Page 12 - 1901-09

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 194.—19G1

ACADEMIA comercială din GRAZ.
P r e ţ u r i d e f a b r i c ă o r i g i n a l e . <ny
I . M § r f I T U T P U B L I C ,
ee stă sub inspecţinnea directă a înaltului ministeriu de instrucţiune,
Linoleum, subveniionat de stat, într’un rang cu celelalte şcoli medii superiore, a cărui ab­
solvenţi au dreptul a servi în armată ca voluntari pe un an.
C o v o r e , In 17 Septemvrie se începe al 39-lea an scolastic-

P e r d e l e , Vor fi primiţi absolvenţi ai scolelor medii iuferiore şi institute de învăţă­
mânt egal precum şi dela scolele oivile (aceştia au a face esamen de primire).
Şcolarii presenţî şi carii se înscriu în anul 1901 pe oursul prim, pote încă ab­
C c u v e r t u r e , solvă academia în 3 ani. Pentru cei ou calificaţie mai inf'erioră şi carii nu posed
îndestul limba germauă e înfiinţată o clasă pregătitdre. Dela 1901/1902 acesta
S t o f e d e m o b i l e , clasă se anectezâ la organisaţ>a nouă de 4 clase ca atât părinţii cât şi şcolarii
s§ aibă tote avantagiile, care in viitor vor avea şodlele cu patru clase.
La acest institut mai este în legătură şi un curs de un au (ce se începe
recomandă în mare asortiment — ~— dela B Ootomvrie) pentru abiturieuţiî scdlelor medie sup., cari voeso sS se aplice
pentru mtreprinderl oomerciale, industriale, seu pentru academii (jură). Se ţin
cu p r e ţ u r i l e c e l e m a i i e f t i n e . - = - şi cursnrî de un jumătate de an pentru Domni şi Dame separat, ce se începe
la 17 Septemvrie ş> 15 Februarie.
Deposit de fabrică
Prospecte şi alte informaţiinil pentru primirea la academie, se pot căpefa dela
Eo'bert Weber. „ISSa•eli^5^s>MskaîB2;eIcl în 6RAZ. Kaiserfeldgasse Nr. 25.
<,4
1, director.

<m C e l m a i m a r e a s o r t i m e n t . <ny

A3KTCA generală de asigurare mutuală

ţ- Pentru morburi de stomac! ^ rafiiă"

-I ■ ■ I ■ I I I ■ II I I I I III tll I ■■ ■ I ■■■■ MMI II III I I I ■ lill - 0 g £llllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllMI-
Celor ce prin recelă, înbuibare, mâncări greu de mistuit, ferbiuţelî, prea
j
reci, seu viaţă neregulată şi'au tra un morb de stomac şi anume: [ Fondată la anul 1888 \ 1 îl 1 I 11. \ Fondată !a anuli068 \
Simituiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii"
-111111111111111111111111111111111111111111111111-
Catar de sioasac, eâreei «laia*eri, rraisiMire rea, Asigură în condiţiunile cele mas avantagiose:
s
se recomandă un mijloc bun de casă, probat de mai mulţi ani cu efect bun a) contra daunelor de Incendii şi explosiune, edificii de lo­
Vinul de "bumeai (Krânterv/eia) a lui Huberth. TJllrich
cuinţe şi de economie, magazine de mărfurî, mobile, îmbrăcăminte, rufe,
c a r e s i v i t e de tot soiul, producte de câmp şi de recoltă.
| '| | VîrnsS de buruieni este preparai din buruieni excelente şi vinde-Sf
cătâre cu vin bun, îrriăresce stomacul şi organismul de mistuire al 6/ Asigurare favorabilă în pansai în condiţii avantagiose,
omului. Vinul de buruieni deiătură mistuirea rea, şi ajută la forma-S),
rea de sânge sănătos. s\ mai departe: bisericî, mănăstiri, edificii parochiale şi edificii domeniale, sta­
Folosirea vinului de buruieni delătură morburile de stomac deja la început. bilimente de fabrici, mori etc.
De aceea sS se foîosâ-ică de timpuriu. Simptome ca: dureri de cap, râgăială, b) IPe viata omuSui în conbinaţiunî deosebit de favorabile, prin
greţă, slăbiciune, vomare, dispare adese-orl după folosirea a câteva sticle de vin cari capitalele asigurate să pot folosi atât pentru asigurarea viitorului fa­
de buruieni. miliei (cas de morte) cât şi în caşul ajungerii unei etăţi fixate a asigura­
1^, şi urmările ca: neastimper, colică, bătaie de inimă, insom- tului. — Asemenea se pot î n c h e i a asigurări de zestre pentru copii,
n ă, congesiiuns la ficat, splină, hemoroide, se delătură îu- precum şi r e n t e v i a g e r e .
trebuiţând vinul de buruenl. Asemenea curăţă diu stomac materii stricăoiose prin c) Asigurări de spese de înmormântare în 3 modalităţi diferi­
eşirea uşoră la scaun. > n- te, pentru sume dela 50—40G corone, fără cercetare medicală. In cas de
morte sumele asigurate se solvesc imediat.
“"ăă Prospecte ş« forntfjăare de oferte se dau gratuit. 5S-—
ori dm mistuire rea şi din disposiţie Loloăvicibsă a ficatului. Persone cari pă­ Informaţiunî se dau şi oferte se primesc la
timesc de lipsa de apetit, nervosiîaie, durere de cap, insomnie, tăngeso cu în­
cetul mr Vinul de buruenl dă impuls puterii de viaţă, Vinul de buru­ A g e n t u r a p r i n c i p a l ă a b ă n c i i d e a s i g u r a r e
ieni excită apetitul, ajută mistuirea şi hrănesce, mişcă prefacerea substanţelor,
alină nervii excitat! şi produce vioiciune de viaţă. — Mulţime de scrisori de 3 ,TRmss^LMmm i6
mulţumire confirmă acestea. în B r a ş o v , Strada Mihael Weiss nr. 24.
IfiBi «le lîBHî'aBicREÎ se estetă, în sticle â «3» cos*. şi 4 cer. în far­
maciile din : Braşov, Săcele, Cristian, Reşnov, Codlea, ŢinţarI, Helchiu, Bod, Feldiora, Uye- Agent principal: Heinrich Hermann. 24—52.(i00)
falva, Uzon, Magyaros Nag-ypatak, Zâgon, Papoicz, Kovâszna, Beresnyo, Sepsi-Szt.-Gyorgy,
Bolon, Nagyajta, Baroth, Miklosvâr, hi.-Baczon Zsombor, Darocz, Homorod, Kfihalom, Ugra,
Kacza, Zsiberk, Lemnek, Bârânykut, Boldogvâros, Boholcz, Szăsztyukos, Bethlen, Sârkâny,
Almâsmezd, Zernest, Torosvâr, Vajdarecse, Voila, N.-Sink, Aiud, Panticeu, Kâzdivasârhely,
Erzsebetvâros, Segesvâr, Nagyszebeu şi în tote farmaciile din oraşele mici şi mari din Ardeal Cele mai eseelente si recunoscute de bune
şi din ţările străine. — Farmaciile din Braşov: a d-lor Heinrich G. Obert şi Victor Roth t r i ­
cu î 2, 3
m i t e 3 său mai multe sticle cu preţurile originale în ori şi ce localitate din Austro Ungaria. 3 Maşini ds treerat
Pluguri de oţel “ i 4 brezde.
—S§e se ferescă, «te SsBfiltetie. 9
pen*ru Sivecti si «bsbbscM
Cereţi anume Vin de buruieni a hi Hubert UllricL Grape Să.aaţafiite şi dîagonatc^ de mână cu vârtej şi cu vapor
1
Vinul de buruieni al meu este mijloc secret. E compus din vin malaga 450'0, spirt de T7*5 1 a 4 n pentru (L»s%BBags, provec|ute cu
vin 100.0, Glicerin 100-0, Vin roşu 240-0, sirop de fragi 150-0, sirop de cireşe 320-0, fincen. V din blech de oţel, «BBSjŞJCt6B*e
anason, rădăcina helen, rădăcini americane, rădăcini de inzian, rădăcini calmus aa. 10-0. Aces­ Bnetetfl şi glftIgE«Is»5' ©s.
,
te părţi constitutive să se amestece. patentată.
Semânătorea „Agricola,*

im
wk v-asw
pentru iarbă, trifoi şi cereale.
15 b u c ă ţ i ^ f l . 0 5 c r
jpwfojjo pentru fen şi seceriş şi Aparate pentru vârtej
Ia viaţă nu se mai dă rară ocasmne de a pute cumpăra tas cOSb, îaircl «Se Seat
8 fi. OS ci*. ?$' Âparate-Borr cu patentă, pentru la care se pot înhama 1 — 6 vite de jug.

u r m ă 16 r e a s p 1 e n d i <1 ă ţ i u n e d e o b i c e t e : I««>a5ne, verdeţuri. Cele mai sieue Triere (ciururi)
1 pompos orologii! de busunar 2 nasturi pentru mangete, aur TeaSCliri ,08n ri Ea BMC | pentru curăţirea cerealelor.
* ? ^ S*®
Ancker-Remontoir de nickel, seu dublu cu mechanism.
suflat cu argint, cu capac for­ 3 nasturi de chemisettes, Mori pentru ! TRIEURS, BATOZEptrnporumb,
te frumos gravat, cu chipul
Maj. Sale Regelui, său cu a 1 nasture pentru guler,
sfinţiei Sale Papei, care merge 1 ac elegant de cravată, Masrni 16 curăţit bobeie de struguri, j ^ crvLpe , '
regulat, garanţie 3 aoî. 1 etui pentru Ciasornic-Aneker.
1 lanţ Goldin adevărat, seu 1 oglindă de busunar cu etui. Stropitorii! 1 -e *>f«ole.
nickel.
2 inele goldin imit. în faconul 1 păreehe de cercei de argint,
cel mai nou, cu briliante imit. cel mai nou fa 9011. I( e. «no porci i alte Ibsecte | PrOSSe stâSeŢportativ^i
S
S
Tote aceste 15 obiecte de podobă, la olaltă cu orologiul Ancker-Remontoir costă
~ ■ | car6 S0 0 ţ. f ^ j şi puteri de mâni
0 0S
cu
1
imniai 3 ffS. cr . SOBE cu căldare transportabilă. J şi alte maşini agricole.
Aceste 15 obiecte, der în locul ciasornicului Ancker-Remontoir, un alt orologiu Patent-
Jubileu de Goldin, caii inlocuesc pe deplin un orologiu de aur, şi garariţă de 8 ani, costă şi liiereză. după cea mai BBoaiăi eoBBsta'aaetic
numai 6 11. 10 cr. — Ceea ce nu convine, bucuros se îuschimbâ, seu se înapoiază banii,
astfel că e eschis orl-ee risic. — Asemenea anunciurl sunt imitate.
Coniaudele se pot face cu bani gata, ori cu rambursa (Nachnahme) dela PIL MAYFARTH & €&.
W B ? ® jnl jn) d.eposIt en gros
14 U .j a La jcg şi gluvelii. kais. u. kon. ausschi priv. Fabriken landwirtsch. Maschinen, Eisznglesserei und
9 oro e Dampfhammerwerke.
bss B&mcovia., (Krakau, Stradom 18) în Austria.
e
Fondată 1872. 1IEH, II|t Tafe®a s4a*asse Nr. 11 750 lucrători.
Liferantul Asociaţiei oficianţilor de stat austriac! c. reg.
Preţuri curente ilustrate se trimit gratis şi franco. 2—15 Distins eu peste 450 medalii de aur şi argint In t;6te esposiţiile mai mari.
Cataloge şi scrisori do recunoscinţă se trimet gratis. — Se caută representanţi şi vânători.
raasp§
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.