Page 78 - 1901-08
P. 78

Pagina 2                                                           | GAZETA TRANSILVANIEI.                                                             Nr. 187. —1901.



            repeta  în  tot  timpul  campaniei  electorale,   sfirşit,  ori  de  a  disolva  dieta  înainte  de  gajamentele  luate  de  Portă  n’au  fost  păs­  Aouma  se  vede,  că  cineva  are  intere­
            care din norocire e de scurtă. durată".      timp,  a  ales’o  pe  acâsta  din  urmă,  ca  trate  şi  ambasadorul  Eranoiei  a  primit  ast­  sul  a  turna  din  nou  oleiă  pe  jăraticul  aco­
                                                         mai  oonformă  cu  interesele  alegătorilor  şi  fel ordinul de a părăsi Constantinopolul. Am­  perit  ou  cenuşe,  căci  în  Z’ aru l  „Staatsbiir-
                                                         cu  marile  interese  ale  ţării.  Dieta  va  fi  basadorul  Turciei  la  Paris  a  fost  încunos-   ger  Zeitung"  din  Berlin  sa  publioă  o  co­
                 Liga  pangermană.  Sâmbăta  trecută
                                                         aşa-der  disolvată  la  9  Septemvrie  prin  un  ciiuţat,  oă  presenţa  lui  în  capitala  francesă   respondenţă  din  Bucurescî  sub  titlul  „Bilder
            Liga  pangermană  („  Alldeutscher-Verband")
                                                         mesagiu  al  Majestăţii  Sale.  Pentru  acâstă  nu  mai  e  neoesară.  O  telegramă  din  Viena   aus  Rumanien"  (Schiţe  din  România),  în
            a  ţinut  o  şedinţă  a  comitetului  său  central,
                                                         sesiune  de  oâte-va  dile  va  veni  la  ordinea  spune,  că  după  o  depeşă  din  Constantino-   care  un  anonim  caută  să-i  discrediteze  pe
            în  care  au  fost  representate  aprope  tote
                                                         Zilei  numai  autograful  prea  înalt  relativ  la  pol,  bastimentul  de  răsboiă  staţionar  fran-   Saşi,  —  piarul  „Sieb.  D.  Tgbl.“  din  Sibiiu
            secţiile  din  imperiul  german  şi  din  străină­
                                                         ovotă şi raporturile comisiunei de petiţiunl.  ces  a  plecat  de  aoolo  ÎDtru  întîmpinarea   este  fdrte  indignat  pentru  acest  atac,  pri­
                                    ;
            tate.  In  aoăstă  şedinţă  L ga,  după-ce  a  dis­
                                                               Deputatul  BulcowsJcy  stăruie  să  se  ia  flotei  francese,  care  se  află  în  drum  spre   mul  de  acest  fel  în  pressa  din  Germania,
            cutat  raporturile  şi  programele  de  partid
                                                         la  desbatere  urgentă  petiţiunea  lui  Dr.  apele turcescl.                              şi-şl  dă  espresiune  indignării  sale  într’un
            austriaco,  a  votat  cu  unanimitate  următd-
                                                         Barta  şi  soţi  relativ  la  darea  în  judecată   Incidentul  franco-turc  în  loc  să  se  în­  articol  de  fond  întitulat:  „Saşii  din  Bucu-
            rea moţiune:
                                                         a fostului ministru Banfiy.                   chidă,  e  aşa-der  pe  cale  de  a  lua  din  ce           u
                 „Liga  pangermană  salută  cu  cea  mai                                                                                            rescl calumniaţî .
                                                               Ministrul-preşedinte  îi  răspunde,  oă  în ce proporţiunî mai alarmante.
            mare  bucuriă  activitatea  naţională  a  aoelor
                                                         nu  vede  de  ce  să  se  admită  urgenţa,  peti­
            partide  politice  din  Austria,  cari  urmăreso                                                Brinţul   Cîun   la   Berlin.   Alaltăerl
                                                         ţia  va  veni  la  desbatere  la  timpul  său  în                                                SOIRILE DILEI.
            scopuri  pangermane,  deşi  ea  ca  Ligă,  fără                                            după  amiadl  prinţul  chines  Cîun  a  sosit
                                                         urma raportului comisiunei pe petiţiunl.
            caraoter  politic,  n’a  avut  şi  nu  are  niol  o                                        o’un  tren  separat  la  gara  din  Potsdam.  El
                                                               In  numita  şedinţă  deputatul  Molnar                                                                            — 23 August v.
            influinţă  asupra  aoestei  activităţi.  Liga  pan­                                        fu  primit  de  oomandantul  pieţii  Moltlce  şi
                                                         Jozsias  interpelâză  pe  ministrul  agriculturei                                                Stipendii din fundaţiunea Gojdu.
            germană  se  va  întrepune,  în  conformitate                                              directorul  de  poliţiă.  Prinţul  Cîun  era  atât
                                                         asupra  pretinselor  nedreptăţi,  ce  se  fac  Sâ-                                         Pilele  trecute  s’au  terminat  şedinţele  re-
            cu  statutele  sale,  şi  în  viitor  pentru  asigu­                                       de  fricos,  încât  părea  un  copil.  A  fost  pus
                                                         cuilor prin legea pădurăritului. In urma aces­                                             presentanţei  fundaţiunii  Gojdu,  cari  se
            rarea  germanismului  în  Austria.  Şi  pentru                                             pe  o  trăsură  şi  fără  nici  o  ceremonia  mi­
                                                                       14
                                                         tor  „nedreptăţi ,  Săouii  sunt  lipsiţi  de  lemne                                       începuseră  Mercurl.  Intre  alte  agende  re-
            scopul  acesta  consideră  ca  neoesară  o  or-                                            litară  condus  în  oraş.  Prinţul  Cîun  a  fost
                                                         şi păşune şi sunt siliţi să emigreze.                                                      solvate  în  şedinţele  acestea  e  şi  votarea
            ganisaţiune  mai  strînsă  a  aoelor  ţări  din                                            primit  ieri  la  amiadl  de  împăratul  "Wil-
                                                               Ministrul  agriculturei  Darânyi  răspun­                                            stipendiilor  pe  anul  şcolar  curent,  respec­
            monarchia  austriacă,  oarl  odimbră  au  fă­                                              helrn.  Suita  prinţului  n’a  fost  de  faţă  la
                                                         zând  imediat  la  interpelaţia  lui  Molnâr,                                              tive  pănă  la  terminarea  studiilor  pentru
            cut  parte  din  federaţiunea  germană,  pre­                                              primire.
                                                         spune,  că  d-lui  a  zugrăvit  lucrurile  mai                                             cari  s’au  votat.  Anume:  s’au  susţinut  sti­
            cum  şi  postulatul  ridicat  deja  în  programul                                               După  o  soire  neconfirmată  încă,  prin­
                                                         negre,  decât  sunt.  Deja  pănă  acuma  s’au                                              pendiile  a  38  rigorOsanţl  în  sciinţele  juri­
            dela  Linz  (al  Germanilor  radicall-n&ţionall                                            ţul va merge şi la Paris.
                                                         făcut  multe  escepţii  înjfavorul  Săcuilor,  du                                          dice  şi  medicină  (1B.OOO  corone),  cum  şi
            din  Austria),  după  oare  Galiţiei,  Dalmaţiei
                                                         pote  desfiinţa  legea,  prin  oare  se  asigură                                           stîpendi'le  vechi  pentru  89  stipendiştl,  oarl
            şi  Bucovinei  să  li-se  dea  oposiţiă  separată.
                                                         pădurile  viitdrelor  generaţiunl.  Guvernul  se                                           au  să-şi  continue  studiile,  anume:  la  35
            Mai  departe  Liga  germană  consideră,  că  o                                             Certă între Saşii si Germanii din
                                                         inter  es6ză  de  sdrtea  Secuilor  şi-şl  are  planul            > >                      jurişti,  4  medioiniştl,  4  ascultători  de  filo-
            alianţă  mai  strînsă  economică  a  Germaniei
                                                         gata, ce arc să facă in interesul lor, dăr acuma             Bucurescî.                    soflă,  5  dela  teehnieă,  2  dela  montanistioă
            cu  jumătatea  austriacă  a  imperiului,  zace
                                                         încă  nu  e  timpul  oportun,  ca  să  esă  la  ivălâ                                      şi  silvicultură,  2  pentru  cualificarea  de  pro­
            în  interesul  ambelor  state  şi  sperăzâ,  că                                                 In  Bucurescî  trăiesoe  o  coloniă  des­
                                                         cu acest plan.                                                                             fesori  la  şcdlele  comerciale,  1  la  academia
            acest  punct  de  privire  va  fi  luat  ou  deose­                                        tul  de  numărosă  de  Saşi  ardeleni,  caii  sunt
            bire  în  semă  de  cătră  guvernul  imperial                                              grupaţi  îu  comunitate  religiosă,  având  o   comercială,  1  la  academia  agronomioă,  5
            german  la  regularea  din  nou  a  raporturilor       Din streinătate.                    biserică  frumdsă,  şcolă,  institut  de  diaco-   la  şcolele  de  cădeţi  ces.  şi  reg.  ungare,  8
                                                                                                                                                    la  gimnasii  şi  şoole  reale,—în  total  34,260
            economice, ce este în ajun".                                                               nise etc.
                                                               Revoluţia  în  JPersia.  ţfiarul  „Ti­                                               corone.  Stipendii  nonă  s’au  votat  la:  16
                                                                                                            Biserica  şi  scola  este  oreaţiuuea  pro­
                                                         mes“  spune,  oă  în  Persia  a  is'bucuit  o  re­  prie  a  Saşilor  ardeleni,  dâr  mai  târziu  sta-   jurişti  (din  52  concurenţi),  3  medioiniştl
                 Noul  comitet  macedonean  a  adre­     voluţia  din  oausă,  că  marele  vizir  a  vân­                                           (din  9  concurenţi),  3  technicî  (din  8  con-
            sat  o  circulară  cătră  diferitele  reuniuni  ma­  dut  partea  de  nord  a  ţării  influenţei  ru­  bilindu-se  în  Bucurescî  în  număr  mai  mare   ourenţî),  3  la  filosofiă  (din  13  concurenţi)
            cedonene, în oare se cjioe:                  sesc!.  La  Teheran  şi  în  alte  puncte  s’a  pro­  şi  Germani  de  religiunea  evangelică,  origi­  1  la  silvanistieă  (din  3  concurenţi),  1  pen­
                 „Mişcarea  în  Macedonia  e  revoluţio­  clamat  starea  de  asediu,  ţfilnic  se  fac   nari  din  Germania,  aceştia  au  fost  primiţi   tru  oualificare  de  profesor  la  şcdlele  co­
            nară,  orgauisaţia  nostră  e  legală,  de  aceea   arestări.  Şahul  Persiei  e  necontenit  încun-   ca fraţi în numita comunitate.   merciale  (din  3  concurenţi),  1  la  şcola
            noi  nu  putem  conduce  mişcarea  în  Mace­  jurat  de  soldaţi,  fiind-că  a  primit  sute  de   Mai  anii  trecuţi  însă  isbucni  o  cârtă   agronomioă  (din  3  concurenţi),  3  la  şcdlele
            donia,  oi  o  putem  sprijini  numai  prin  aceea,   scrisori  de  ameuinţare  cu  mortea.  Astfel  de   între  cele  două  elemente  omogene  şi  cu   de  cădeţi  (din  9  conourenţî),—total  13,800
            că  vom  căuta  a-i  oăştiga  amici  în  totă   scrisori  a  primit  şi  marele  vizir,  oare  e   tote  acestea  etorogene  în  sentimente  şi  edu-   corone.  Pentru  şcolele  medii  nu  s’au  mai
            lumea".                                      acusat,  că  a  primit  trei  deci  de  milione  de   oaţiă.  O  parte  a  Germanilor  din  Germania   putut  vota.  fiind  eshauriatâ  deja  suma  bud-
                 Circulara  cere  dela  Macedoneni,  ca   ruble  dela  Rusia.  S’a  pus  preţ  mare  pe  ca­  voind  să  ducă  primul  rol  în  comunitatea   getară.
            lăsând  la  o  parte  tbt.e  divergenţele  şi  ini­  pul  şefilor  mişcării.  Se  crede,  că  autorii   evangelioă,  căutau  a-i  diaoiooa  pe  înteme­
            miciţiile,  să  se  dedice  muncei  trezvie  şi   mişoării  sunt  Englesî,  căci  Anglia  este,  care   ietorii  comunităţii  şi  a-i  pune  pe  linia  a   M.  S.  Regina  României  s’a  oprit,
            conscie de ţinta ei.                         ar  pierde  orl-ce  influenţă  în  Persia.  „Daily   doua.                                 la  trecerea  prin  Viena,  trei  6re  în  esposi-
                                                                                                            După  mai  multe  hărţuell  şi  polemice   ţia  de  miniaturi  din  biblioteca  Curţii  im­
                                                                 u
                                                         Graphic   află,  oă  la  Teheran  a  fost  procla­
                                                                                                       au  reuşit  în  fine  a  înlătura  căuşele  discor­  periale,  unde  însoţită  de  ddmnele  de  ondre
                                                         mată  starea  de  asediu  după-ce  un  individ
                       Din dieta ungari                                                                                                             Mavrogheni  şi  Beugeseu,  a  admirat  lucră­
                                                         a  încercat  să  asasineze  pe  Şahul  Persiei.   diei,  cel  puţin  pentru  ochii  lumei,  adver­
                                                                                                       sităţile  însă  continuă  a  se  alimenta  în   rile  espuse  şi,  visit&t  cu  de-amănuntul  es-
                 In  dina  de  3  Septemvrie  s’a  deschis  Atentatorul a fost arestat.                                                             posiţia.
            dieta  ungară,  după  cum  s’a  anunţat  deja,                                             taină.
                                                               Gestiunea   Albaniei.   O   telegramă
            pentru  o  sesiune  forte  scurtă,  numai  de  o                                                Germanii  din  Germania  se  cred  su­        Limba  română  la  gimnasiul  'din
                                                         din  Viena  dă  soirea  seusaţională,  că  cele
            săptămână  cu  care  se  va  şi  încheia  activi­                                          periori  ca  cultură,  ca  educaţiă  şi  ca  senti­  Lugoşiu.  Cetim  în  „Drupelul"  :  De  oâţl-va
                                                         două  ouirassate  austro-ungare  despre  cari
            tatea  actualei  sesiuni  parlamentare,  care  s’a                                         ment  altruist  naţional,  âr  Saşilor  li-se  re-  ani  înodee  s’a  observat  ou  părere  de  rău,
                                                         se  scie,  oă  au  fost  trimise  în  apele  Alba­
            desohis la 23 Noemvrie 1896.                                                               proşâză,  oă  sunt  hapsinl,  doritori  de  câş­  oă  mai  mulţi  studeuţl  români  dela  gimna­
                                                         niei,  circulă  mereu  în  acele  ape.  ţ)iarul
                 Va  să  cjică  ciclul  de  B  auî  al  sesiunei                                       tig,  egoişti  şi  că  trecuţi  în  Ţâra  românâsoă  siul  diu  loo  n’au  fost  înscrişi  la  studiul
                                                                        u
                                                         grec  „JEmbros   e  informat,  că  Austria  a
            parlamentare  va  fi  scurtat  cu  două  luni  şi                                          numai  pentru  a-se  îmbogăţi,  ei  se  aliază  Hrubei  şi  literaturei  române.  Suntem  con­
                                                         debarcat  multe  muniţiuul  şi  arme  aprdpe
            ceva,  după  cum  a  motivat  ministrul  preşe­                                            ohiar  şi  ou  Jidanii,  numai  să-şi  ajungă  vinşi,  că  acâsta  s’a  întâmplat  fără  consim­
                                                         de Scutari.
            dinte  Szell  în  şedinţa  dela  3  Septemvrie,                                            soopul.                                      ţământul,  ba  chiar  fără  scirea  părinţilor,
            fiind-oă  nu  mai  este  timp  suficient  pentru   Conflictul  franco-turc.  Alaltăerl  s’a     Cât  timp  durase  conflictul  în  forma  cari  vor  fi  presupus,  că  copiii  lor,  Ro­
            desbaterea  proiectelor  impuse  la  anumit  ţinut  în  Paris  un  consiliu  de  miniştri,  în  lui  mai  acută,  guvernul  german  a  încetat  mâni  fiind,  li-3e  va  propune  limba  şi  lite­
            termin,  cum  e  d.  e.  proiectul  budgetului.  care  ministru  de  esterne  Delcassă  a  espus  a-le  mai  trimite  subvenţia  ordinară,  ou  oare  ratura  română,  fără  ca  s’o  câră  acâsta  anu­
            De  aceea  având  să  alâgă  între  cele  două  al­  colegilor  săi  incidentul  franoo-turc.  Agenţia  ajuta  comunitatea.  Eăoându-se  însă  pace,  me.  Deore-ce  însă  la  gimnasiul  nostru  —
            ternative, de a oontinua sesiunea pănă la    Havas adaugă, oă ou tot cuvântul dat, an-     au obţinut din nou subvenţia.                care conform legilor ar trebui să fiă în-


                  „Aşteptă!“  răspunse  el  cu  voce  răgu­  Impachetâzâ-ţi   tote   juvaerele   şi   plâcă  El  însă  rîse  cu  hohot  şi  o  linişti  cu  sunt  mai  înfloritdre,  decât  ori  când.  Am
            şită, acâsta încă nu e totul.                imediat!"                                     ton reoe:                                    vrut  numai,  să  mă  conving  despre  iubirea
                 El  se  apropia  de  cassa  de  fier,  o  des­  „Să  mă  duc  în  Germania,  ori  la  Pa­  „Nu te teme, nu te teme!"               ta faţă de mine, şi alta nimic".
            chise  şi  luâ  oâte-va  paohete  cu  hârtii  de   ris?"  întreba  soţia  în  tonul  oel  mai  rece   Cu  acâsta  luâ  arma  de  ţâvă  şi  o   Ea  era  aoum  cu  desăvîrşire  sdro-
            valore,  pe  oarl  le  aruncâ  una  după  alta   de afaceri.                               aruncâ  ou  atâta  putere  prin  ferâstră,  încât  bită,  puse  mâna  la  frunte  şi  se  repeZi
            pe  masa  de  soris.  Alexandra  Petrowna  privi                                           giamurile  se  sparserâ  în  mii  de  bucăţi,  âr  la el. El însă o respinse ou mâniâ, Z'°e d:
                                                                                                                                                                                       n
                                                               Cernin  fu  aşa  de  sguduit  de  aoâsta,
            cu mirare mută la el.                                                                      revolverul  oăZu  pe  pardosâla  din  curte.       „Ia-ţl  banii!  Ia-i,  tu  păpuşă  fără  su­
                                                         încât  abia  putu  reţine  un  strigăt  de  furiă.
                  „Ascultă!"  începu  el  din  nou,  uitân-   Oum?  Asta  este  totul,  ce  are  să-i  răs­  Alexandra  Petrowna  credea,  că  bărbatul  flet!  Ta  de  două-orl,  de  patru-orl,  cât  este
            du-se  di’ept  în  ochii  ei,  „eu  am  păcătuit   pundă?....  De  el  nu  se  îngrijesce  chiar  de   său  a  înebunit,  mintea  lui  s’a  sdrobit  sub  acolo  !  Tu  eşti  în  drept  a-ml  cere  milidne
            încă  şi  mai  mult,  decât  cred!  tu.  Am  ajuns   loc?  Capul  îi  era  ameţit,  inima  îi  înceta   povara  nenorocirei.  Ou  o  mână  apărându-şl  în  schimbul  frumseţei  tale....  Cere!  Cere!...
            aşa  departe,  încât  mâne  vor  veni  să  ne   de  a  bate,  par-oă  era  paralisatâ.  Simţia,  că   gâtul  de  curentul  produs  prin  spargerea  Dela  persone,  oum  eşti  tu,  nu  se  pritnesoe
            sechestreze.  AoeştI  bani  de  aoi,  cari  pot   ar  putâ  să  înebunâsoă  de  ciuda,  ce  o   ferestrei,  pe  cealaltă  o  întinse  după  bani.  nimic gratuit"....
            face  vr’o  50.000  de  ruble,  vor  servi  la   avea  pe  femeia  acesta,  care  ou  o  minută   Loris  PawlowicI  rîse  ârăşl  cu  hohot.  Era   In  acest  moment  însă  îşi  perdu  cum­
            acoperirea  datoriilor  mele  făcute  prin  joc   mai  ’nainte  îndrăsnea  să-i  vorbâscă  de  iu­  un rîs sinistru.                    pătul,  începu  să  plângă  şi  căZu  pe  un  soaun
            nenorocit  la  bursă.  Graţiă  aoestei  sume,  pe   birea ei.                                   „Aştâptă!  Trebue  să  ne  înţelegem    suspinând.  Se  convinse,  oă  nu  e  destul  de
            care  din  fericire  o  mai  posed,  mă  voii!  pută                                       întâii!.  Eu  tot-dâuna  am  avut  revolverul  la   tare,  ca  să  jdoe  rolul  de  erou,  pănă  la
                                                                   u
                                                               „Ei?   zoria  ea  uerăbdătore.  Era  evi­
            salva.  Nu  ne  va  mai  rămâne  nimio,  nici  o                                           îndemână,  ca  să-mi  pot  sbura  creerii,  în   sfirşit.  El  tot  o  mai  iubesoe,  o  iubesce  la
                                                         dent,  oă  avea  de  gând,  să  facă  pregătirile
            oapeoă,  niol  un  scaun.  In  schimb  însă  ni­                                           orl-ce  moment,  dâcă  s’ar  întâmpla  ceva,   nebuniă.  Fără  densa  nu  pdte  trăi.  In  pro­
                                                         de călătoriă.
            meni  nu  va  avâ  dreptul  a  mă  vorbi  de                                               oe  n’aşî  putâ  supravieţui.  Acuma  nu  mai   ximul  moment  are  să-i  câră  scuse  şi  se  va
            rău.  Fiă-oare  va  spune,  oă  m’am  ruinat  ca   „Aştâptă!"  dise  Loris  PawlowicI,  în-   am  trebuinţă  de  el.  Nimica  nu  mă  va  putâ   încărca  şi  mai  mult  cu  afaceri,  amărân-
            om  cinstit...  Dâcă  însă  tu  vrâi,  atunci  eu  torcându-se  la  cassa  de  fier,  din  care  scdse   îndemna  să  mă  sinucid.  M’am  desilusionat   du-şl  viâţa,  ca  să  câştige  şi  mai  mulţi  bani,
            voii!  sustrage  restul  averei  ndstre  credito­  de astă-dată un revolver.               de  tine,  dâr  am  fost  destul  de  stăpân  pe   şi  tâte  acestea  numai  —  să  nu  o  pârdă
            rilor.  Atunci  voiîi  fi  un  criminal,  dâr  tu   înspăimântată  se  dădu  Alexandra  mine,  ca  să  trec  dela  iubire  la  dispreţ  şi...   pe ea.
            vei  pute  trăi  unde-va  în  străinătate,  fără  Petrowna  îndărăt.  Privirea  mortuară  a  băr­  eă-ml  păstrez  viaţa.  —  Da,  şi  ceea-ce  era                       Oniţă.
            griji. Aşa-der hotăresce-te. Iacă banii!     batului său o pătrundea pănă la măduvă.       să-ţi mai spun este, că afacerile nâstre [
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83