Page 24 - 1901-09

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 197.—1901.

Cub'SuB la b<uir>sa din ^ietsa. Sz. 8757-1901.
Din 17 Septemvre n. 1901. i tlkvi.
1 Lecţii de pian. Arveresi Mrdetmenyi kivonat.
Renta ung. de aur 4%......................118.45
Renta de oorâne ung. 4%. . . . 92.40 e
CB A fogarasi kir. jbirosâg mint tlkvi hafcOsâg kozhirrâ teszi, kogy a
Impr. căii. fer. ung. în aur 4V % • 121.30 | Domniş6ra IRENE MANCIU 1
2
numuiţuiM
1UAJ.NOJ.U ©
Impr. căii. fer. ung. în argint. 4V % 100.35 „Furnica“ takarekpenztâr vegrehajtatbnak, Bara Gybrgy vâgrehajtâst
2 1 da lecţii de pian cu un honorar o
Oblig. căii. fer. ung. de ost I. emis. 119.25 szenvedd elleoi 628 kor. tdkekoveteles s jârulekai irânti vegrehajtâsi
© eltin. © iigyeben a sârkânyi kir. jârâsbir6sâg terfiletân fekvO a mundrai 1088
Bonuri rurale ungare 4% • ■ • • 92 30 o o
Bonuri rurale croate-slavone . . . 93.30 | Se primesc şi eleve în CUar- ® sz. tljkvben A f 540 hrsz. ingatl. 02 kor., 545 hrsz. ingatl. 65 kor., 545
Impr. ung. cu premii....................... 176.25 § tir şi COSt cu îngrijire conscien- § hrsz. ingatl. 31 kor., 548 hrsz. ingatl. 72 kor., 1165 hrsz. ingtl. 20 kor.,
Losurl pentru reg. Tisei şi Seghedin . 145.30 9 ţi6să Locuinţa Strada orfani- | 1216 hrsz. ingatlanra 09 kor. 5784 hrsz. ingatlanra 17 kor.
L
Renta de argint austr....................... 98.45 lor Nr. 7. (256,3—3) | 1535 » « . 9 „ 5793 » n 19 n
Renta de hârtie austr......................... 98.30 1950 14 „ 5816 02
■MM”»»............ "■■■».......... tt n n n V
Renta de aur austr................................. 119.85 3403 y> V 26 „ 5828 n V 23 n
Losurl din 1860...................................... 139.50 3803 ii r> 18 „ 3542 n r> 10 n
Acţii de-ale Băncei austro-ungară . 16.30 !! Aprope de cinste !! 4073 r) » 11 „ 6127/43 n n 185 Î7
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 621.— 4147 n 81 „ 8656/1 » n 20 »
378 obiecte însemnate numai cu 3 cor. 60 bani. V
Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 614.50 koronâban a mundrai 1337 sz. t'jkvben kisk. Szokâcs Iiyes Gyorgy 6a
1 orologiu eleg. cu garanţiă de 3 ani
Napoleondorî. .......................................... 19.02 Eizsdbet neven âll6 A f 276, 277 hrsz. ingatlanra 387 koronâban az
dimpreună c’un lanţ frumos, 1 cravată
Mărci imperiale germane . . . . 119.10 ârverâst ezennel megâllapitott kikiâltâsi ârban elrendeltetik 6a hogy a
veritabilă de mătasă, cea mai modernă!
London vista.............................. 234.25 1 ac frumos de cravată, cu briianb imit., fennebb megjelolt ingatlanok 1901 evi October ho 4-ik napjânak deielott 9
Paris vista.................................... 96.877 utensilii de scris, constătătore din ,3 orakor Mundra kOzsegâben megtartandd nyilvânos ârverâsen a megâlla­
2
Rente de corone austr. 4°/ . . . 95.50 obiecte, 1 garnitură, constătătore din pitott kikiâltâsi âron albi is eladatni fognak.
0
Note italiene..................................... 91.45 nasturi pentru manşete, guler şi piept
tote din aur doublu şi cu încuietore pa­ Arverezni szândekozdk tartoznak az ingatlanok becsârânak
fDms^saiîS pieţeă irâşov tentă, 1 broş de Paris pentru dame, 1 10%-ât kâszpdnzben, vagy az 1881 âvi LX. t. cz. 42. §-bau j ei -
inel frumos de aur imit. pentru domni zett ârfolyammal szâmitott 6s az 1881. evi November h6 l-6n
Din 18 Septemvre n. 1901.
sâu dame cu pâtră, 1 păreche de cercei 3333. sz. alatt kelt igazsâgugy miniszteri rendelet 8-ik §-ban kije
Bancnota rom. Cump. 18.92 Vând. 18.96 eleganţi cu briliante-simill. 1 bucată de
Argint român. Cump. 18.70 Vend. 18.64 săpun de toaletă bine mirositor, 1 colier lolt bvadekkepes ertâkpapirban a kikuJdCtt kezdhez letenni, avagy az
Napoleond’orl. Cump. 13.— Vend. 19.04 cu mărgăritare orientale. 1 notiţ, 1 ţi­ 1881: LX. tOrv. cz. 170-ik §-ea ârtelmeben a bânatpenznek a birdsâg-
garetă cu vârf de chichlibar, 1 bricâg, <ipâl eldleges elhelyezesei 61 kiâfljtctt s^abâlyszeru elismerveayt âtszol-
G-albenl Cump. 11.30 Vend. 11.40
Ruble Rusescl Cump. 127.- Vend. 1 portofoliu de piele, 1 aparat pentru gâltatni.
foc, 20 alte lucruri de corespondenţă şi
Mărci germane Cump. 58.50 Vend. încă alte 300 bucăţi diverse, folositore F o g a r a s o n , 1901 evi julius h6 19-6n.
Lire turoesci Cump. 10.70 Vend. şi neîncuDjurabile pentru casă — gratis! A. kir. jbirosâg mint tkvi hatosâg. BELO
Scris. fonc. Albina 5% 100.— Vend. 101.— T6te acestea împreună cu ceasornicul, kir. albiro.
care singur aprope e vrednic banii aceia, 260,1—1.
Abonamente costă numai 3 corbne 60 bani. Trimite
per Ramburs (Nachnahme) prin casa de fiBEEcăB'SB RHBBKSS SăÎU£S875©2W BSiSSlB
la esport din Cracovia: A I U M C I O E I «I© ©dată se î®ee s că de acerat,
„Gazeta Transilvaniei" F. Windiscli, Krakau Nr. 3,95. (mserţiunî şl reclame) cape ct*esce cu cât pMiblIiicsir'©*»
NB. La oas, când nu convine, banii se înapoiază. ©e .fac© nuaî d© enuBte-orlu
se pot face orî şi când pe timp mai suin# a se adresa stabser㮩!
îndelungat seu lunare. »»*©*** ffleSBBaBBsisipailâBaBaL Esa ©asasfi Admiaistr. «Gazetei Trăns/

W Numai fl. 2.65 cr. ghete de Domni de vacs cu gumă în cuie, solid lucrate şi moderne,

M A R E L M A G A Z I N D E 1 N C A L T E M 1 N T E S I P Ă L A H
J J
i că Hjarfă garantată solidă şi Ieftini©
mi u
5ST p© S5

i“ri & m
| £ s a b a d e a n d
£
i © 1,0, S t r a d a b o r t i i d_Q-
&
I m © care prin soliditate în curs de 30 de anî de când esistă pe piaţa Braşovului, şi-a câştigat lin renume bun, în totă Austro-Ungaria
f •43 şi România, r e c o m a n d ă O n o r . p u b l i c asortimentul iui bogat de încălţăminte solide şi moderne, pentru bărbaţi,
m
«5 dame şi copil în forte multe calităţi şi preţuri, pentru m i r i ş i m
i r e s e , pentru dans, gimnastică, pentru casă şi pentru
I ss ateliere (lucrători) etc., tdte eu preţuri fdrte scădute, ceea-ce se pote vedâ din a celor câte-va calităţi mai jos înşirate:
I s
'OS) P e n t r u l i ă r l i a ţ î : 1& P e m t r n « l a s s i e
1 © Ghete de pele vacs, cu gumă, lucrate tari în cuie . . dela fl. 2.65 în sus. Ghete de pele patentă cu gumă în cuie . . . . dela fl. 2.90 în su'
s r> n ti n n ti v n hesătz cu vârfuri . 3.— T) 71 ; , » » » « c u şinoră „ „ . . . . n 3.60 7) s

nil » » » b » » » n ? in6re . 3.80 71 71 „ « « fick cu nasturi de încheiat . . . Y) 4.— 71
de mănuşe cu lac împrejur şi vârfuri
„
m © „ „ „ patente, fine, cu nasturi de încheiat . 5.— 71 71 „ „ „ mirese, eu lac, în diferite forme . . . 7) 4.50
„
5.50
S „ „ „ de mănuşi cu lac, de salon (besâtz şi stop. n n 4.50 71 71 s ■ „ galbene de pele fină cu besătz şi vârfuri . 7) 4.50 » 71
m că „ „ „ galbene în besătz şi cu vârfuri . . . 4.60 7) n n
P4 71 71 « « cu nasturi, „ « „ „ • - . 7) 4.80 7) 71
« » n «cu şinore........................................................... 4.80 71 71 \ Pantofi de pele în cuie tari............................................... n 2.50 r) n
©
W „ „ „ fine franţuzeşti cusute........................................ 5.50 \ « « « galbină..................................... ..... n 2.60 n n
m 71 71 „ „ Brunei curate................................................... 2.20
Pantofî de pele negră sâu galbine ............................................. 3.— 71 71 \ „ „ gems cu lusiru, de dans. . . . . n 2.50 71 71
„ „ lac pentru dans......................................................... 4.50 n 7) ) „ „ gumilastru pentru dans................................. 1.80 7) r>
m © „ „ gimnastică talpă de gumă şi cu gumă în jur 1.10 71 n ■ „ lac salon „ „............................... 2.20 n ii
tai © n n »
„ „ stofă galbenă ori negră cu pele împrejur . 1.10 V 71 ; „ „ pele glacâ albă de ball şi talpă de gumă 2.30 n 7i
în 5C3 „ „ casă diferiţi................................ -.90 71 . >1 „ „ atlass de miresă şi „...................................... 2.60 7) 71
■«Sil &
m Cisme de juft lungi şi de vânat . . 7.50 , .»i „ „ gimnastică cu gumă, împrejur talpă. . 1.10 ti r
iffil 7) «, u | „ „ Drill galbin ori negru, în jur cu talpă şi pele —.95
Ghete de copii în cuie înalte cu şinoră TI 7) 1.50 71 D Pantofi de casă diferiţi..................................................... —.80
I Galoci pentru bărbaţi................................. 2.— 71 « «1 Galocî de dame........................................................ 1.40 ©
pi) ac » n P ’.......................................... 1.10 7) « Pantofi de copiii 50 cr., 60 cr.. şi aşa mai în sus.
co iiI
m iare alegere de încălţăminte de băieţi, fete şi copii în diferite calităţi şi colon, forme şi cu preţuri ieftine.
iun ©
1 & fpifr Specialităţi încălţăminte de lues fabricate: în Viena, Carlsbad, Paris, Berlin, Petersburg, Budapesta et. etc. din pele
.«un
p Q Chevreau; Yacs şi Lac etc., în diferite colori şi fason modern, se află în mare alegere şi se p6te comanda şi după mesură di­
brii recte din aceste fabrici. Oepositul sie Oa§©cî şâ Şoşosil de gaimă rassescă, Americane, Scliwediane, Germane şi
P © Anstro-Ungare la sus numita firmă, unde se vinde fie-care păreche sub garanţă, pentru durabilitate cu preţ scă4ut.
Urii ©
m Reparaturi şi comande după mesură se primesc şi efectueză prin un maestru dibacin cu prompteţă.
i că
Comanda din afară de Braşov se efectueză prompt, îns§ uumai. c*a r&Ba&SnfiE’săi. S încălţăminte neconvenabile se primesc francat înapoi spre
I s schimbare, eventual se înapoiază valorea. — La comande din afară trebne urmâtorele arătat: de ce preţ? din ce pele? ce formă? ascuţit seu rotund? în be-
iki m setz sâu simplu? cu talpă grosă sâu subţire. Ca măsură se pote trimite un papuc vechiu cu posta, ca: „Mustră fără valore eu 5 cr. De ajuns este şi arăta­ pc
frŢLi
w
p rea numărului încălţămintei, care cumpărătorul de obieeih procură din prăvălii de încălţăminte.-Altcum pote ori şi ce laic a lua măsura piciorului cu centime­
trul. sâu cu o fâşie de-hârtiă, măsurând partea piciorului pe dinlăuntru dela mijlocul călcâiului pană la vârful degetului cel mare, peste talpe şi degete, peste
m ii
pU glesne, peste călcâiă şi peste pulpe, trimiţând acâstă măsură prin epistolă se pote efectua comanda după dorinţă.
m
ÎTÎJ IVlarfă eftină! 1500 pentru diferite încălţăminte ne mai moderne se vinde cu 50% sub preţul cumpărat.
O»)
% Ovî
V-iAi [
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.