Page 43 - 1901-08
P. 43

Nr. 178. —1901.                                                     GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Pagina 7.



         -de  chintale  metrice,  în  loc  de  35  */   milione,   Acâstă  sporire  se  datoresce  buletine­  Cm^ssall pieţei                          Condiţiunî  şi  informaţiun!  mai
                                           8
         ■cum  era  evaluarea  dela  ‘20  Iulie,  recolta  de  lor,  organelor  asociaţiunilor,  (Ţârelor  finan­  Din 23 Agust n. 1901.          detailate  vor  afla  la  oficiul  parochial
        secară  la  11.5  milione  în  loc  de  11.6  mi­  ciare,  (Ţârelor  ilustrate,  Ţârelor  de  mode,   Bancnota  rom.  Oump.  18.84  Vend,  18.88   şi la epitropia din Chrizbav.
                           1
         lione,  orzul  la  10  /   milione  neschimbat  şi   revistelor literare, şi Ţârelor politice.  Argint  român.  Oump.  18.60  Vând.  18.68    C  h  r i z b a v ,   în  5/18  Aug.  1901.
                             8
        ovesid la 9.6 milione neschimbat.                   In  departamente  în  Iulie  1900  erau  în
                                                                                                    Napoleond’orî.  Oump.  19.16  Vând.  19.22         Pentru comitetul parochial:
              Calitatea  grâului  şi  a  săcărei  e  infe-   total  3972  Ţâre,  acjl  sunt  numai  3819,   Galbeni   Oump.  11.20  Vând.  11.30
         rioră  acelei  din  anul  trecut.  Orzul  a  suferit   adecă cu 123 mai puţin.             Ruble  Rusesc!  Oump.  254.—  Vând.  —.—      Neculae Duţa m. p. luon Şchiopii m. p.
         mult  din  punctul  de  vedere  al  calităţii,  din   Pressa  departamentală  se  împarte  ac­  Mărci  germane  Oump.  117.06  Vând.  —.—     preşedinte           adm. parochial.
         causa  căldurilor;  orzurile  pentru  bere  au   tualmente  în  923  organe  republicane  mo­  Lire  turcescl  Oump.  21.40  Vând.  —.—                  1;—2.(244)
         suferit  mai  puţin.  Porumbul  a  suferit  din   derate,  305  organe  radicale  sâu  socialiste,   Scris.fono. Albina 5°/  100.— Vând. 101.—
         causa  căldurilor,  mai  ales  păpuşile.  Sfecla   271  publicaţiei  diverse  (regaliste,  naţiona­           ft
         de  săliar  e  destul  de  bună,  are  însă  nevoe   liste, antisemite, etc.).             OOOOOG0000000006B0000003000C50000            I                   YllDVT
                                                                                                                                                 Sa
         de ploiă.                                          Acâstă  ultimă  categoriă  cuprinde  311   Dr. Sterie 2T. Ciurcu
                                                                                                                                                 R 400 de c a r e  d e  leu,
              Recolta  în  Ungaria  este  mai  puţin  ca   diare  agricole,  120  foi  de  anunţuri,  92  pu-                                     j bun, de rît şi de fân aţe, şi
         mediocră.                                     blicaţiunl  sciintifice,  243  religiose,  23  geo­  X. Pelilkangasse. — 1Vr. IO. Viena.
              în  provinciile  ruse  Sarafoff,  Samora   grafice,  102  literare,  116  comerciale,  105        C  o  n  s  u  i t a  ţ i u  n  î  I 40 de porci de câte un an.
         •şi Astrahan, cari au fost bântuite de o mare   educative, 65 sportive.                       cu celebrităţile medicale şi cu specialişti (lela   Fenu  se  pote  cumpăra  cu  ji-
                                                                                                            facultatea de medicină din Viena.
         secetă,  au  fost  nimicite  semănăturile.  E                                                                                              reada, seu cu maja, în Mezo-Szt.-
         temere de o nouă fomete.                        Proprietar: Dr. Aurel Mureşlanu.         OOOOOOOOOOOCOOO«3iOOOOOOOOOOOOOOO                 Gycrgy, dela Domnul
                                                         Redactor responsabil: Traian U. Pop.
              Din  tote  cele  expuse  mai  sus  reese
         în  mod  evident  lipsa  de  recoltă  şi  de  re-                                                           £) odorul                                      Dionisiu Simon,
                                                        Calendaml septemânei.                                                                                           proprietar.
         servă  pe  piaţa  lumei  şi  totuşi  pieţele  nos-
         tre sunt calme.                               AUGUST (1901) are 31 Ţie. MASALAR.             ĂLESANDRU de VĂIDĂ-YOEVOD                   | 1-2.(245)       P. u. Uzdi-Szt.-Peter.
              Este  evident,  că  aci  e  un  simplu                                                    specialist pentru bole interne
         joc  de  bursă,  o  simplă  speculaţiune  a  unor   Pilele  Călend. Iul. v.  Călernl. Greg.
                                                                                                                  CARLSBAD,
         negustori  străini  necinstiţi,  cari  exploateză
                                                       Dum. 12  M.Eoţiuşi Anic.   25  Reg. Ludovic         Alte Wiese, „Drei Staffeln.“
         nevoile producătorilor români.                                                                                                                  Subscrisa aduc la cuuoscinţă
                                                       Luni. 13  Cuv. păr. Maxim 26  Zefirin pp.
               De  aceea,  îndemnăm  pe  toţi  agricul­  Marţi 14  S. prof. Michea  27  losif            vrv^yvMvyyyv'rvvs'yvv’vyYyrvvyyvvy          publică, că înscrierile 3a
         torii  români  să  se  ferâscă  a  cădâ  în  cursă  Mere. 15  f Ad. Pr. Maria  28  Augustin  OOOOCOOOffllOOOOOOOO
         speculanţilor.  Să  mai  aştepte  şi  să  nu  Joi    16  AŢ ic. d. Dion  29  fTăi.c. Ioan
                                                                                                        Biuroul advocaţilor asociaţi.
                                                                                                                                                            ( K i n   d   e r g a r t e n
         vîndă  nimic.  Atunci  speculanţii  vor  tre­  Viner 17  S. m. Miron     30  Beniamin      11111111111111111111111111111111111111 iutii nun ii 11111111111111111111111111111111111111111111 )
                                                                                                                                         i
                                                                                                                            •
                                                       Sâm.  18  S. Fior. si Laur.  31  Raimund
         bui  să  desarmeze,  şi  atunci,  faţă  de  însem­
                                                                                                                   C. Rădulescu,                     se începe dela 1 Sentemvre st. n-
         natele  cereri,  ce  se  vor  face  din  Europa
                                                            CEfljPSiiid §a fewns'sa disa '^©sasa.       fost procuror şi judecător de tribunal, şi   a.  o.  tară  deosebire  de  confesiu­
         centrală,  preţurile  vor  trebui  să  se  ridice                                                                                           ne  şi  naţionalitate,  în  locuinţa
         şi la noi, ca în t6tă lumea.                              Din 23 August n. 1901.                    Nicoîae Andrei Popovicî,                mea  Strada  Orfanilor  nr.  7,  (dela
                                                       Renta ung. de aur 4%............................ 118,50  doctor in drept, fost magistrat,
                                                                                                                                                     1  Oct.  încolo  în  Strada  nouă  de
                                                       Renta  de  corone  ung.  4°/ .  .  .  .  92.95   se angajâză a pleda înaintea tuturor ins­
                                                                                   ()
            MULTE ŞI DI TOTE.                          Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4'/ %  .  121.25   tanţelor judecătoresc! din România, pro­  sus nr, 22).
                                                                                      2
                                                       împr.  căii.  fer,  ung.  în  argint.  4V %  100.40   cese de ori ce natură, esecutărl de hofcă-   P  r i m  e s c  şi şcolar! seu nu­
                                                                                         2                                                                 mai şcolăriţe în rost şi cuartir,
                      Catastrofă pe mare.              Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost  I.  emis.  118.50       rîrî şi creanţe.
                                                       Bonuri rurale ungare 4°/  .  .  .  .     92 40                                               car!  pe  lângă  o  supraveghere
               Se  telegrafâză,  că  Vinerea  trecută                         0                           Bucurescî, strada Smârdan 53.             conscienţiosă,  pot  înveţa  limba
                                                       Bonuri rurale croate-slavone .   .  .  93.30
                         u
         vaporul  „Iz!and   s’a  oiocuit  aprope  de                                                00000000(000000000                              germană şi francesă.
                                                       Impr. ung. cu premii.............................. 174.—
         Alasca  ou  un  uriaş  gheţar  ,  în  urma
                                                       Losuri pentru reg. Tisei şi Seghedin . 145.—                                                                    Cu totă stima
         căreia  vaporul  s’a  scufundat,  înecând  şi  63                                              Publicare de licitaţîune.
                                                       Renta de   argint austr............................98.90                                     1--3.(243) Merasiiifia SiCs.cn.
         de  omeni.  Despre  acâsta  catastrofă  înfioră-
                                                       Renta de   hârtie anstr............................98.80  Pe  basa  preliminarului  de  clă­
         tore  se  scrie  următbrele:  Catastrofa  s'a  în­
                                                       Renta de   aur austr..............................118.80  dire  şi  reparare  înaintate  Venerabi­
         tâmplat  Vinei!  diminâţa,  când  pasagerii
                                                       Losuri din 1860...................................... 139.50  lului  Cousistoriu  aro.hidiecesan,  co­
         înoă  toţi  durrneau.  După  ciocnirea  vaporu­                                                                                          gS§SIII!
                                                       Acţii de-ale Băncei austro-ungară .   16.72 muna  bisericeasca  Cnzbav  dă  în  în­                                                  i
         lui  cu  colosul  de  ghiaţă,  s’a  produs  o  mare
                                                       Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit,  640.—  treprindere   repararea    bi    sericei        O casă cu un etagiu,
         învălmâşală.  Bărbaţii  oălcau  peste  femei  şi
                                                       Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 633.50  române  gr.  or.,  pe  cale  de  licitaţiu-  I
         copii,  oa  să  p6tă  ajunge  mai  curând  la  băr­                                                                                      fi care constă din 2 locuinţe fru- |{j
                                                       Napoleondorî.......................................... 19.02  ne  publică  minuendă,  ce  se  va  ţine   fii
         cile  de  salvare.  Un  bărbat  ameninţa  cu  o                                                                                          â mose, fie-care cu®5 odăi, 2 bucă- jţjj
                                                                                              l
                                                       Mărci imperiale germane .     .  . .l!7.12 /  în  19  August  {1  Sept.)  a.  c.  în  casa  pa-   p{ tării, 2 cămărî, odae de bae, piv- j»
         bardă  pe  aceia,  cari  îndrâsueau  a-se  apro­                                      2
                                                       London vista........................................ 239.37 ‘/  rochială  din  Crizbav  la  2  dre  p.  m.
         pia  de-o  barcă  deja  încărcată  peste  măsură                                        2                                                $ niţă mare, şopron, spălătorie, o $
                                                       Paris vista............................................49.92 ’/  Preţul  strigării  este  2000  coron.   curte spaţiosă şi o grădină cu jjjj
         cu  pasageri.  Câni  barca  pleca,  pasagerii                                          2
                                                       Rente  de  corone  austr.  4°/   .  .  .  95.65   Licitanţi!  au  a-şi  aşterne  ofer­     j» un foişor frumos, situată într’o si
         rămaşi  pe  vapor  sooseră  un  ţipăt  sfâşietor.                          0
                                                       Note italiene .   .   .  .  .  .  .  .    91.10
         Pe  vapor  se  aflau  mai  mulţi  minieri,  cari                                           tele  în  scria,  la  administratorul  pa­    ţi stradă principală (str. Oatarinei) «i
         duceau  aur  în  valore  de  75,C00  f'unţl  steri.   Preţurile cerealelor din piaţa Braşov  rochial  I6n  S  c k  i o p u  ,   până  la  ffl din Sobein, aprope de oraş, este jjj
         Minierii  căutau  să  ascundă  aurul,  unii  din­                                          diua, şi ora numită.                            de vendare din mână liberă, jjj
                                                                    Din 23 August 1901.
         tre  pasageri  voiau  sâ-1  fure.  Intre  pasageri                                               Ofertele  au  se  fie  instruite  cu          Informaţi! la Administraţi
         se  produse  o  luptă  sângerosă  din  causa   Mesura                            Valuta    10°/   vadiu,  asemenea  şi  cei  ce  vor        „Gazetei Trane.“                3
                                                                                                        0
         aurului.  Unui  bărbat  i-a  suoces  a  pune     seu          Calitatea.           în      licita verbal.
                                                       greutatea-
         mâna  pe  2800  f'unţl  aur  brut  şi  a  alergat                               Kor. |fii.
         cu  el  pe  bordul  vaporului,  ca  să-l  arunce
                                                       1 H. L.    Grâul cel mai frumos     12  80
         într’o  barcă.  Dâr  văclend,  că  e  pre  grâu,
                                                          n       Grâu mijlociu . . .      12  50
         l’a  lăsat  pe  bord  şi  s’a  pus  în  barcă  sin­                                                     OCA generală de asigurare mutuală
                                                                  Grâu mai slab . . .      12   20
         gur.  Un  altul  a  sărit  în  Mare  c’nn  sao  cu       Grâu amestecat , .       11  80
         aur  şi  a  dispărut  între  valurile  apei.  Vapo­      Secară frumosă. . .       7  40
         rul  s’a  scufundat  dimpreună  cu  trei  lărjî  cu   r>  Secară mijlociă. .       7  20      ea
                                                                  Orz frumos .  .  .  .     8  —
         aur  Mulţi  din  acei  pasageri,  cari  s’au  pus
                                                                  Orz mijlociu. . . .       7  50                    fî
         în bărci, au murit de obosâlă şi de frig.                                                            -111111111111111■11111111111111111111111111 • 11111- 0 -a   •  a    -mtiiimiiMiimmiimimiiMimmiiMiia
                                                                                                                                       ^
                                                                                                                                              /-ni
                                                                  OvSs frumos. . . .        7  2 1
             , *                                                  Ovâs mijlociu . . .       6  50             l Fondată la anu! 186S \ IU fel 01111. i Fondată la anuP868 \
                                                          n                                                   Zimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiii"  -11 nu un mu 111111111111111111111 ni nun 111-
                                                                  Cucuruz ........................  8  &'
              O Ictsticasi în nrmnta rusescîi.
                                                           »      Mălaiu (meiu) . . .       9  60              Asigură în condiţiunile cele mai avantagiose:
              piarele  rusesc!  aduc  soirea,  că  regi­          Mazăre..........................  18  —
         mentul  14  de  Dragon!,  la  Litovsk,  a  dat           Linte .  .  .  .  .  .       —                 a)  contra  daunelor  de  1bîccbb<1îî  şi  cxj>1<»sbbbbbc,  edificii  de  lo­
         oraşului  Elabuga  o  sumă  destinată  să  se            Fasole............................  11  50  cuinţe  şi  de  economie,  magazine  de  mărfuri,  mobile,  îmbrăcăminte,  rufe,
         ridice  un  monument  comemorativ  pe  mor­      n         Sămânţă de in . .     28    —          C a r e   s i   V i t e  de tot soiul, jsrmlUiCtc de câmp şi de recoltâ.
                                                          n       Sămânţă de cânepă .       9   -
         mântul  Nădejdei  Andrevna  Durova,  care  a                                                          Asigurare favorabi'ă în pauşal în condiţii avantagiose,
                                                          n       Cartofi...........................  2  20
         •servit 11 ani în cavaleria rusescă.                     Măzăriche.....................  —  —     mai departe: bisericî, roănâstirY, edificii parochiale şi edificii domeuiale, sta­
              Născută  în  1783,  Nădejda  Durova,  al   1 kilă     Carne de vită . .      —   96          bilimente de fabric!, mor! etc.
         cărui  tată  era  căpitan  de  cavaleriă,  a  intrat   71  Carne de porc . .      —   96
                                                                  Carne de berbece. .      —   72                b)  3*e visBţa «DHaaeBSaai în conb'naţiun! deosebit de favorabile, prin
         la  vârstă  de  23  ani,  într’un  regiment  de                                                   cari  capitalele  asigurate  sâ  pot  folosi  atât  pentru  asigurarea  viitorului  fa­
                                                       100 kil.   Său de vită prospăt .   44   —
         lăncierl,  sub  numele  masculin  de  Sokolov.                                                    miliei  (cas  de  morte)  cât  şi  în  caşul  ajungerii  unei  etăţi  fixate  a  asigura­
                                                             n     Său de vită topit .     72  —                                             e i a   asigurări  de  zestre  pentru  copii,
         Mai  târdiu,  a  fost  chemată  la  St.  Peters-                                                  tului.  —  Asemenea  se  pot  î n  c h
         burg  şi  presentată  Ţarului,  care  a  autori-   Tergul de rîmători din Sîembnieh.              precum şi r e n  t e   v i a g e r e .
         sat’o  să  rămână  în  armată  şi  să  între  în­                                                       c)  Asigurări  de  spese  de  înmormântare  în  3  modalităţi  diferi­
                                                             S  t a r e a   r î m  ă t o r i l o r   a  fost  la  20   te,  pentru  sume  dela  50—400  corone,  fără  cercetare  medicală.  In  cas  de
         tr’un  regiment  de  dragonl  sub  numele  de
                                                      August  n.  de  45,351  capete,  la  21  August  n.   morte sumele asigurate se solvesc imediat.
         Alexandrov.  A  fost  numită  ofiţer,  s’a  re­
                                                       au  intrat  305  capete  şi  au  eşit  535  capete,             Pi-ospeclc şi formulare de oferte se dau gratuit. —"  ■
                                                                                                                                                                      1
         marcat  în  timpul  campaniei  din  1812,  a
                                                      rămânând  la  22  August  n.  un  număr  de                Informaţiun! se dau şi oferte se primesc la
         fost  rănită  la  Borodino  şi  a  primit  crucea
                                                      45,121 capete.
         sfântului George.                                                                                 A g e n t u r a   p r i n c i p a l ă   a   b ă n c i i   d e   a s i g u r a r e
                              *                             Se  noteză  marfa  unguresGă:  v e c h  e
                                                      g r e a   dela  82—84  fii.  tînără  g r e a   dela
                  Câte diare sunt în Francia?         90—92  fii.,  de  mijloc  dela  90  —  92  fi].,
                      I
                                                                                                                                 i
                                                                                                                                      7
              In 1900 erau în Paris 2790 de diare  >  u  ş o r ă   dela  90—94  fii.  —  Serbescă:  g r e a             în B r a ş o v ,  Strada Mihael Weiss nr. 24.
         şi  reviste,  anul  acesla  sunt  2832,  adecă  42  88—90  fii.,  de  mijloc  87—88  fi].,  u  ş o r ă             Agent principal: Heinrich Hermann.              21—5i.(iC0)
         mai mult decât anul trecut.                  87—88 fii. kilogramul.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48