Page 55 - 1901-07

Nr. 162. —1901. GAZETA TRANSILVANIEI. Pag na 7

n ea ia n ra hh m «a aa ea «a m ea aa na m js-usoh jiOOa.. M ml. J-3 J2L
M*
^ La magazinele FILIALEI „ÂLB!NA“ dela Oară ^
fl | i
S
fl j I
]m wm
Ui
O T 0 H d e b e n z i n d e 1 6 p u t e r i d e c a i , |
§5
în B I S T R I Ţ A ( B e s z t e r c s e ) 4. piFSESSE pentru legat fen, (j ŢKIEK pentru bucate, y
i |
2 decimale mici şi 3 C i u r u r b , .0,
' - ^ - 1
Strada Lemnelor 44. tote în. stare Tonnă, ca^ cu preţios * «Ie tot moderate. M I:
-
M
Tot acolo se află de vemjare 0
w 0
c< U j V m e s c e l e n t d e M o l d o v a , U
=# < ş §
§p) Bogat asortată cu cele mai moderne litere şi o cu preţul de 6© corone hectolitru, o □
< 3 § y
m _________________________________ <y
^ — a s i n ! n o u i * »-io „FILIALA ALBINA."
Affl_gua_CT ia w m
se r e c o m a n d ă spre tipărirea a orî-ce lucrări
wŞjjOLaJL&ag-^18
aparţinetore artei tipografice pe lângă o o o o o o
â U C A generală de asigurare mutuală

cele mai ieftine preţuri

si mai favorabile eonditiunî.
j i
Comandele dela 10 corone în sus se trimit î Fondată la anul 1868 î 1II blDllll. | Fondată la anul >868 |
-11111111111111111 nun ii iu ii nu inimii n m- ••miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiimiiiiiiiiim-
franco în ori şi care depărtare. Asigură în condiţiunile cele mai avantagiose:
a) c.oiitra daunelor de Incendii şi explwsimse, edificii de lo­
212,9—2. cuinţe şi de economie, magazine de mărfuri, mobile, îmbrăcăminte, rufe,
c a r e s i v i t e de tot soiul, producte de câmp şi de recoltă.

Asigurare favorabia în pauşal în condiţi avantagiose,
o o o o o
O O O O © O OI© mai departe: biserici, mănăstiri, edificii parochiale şi edificii domeniale, sta­
m m bilimente de fabrici, mort etc.
b ) IPe viaţa «anaiini în conbinaţiunî deosebit de favorabile, prin
Cele mai eseelente si recunoscute de bune cari capitalele asigurate să pot folosi atât pentru asigurarea viitorului fa­
miliei (cas de morte) cât şi în caşul ajungerii unei etăţi fixate a asigura­
Pluguri de oţel cu fi, 2, 3 Maşini de treerat tului. — Asemenea se pot î n c h e i a asigurări de zestre pentru copii,
î 4 brezde.
pen'ru isvcclî si imisclti precum şi r e n t e v i a g e r e .
c ) Asigurări de spese de înmormântare în 3 modalităţi diferi-
W Ii 8ă.ssţaaitc şi* diagonale,de mână cu vertej şi cu vapor ‘te, pentru sume dela 50—40u corone, fără cercetare medicală. Iu cas de
proveefute cu morte sumele asigurate se solvesc imediat.
Va la f u r i pentru cân, P’
V Aid v U U L din blech de oţel, nngctorc —= Prospecte şi formuSare de oferte se dau gratuit. î~—
neted şi gliintlaros. patentată. Informaţiunî se dau şi oferte se primesc la
Semânătârea „Agricola/- A g e n t u r a p r i n c i p a l ă a b ă n c i i d e a s i g u r a r e
Maşini de cosit „TRA9i$SYLVM!!A“

pentru iarbă, trifoi şi cereale. în B r a ş o v , Strada Mihael Weiss nr. 24.
Agent principal: Heinricli Hermann. 17—50.(iG0)

Greble, pen %ţr"i <ic'i««' i? ?l Aparate pentru vârtej
?
la care se pot înhama 1 — 6 vite de jug.
Âparate-Dijrr “ ’ “
c pa,entă pentr
r pome, verdeţuri.
Cele mai noue Triere (cîurun)
pe
Teascuri, "‘™ 2? pentru curăţirea cerealelor. ÎS?*** Pentru morburi de stomac!
TRIEURS, BATOZE pentru porumb, §If~
Mori pentru struguri şi pome.
Maşini de taiat nutreţ. Celor ce prin rece ă, înbuibare, mâncări greu de mistuit-, ferbinţell, prea
Maşini [le curăţit bobele de struguri.
IMIoră, de crupe, reci, seu viaţă neregulată şi’au tra-i un morb de stomac şi anume:
Qlmniimpiii care functioneză de sine
oiropiTOriU pentru n i m i c i r e a m asine de tăiat sfecle. CîUsîs* de st«i»aaaac, cârceî, «lurerî mistuire rea,
t
9
pentru fen. şl pale, se recomandă un mijloc bun de casă, probat de mai mulţi ani cu efect bun
pmmftKjtoi'ri şi alte insecte
JrreSSe stabile şi portative şi
. , S Y P H O N I A “ Vinul de Trarueni (Krăuterwein) alai Huberth Ullrich
care se pot folosi şi cu puteri de mâni
S O B E cu căldare transportabilă. şi alte maşini agricole. Vinul de buruieni este preparat din buruieni excelente şi vinde-1^
l)
Fabrică şi litereză după cea mai nouă construcţie cătore cu vin bun, întăresce stomacul şi organismul de mistuire al 1/
omului. Vinul «îe buruieni deiătură mistuirea rea, şi ajută la forma- jă
PH. NAYFARTH Ce. rea de sânge sănătos. I\
Fo osiiea vinului de buruieni deiătură morburile de stomac deja la început.
De aceea s se folosâscă de timpuriu. Simptome ca: dureri de cap, râgă'ală,
1
kais. u. kon. ausschl priv. Fabriken landwirtsch. Maschinen, Eisang esserei und greţă, slăbiciune, vomare, dispare adese-orl după folosirea a oâteva sticle de vin
Dampfhammerwerke. de buruieni.
Fondată 1872. WIEN, Il|t Taliorstrasse Nr. 71. 750 lucrători. şi urmările ca: neastimper, colică, bătaie de inimă, insom-
n ă, corgestiune la ficat, splină, hemoroide, se deiătură in­
Distins cu peste 450 medalii de aur şi argint la tete esposiţiile mai mari.
Cataloge şi scrisori de recunoscinţă se trimet gratis. — Se caută representanţi şi vendetori. tr-d uiţând vinul de burueul. Asemenea curăţă din stomac materii s'ricăciose prin
eşirea uşoră la scaun.
Hţ n provin
Slăbiciunea, paliditatea feţei, aiemla, 9 Ijjl’
© © o © © © © o © o © © © © © ■©0) dese-
a
orT din mistuire rea şi din disposiţie lolnăvieiosă a ficatului. Persdne cari pă­
timesc de lipsa de apetit, nervositate, durere de cap, insomnie, tăngeso cu în­
jSblilJBiiHilţiălL!
cetul
Vinul de buruenl dă impuls puterii de viaţă,
Vinul de buru­
m I ieni excită apetitul, ajută mistuirea şi hrănesce, mişcă prefacerea substanţelor,
IM Sterilisat. Fără alcohol. Fluid subţire. alină nervii excitat! si produce vioiciune de viaţă. — Mulţime de scrisori de
7%
iiâiî
î® I mulţumire confirmă acestea.
Braunschweiger -1 toppel - Scliiffsmumme. S Vin <Ie IiiiruicEii se capelă. în sticle â S coe. şi 4 cor. în far­
(Extract de mallă duplu, bere tare.) n maciile din : Braşov, Săcele, Cristian, Keşnov, Codlea, ŢinţarI, Heloliiu, Bod, Feldiora, Ilyo-
falva, Uzon, Magyaros Nagypatak, Zagon, Papolcz, Kovâszna, Beresnyo, Sepsi-Szt.-Gyorgy,
din f a b r i c a de berăria FRAMZ STEGER în B » a u n s o h w e i g.
m Recunoscut ca cel mai bun mijloc nutritiv şi fortifica tor pentru Bdlon, Nagyajta, Baroth, Miklosvâr, JN.-Baczon Zsombor, Darocz, Homorod, Kdhalom, Ugra,
Kacza, Zsiberk, Lemnek, Bârânykut, Boldogvâros, Boholcz, Szâsztyukos, Bethlen, Sârkâny,
i copii, anemiei, leconvalescenţî şi m a m e care lăpteză etc. m Almâsmezo, Zernest, Torcsvâr, Yajdarecse, Voila, N.-Sink, Aiud, Panticsu, Kezdivasârhely,
'mi
Erzsebetvâros, Segesvâr, Nagyszeben şi în tote farmaciile din oraşele mici şi mari din Ardeal
[■ Bere cu ingredienţe medicale precum chinin, fer, var,gujacol, şi din ţările străine. — Farmaciile din Braşov: a d-lor Heinrich G. Obert şi Victor Roth t r i ­
Pi Creozot, Mcirynn etc. m i t e 3 seu mai multe sticle ou preţurile originale în ori şi ce localitate din Ausrro Ungaria.
;
m —EE D e p o s i t g e n e r a l pentru Austro-Ungaria: EE- — —— !§e se ferescă de imitaţie. :—
l â rî® Cereţi ftnume Vin de buruieni a lui ^ Hubert Ullrich. ^
M C a r o ! B o s ’ o i i î i , Wien YI/I Apollogassse Nr. 8. m
inţl Depou Braşov 5 farmacia „la Ursu“ a lui Victor Roth lângă teatru, „la Leu“, ii Vimil de buruieni a! meu este mijloc secret. E compus din vin malaga 450'0, spirt de
4
Friedrich Stenner, la „îngerul păzitori Eugen Neustădtir. vin 1000, Glicerin 100-0, Vin roşu 210 0, sirop de fragi 150-0, sirop de cireşe 320 0, fincen,
ilînl anason, rădăcina helen, rădăcini americane, rădăcini de inzian, rădăcini calmus aa. 10 0. Aces­
Kroşure şi probe pentru domnii medici şi farmacişti g r a t i s ş i f r a n c o .
te părţi constitutive să se amestece.