P. 33

REDACTIUNEA,                                                                                                                                             „ftAZETA“ iese în flfee fli.
           Aaministratinnea şi Tipografia                                                                                                                              Abonamente peatru Anstro-Dngaila:
           Braşov, piaţa mare nr. 30.                                                                                                                                   Pe un nn 24 oor., po ş6ao luni
                                                                                                                                                                          12 oor., pe trei luni 6 oor.
            Sorisori nefrancate nu se pri-                                                                                                                              N-rii de Duminecă g fl. pe an.
             meso.—Manuscripte nu se                                                                                                                                    Pentru România şi străinătate:
                   retrimit.
               I  N  S  E  R  A  T  E                                                                                                                                  Po un an 40 franol, pe şAse
                                                                                                                                                                       luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
            ts  prlmeso  la  Admlnlstraţluno  Tn                                                                                                                        N-rii de Duminecă 8 franol.
              Braşov  şi  la  următorele
                                                                                                                                                                          Se prenumeră la toto ofi-
            BIROURI  do  ANUNŢURI:                                                                                                                                     ciele poştale din întru şi din
           tn  Vlena:  la  N.  Uukes  Nachf.,                                                                                                                          afară şi la d-nii colectori.
           Nux.  Augenfeld  &  Emoric  Les-
           ner,  Hoinricli  Sclialek.  A.  Op-                                                                                                                           Abonamentul pentru BraşcT
           pelik  Nachf.  Anton  Oppelik.                                                                                                                               Âdnunistraţiunea, Piaţa ir,are.
           In  Budapesta:  la  A.  Y.  Gtold-                                                                                                                          T6reul  Inului  Nr.  30,  otagiu
           berger.  Ekstein  Bemat,  Iuliu                                                                                                                             I.:  Pe  un  an  20  oor.,  pe  şese
           Leopold(V7I   Krzsobot-korut).                                                                                                                              luni  10  oor.,  pe  trei  luni  5  cor.
                                                                                                                                                                       Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
            PREŢUL   INSERŢ1U   NIL0R:
           o  seria  garmond  pe  o  colână                                                                                                                            24  oor.,  pe  6  lunîl2  o.,  po  trei
           10  bani  pentru  o  publicare.  —                                                                                                                          luni  6  corone.  —  Un  esemplar
           Publicări  mai  dese  după  tari­                                                                                                                           10  bani.  —  Atăt  abonamentele
           fă  şi  învoială.  —  RECLAME  pe                                                                                                                           cftt  şi  inserţiunile  sunt  a  se
           pagina 3-a o seria 20 bani.                                                                                                                                 plăti înainte.
             Nr.                                                          Braşov, Lunî-Marţ! 17 (30) Mie.                                                                         1901.

                  Canaiisarea Oltului.                  ale  agriculturei,  silviculturei  şi  mon-  Nistru.   Germania      după    săvârşirea  ar  ticul  în  cjiarul  „Pester  Lloyd   din
                                                                                                                                                                                        u
                                                        tanisticei,  apoi  alte  diferite  materii  marelui  canal  nordic-baltic  şi  a  ca­      15,  16  şi  17  Maiu  a.  c.  în  care  sfă-
                              i .                      prime  ale  industriei,  şi  care  prin  ief-  nalului  Elba-Trave,  cari  pun  în  legă­  tuesce  pe  compatrioţii  săi  să  profite
               Mari  şi  importante  cestiunî  se      tinătatea  tacselor  de  transport  for-  tură  directă  marea  Nordului  cu  cea          de  ocasiune  şi  se  încăpa  şi  dânşii  fără
          sulevâză  actualmente  in  diferite  feri    mâză  un  ajutor  considerabil  al  indus­    Baltică,  are  acum  în  desbaterea  par­    amânare  construirea  următărelor  ca­
          pe  terenul  social  şi  economic.  Pe       triei şi comerciului.                         lamentului  imperiului  un  canal  in­       nalurî,  carî  sunt  importante  şi  pentru
          lângă  reţelele  de  căi  ferate,  construite      Tot-dâuna  ţările  cu  multe  canale  terior  grandios,  care  să  pună  în  le­     Români:  1)  Un  canal  între  Dunăre
          în  t6te  ţările  Europei  pănă  la  satu-   de  navigaţiune  şi  cu  multe  rîurî  plu-  gătură  directă  tote  statele  şi  provin­   şi  Tisa  dela  Budapesta  la  Solnoc,
          raţiune  în  secolul  al  XlX-lea,  cari  au   titâre,  sunt  cele  mai  bogate,  căci  au  ciile  sale,  începând  dela  Vistula  şi   care  să  pună  în  legătură  directă
          apropiat  între  sine  teri  şi  popâre,  ur-  o  industriă  desvoltată,  comerciu  în­    pănă  la  Rhin,  atingând  tot-odată         centrul  Alfoldului,  producător  de  ce­
          meză  acum  in  secolul  XX-lea  desvol-     tins  şi  o  agricultură  fârte  prosperă.  principalele  centre  industriale  pen­        reale,  cu  Budapesta  piaţa  lor  princi­
          tarea  canalelor  şi  căilor  de  comuni-    Aşa  Belgia,  Olanda  şi  Francia  de  tru  a  deschide  nouă  debuşeurî  pro­             pală.   2)   Deviarea     Someşului     din
          caţiune  ieftină  pe  apă,  carî  vor  da    sud,  fără  de  mulţimea  canalelor  lor  ductelor  voluminâse  ale  provinciilor          matca  sa  naturală  şi  trecerea  lui  prin
          avânt  şi  impulsiune  şi  mai  mare  avu­   ar  fi  nisce  ţări  forte  sărace  şi  fără  estice  în  statele  de  vest  şi  pentru  a   centrul  judeţelor  celor  mai  bogate
          ţiei  naţionale  şi  traficului  internaţio­  de  nici  o  importanţă  politică.  Dăcă  mări  facultatea  de  esport  a  industriei     în  cereale  —  atingând  oraşele  Satu-
          nal,  Cumcă  o  reţea  de  căi  ferate  cât   Germania  a  progresat  enorm  în  tim­      sale.                                        mare,    Garei-marî,     Dobriţin,    Cion-
          de  bine  desvoltată  nici  nu  esclude,  purile  din  urmă  pe  tâte  terenurile               Parlamentul  austriac  a  votat  în     grad  şi  apoi  împreunarea  lui  cu  Cri-
          nici  nu  omora  traficul  iefitin  pe  apă  vieţei  publice  şi  private  şi  industria  cjilele  trecute  ârăşî  o  reţea  întregă    şurile  şi  Bereteul,  carî  în  cursul  de
          şi  cumcă  căile  de  navigaţiune  abia  ei  a  luat  un  avent  enorm,  nu  în  ul­       de  canalurî  şi  reţea  nouă  de  comu-     jos  al  lor  încă  se  se  facă  naviga­
          pot  se  facă  o  concurenţă  seriosă  căi­  tima  instanţă  se  datoresce  acăsta  des-  nicaţiune  ieftină  pe  apă  prin  lega­      bile,  şi  a  căror  planuri  şi  devise  de
          lor  ferate,  la  din  contră  le  ajută  încă  voltărei  canalelor  şi  regulării  rîuri-  rea  Dunărei  cu  Odera  prin  canaiisa­    cheltuieli  sunt  deja  gata  în  ministe-
          şi  se  întregesc  reciproc,  o  dovedesce  lor sale.                                     rea  rîului  March  cu-o  variantă  de        riul  ungar  de  agricultură.  3)  Devia­
          traficul  enorm  al  celor  cinci  lacuri         Acesta  se  va  vedă  mai  bine  din  canal  dela  Theben  la  Viena,  şi  săpa­      rea  Mureşului  din  jos  de  Arad  la
          mari  din  America  de  Nord:  Michi-  următârele  cifre  statistice:  In  inter­         rea  unui  canal  peste  linia  de  des­      Vinga  şi  conducerea  lui  spre  Timi-
          gan,  Erie,  Ontario  etc.,  unde  navi-  valul  dela  1875—1895  a  crescut  în  părţire  a  apelor  în  munţii  Moraviei              şora  pentru  a-1  uni  cu  Begeul,  care
          gaţiunea  suplinesce  şi  înlesnesce  mult  Germania  circulaţiunea  anuală  pe  la  Oderberg.  Legătura  acăsta  apoi                  ârăşî  va  traversa  Bănatul  în  lun­
          traficul  pe  căile  farate;  apoi  Rhinul,  fluviul  Odera  dela  154  la  684  mi-  va  fi  continuată  în  jos  şi  în  sus,         gime,  comitatele  Torontal  şi  Timiş,
          pe  malurile  căruia  se  află  doue  linii  liâne  tone  cbilometrice,  pe  Elba  dela  în  jos  pe  Dunăre  pănă  la  oraşul          unele  din  cele  mai  bogate  în  ce­
          ferate  paralele  ;  liniile  ferate  de-alun-  435  la  1952  miliâne,  âr  pe  Rhin  dela  slavon  Vukovâr  şi  apoi  de  aci  pe     reale.
          gul  Dunărei  în  Ungaria,  a  Elbei  în  882  la  3080  miiione  tone  cbilome­          un  canal  direct  la  Sava  şi  pe  acăsta
         Boemia şi Germania.                           trice.  Traficul  Germaniei  a  fost  în  în  sus.  şi  în  urmă  pe  Kulpa  la  Fiume,
                                                                                                                                                       Acţiunea  de  colonisare.  Oficiâsa
               Şi  nici  că-şî  pot  face  vre-o  con­  1896  :  pe  căile  ferate  de  26,616  şi  pe  ăr  în  sus  pe  Odera  pănă  la  Stettin   „Pol.  Ert.   anunţă,  că  în  secţia  de  codificare
                                                                                                                                                           a
         curenţă  seriosă  vre-odată,  având  fiă-  apă  de  14,553  miliâne  tone  chilo-  —aşa  ca  se  fiă  o  legătură  directă  dela
                                                                                                                                                  a  ministeriului  unguresc  de  agrioultură  s’a
         care  alt  trafic  şi  altă  destinaţiune.  metrice.                                       marea  Baltică  la  cea  Adriatică—între      pregătit  deja  pe  deplin  proiectul  de  co-
         Căile  ferate  se  ocupă  cu  deosebire            De  aceea  vedem  în  t6te  statele  Stettin  şi  Fiume.  2)  Legătura  directă
                                                                                                                                                  lonisărî,  care  va  forma  obiect  de  desbatere
         cu  transportul  mărfurilor  de  o  va-  pe  guverne  şi  societăţile  economice  între  Dunăre  şi  Elba,  prin  canaiisa­
                                                                                                                                                  deja în sesiunea actuală dietală.
         lore intrinsecă mai mare, mai uşor su­        făcând  cele  mai  mari  sforţări  şi  sa­   rea  Moldavei  boeme  (Moldau)  şi  un
         puse  alteraţiunei  şi  stricăciunei,  sâu  crificii  pentru  desvoltarea  arteriilor  canal  dela  Prerau  la  Melnik.  3)  Re-
         cari  au  se  ajungă  în  scurtă  vreme  de  comunicaţiune  ieftină  pe  apă,  gularea  şi  navigaţiunea  rîurilor  Ga-                            Planuri rusescî.
         în  mâna  consumatorului,  său  unde  pentru  a  înlesni  şi  spori  traficul  în­         liţiei,  rîul  San  împreunând  Vistula
         fabricatele    şi    semifabricatele     au  tre  ţări  şi  provincii,  servindu-se  la  cu  Nistrul.  Prutul,  pentru  care  re­             In  timpul  din  urmă  pressa  rusâscă  in­
         se  trâcă  pentru  ultima  lor  confecţio­    acăsta  de  vadurile  rîurilor  şi  alte  clamă  de  cjecT  de  ani  fraţii  noştri  trigă  urgitâză  revisuirea  tratatului  din  Ber­
         nare  şi  fasonare  dintr’un  oraş  în  al­   înlesniri,  ce  le  oferă  natura  gratuit,  Bucovineni  pentru  canaiisarea  şi  re-  lin,  despre  oare  Ignatiev  cjisese,  că  este  un
         tul,  dintr’o  ţâră  în  alta.  Din  contră  pentru  a  ajunge  pe  calea  cea  mai  gularea  lui  a  rămas  şi  de  astă-dată  spin  în  corpul  colosului  rusesc.  Se  soie,  că
         canalele  şi  rîurile  navigabile  şi  plu-  scurtă  dela  o  mare  la  alta.  Rusia  afară din combinaţiă.                              prin  acel  tratat  s’au  sohimbat  în  sens  ne-
         titâre  cu  transportul  lor  mai  încet  are  în  proiect  legarea  mărei  Baltice             Ungaria  în  orî-ce  cas  va  pro­       favorebil  Rusiei  hotărîrile  păoii  dela  San-
         şi  mai  greoiu,  dâr  mult  mai  ieftin  cu  marea  Caspică  servinduse  de  pa­          fita  şi  ea  mult  din  nouăle  proiecte,  Stefano  şi  între  altele  s’a  dat  Austro-Un-
         pe  apă,  sunt  predestinate  mai  mult  turile  fluviilor  Newa  şi  Volga;  apoi  căci  cu  concursul  ei  ori  fără  de  el,  gariei  mandatul  de  a  ooupa  Bosnia  şiHer-~
         pentru  mărfurile  voluminâse  şi  de  legarea  Balticei  cu  marea  Negra  ser­           i-se  va  regula  rîul  March,  Sava,  ţegovina.
         mai  puţină  valore  intrinsecă,  în  spe­    vindu-se  de  vadurile  rîurilor  Duna,  Kulpa.  Fostul  ministru  de  interne                  De  oând  Rusia  s’a  uşurat  înoât-va  de
         cial  pentru  diferite  producte  brute Berezina—Nipru şi de Vistula şi                    Hieronymi a publicat un important            încurcătura chinesă, trăgând ea şi numai ea




                                          U
                                                                          u
              FOILETONUL „GAZ. TRANS .                cam  scrîntiţl  la  cap ,  acâsta  e  o  ideă,  oare   Cei  destinaţi  pentru  teatru,  ajunşi  vecinie  în  câta  mediocrilor,  cei  mai  neferi­
                                                      trâesce  prin  opinia  publică.  lutru  cât  va  fi  odată  pe  scenă,  se  simt  fericiţi,  întoomai  ciţi âmenl din lume.
                                                      adevărată,  nu  sciu...,  pot  afirma  însă,  că  ea  ca  omul  ajuns  pe  piscul  muntelui.  După-   Dâr  m’am  prâ  abătut  dela  ce  voiam
                   O ideă frumosă.                    ar  fi  distrusă  cu  totul  din  mintea  publicu­  oum  însă  de  cele  mai  multe-orî  i-se  ’ntâm-  să spun.
                                                      lui,  dâcă  acesta  ar  pută  pricepe  un  moment  plă  acestuia  din  urmă  să  fiă  încunjurat  de   Spuneam,  că  dâcă  ar  pricepe  lumea
              Oetiam  mai  «Ţiiele  trecute  într’un  diar  forţa  ne’ngăduitdre  a  valului,  care-i  duce  nori,  să  nu  p6tă  vedâ  nici  în  sus,  niol  în  acel  ourent  blăstămat,  de  care  e  răpit  aşa
         parisian,  că  renumita  casă  Rothschild  a  pe  cei  destinaţi  pentru  soenă,  o  forţă  în  jos,  decât  numai  o  câţă  dâsă,  tot  aşa  din­  «jisul  „om  al  scenii“,  ar  fi  mai  îndurătâre
         câştigat  a!  doilea  mare  lot  de  100,000  faţa  căreia  cugetarea  rece  nu  pote  trăi,  tre  actorii  ajunşi  pe  scenă  puţini  an  parte  cu  faptele  de  multe-orî  nechibzuite  ale  ac­
         franci  al  societăţii  artiştilor  dramatici  din  căci  e  întunecată,  nimicită  de  un  dor  ne-  să  fiă  înconjuraţi  de  senin,  de  lumină,  ca  torilor.  Nu  poţi  să-i  bagi  nici  o  vină;  pen­
         Franţa.                                      ’nfrânat,  nebun,  un  dor  care  înfruntă  totul,  ast-fel  să-şi  potă  vărsa  mai  uşor  simţirea  tru  el  e  normal  aşa  oum  face  şi  numai
              Numita  casă  a  avut  frumâsa  ideă    care  vecinie  vcesce  să-şi  creeze  o  cale  îo frasele de multe-orî mârte ale autorilor.  nouă. cari vedem alt-fel, ne pare straniu.
         de-a  dona  aoâstă  sumă  societăţii,  care   spre  un  loc  desohis,  luminat,  sublim:        Aici  e  punctul  critic  al  vieţii  artis­  îmbrăţişarea  ac'estei  cariere  de  cele
         are  de  gând  să  zidâscă  un  asii  pentru  ar­  scena !                                 tice.  Că  te-ai  urcat  pe  munte,  asta  nu  e   mai  multe-orî  se  face  fără  raţionament,  în-
         tiştii bătrâni.                                    Acâsta e idealul!                       nimic,  şi  totul  e,  să-ţi  poţi  realisa  scopul   tr’o  stare  de  incouscienţă  a  gândirei  sâu,  în
              Asii  pentru  artişti!  E  una  dintre  cele   Inchipuiţi-vă  uu  om,  care  înoârcă  să   pentru care te-ai ostenit.              caşul  cel  mai  blând,  într’o  stare  de  subor­
         mai  nobile  fapte  sâ  te  îugrijescl  de  sortea   urce  un  munte  înalt.  El  n’o  face  aoâsta   Mulţi  dintre  actori  rămân  peutru  tâtă  donare  a  acesteia  inimei,  care  ca  o  suve­
         unor  dineul,  cari  şi-au  dat  tot  ce-au  avut   fiind-că  i-ar  plăcea  să  urce,  ceee.-oe  e  obo­  viaţa  la  punctul  acest  fatal,  peste  care  nu  rană  îţi  arată  o  cale  nespus  de  frumosă,
         mai  scump  numai  şi  numai  cu  scopul  de  a   sitor,  o  scie  totâ  lumea,  ci  o  face  încăldit  pot  trece  şi  dela  care  nici  nu  se  mai  pot  pe  oare  nu  ţi  ar  putâ-o  arăta  nioî-odată
         face  lumea  să  petrâoă,  de  a-i  procura  emo-   de  gândul,  că  odată  va  ajunge  sus,  în  apro­  întorce  înapoi.  In  drumul  pănă  aici  forţele  ochii gândirei.
         ţiuul şi sentimente. Cariera acâsta spinosă,  pierea  cerului,  de  unde  îşi  va  pute  odiliui  lor  slabe  dela  început  s’au  istovit  cu  totul   Aoum,  dâcăa-te  face  aotor  însemnâză,
         —  după oum cu adevărat o numesce lumea,     liniştit  privirile  pe  culmile  îuounjurătore,  şi  când  şi-au  pus  îutâia-oră  piciorul  în   a-te  jertfi  pentru  gustul  publicului,  cu  atât
         —  e  îmbrăţişată  cu  atâtea  jertfe,  cu  atâta   pe  văile  înverzite,  cari  abia  se  mai  zăresc  aoest  drum  fermecat,  au  fost  amăgiţi  de-o   mai  mult  trebue  stimat,  iubit  şi  resplătit
         abnegaţiă  şi  desinteres  de  tote  bunurile   în adâncime.                               fantas'ă  esaltată,  oare  îi  făcea  să  se  vadă   acela,  care  păşesce  pe  calea  acâsta,  mânat
         lumei,  încât  de  multe-orî  nici  nu-ţi  vine  să   Gloria,  aoestâ  părticică  de  senin,  că-  giganţi în faţa inimilor omenesc!.   de  o  forţă  nevădută,  inconsoiu  aprope  de
         crecll,  oă  cutare  tînăr  ar  fi  fost  în  stare  tră  care  mulţi  îşi  îndrâptă  paşii,  o  găsesc!   Puterea  de  a  stăpâni  inimile,  acesta  e  ceea-ce  face  şi  deoî  cu  totul  desinteresat,
         să-şi  părăsâscă  casă,  părinţi,  avere,  numai  aşa  de  greu,  încât  unii  mai  sceptici  se  în­  aşa  numitul  „noroc“  al  actorului.  Fără  deoât  unu),  care  ar  dice  sâu  mai  bine  şi-ar
         de  dorul  de  a  juca  teatru.  „Actorii  sunt doiesc chiar de esistenţa ei.              acâsta  un  pas  uu  pote  face  şi  va  rămânâ  propune:
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38