Page 20 - 1901-09
P. 20

Pagina 4.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI.                                                               Nr. 196.—1901.


                   ©up'sasS pieţei!                       Bonuri rurale croate-slavone .   .  .  93.10
                    Din  17  Septemvre  n.  1901.         împr. ung. cu premii...............................176.25
            Bancnota  rom.  Cump.  10.92  Vend,  18.96    Losuri pentru reg. Tisei şi Seghedin . 145.40                           OEST.W.M.SCH. 388-90
            Argint  român.  Cump.  18.70  Vend.  18.64    Renta de argint austr...............................98.45
                                                          Renta de hârtie austr. .  .  .  .  .   98.30
            Napoleond’orî.  Cump.  19.—  Vend.  19.04
                                                          Sânta de aur austr..................................118.80
            Galbeni         Cump. 11.30 Vena. 11.40
                                                          Losuri din 1.860........................... ..... . 139.60
            Ruble  Rusesc!  Cump.  127.—  Vend.  —.—
                                                          Acţii de-ale Băncei austro-ungară .   16.30
            Mărci  germane  Cump.  58.50  Vend.  —.—
                                                          Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  621.—
            Lire  turcescl  Cump.  10.70  Vend.  —.—
            Scris. fonc. Albina 5°/  100.— Vend. 101.—    Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 815.50                  £GR  unc Et
                                                                                                                           184-2
                                0
                                                          Napoleondori.............................................19.02  GCStTZL CESCK&T/T
                                                          Mărci imperiale germane . .     .  .  117.10
                                                          London vista .  .  .  .  .  .  .     239.25
                3*3^ Curs pentru abiturienţi.
                Curs  comercial  de  un  an  pen­
                tru abiturienţii dela şcolele me­                       Comptabil
                dii seu deas6inenea institute de
                îuvăţemeat,  cari  vor  se  se  apli­     de  tdta  încrederea,  afla  imediată  apli
                ce  la  întreprinderi  comerciale         care  în  „Librăria*  reposatu'ui  ^ico-
                seu  industriale,  seu  ca  univer­       iae  I  Ciurcu  din  Braşov.  Angajamen­         Jacob l. Adler & Peatele
                sitari  (jurist!)  doresc  a-şî  în­      tul  de  probă  pe  3  luni,  ori  când  îl:
                      mulţi cunoscinţele                  pot  desface,  pe  lângă  o  abcjicare  de                        societate de tacă în comandită,
                       începutul 5 Ociomvre a. e.         30  de  c]ile.  După  trecerea  terminu-                   ====== B  r  a  s   oxtx
                 Prospecte  detailate  trimite  „lttirectî-   iui  de  probă  corespuncjetore,  urmâză
                OM8-Si»MiaIeâ,“ Kaiserfeidgasse nr. 25.   angajamentul  pe  timp  mai  îndelun­                   Capital deplin versat: 800.000 Corone.
               5—6.(2051 Director I .   B e r g e r .     gat  eu  contract,  întărit  din  partea                               societaie * c©mas^disSar s
                                                                                                                                                                      ,
                                                                                                                                              1
                                                          scaunului orfanal.
                                                                                                                     Banca, comercială pestană ungară în Budapesta
                                                               Concurentul--  bărbat  ori  femeia
               ©mb®su1 la bursa 4âSsa               E
                                                          —  are  a-şî  înainta  copiile  atestatelor                (Pester Ungarische Commerciaibank in Budapest.)
                      Din 16 Septemvre n. 1901.
                                                          de  serviciu  de  contabilitate  şi  cuno-                                                     i   S e   resem: 24,000.000
            Renta ung. de aur 4%.............................118,55  seinţa  de  limbi,  la  A  d  m  i n  i s t r a ţ i a
                                                                                                                                         RaimiP! sie a£aeer*¥;
            Rfcnta  de  cordne  ung.  4%.  .  .  .  92.55  „Gazetei  Transilvaniei“  în  Braşov,  îm-
                                          1
            împr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4 / °/   .  121.30  părtăşindu-şî  adresa  şi  eondiţiunile
                                           2  0
            Impr.  căii.  fer,  ung.  în  argint.  4V %  100.40  sub cari s’ar angaja.      3—3                  Escompte «>©                interne şi esterne sub eondiţiunile cele mai avantagiose.
                                              2
            Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost  I.  emis.  119.25
                                                                                                                 Efecte de totfelul se cunBia|»er» şi se veiart după cursul oficios de di.
            Bonuri rurale ungare 4% • - • * 9215
                                                                                                              Losuri trase  - X hârtii de valdre sortate g                       rt e   '
                                                                                                                                                                                   e 8C
                                                                                                                                  p e
                                                                                                                                   ş
             Sz. 8841—1901.                                                                                      Oupone se răscumpără liber de orl-ce provisiune.
                 tlkvi.                                                                                          Monede       sî  sopte  cSe  bani  strein#  se  eumgieră  şi  se  vesieî  în  tocmai
                                                                                                                              după cursul oficios de di.
                             Arveresi Mrdetmenyî kivonat.                                                        Chdqurî şi accreditive se edau pe t6te pieţele europene şi transocianice.
                 A  fogarasi  kir.  jbirosâg  mint  tikvi  hatosâg  kozkirră  teszi,  bogv  a                    Lombarduri pe hârtii de valore se dau pe lângă interese corespundătore.
            „Furnica*  takarekpenztâr  vegrebajtatdnak  Sztojka  Frencz  Mirea  vegre-                           A  ni  onrfilM  l° sur ^  acţii,  contra  perderei  în  cas  de  sortare  încă  se  p  r i m  e s c ,
            bajtâst  szenvedOk  elleui  800  kor.  tOkekoveteles  s  jârulekai  irânti  vegre-                   xi-blj-. Ui cti 1 Tarifa de premii la cerere se dă separat.
                                                                                                                         8e
                                                                                                                             r n lesc s re
            bajtâsi  iigyeben  a  brassbi  kir.  tOrvenyszek  (a  sârkâoyi  kir.  jârâsbirdsâg)                  LepUlierî  - P ' [  P  CrMCtiâieare în formă de Con o-Curent său pe      ter-
            teruleten  fekvo  az  a!s6-veniczei  253  sz.  tljkvben  Sztojka  Racbiţa  sziil.                    Tf PrudentP **•* hârtii de valore şi documente spre administrare, spre păstrare ş
            Sztojka es Sztojka Frencz Nirea neven âllo A f                                                      x/tîpDteilU formă închisă, se primesc pe lângă o taxă neînsemnată,
               288          brsz.  ingatl.    11 kor.     8088          brsz.  ingat).    12  kor.              Promese se edau pentru tote tragerile. T r a g e r i l e   se revideză gratuit.
               718/1         a         n      45   ?>     8655            »       n       16   »
             2384/2          )?        n      45   w      9219                    «       09   »           Tote hârtiile de valore, cari conform prescriselor militare sunt admise pentru :
                                                                                                                                                                         0
             947, 948         5?       55   320    55     9242/2          »       n       12                        â88F* CaiafiiiifiE file casatorii jdiISitas ©
               1424/1                         35          9327/4                          11               le putem procura întocmai după cursul eventual de cil.
                              5?       55          55                     n      w             »
               1643/1        »         55     28   55     9386            r>      jj      27   n                Cu  privire  la  convertirea  (schimbarea)  la  hârtii  de  valbre,  pentru  cauţiuni  de  că­
               1644/1        W         55     11   55     9410/1          »       »      06    »           sătorii  mtlitare deja esistente îu alte hârtii de valore mai sigure şi mai rentabile, suntem gata
                                                                                                           a  da  orî-ee  îuformaţiunî,  precum  şi  a  lua  asupra  nostră  convertirea  pe  lângă  eondiţiunile  cele
            1693, 1694       55        55     22   55     9434/1          ji              62               mai avantagiăse.            •                                          8 - 90.(242)
               1924          55        55     09   55     9439/1          »       »       14   »
               1954/1        55        55     07   55     9957            »       »       21   »
              2000/2         55        55     21   55    10039/1          »       n      06    »
              2003/1         55        55     03   55   •10829            n       n      03    »         Plecam si sosirea nesurilor ie stai repus. îs Mm
              2014           55        »      66   55    11342/2                  »       32   »                              Valabil «Mei S HffatS st. mu
              3271/2         55        55     17   ;;    11611            »       n       22   «        Plecarea trenurilor din Braşov              ' Sosirea trenurilor în Braşov:
             3303, 3304      55        55     61   55    1 1 6 1 5        55      »       2 6  »
              3421           55        55     06   55    11723/1          55             09                     Dela Braşov la Budapesta :                   Dela Budapesta la Braşov:
             3455, 3456      55        55     11   V     11740            55      M       67   »         I. Trenul mixt la ora 6-8 min. dimin.        I.  Trenul de persone la 6ra 8 dim.
               3917/2        55        55     25   55    11773/1          55      n       29            ÎI. Tr. accel. (peste Cluşiu) la o.2 45m.p.m.  II.  Tr. accel. peste C/luşih la 6. 2-9 m. p. m.
                                                                                                                                      ,
              4156                            17         11812                            10                                                        III.  Trenul mixt la 6ra 10-25 min. săra.
                             55        55          55                     55      Ti           n       IU.  Trenul de pers. la 6ra 748 min. săra.
              4159           55        55     25   55    11822            35      n       39   V       IV.  Tr. acc. la ora 10.26 min. sera. (Arad)  IV.  Tr. acc. la 6ra 6'07 m. dim. (dela Arad).
              4264            55       55     04   55    11842/1                  M       18   n                                                             Dela Bucuresci Ia Braşov:
              4601/3         55        55     04   55    11857            55              59   V                 Sleia Braşov la Bncurescî:           I. Trenul aooeL la ora 248 min. p. m.
               5047           55       55     22   55    11931/1          55              12   n         I.  Trenul  de  persone  la  ora  3-55  m.  dim.   II. Trenul mixt, la 6ra 9-27 min. p. m.
               5407/1         55       55     10   55    12019            57      n       10            ÎI. Trenul mixt la orele 1140 a. m.         III- Trenul pers., la ora 5.— m. p. m.
               5576           55       55     04   55    12043/4          55      n       10   »       III.  Tr. mixî, la 6ra 6-55 min. sera.       IV.  Tren de pers. la 6ra 7.55 min. dim.
               5672           55       5?     06   55    12125/2          55      »       19   n       IV.  Trenul accel. la 6ra 249 min. p. ,m.        (care circulă numai Vinerea dela Predeal).
               5686           55       55     01   55    12556,12557      55      n       42   »                   (ce vine pe la Cluşiu).          V.  Trenul acelerat, la 6ra 10-14 m. sera.
               5754/1         55       55     08   55    12638/4          55      »       03   n        V. Tr. mixt la 6ra 1044 min. săra.                (pi.  deia  St.-Georgiu,  în  Iul.  1—;16  Sept.  în
               5802           55       55     15   55    12822            55      »       16   n            (din  Palanca  dela  1  Iulie—  15  Sept.  în  t6te   t6t,e sărbătorile).
                                                                                                            săibătorile).
               5965           55       55     13   55    12879, 12885     55      »       14   »            Dela Braşov Ia Itezdi Oşorhoiu:               Dela Kezdi-Oşorheiu la Braşov:
               7351           5)       55     26   55    13899            75      n       26   )?                                               •     I.  Trenul  de  persone  la  ora  8-25  m.  dim.
               7952                           18         13979/3                          18             I. Trenul de pers. la ora 5-19 min. dim.
                              55       55          55                     55                   V            (are legătură cu Tuşnad la 6ra 9.18, cu Oiuc   (are legătură cu St.-Georgîu, Ciuc-Sereda 6ra 3 20'
                                                                                                                                                                                             -
            8028, 8029/1      55       55     13   55  koronâban ezennel       megâllapitt kiki-            Szereda, la ora 10.40 min. a. m.         II. Trenul de pers. la ora 1-53 m. p. m.
            âltâsi  ârban  elrendeltetik  bs  fennebb  megjelolt  ingatîanok  I90S  8vi  0ct6-          D. Trenul mixt la 6ra 8’50 min. a. m.            (are leg. dela Ciuc-Gjimes la 5.17 dim).
            ber ho 2-ik napjânak deielotl 9 orakor Also Venicze kozsegbben megtar-                     III. Trenul de pers. la 6ra 3‘15 m. p. m.    III. Trenul mixt, la 6ra 6-50 m. sera
            tandb  nyilvânos  ârverbsen  a  megâllapitott  kikiâltâsi  âron  albi  is  eiadat-            (are legătură cu linia Tuşnad-Ciuc-Szereda).   (are legătură dela Palanca la -8.54 dim.).
            ni fognak.                                                                                                                               Dela Zernescî la Braşov (gar. Bartolomein.)'
                                                                                                         Dela Braşov la Zemescl (gar. Bartolomein).
                    Arverezni  szândekozok  •  tartoznak  az  ingatîanok  becsârânak
                                                                                                            I. Trenul mixt la 6ra 9-2 min. a. m.      I. Trenul mixt la ora 7-12 min. dim.
                   1
            10%-^   kbszpbnzben,  vagy  az  1881  âvi  LX.  t.  cz.  42.  §-ban  jel-
                                                                                                        II.  Trenul mixt la ora 3 44 min. p. m.      H. Trenul mixt la ora 1-17 min. p. m.
            zett   ârfoiyam    mal    szâmitott    es   az   1881.    evi   November      b6   l-6n
                                                                                                       III. Tr. mixt la ora 9-30 min. s6ra.         III. Tr. mixt, la 6ra 8-19 m. săra
            3333.  sz.  alatt  kelt  igazsâgugy  miniszteri  rendelet  8-ik  §-ban  kije
                                                                                                               Doi a Bmşov la Ciuc-Gyimes:                  Dela Ciuc-Ghimes Ia Braşov:
            lOlt  ovadekkepes  ertbkpapirban  a  kikulddtl  kezbbez  ietenni,  avagy  az
            1881  :  LX.  tCrv.  cz.  170-ik  §-sa  brtelmeben  a  bâaafcpaaznek  a  birdsâg*            I. Trenul de pers. la 6ra 5-19 min. dim.     I.  Trenul  de  pers.  la  6ra  8-25  m.  dim.
            nâl  eldleges  elbelyezeserdl  kiâllitott  szabâlyszerii  elismervenyt  âtazol-             II. Trenul mixt la 6ra 8-50 min. a. m.      III.  Trenul  de  pers.  la  ora  1*53  m.  p.  m.
            gâltatni,                                                                                  Iii. Trenul de pers. la 6ra 345 min. p. m.   III. Trenul mixt la ora 6-50 min. săra
                 F  o g a r a s o n  ,  1901 evi julius b6 14-en.
                                                                                                       pip „Gzeta Transilvaniei“ cu numeral â 10 fii. se vinde'
                       Â. kir. jbirosâg mint tkvi hatosâg.                            BEDO
             260,1—1.                                                               kir. albiro.       la librăria Mc. L Ciur cu şi la Eremias Hepoţii.

                                                                                  Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25