Page 37 - 1901-08
P. 37

REDACŢIUNEA,                                                                                                                                             &izeta“ iese în flficare fli.
          Administratinnea şi Tipografia                                                                                                                             w Abonamente pentru Anstro-Dugaria:

         Braşov, piaţa mare or. 30.                                                                                                                                    Pe un an 24 oor., pe ş6se luni
                                                                                                                                                                        12 oor., pe trei luni 6 oor.
           SorisorI nefrancate nu se pri-                                                                                                                              N-rii de Duminecă S fi. pe an.
            meao.—Manuscripte nu se
                 retrimit.                                                                                                                                            Pentru România şi străinătate:
             I  N  S  E  R  A  T  E                                                                                                                                  Pe un an 40 franoî, pe ş6so
          se  prlmeso  la  Admlnlstraţlune  în                                                                                                                       luni 20 fr-, pe trei luni 10 fr.
            Braşov  şi  la  următorelo                                                                                                                                 N-rii de Duminecă 8 franoî.
                                                                                                                                                                        Se prenumoră la tote oii-
          BIROUBi  de  ANUNŢURI:                                                                                                                                     oielo poştale din întru şi din
         în  Vlena:  la  N.  Dukes  Nachf.,                                                                                                                          afară şi la d-nii colectori.
         Nux.  Augenfeld  &  Emerie  Les-
         ner,  Heinrich  Schalek.  A.  Op-                                                                                                                       &      Abonamentul pentru Braştt
         pelik  Nuchf.  Anton  Oppelik.                                                                                                                                Ădmmistraţiunea,  Piaţa  iraie.
         In  Budapesta:  la  A.  V.  Gold-                                                                                                                           Târgul  Inului  Nr.  30,  eta  1  1   u
         berger.  Ekstein  Bemat,  Iuliu                                                                                                                             I.:  Pe  un  an  20  oor..  pe  şâse
         Leopold  (VII  ErzsĂbet-korut).                                                                                                                             luni  10  oor.,  pe  trei  luni  5  oor,
          PREŢUL     INSERŢIUNILOR:                                (Numer de Duminecă 32).                                                                           Cu  dusul  în  oasă  :  Pe  un  an
         o  seria  garmond  pe  o  coldnă                                                                                                                            24  oor.,  pe  6  luni  12  o.,  po  trei
         10  banî  pentru  o  publicare.  —                                                                                                                          luni  6  corone—  Un  osomplar
         Publicări  mai  dese  după  tari-                                                                                                                           10  hani.  —  Atât  abonamentele
         iă  şi  învoială.  —  RECLAME  pe                                                                                                                           cât  şi  inserţ,juriile  sunt  a  se
         pagina 3-a o seriă 20 banî.                                                                                                                                 plăti înainte.
        Nr. 178.—Anul LXIV.                                            Braşov, Duminecă 12 (25) August.                                                                         1901.


        Şcole de meserii în România.                       Bună  e  şi  cartea  pentru  cine  e         E  dec!  la  loc  ca  şi  Românii  de    lui  Napoleon  I,  âr  Ţarina  va  locui
                                                     bună,  der  ca să şî-o  potă cine-va  câş­    dincâce  să-şî  îndrepte  privirile  în  vii­  în  apartamentele  de  odiniâră  ale
             In  numărul  de  Dumineca  tre­         tiga  trebue  să  fiă  înarmat  înainte  de  tor  cu  mai  mare  seriositate  asupra       Reginei  Maria  Antoinetta.  Se  cţice,
        cută  a  talarului  nostru  am  publicat  tăte  cu  mijloce  materiale  suficiente,  îndrumării  tinerimei  pe  cărarea  co-             că  Ţarul  nicî  nu  va  merge  de  astă-
        un  articul,  în  care  am  arătat,  că  ca  să  nu  rămână  cu  cartea  învăţată  meiciului şi a meseriilor.                            dată  la  Paris.  Nicolae  II  va  lua
        ministrul  de  culte  şi  instrucţiune  pe  jumătate.  Nimeni  nu  păte  fi  mai                                                        parte  în  mod  oficios  numai  la  două
        publică  din  România  a  luat  hotărî-  amărît,  decât  omul,  care  începând  a                                                        spectacole  mar!  militare,  ce  se  vor
        rea  de  a  înfiinţa  pe  fiiua  de  1  Sep­  învăţa,  din  causa  lipsei  de  mijloce,    Revista politică. aranja  în  onărea  lui;  el  va  lua  re­
        temvrie  a.  c.  patru-cţecî  şi  nouă  de  e  silit  să  întrerupă  învăţătura.  Un                                                     vista  trupelor  franoese  concentrate
        şcoli  profesionale  (de  meserii)  în  di­   asemenea  om  ajunge  a  fi  nemulţu­             In  curând,  la  3  Septemvrie  st.     la  marile  manevre  în  Reims  şi  apoi
        feritele  părţi  ale  ţării,  atât  la  oraşe,  mit  cu  sine  şi  cu  lumea  şi  devine  n.  deja,  se  va  întruni  erăş!  dieta.     va  merge  la  Diinkirchen,  unde  va
        cât şi la sate.                               spre  greutate  cercului  în  care  se  în-  Ministru preşedinte a declarat că gu­        trece  in  revistă  flota  de  Nord  fran-
                                                     vîrtesce.                                     vernul nici nu a hotârît terminul nouă-       cesă.  De  aceea  se  şi  cjice,  că  visita
             Prin  acâstă  hotărîre  ministerul                                                    lor  alegeri.  Ultima  sesiune  a  dietei
        are  de  gând  a  inaugura  o  epocă               Şî-apoi  mai  e  bună  cartea  mai      va  dura  încă  câte-va  septămânî,  căci    împăratului  Rusiei  are  un  caracter
        nouă  pentru  mişcarea  industrială  în       ales  pentru  acela,  care  dispune  şi      trebuesc  votate  încă  câte-va  proiecte     militar,  voind  să  dovedâscă  din  nou
        România.                                      de  calităţile  spirituale,  pentru  a  şi-o                                              legăturile  intime  de  alianţă  între
                                                      câştiga.  Şi  cu  tăte  acestea  vedem,      de lege importante.                          Rusia  şi  Francia.  A  venit  neaştep­
             In  desvoltarea  prea  repede,  ce       eă  mulţî  părinţî  nu  mai  cerceteză                            *                        tată  acâstă  visită,  despre  care  vor-
        a  făcut’o  ţâra  românâscă  în  aeeştî       dâcă  copilul  lor  are  cel  puţin  talen­       Luni  în  19  Aug.  st.  n.  Serbii
        din  urmă  trei-cţecî  de  anî,  nu  se  pote   tul  de  lipsă  pentru  învăţătură,  ba  din Ungaria au ţinut adunare la Beci-          besce  acjî  tătă  pressa  europeană.
                                                                                                                                                Piarele  germane  şi  engiese  sunt  de
        nega  mai  ales,  că  industria  şi  co-     adese-orî  sciu  cât  e  de  greu  la  cap  cherecul-mare  în  care  s’au  luat  hotă-     părere,  că  visita  Ţarului  în  Francia
        merciul  au  fost  cam  părăsite  de  că-    şi  cu  tote  acestea  stărue  să  trâcă  rîrî  importante  cu  privire  la  autono­        va  contribui  numai  la  asigurarea
        tră  Români  şi  golul  lăsat  de  ei,  a    prin  gimnasiu,  numai  ca  să  ajungă  mia  bisericei  sârbesc!.  S’a  primit  o           păcii.  Soirile  cele  mai  nouă  din  Ger­
        fost  umplut  de  comercianţi  şi  indus­     „domn“.                                      resoluţiune,  prin  care  s’a  hotărît  să    mania spun, că împăratul Rusiei îna­
        triaş! streini, cu deosebire jidani.                                                       se  alâgă  o  comisiune  de  12  membri,
                                                           Ce  se  întâmplă  cu  astfel  de  ti­                                                inte  de-a  merge  în  Francia,  va  avâ
              S’au  înfiinţat  o  mulţime  de        neri  ?  Când  es  din  scâlele  medii,  nu   ca  pe  calea  guvernului  responsabil       o intelnire cu împăratul Wilhelm al Ger­
        şcole-  secundare,  gimnasii  şi  licee,     sciu  ce  să încâpă şi la.ce  să  se aplice;   să  înainteze  Majestăţii  Sale  o  peti-   maniei  la  Danzig.  Acâsta  o  privesc
        cu  învăţământul  gratuit.  Părinţii,        alârgă după câte un stipendiu şi dâcă         ţiune,  ca  să  binevoiâscă  a  încuviinţa  Germanii  ca  semn,  că  călătoria  Ţa­
        ademeniţi  de  înlesnirea,  ce  li-se  dă­   unii  dintre  ei  au  norocul  să-l  capete,   convocarea congresului naţional bisericesc,  rului  în  Francia  nu  e  îndreptată
        dea  prin  acâstă  gratuitate  şi  prin      în  cele  mai  multe  casurî,  nu  se  ajung   care  să  facă  tot  ce  recere  interesul  contra Germaniei.
        speranţele  frumăse,  ce  le  aveau,  că     nicî  cu  acesta  şi  duc  pe  la  universi­  poporului şi al bisericei sârbesc!.                Interesant  este,  că  guvernul
        copii!  lor  vor  ajupge  domn!  mari,       tăţi o viaţă plină de lipsuri.                                     *                        frances  face  de  pe  acum  mar!  pre­
        vor  duce  un  traiu  uşor  şi  vor  incasa                                                     In  săptămâna  acâsta  Cehii  au  gătiri  pentru  a  garanta  siguranţa
        lefurî  grase,  —  s’au  îngrămădit  cu            După  ce  absolveză  şi  cursurile      îmbrăcat  doliu  din  causa  morţii  con­     persânei  Ţarului  în  timpul  petrece-
        copii!  lor  la  gimnasii  şi  licee  şi  în   academice,  stau  din  nou  înaintea        ducătorului  lor  Dr.  Iosif  Iiaizl,  fost  rei  sale  în  Francia.  De-alungul  în-
        urmă la universităţi. De aici a urmat,       unei  mar!  întrebări:  Ce  să  începă        ministru  de  finance  austriac,  unul  tregei  linii  ferate  dela  Diinkirchen
        că  s’au  înmulţit  peste  măsură  bmenii    înoătrău  să  apuce?  In  funcţiuni  pu­      din  bărbaţii  politic!  cei  mai  capabili  pănă  la  Compiâgne,  vor  fi  aşecjate
        cu  carte,  er  la  meşteşuguri  şi  la  co-   blice  nu  li-se  oferă  mai  de  loc  posi­  ai  Cehilor,  a  căruia  talente  şi  cali­  de  ambele  laturi  trupe  francese,  car!
        merciu le era ruşine să se ducă.             bilitatea de-a întră, bine sciind cât de      tăţi  de  bărbat  de  stat  sunt  lăudate  vor  forma  un  cordon.  Francesii  se
                                                     mult  împedecă  împrejurările  vitrege
             A  venit  dec!  tocmai  la  timp  în-   politice  orî-ce  carieră  a  tinerilor  noş­  şi  de  adversari.  Kaizl  a  fost  sufletul  bucură  mult  de  acesta  visită  şi  mai
        torcerea  pe  calea  cea  bună  pănă  ce     tri în oficiile publice.                      acţiunei  politice  a  Cehilor  din  anii  ales  guvernul  de  faţă  se  simte  mă­
        mai  e  eu  putinţă  a  câştiga  îndărăt,                                                  ultim!.              *                       gulit,  că  Ţarul  a  urmat  invitării
        terenul ce s’a pierdut.                            Urmarea  este,  că  mai  adese-orî,                                                   sale,  prin  care  fapt  a  fost  întărită
                                                     tinerii  aceştia  nu  şî-  pot  găsi  ocupa-       La  17  Septemvrie  st.  n.  Ţarul  posiţia  guvernului  actual  Waldek-
             La  noi,  deşi  nu  esistă  gratuita­   ţiune  potrivită  cu  pregătirea  lor  şi  Nicolae  II  dimpreună  cu  Ţarina  vor  Rousseau,  căruia  mai  an!  i-se  fă­
        tea  învăţământului,  cu  tote  acestea  devin  vrând  nevrând  proletar!  inte­           visita  Francia,  urmând  unei  învitărî,  ceau  mar!  imputări  din  partea  opo-
        vedem,  că  cei  mai  mulţi  părinţi,  lectual!,  pe  când  decă  de  timpuriu  ce  au  primit’o  dela  PreşedinteleLou-  siţiei                 francese     naţionaliste-monar-
        chiar  dâcă  se  află  în  condiţiun!  ma­    s’ar  fi  dedat  la  comerciu  şi  la  meş­  bet.  Ei  nu  vor  merge  direct  la  Pa­    cbiee,  că  n’a  fost  în  stare  să  aducă
        teriale  slabe,  doresc  să-şî  vadă  co­    teşug,  ar  fi  ajuns  la  o  stare,  deşi  ris,  ci  vor  locui  în  palatul  de  vară    pe  Ţar,  ca  să  vadă  esposiţia  din
        pilul  om  cu  carte  şi  fac  tăte  jert­    modestă,  dâr  mai  bună,  mai  sigură  dela  Compiâgne;  Ţarul  va  locui  Paris.
        fele, ca să-l trimită la gimnasiu.            şi mai independentă.'                        aripa  unde  s’au  aflat  odinioră  odăile



             FOILETONUL „GAZ. TRANSL                  ei,  de  jur  împrejur,  pe  sub  streşinile      încruntat,  îşî  mişcă  ochelari!  de         Deună4î  locuitori!  „  cu  caru“,
                                                     jose,  răvare  de  verbină,  muşcată,  ga-  pe  nas,  clătinând  într’o  parte  cele  strînş!  pe  otîrîş,  ş!-au  luat  în  primire
                                                                                            ia
                                                     rofiţe,  parfumâză  cuprinsul  4i'   şi  două  fire  de  şiret  pe  vesta  aibă  şi  partea  lor  de  cositură.  Un  fecior
                        R o b u .                    noptea,  ocolind  casele  ca  o  grădină  prea lungă.                                      scotea  din  căciulă  câte  un  bilet  ră­
                                                      spînzurată.  De  pe  foişor  se  saltă  un        —  Nu  te  mai  încurca  în  picio-     sucit;  boerul  îl  cetea;  logofătul  da

                            A mon amic Gerda Henny.   porumbel,  atingându-şî  sfîrcurile  ari­    rele  mele,  măi,  arde-te-ar  mama  fo­     cu  prăjina  după  starea  şi  învoiala
                                                     pelor,  vîsleşte  aerul  potolit  —  leneş    cului!  Suflând  greu,  îş!  face  de  lu­   sorţaşului.  Plugari!  băteau  ţăruşul
              Porţile înalte de stejar stau des­      se  lasă  la  răspîntinile  celor  patru                                                  cu  câte-va  degete  mai  în  spre  vecin;
        chise  mari,  proptite  în  câte-un  bo­      cărări  de  nisip  safraniu,  ce  împart     cru  cu  copiii,  le  potrivesce  pălăriile   peste  lunca  îmbobocită,  trăgănată
        lovan.  Prin  deschi4ătura  largă,  îm­       bătătura ca o cruce uriaşă.                  dintr’o smicitură.                           de  vântul  seri!,  dau  ochiul  în  geană,
        plinită  de-asupra  de  un  adăpost  lun-                                                       —  Mână!                                cu  o  mână  în  şold,  făloşî,  cumpă­
        gueţ de şindile, se vede în curte.                                                               Cai!  strînş!  în  hăţuri,  răsuflă
                                                           Caleaşca e trasă la scara. înainte                                                   neau  în  minte  locul,  unde  au  să-şî
              In fund magazii încăpătore, două        un  Român  roşcovan,  cu  trupul  înfri­     sănătate  pe  nările  sburate.  Cu  cape­    culeagă purcoaele.
        vînturătorî  crescute  în  guşă,  pluguri    gurat  şi  ostenit,  păzeşte  cu  mânile      tele  cordă,  lăsând  în  urmă  o  închi­          Aşa  înţeleşî,  răsneţiţî  de  ceată,
        în  trei  brazde,  rariţî  rînjite,  şi  alte   pe oişte să nu-şî facă spaimă caii.        puire  de  colb,  strică  rând  pe  rând     se  semănau  pe  hotar  unul  câte  unul.
        feroteni!  pentru  lucrul  câmpului  sunt          Se aud glasuri, rîsete.                 umbrele  sălciilor  bătrâne,  aşternute      împărţirea  de  a  şâsea,  tăvălită  şi
        rînduite la locul lor, cu socotâlă.                Cuconul  Vasile  Belu,  ocheş  şi       ca  un  păenjiniş  de-alungul  alei!  din    ajunsă  de  limba  vitelor,  se  îngusta
              Pe  dreapta,  peste  gardul  de  me-  scundac,  calcă  rar  după  soţia  tine­       portă pănă în şosâua judeţeană.              spre  hăţiş,  răsbia  drept  în  gârlă:
        rişor  retezat  ca  un  părete,  o  boltă  rică  şi  sprintenă  şi  după  cei  doi  co­                         *                       partea era rea.
        de  viţă  făptuită  în  curmezişul  gră­      pilaş!  înhorbotaţî  de  sărbătbre:  un                          * *                            Cuconul  Vasile,  de-a  călare,  ci-
        dinii,  tae  în  două  leaurile  boerescî,  băiat şi o fată.                                    De  câte-or!  s’a  dat  în  vorbă,  tesce petecul de hârtiă:
        mai  mult  în  lături,  decât  înalte;  şi,        Aruncă  o  ochire  îngâmfată  peste  boerul  i-a  răspuns  aspru,  în  silniciă,           —  Ilie  Robu,  doi  stînjenî  şi  pa­
        mai  sus,  de-o  parte  şi  de  alta  a  scă­  telegari!  vineţi  rotaţî,  cu  co4ile  în­  aşa  cum  lovesc!  cu  piciorul  în  pân-  tru palme.
        rilor,  două  perdele  lung!  de  iederă  creţite  pănă  în  pământ,  şi,  când  să  tecile  unui  câne  nevoiaş  şi  bolnav                  —  Nu-1 iau boerule!
        îşî  tremură  frunza  încrestată  peste  se  sue,  omul  de  adinâor!  îşi  ia  inima  ce-ţî  iese  mereu  în  cale.  Pricepea                —  Asta  ţi-a  fost  norocul.  Ce  e
        cerdacul  lat,  pănă  în  ginţura  de  pe  în  dinţi,  —  ghemuit,  mai  sub  rote,  cuconul  lămurit,  că  nu  se  ajunge  scris în frunte-i pus.
        pola  coperişului.  Stîlpiî  se  înşiră  cutează:                                          nutreţul  clăcaşului;  nu  vrea  totuşi            —  Nu-1 iau boerule!
        îmbinaţi  unul  de  altul  în  arcuri  lu­         —  Păi...  tot  cu  fânu  ăla,  boe-  să  se  dea  plainic  ca  la  anul  să  fie          —  Ţine-ţi  gura,  nepote,  i-a  4is
        crate  cu  scrisuri  vechî;  âr  printre rule.... Să mai îmî dai o fîşie..................  din nou cearta la împărţâlă.                un unobiaş tămăşalnic, cu palma pe-
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42