Page 7 - 1901-07
P. 7

Nr. 1 5 1 . - 1 9 0 1 .                                             GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Pagina 7.


       Oa/len.cLa.r'U.l septemânel.                  W* Domnii abonenţi, cari cu 1
      IULIE (1901) are 31 dile. CUPTOR.            Iulie y. nu şi-au reînoit încă abo­                                                        i De închiriat »
                                                   namentul, s£ binevoi^seft a-1 re-                            Oe wesiffiar»©
                                                                                                                          j
      ţ)ilele  Călend. Iul. v.   Călend. Greg.     înoi  neamânat,  ca  nu  li-se  în­               0  m  a ş i n ă   d e    lână  pentru    | o locuinţă plăcută, tmnindaă, C     U    2 |
                                                   trerupă regulata espedare a (lia                  caer (Pelz) şi alta maşină pen­
      Dum.    8  f S. m. Procopiu  21 Prof. Daniel  rului.                                                                                    |  odăi,  intrare  separată,  privelisce  ^
      Luni.   9  S. m. Pancraţiu  22  Mari a Magd.                                                   tru  fire  (Kontine),  CU  preţurî       |  frumosă,  bucătărie, în strada Ca-  £
      Marţi 10  S. 45 m. de Nic.  23  Apolonia                  Cu  numeral  de  faţâ  se            moderate.                                |  ţarinei  nr.  15,  dela  Sânt-Mihaiu  §
      Mere. 11  S. m. Eufimia    24  M. Cristina   sistrâză espedarea Mei celor ce                        Atnatoiii a se adresa la
      Joi    12M.Procolşi Ilar.   25  f S.ap.Iacob >  nu şi-au re’noit abonamentul.                                                           i seu i m  e d  i a t .                    P
      Yiner 13 f S. Atch. Gavril  26  S. Auna                                                                       E a r l   U  n g a r t    jj  Informaţii  în  strada  Castelu-  £
      Sâm.   14  S. p. Achila     27  Panteleimon                    Administrajiunea                                în Ifossseui'alu.
                                                                „Gazetei Teansilvaniei      41                                                | lui nr. 29.                    3-3(208) *
          GuesuS 8a bursa sSâaia Viena.
                   Din 19 Iulie n. 1901.
      Renta ung. de aur 4%...........................118.40       D o c t o r u l
      Renta de cordne ung. 4%.       .  .  .  93.05  ALESANDRU de YAIDA-YOEYOD
      Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4V %  •  121.20
                                     2
      Xmpr.  căii.  fer.  ung.  în  argint.  472%  100.45   specialist pentru bole interne
      Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost  I.  emis.  118.50       CARLSBAD,
      Bonuri  rurale  ungare  4%  .  .  .  .    92  75                                 tt
                                                      A  l t e   W  i e s e ,  „Drei Staffeln.         renumite ale continentului idroterapia raţională
      Bonuri rurale croate-slavone   .  .  .  93.30
                                                      YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY                  în  Ostul  Europei  la  confluenţa  S&oruel  şi  ISistrlţei,  într’o
      Impr. ung. eu premii............................ 173.—
                                                    CXJOOOOOOOOOOOOOaKÎOCXXXJOOOOOOOOO                 vale  plăcută  a  Carpaţilor  Bucovineni,  încunjurată  de  păduri
      Losuri pentru reg. Tisei şi Seghedin . 143.50                                                    conifere,  în  pitorescul  treiunghiu  între  Ardeal,  România  şi
                                                       Dr. Sterie 2T. Ciurcu                           Bucovina
      Renta  de argint austr............................. 99.10
      Renta  de hârtie austr............................. 99.05
                                                       X. JPelilkangasse. — Nr. IO. Viena.
      Renta  de aur austr............................... 118.35                                             „DORMA“ în Bucovina,
                                                               C  o  n  s  u  l t a  ţ i   u  n  i
      Losuri  din 1860.................................... 139.25
                                                    cu celebrităţile medicale şi cu specialişti dela
      Acţii de-ale Băncei austro-ungară   .  16.40       facultatea de medicină din Viena.             la  gara  „Valea  Putnei,   deooamdată,  ultima  staţie  a  căii  ferate  seoundare,
                                                                                                                              u
      Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  642.—
                                                         0000000000500000*0000000000 OOOOO             Hatna — Câmpulung —- Dorna  (2  6re  depărtare  dela  Dorua)  se  a f l ă   b i r j e
     Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 636.--                                                      l a   s o s i r e a   f i e - c ă r u  i   t r e n  .
      Napoleondorî.........................................19.02                            s>n
                                                                                             1
      Mărci imperiale germane . .      . 117.427                                                                                                            Ş  l f f i   l i   &
                                                                                  u
                                               2              La „Noua                       P
      London vista............................. 239.757 2                                                    Iu  monumentalul  stabiliment  de  băi  se  a p l i o ă   sistemele  oele  mai
      Paris vista............................................. 95.15                         I   CcTn
      Rente de corone austr. 4°/    • •  • 95.65         Dâcă  mergeţi  pela  „ N  o u  a “ ,          moderne.  Serviciul  idroterapiei  se  află  în  mânile  unui  personal  bine  şcolit
                             0
      Note italiene..........................................90.80                            I        din obnica prof. Winternitz-
                                                        Să  poftit!  şi  pela  „Schmidt
             Cut*sui pieţei Bu'fflşew.                  in Elisiu“, unde rouă,               s                   Cure dietetice: de zer şi de lapte.
                                                        In ce vreţi, s’a premenit.            i              PALATUL  de  CURĂ  (Curhaus)  cuprinde  un  Restaurant  ou  salone  ele­
                  Din 20 Iulie a. 1901.
                                                                                                       gante  de  mâncare,  o  Cafenea  şi  salone  de  lectură,  musică,  biliard  şi  pen­
      Bancnota  rom.  Cump.  18.80  Vând.  18.84         De poftiţi mâncări gustose,
      Argint  român.  Cump.  18.40  Vend.  18.44        Sunt servite â )a m  i n  u  t ;     I         tru diverse jocuri.
      Napoleond’ori.  Cump.  19.—  Vend.  19.02                                              A               Afară  de  nutnărdse  loauinţe  şi  Oteluri  private,  mai  stau  la  disposiţia
                                                         B  e u  t u  r î  găsiţi spumdae
      Galbeni        Cump.  11.30 Vend.     11.40                                                      publicului   şi   riUmc    oteluri   caa   93    camere    şi   apartaiiicnte,
      Ruble  RusescI  Cump.  127.—  Vend.                Si curate cum aţi vrut.             i         c o n  f o r t a b  i l e ,   pentru  preţuri  moderate,  cari  aparţin  stabilimentului  de
      Mărci  germane  Cump.  58.50  Vend.               După ce-aţî făcut primblare,
      Lire  turcescl  Cump.  10.72  Vend.                                                              cură.
      Scris. fonc. Albina 5°/o ICO.— Vend.  101.        Mai daţi eră pela Schcnidt;                                          Apaducte din isvârele Munţilor.
                                                        Mai faceţi câte-o gustare,                                Canalisaţie.                   Lumină electrică în efectuire.
      Preţurile cerealelor din piaţa Braşov.            Eu ve (ţie: bun apetit!              1              S  u  c c e s e    s p l e n  d i d e   între  altele:  la  bole  de  inimă,  după  sistemul
                    Din 19 Iulie 1901.                                   T r u f a n d a -             dela N  a u  h  e i m  ,  cu băi acid-carbonîce şi la artsriosclerosă cu băi de nămol.
                                                                                                            Informaţiunî şi prospecte, se dau la dorinţă gratis şi franco de
       Mgsura                             Valuta
         seu          Calitatea.           în                                                          c ă t r ă   Administraţia c. r. a stabilimentului de cură.
      greutatea
                                        Kor. |fii.                                                          La  c o m  a n  d  e   se  reservâ  camere  în  otelurile  de  cură  şi  se  p  o  t  pro­
                                                        Anonţ de licitaţie.                            cura şi b i r j e  la gara din Valea-Putnei.
      1 H. L.    Grâul cel mai frumos    13   60            Casa M    ă r i e i   B  .   P  i t t i ş  din   La  Întrebări  de  speoialitate  medicală,  răspunde  medicul  stabilimentu­
         n       Grâu mijlociu . . .     13   20                                                       lui de băi cons. imp. Dr. Artur Lobel.
                 Grâu mai slab . . .     12   80     Braşov (Scheiu), strada Căpitanului         m
                 Grâu amestecat , .      1.1  20   nr.  22  nou,  493  vechiu,  să  v i n  d  e                          Şese mediei suni în loc, cari vorîiese î-omilnesce.
                 Secară frumosă. . .      9   70   prin  licitaţie la 6 August 1901  st.  n.     m             pele alcaline din sursa „Ludwig quelle" a p r o b a t e  ca beu-
         n       Săcară mijlociă. . .     9   20   la  9  6re  a.  m.  în  localitatea  tribu­            A tură dietetică şi bună de amestecat cu vin şi sirop, aplicate şi la
                 Orz frumos .  .  .  .    7   5  0  nalului  reg.  Reflectanţii  sa  se  adre­         diverse afecţiuni catarale, se pot c o m  a n  d a   l a   Administraţia c. r. a stabi­
         n       Orz mijlociu. . . .      7   30                                                       limentului de cură.
                 Ovăs frumos. . . .       7   20   seze  la  d-nul  Ştefan  Chicumban,  strada
         n       Ovăs mijlociu . . .      6   70   pe  Tocile  nr.  41,  spre  ai  conduce  în              In lunile Iunie şi Septemvre preţurile reduse pentru băi şi odăi.
                 Cucuruz ........................  8  60  localităţile de vendut.     ,  0                                 Administraţia c. r. a stabilimentului de cură.
         ŢI      Mălaiu (meiîi) . . .     8   50                                      1—O
                 Mazăre..........................  17  —
                 Linte..............................  22  50
                 Fasole............................  11  —  o DE V E N Ş A R E   $
         n       Sămânţă de in . . .     27    —                                                                i T  a B  B  H  B  l u   BB_aS3£-Bnaaji3£.a..ii» w fugii
         7)      Sămânţă de cânepă .      8   80   0  o C  a s ă  cu curte spaţibsă şi gră- 0
         n       Cartofi...........................  3  —                                                    ÂlTCA generală de asigurare mutuală
                 Măzăriche.....................  —  —  1  dină  lângă  ea,  în  Scheiu  pe  Cos-  i
       1 kilă    Carne de vită . . .     —    96 0  tă  nr.  4,  se  v i n  d  e   din  mână  ^
         r\      Carne de porc . . .     —    96   0 liberă. Informaţiile! se pot lua Q
                 Came de berbece. .      —    72
                                                        ac
      100 kil.   Săil de vită prospăt .  42   —    0 ^ot  °lo.                   1—B (210) 0
            D    Său de vită topit .     72   —    0<OO<OOOOO<OOOOOOOOO                                   -miiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii- ^   | -a • •   -iimiumiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii..
                                                                                                          \ Fondată la anul 1868 i IU       10 1111.       | Fondată la anul 1868 |
                                                                                                                                                           -iiiiiiiiui 11 iniiiiii iiiiiiniii na mi ui mu-
                                                                                                           iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii -
                                                                                                              Asigură în condiţiunile cele mai avantagiose:
            ACADEMIA comercială din GRAZ.
                                                                                                             a)  contra  daunelor  de  Incendii  şi  explosîiane,  edificii  de  lo­
                                                                                                        cuinţe  şi  de  economie,  magazine  de  mărfuri,  mobile,  îmbrăcăminte,  rufe,
                                    I N  S T  I T  U  T    P U  B  L  I C  ,                            c a r e   s i   v i t e  de tot soiul, producte de câmp şi de recoltă.
                 ce sta sub inspecţii!noa directă a înaltului ministerin de instrucţinne,                       Asigurare favorabilă în pauşal în condiţii avantagiâse,
            subveniionat de stat, într’un rang cu celelalte şcoli medii superiore, a cărui ab­
                      solvenţi au dreptul a servi în armată ca voluntari pe un an.                      mai  departe:  biserici,  măDăstirî,  edificii  parochiale  şi  edificii  domeniale,  sta­
                                                                                                        bilimente de fabrici, mori etc.
                      In 17 Septemvrie se începe al 39-lea an scolastic-
                                                                                                             b)   Pe  viaţa  onmliii  în  conbinaţiunl  deosebit  de  favorabile,  prin
              Vor  fi  primiţi  absolvenţi  ai  scolelor  medii  inferiore  şi  institute  de  învăţă­  cari  capitalele  asigurate  să  pot  folosi  atât  pentru  asigurarea  viitorului  fa­
         mânt  egal  precum  şi  dela  scdlele  oivile  (aceştia  au  a  face  esamen  de  primire).    miliei  (cas  de  morte)  cât  şi  îu  caşul  ajungerii  unei  etăţi  fixate  a  asigura­
         Şcolarii  presenţî  şi  carii  se  înscriu  în  anul  1901  pe  cursul  prim,  p6te  încă  ab­  tului.  —  Asemenea  se  pot  î n  c h  e i a   asigurări  de  zestre  pentru  copii,
         solvă  aoademia  în  3  ani.  Pentru  cei  ou  calificaţie  mai  inferioră  şi  carii  nu  posed   precum şi r e n  t e   v i a g e r e .
         îudestul  limba  germauă  e  înfiinţată  o  clasă  pregătitdre.  Dela  1901/1902  acesta            c)  Asigurări  de  spese  de  înmormântare  în  3  modalităţi  diferi­
         clasă  ee  aueoteză  la  organizaţia  nouă  de  4  olase  ca  atât  părinţii  cât  şi  şcolarii   te,  pentru  sume  dela  50—400  corone,  fără  cercetare  medicală.  Iu  cas  de
         să aibă tote avantagiile, care în viitor vor avea şcâlele cu patru clase.
                                                                                                        morte sumele asigurate se solvesc imediat.
              La  acest  institut  mai  este  în  legătură  şi  un  curs  de  un  an  /ce  se  începe                                                                  1
         dela  5  Oetomvrie)  pentru  abiturienţii  scdlelor  medie  sup.,  oarî  voeso  să  se  aplice             “55 Prospecte şi formulare de oferte se dau gratuit. —
         pentru  ’ntreprinderi  comerciale,  industriale,  seu  pentru  academii  (jură).  Se  ţin           Informaţiunî să dau şi oferte se primesc la
         şi  CursnrT  de  un  jumătate  de  an  pentru  Domni  şi  Dame  separat,  oe  se  începe   < A  g e n t u r a   p r i n c i p a l ă   a   b ă n c i i   d e   a s i g u r a r e    Î3
         la 17 Septemvrie şi 15 Februarie.
                 Prospecte şi alte informaţiunî pentru primirea la academie, se pot căpeta dela    I                     „TRANSSYLVANIA"
                                        în GRAZ. Kaiserfeldgasse Nr. 25.
                                                                                                                      în B  r a ş o v ,  Strada Mihael Weiss nr. 24.
                                                 L Bei®ger», director.                                                   Agent principal: Heinrich Hermann.              15—50.(100)
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12