Page 98 - 1901-08
P. 98

Pagina 2                                                           GAZETA TRANSILVANIEI.                                                               Nr. 191.—1901.


                Retragerea lui Gabriel Ugron.           şi  alcătuiesc  câte  un  sistem  filosofic,  oare  pe  tote  intrării©,  îugrămădâla  era  enormă,   Prin  ajutorul  ra4«lor  Rontgen  s’a
           Din  Şimleul-Silvaniei  se  scrie,  că  în  4iua  să  le  justifice  tendinţele.  Se  găsesc  apoi  âr  preşedintele  părea  a-se  buoura  de  sem­  precisat  posiţiunea  glontelui,  însă  s’a  re­
           de  (î  Septemvrie  comitetul  esecutiv  al  par­  alţii,  cari  le  tipăreso  şi  le  propagă  în  mul­  nele  de  simpatiă,  oe  i-se  arătau.  La  drâpta  nunţat la scâterea lui.
                                                                                                      lui  stăteau  preşedintele  esposiţiei,  Milborn,
           tidului  48-ist  şi  independist  a  discutat  asu­  ţime.  Ei  caută  să  le  furişeze  mai  ales  în                                        Asasinul  a  f&out  mărturisiri,  cari  con­
                                                                                                      âr  la  stânga  secretarul  său  particular  Cor-   firmă es'steuţa complotului.
           pra  scrisorii  lui  Ugron,  în  care  declară,  că  inimele  tinere,  cari  nu  soiu  judeca  şi  cred   telyon,  când  se  apropia  asasinul  îmbrăcat
           s’a  hotărît  a-se  retrage  din  viaţa  publică,  în  tot  ce  e  tipărit,  ca  în  s.  scriptură,  ba  îu  haine  negre.  Mâna  lui  drâptă  era  aco­  In  domiciliile  celor  9  anarhişti  ares­
                                                                                                                                                    taţi,  la  Chicago,  a’au  găsit  pe  lângă  docu­
           motivându-şî  acostă  retragere  cu  gâna  por­  înoă  mai  mult,  decât  in  s.  scriptură,  căci  perită  cu  o  învălitore  sâu  batistă.  El  se   mente şi bombe şi arme.
           nită  în  potriva  lui,  cu  'nisuinţele  îndreptate  în  timpurile  năstre  între  o  sută  de  tineri   strecură  printre  public  pănă  la  distanţa  de   Mulţimea  coutiuuă  a  înounjura  închi-
                                                                                                      două  piciore  dela  preşedinte,  care  se  in-
           spre ruina lui materială, precum şi cu sdrun-  nu  soiu,  dâcă  vei  găsi  unul,  oare  să  fi  cetit                                   sârea  unde  se  află  atentatorul.  Xnchisorea
                                                                                                      olina  zimbind  şi-şi  întindea  mâna.  De-o-
           cinarea  sănătăţii.  Comitetul  a  primit  cu  re­  măoar  un  capitol  din  acâstă  dumne4eâscă                                        e  păzită  de  un  regiment  de  infanteriă  fiind
                                                                                                      dată  se  aucji  o  detunătură  de  revolver.
           gret  deolaraţiunea  făcută  de  Ugron  şi  a  carte.                                      Preşedintele  stătu  un  moment  în  piciore,   temere,  ca  mulţimea  să  nu  linşeze  pe
           hotărît  cu  unanimitate  de  a  trimite  o  de-   îmi  aduc  aminte,  oă  anarchistul  Luc-  căutând  ou  priviri  nesigure,  apoi  făcu  un   asasin.
           putaţiune  la  Ugron,  cu  rugămintea  de  a  cheni,  oare  tocmai  adi  se  împlinesc  trei   pas  îndărăt,  îngălbeni,  se  întârse  ou  paşi   S’au  ţinut  numărâse  meetinguri  oon-
                                                                                                      siguri  la  scaunul  său,  se  aşeclâ,  îşi  luâ  pă­  tra auarohiştilor.
           reveni  asupra  hotărîrei  sale.  Membrii  aces­  ani,  de  oând  &  pus  capăt  vieţii  unei  femei
                                                                                                      lăria  de  pe  cap  şi-şi  eooperi  faţa  cu  manile.   Paroxismul  populaţiunei  e  astfel,  încât
           tei  deputaţiuuî  au  fost  aleşi  imediat,  dân-  înooronate  nevinovate,  împărătesei  Elisabeta,
                                                                                                      I-se  deschise  imediat  vesta.  Mac  Kinley  inspiră  temere  de  un  masacru  general  al
           du-li-seşi instrucţiunea, ca în cas oând Ugron  a  declarat  însuşi,  că  deja  în  etate  de  13  rugâ  pe  cei  de  faţă,  să  fiă  liniştiţi  şi  să  nu  auarohiştilor.
           ar  rămână  pe  lângă  hotârîrea  sa,  să  ofere  ani era anarohist.                       se îngrijâscă.                                     La  Indianopolis  un  unarohist  a  stri­
           mandatul  baronului  Pronay  Dezso,  pe  care      Dâr  să  ne  întărcem  la  sistemul  auar-   O  telegramă  a  lui  „Central  News   din  gat: Trăâaoâ Breşei american !
                                                                                                                                            11
           însuşi  Ugron  îl  recomandă  fârte  călduros   chismului.                                 Bufifalo  zugrăvesoe  astfel  atentatul  :  „Sourt   El a fost luat de mulţime şi linşat.
           în  scrisorea  sa.  Partidul  liberal  pănă  acuma                                         înainte  de  atentat,  Milborn  presentâ  pe                       *
                                                              Anarchismul  se  împarte  în  anârohism  Mac-Kinley  poporului,  după  care  urmă  re-
           încă n’are candidat în Şimleu.
                                                        teoretic  şi  anarchism  practic.  Cel  dintâiă  oepţiune».  Czolgosz,  alias  Nieman,  se  îm­  Ministru-preşedinte   român   Dimitrie
                piarul  „Sx&kely  Nemzet   scrie,  că  la
                                        u
                                                        numit  şi  comunism  anarchistic,  cere  ea  pro­  buci  în  prima  seriă.  Preşedintele  des-  Sturdza,  a  trimis  din  Constanţa,  unde  se
           Sepsi-St.-Georgiu  a  sosit  o  soire  particu­                                            mierda  tocmai  o  fetiţă,  presentată  Ini  de  afla,  o  telegramă  d-lui  secretar  de  stat
                                                        prietatea  mijlăcelor  de  producţiă  să  trâcă
           lară,  care  spune,  că  Ugron  a  perdut  în  di­                                         tatâl-său,  când  se  apropia  Nieman.  Preşe­  Hay,  la  Washington,  prin  care  esprimă
                                                        dela particulari la grupuri autonome de mun­
           ferite  antreprise  suma  de  un  milion  şi  şâse                                         dintele  voi  să-i  întindă  mâna,  pe  care  însă  viile  simpatii  ale  guvernului  român,  pre­
                                                        citori,  său  la  comune.  Intre  diferitele  gru­  Nieman  o  refusâ,  ridică  braţul  şi  descărcă.  cum  şi  profunda  indignare  resimţită  în  Ro­
           sute  de  mii  de  corâne.  Perderi'.e  lui  Ugron
                                                        puri  să  fiă  un  fel  de  alianţă  federativă  şi  După  a  doua  împuşcătură,  Mac-Kinley  mânia  la  aflarea  atentatului  săvârşit  asupra
           ating  de  aprope  mai  ales  institutele  finan­                                          căcju  în  braţele  unui  detectiv.  Atentatorul  preşedintelui Statelor-Unite, Mac-Kinley.
                                                        fie-care  persână  să  primâsoă  întregul  venit
           ciare din comitatul Odorheiu.                                                              fu  prins  la  moment  şi  trâutit  la  pământ.                    *
                                                        după  munca  sa.  Ori  ce  funcţiuni  de  stat
                Probabil,  că  principala  causă  a  retra-                                           Detectivul  îi  luă  revolverul  din  mână.  Mil­
                                                        vor  înceta  în  acostă  organisare.  Dâcă  îi                                                   Iu  4'   de  8  Sept.  la  orele  4  s’a  dat
                                                                                                                                                              ua
           gerei lui Ugron vor fi perderile acestea.                                                  born  şi  seoretarul  său  particular  îl  condu­
                                                        îutrâbă  cineva:  Ei  bine,  cum  are  să  se  seră  la  scaun,  unde  dise  secratarului:  „In-  următorul  buletin  despre  starea  preşedin­
                                                        menţină  ordinea  fără  legislaţiă,  justiţiă,  po-  grijesoe-te, să nu afle nimica femeia mea“.  telui :
                                                        liţiă,  administraţia,  etc?  ei  răspund,  că  or­                *                             „Preşedintele  zace  liniştit.  Nici  o  în­
                       Anarchismul.                     dinea  are  să  se  stabilâscă  dela  siue(?!)  în                                         răutăţire  nu  se  observă;  pulsul  140,  tem­
                                                                                                           Mac  Kinley  a  petrecut  noptea  spre  8  peratura.  102,  respiraţia  24 .  Medioii  se  În­
                                                                                                                                                                              u
                Atentatul săvîrşit cblele aoestea în Buf-   urma  sentimentului  de  solidaritate,  de  care   Septemvrie  bine,  fără  friguri;  numai  pulsul  grijesc,  ca  să  nu  se  otrâvâscă  sângele.
                                                        va fi stăpânit fie-care om.
           falo  asupra  preşedintelui  Statelor  Unite,  ne                                          este  încă  neregulat.  Se  speră,  că  a  fost  în-  Glonţul  e  ascuns  între  muşchii  spatului,  el
           îndrâptă  din  nou  atenţiunea  asupra  anar-      Anarchiştii  repudiâză  în  lupta  lor  aşa   cunjurat şi perioulu! infooţiunei sângelui.  îşi  luâ  drumul  în  jos,  dâr  nu  răui  nici  in­
           chiştilor.                                   numitele  mijlâce  politice,  cum  sunt  d.  e.    Glonteie  a  fost  găsit  în  muşchii  ver­  testinele, niol rerunchii. Operaţia de alaltăeri
                                                                                                      tebrali. El nu se va estrage.                a  durat  aprope  o  6ră.  Intestinele  au  fost
                 Anarchiştii?   Ce   sunt   anarchiştii?  alegerile,  discuţiile  parlamentare.  Ei  ape-                                          soâse  printr’o  ineisiune  făcută  la  locul,
                                                                                                           Operaţiunea  căutărei  a  fost  gravă,  di­
           Sunt  aderenţii  unui  sistem  politio,  ori  sunt  lâză  la  dinamită  şi  la  revolver  şi  voeso  să   ficilă.  S’au  deschis  pântecele  şi  s’au  esami-   unde  întrase  glonţul,  şi  au  fost  esaminate
           nebuni ?                                      pună  capăt  oât  se  pote  mai  repede  socie­  nat intestinele, cari erau neatinse.     cu  îngrijire.  Ultimul  buletin  constată,  oă
                Şi una şi alta.                         tăţii actuale.                                     O  mulţime  enormă  citesoe  buletinele   ameliorarea  continuă.  Puls  128,  tempera­
                Aderenţii  unui  sistem  politio  său  mai    Prinoipiile  anarchistice,  le-a  proclamat  afişate  pretutindeni.  Piarele  se  vând  în   tura 101.
                                                                                                                                       u
           bine  social,  dâr  un  sistem  cu  desăvîrşire  în  mare  parte  deja  Proudhon  (f  1865),   fârte  mare  număr,  fiarele  „  World   şi  „New-   Preşedintele  Mac-Kinley  pănă  în  sâra
                                                                                                      York-Herald  s’au  tras  în  câte-va  miliâne  de   dilei  de  8  Sept.  n’a  mâncat  nimica,  numai
           desoreerat şi ilegal.                         aoela,  dela  care  se  derivă  faimâsele  cu­
                                                                                                      esempiare.                                   apă  j-s’ft  dat  din  când  în  oând.  Medicii
                                                                                        11
                Societatea  actuală,  aşa  cum  este  ea  vinte:  „La  propridtd  cest  le  voi   (Proprie­                                        sunt  de  părere,  că  paoieutul  este  destul  de
                                                                                                           Medioii  declarau,  că  dâcă  pănă  ori
           alcătuită,  va  fi  având  multe  inconveniente,  tatea  est  furt),  dâr  adevăratul  întemeietor                                      tare  şi  n’are  lipsă  de  medicamente  întări-
                                                                                                      sâră,  nu  s’ar  ivi  semne  de  peritonită  sâu
           multe cusururi şi nedreptăţi.                al  partidului  anarchist,  este  rusul  Baicunin  de infeoţiune, vindecarea e sigură.     târe,  i-s’a  dat  însă  un  medicament  în  can­
                                                                                                                                                   titate  mică,  cât  ar  întră  îutr’un  degetar,  ca
                Omul  însătat  de  libertate  şi  doritor  de  (f  1876).  Alţi  anarehiştî  mai  însemnaţi   Soţia  lui  Mac-Kinley  a  sosit  la  Bu-   să-i calmeze pulsul.
           dreptate,  întelnesee  în  calea  sa  de  multe-orî  sunt  principele  (!)  rus  KrapotJcin,  geograful  ffalo  cu  un  tren  speoial  şi  stă  mereu  la  că­  Toţi  membrii  oabinetul  ui,  afară  de  se­
           pedeci,  cari  se  opun  acestor  dorinţe  ale  Elisde  lieclus  şi  1.  Most  (mai  înainte  soci­  pătâiul bărbatului său.
                                                                                                                                                   cretarul  de  stat  Hay  şi  seoretarul  de
           sale:  libertatea  se  îngenunolie  de  tirămâ,  alist.)                                        Acesta  i-a  zimbit,  i-a  strîns  mâna  şi   marină  Long  au  sosit  la  Bufifalo.  Se  vor-
           âr dreptatea se împarte numai unora.               Anarchismul  practic  merge  şi  mai  de­  i-a dis :                                 besoe,  că  vice-preşedintele  Iloosevelt  va  lua
                Dâcă  acâstă  sugrumare  a  libertăţii  şi  parte,  el  nu  vrâ  să  scie  nici  de  Dnmnedeu   —  O  să  mă  vindec;  să  nu  te  temi;  suplinirea  presidenţiei  pe  timpul  bolei  lui
                                                                                                      trebue să fim tari.                           Mae-Kiuley.  De  altfel  precedente  de  felul
           asuprire  a  dreptăţii  devine  sistem  uăduşi-  nici  de  stăpân,  (Ni  Dieu,  ni  maître)  şi  vrâ
                                                                                                           Bolnavul mănâncă supă.                  aoesta  nu  esistă,  din  care  causă  se  crede,
           tor,  atunci  se  nasoe  de  oea-laltă  parte  un  să  răstorne  din  temeliă  ori-ce  organisaţiă
                                                                                                           Marele  iventator  Edison  a  trimis  un   că  dâcă  nu  vor  interveni  ceva  evenimente
           alt  sistem,  sistemul,  care  tinde  a  asigura  de  stat  şi  ori-ce  aucoritate.  Acesta  se  nu-                                    neaşteptate  sâu  încurcături  în  străinătate,
                                                                                                      aparat,  al  radelor  Rontgen  pentru  căutarea
           garanţiile libertăţii şi ale dreptăţii.      mesce  per  emineutiam  anarchismul  cu  fapta.   gloutelui.                               nu va fi hpsă de suplinirea lui Roosevelt.
                Pănă aci t6te sunt bune.                Luooheni,  Bresoi,  Ozolgos  etc.  sunt  dintre    ţfiarnl  „CentralNews   din  Londra  află,    Părechea  imperială  germană  a  adre­
                                                                                                                               u
                Dâr  sunt  o  mulţime  de  6menî,  oari  aceştia.                                     oă  atentatorul  a  dat  mâna  stângă  lui  Mac-   sat  din  Konigsbt  rg  următorea  telegramă  oă-
           interpretâză  libertatea  în  mod  fals,  ei  ar                                Oniţâ.     Kinley,  ţinând-o  strînsă  pe  a  lui,  şi  a  tras   tră  soţia  preşedintelui  :  „îngroziţi  de  aten­
           vrâ  mai  mult,  decât  libertate,  ar  vrâ  liber-                                        cu mâna drâptă.                              tatul  contra  soţului  D-vâstră,  împărătâsa  şi
                                                                                                                                                   eu  ne  esprimăm  adânca  uâstră  simpatiă  şi
           tinagiu,  destrăbălare.  Sunt  omeni,  cari  văd   Atentatul contra hi Mac Kinley.              Pe  când  atentatorul  se  sbătea  lungit   speranţa,  că  Dumne4eu  va  reda  lui  Mac-
           nedreptate  cbiar  şi  acolo,  unde  omul  cu                                              jos, Mac-Kmley striga agenţilor:             Kinley încurend sănătatea“.
           mintea  sănătâsă  nu  vede,  decât  aplicarea      După  telegrame  mai  detailate,  aten­       —  Nu-i  faceţi  rău;  îmi  pare  rău,  că
                                                                                                      s’a adus vătămare esposiţiunei.
           cea  mai  elementară  a  ordinei  şi  a  discipli­  tatul  din  Bufifalo  s’a  petrecut  îuurmătorele
                                                                                                           50  de  mii  de  persone  urmau  carul  de
           nei,  fără  de  care  societatea  nu  ar  pută  să  împrejurări:                                                                              SOIRILE DUEL
                                                                                                      ambulanţă, care transporta pe Mao-Kinley.
           esiste,  ci  ar  deveni  o  luptă  fără  Dumueclou   încercarea  de  asasinat  asupra  lui  Mac-   Dâcă  n’ar  fi  intervenit  trupa,  asasinul
           a  unuia  contra  altuia:  Bellum  omnium  con­  Kinley  s’a  făcut  imedias  după  terminarea   ar fi fost sfâşiat.                                                 — 28 August v.
                                                        unui  conoert  la  harmouiu.  Cu  totă  paza,
           tra omnes (Hobbes-Leviathan).                                                                                                                Requiem pentru Imperătesa-Regină
                                                        cu  care  era  încuujurat,  preşedintele  era      Nevasta  lui  Mac-Kinley  declară,  că  a
                Şi  se  găsesc  mulţi  de  aceştia,  se  gă­  uşor  aoeesibil  din  causă,  că  stătea  la  mar­  avut  presimţire  cum  că  soţul  său  are  să   Elisabeta.  A4i  fiind  a  3  a  aniversarea  a
           sesc între ei şi omeni cu carte, cari se pun  ginea unei strade. Mulţimea năvălea în hală  dea peste nenorocire la Bufifalo.            tristei  întâmplări,  când  Impărătâsa-Regină
                                                                                                           Atentatorul  Czolgosz  se  laudă  şi  cjloe,  Elisabeta  fu  asasinată  de  anarchistul  Luo­
                                                                                                      oă  e  mulţumit  de  oeea-ce  a  făcut.  El  speră,  oheni,  la  biserioa  catolică  din  localitate  s’a
                                                                                                      că preşedintele republice! va muri.
           urmând  nouelor  învăţături  sunt  gata  să  reformate,  catechismul  cel  mic  al  lui  Lu-                                            celebrat  serviciu  divin  funebru,  la  care  au
                                                                                                           Se  anunţă  din  New-York,  că  cj' aru l
           scuture  în  primul  rând  jugul  limbilor  străine  ther, la Sibiiu, în 1544.       r .                                                asistat şi autorităţile.
                                                                                                                        u
                                                                                                      „New-York  H«rald   spune,  că  dâoă  Mac-
           său mărte îu biserică şi să îmbrăţişeze limba      Că  tocmai  Sibiiul  face  începutul  pro­  Kinley  va  soăpa  cu  cjjle,  atentatorul  va   Proces de pressă.  Astă4l,  Marţi  vine
           naţionala  în  propovăduirea  cuvântului  lui  pagandei  reformate  între  Români,  acesta  scăpa  şi  densul  cu  deoe  ani  de  carceră,
                                                                                                                                                   înaintea  Ourţii  ou  juraţi  din  01  uşi  îi  proce­
           Dumne4eu.                                    îşi  are  motivele  sale  istorice.  E  lucru  sciut,   deore-ce  legea  americauă  nu  face  deosebire   sul  de  pressă  intentat  girantului  responsabil
                                                                                                      între  un  oetăţâu  6re-care  şi  şeful  Statului.
                Numai  cunoscând  puterea  convincţiu-  că  deja  înainte  de  propaganda  lui  Houterus                                           al  „Tribunei ,  d-1  AndreiQ  Baltcş  pentru
                                                                                                                                                                u
           nei,  ou  oare  a  îmbrăţişat  poporul  săsesc  în  Braşov  şi  Ţâra  Bârsei,  preceptele  lui                  *                       artioolele publicate în cestiunea Iuncu.
           doctrina  lui  Lufher,  şi  zelul  apostolio,  cu  Luther  le  predice  seră  -în  Sibiiu  Ambrosius   ţliarul  „Neues  Wiener  Tagblatt“  pu­
           care  a  cercat  s’o  propage  şi  mai  departe,  Silesianul  şi  ex-dominicanul  George,  aflând  blică  rm  interview  cu  un  bogat  american,   Adunarea măcelarilor din Viena.
           vom  înţelege  cum  de  aceşti  Saşi,  la  tot  ambii  un  mare  aderent  în  corniţele  Saşilor,   anume  Williâm,  care  se  află  îu  Viena.  Wil-  „Agenţia  Română“  aduce  următârea  infor-
                                                                                                      liam  declară,  că  a  cunoscut  pe  atentatorul  maţiune:  „Adunarea  corporaţiunei  măcela­
           caşul  geloşi  de  preţiăsa  lor  tipografia  —  Marous  Pemphlinger,  aşa  că  deja  în  1529
                                                                                                      Czolgosz  într’un  otel  din  New-York,  anul   rilor  austriad  a  adoptat  o  resoluţiă  cerend
           istoria  îi  ounosce,  ce  e  drept,  ca  un  element  toţi  catolicii  sunt  isgoniţl  din  Sibiiu.  Fiind   trecut, îu timpul alegerei lui Mac-Kinley.
           de  cultură,  însă  de  multe-orî  egoist  —  deci  rădăcinile  reformaţiunei  mai  vechi  în                 s                         redeschiderea fruntariei austriace pentru vitele
                                                                                                           Czolgosz i-a cj' :                      române şi poftind guvernul sil înlesndscă trans­
           şi  au  călcat  pe  inimă  şi  şi-au  pus  tipogra­  SPiiu,  decât  la  Braşov,  numai  aşa  se  es-   —  Voiti.  ucide  pe  Mac-Kinley,  căci  eu
           fiile  la  disposiţiunea  Românilor,  ba  au  plică,  că  Saşii  sibiieni  au  fost  cei  dintâiă,  sunt anarchist.                     portul  de  vite  prin  reducerea  toxelor  vamale
           adus  chiar  enorme  saorificii  de  bani  pen­  cari  au  înoeroat  să  reformeze  şi  pe  Români   Czolgosz  i-a  arătat  semnul  aşa  dişilor   ou  prilejul  reînoirei  tratatului  de  comerciă
           tru  tipărirea  de  cărţi  biserieesoi  în  limbă  prin  traducerea  catechismului  lui  Luther  oavalerî ai Aquilei de aur.            cu România.
           română.                                      îu  1544,  aşa  dâră  înaintea  Saşilor  braşo­    William  a  rîs,  crecjend,  că  e  o  glumă,   Escursuinea studenţilor la Atena.
                                                        veni,  oari  se  decid  pentru  pasul  aoesta  nu­  deore-oe  Czolgosz  era  forte  elegant  îm­
                Contemplaţi  sunt  de  Saşii  reformaţi                                               brăcat.                                      Luni  la  orele  6.35  dimioâţa  cu  trenul  de
           pentru  scopurile  propagandei  în  primul   mai în 1559.                                       După  ultimele  telegrame  din  New-    Constanţa  au  plecat,  scrie  „V.  Naţ.“,  din
           rând  cei  din  nemijlocita  lor  apropiere,  Ro­  (Va urma.)        NlCOlcie Sulică.      York,  starea  lui  Mac-Kinley  a  devenit  rea.   gara  de  Nord  studenţii,  cari  se  duo  în  es-
           mânii.  Pe  sâma  acestora  se  tipăreso  deci                                             Forţele  i-se  mieşorâză;  temperatura  s’a  ri­  oursiuue  archeologică  la  Atena.  Erau  în
           româuesce mai întâia elementele doctrinei                                                  dicat din nou. E temere de peritonită.       total 260 studenţi din Bucuresol şi 40 din
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103