Page 39 - 1901-09
P. 39

Nr. 200—1901.                                                       GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Pagina 3.


              Studenţii români la Atena. In cjiua  din  România  au  făcut  în  timpul  din  urmă        La  Cluşifi  am  ţinut  prima  conferenţă     „Cavaleria  generalului  French  voia  să
        de  6  Septemvrie  v.  municipalitatea  din  cartel.  După  raportul  din  August  al  oonsu-   a  nâstră,  în  oare  am  decretat  oa  armă  —   împresure  aprâpe  de  Tarkastad  pe  genera­
                                                                                                   munca  acompaniată  de  energie  şi  de-o  ac­
        Pireu  a  dat  în  onârea  studenţilor  o  mare  lului  austro-ungar  din  Bucurescl,  în  urma                                          lul  bur  Smuts,  dâr  Burii  au  fâout  atac  stră­
                                                                                                   tivitate  intensivă  în  interesul  economiei
        serbare  ou  iluminaţii  venaţieue  şi  întrecere  cartelului  s’au  fixat  preţurile  zahărului  ast­
                                                                                                   naţionale.                                    lucit  şi  reuşit.  Batalionul-lancer,  care  le  sta
        de  înot  în  portul  Zea.  Serbarea  s’aînoheiat  fel:  In  ţdră:  zaharul  oăpăţină  66  lei,  za­
                                                                                                         Aoest  înoeput  ml-a  umplut  inima  de  în  faţă,  a  fost  bătut  şi  împrăsciat.  Burii  au
        cu  un  banohet,  la  care  s’au  pronunţat  mai  hărul  oubio  66  lei  suta  de  chilograme,  pre­  buouriă,  oâol  am  constatat,  că  conducători  respins  pe  ceilalţi  soldaţi  spre  Oradock.
        multe  toasturi.  In  cjiua  de  7  Sept.  studenţii  dat  la  locul  de  destinaţia.  Esport:  oăpăţină  demni  avem,  funoţionarl  integri  şi  hotărîţl   Pierderile  englese  cunosoute  pănă  acum
        au  plecat  spre  Constanţa.  Entusiasmul  a  30  lei,  cubic  31  lei,  cristah  28-75  lei  franco   în porniri încă nu ne lipsesc.    sunt:  5  ofiţeri  şi  37  soldaţi  căcţuţl,  7  ofiţeri
        fost mare până la sfîrşit.                    pănă la vapor suta de chilograme.                  Forţe  de  muncă  avem,  deci  viitorul   şi  57  soldaţi  răniţi,  4  ofiţeri  şi  86  soldaţi
                                                                                                   nostru  pe  aoest  teren  de  muncă  asigu­
              Electorale.  Am  publicat  mai  dăunăcji     Luptă electorală cu pietrii şi bâte.    rat este.                                     prinşi“.
                                                                      a
        o  corespondenţă  din  părţile  chiorene,  în  Fâia  „8zdlcelysdg   sorie,  că  cailele  trecutes’a   Promovarea  intereselor  şi  oonsolidarea   Se  anunţă,  că  după  suocesele  dobân­
        care  se  arată,  că  între  candidaţii,  ce  luptă  improvisat  o  luptă  sângerâsă  în  Cristurul-   puterii  morale  a  corpului  funcţionarilor  de  dite  în  Transvaal,  Botha  se  pregătesce  a
                                                                                                   bancă  pe  de-oparte;  âr  pe  de  altă  parte
        pentru  mandatul  din  Şomouta  mare,  este  sâcuesc  între  alegătorii  săcui,  cari  se  duseră                                        năvăli  îu  Natal.  Gâţî-va  Buri  au  şi  treout
                                                                                                   nesigurauţa,  ce-o  oferă  acjl  sorţii  lor  băn­
        şi  Dr.  Bela  Bamberger,  Jidov  necunoscut  acolo,  ca  să  asculte  vorbirea-program  a  lui   cile  nâstre,  au  fost  motorii  puterniol,  oarî   frontiera Natalului pe neobservate.
        pănă  acuma  alegătorilor  din  părţile  acelea.  Bedă  Albert.  Câţî-va  săcui  înfierbântaţi  de   au  îndemnat  pe  funcţionarii  de  banoă  la  o   Cele  mai  multe  foi  londonese  esprimă
        Un  alt  oorespondent  al  nostru  ne  descrie  sigur  de  rachiu  au  ataoat  sâra  musica  oi-  mişcare  pentru  o  reformă  temeinică  a  stă­  temerea,  că  răsboiul  va  lua  ârăşl  un  carac­
        primirea  ce  i-s’a  făcut  acestui  oandidat.  vilă  din  Csekefalva.  S’a  iscat  numai  decât   rilor abnormale de acjî.              ter  primejdios,  după-ce  ofiţerii  englesl  nu
        S’au  găsit  spre  ruşinea  lor,  40  de  oălăreţî  după  acâsta  o  luptă  generală  cu  pietrii  şi   Cu aceste dorinţe ne-am adunat.  cunosc  tactica  Burilor  şi  se  lasă  a  fi  prinşi
        şi  mai  multe  sute  de  Români,  oarî,  ames­  cu  bâte  între  alegătorii  de  partide  contrare.   Acum  să-mi  conoedeţl,  ca  să  întru   în cursa acestora.
                                                                                                   mai  în  detail  asupra  celor  petrecute  ou
        tecaţi  ou  Jidanii,  i-au  eşit  înainte  lui  Bam­  T6te  instrumentele  musicei  au  fostsdrobite.
                                                                                                   ocasia conferenţei funcţionarilor.
        berger  pe  drumul  Coaşului.  Intoroendu-se  Şâse  6menl  grav  răniţi  au  rămas  pe  câm­
                                                                                                        Primo  looo  îmi  permit  a  constata,
        spre  Şomcuta,  u’au  putut  să  trâcă  podul  pul  de  luptă,  între  cari  şi  preotul  Galfalvi                                                I 5 £ ¥   f f i a t S E .
                                                                                                   oă  meritul  principal  revine  d-lui  Basiliu
        de  peste  Bârsău,  fiind-că  aici  îi  aşteptau  din  Gagy,  căruia  i-au  frânt  pioiorul  stâng;   Fodobă,  directorul  „Economului",  care  cu
        partisanii  lui  Dr.  Iosif  Pop,  cu  un  măgar  un  altul  Bedo,  din  Csekefalva  a  fost  bătut  bunăvoinţa  şi  amabilitatea  rară  ce-1  caracte-   Baba  cu  doftoriile.  ţ)iarul  „Arbei-
        împodobit  ou  pene  de  ale  lui  Bamberger  aşa  de  straşnic,  încât  se  luptă  cu  mârtea.  risâză,  a  fost  aşa  cjicând  sentinelă  neador­  ter  und  Gewerbe-Freund"  din  Graz  publică
        şi  i-au  primit  pe  adversari  cu  huiduell.  — Ce o fi la alegeri ?                     mită  pe  lângă  noi,  oât  am  stat  în  Cluşiâ  următârea  umoristioă  pertraotare  dela  ju­
                                                                                                   ni-a  pus  la  disposiţiă  sala  cea  mare  a   decătoria de aoolo :
        Intrând  în  casa  lui  Hirsoh  Nathan,  Bam­
                                                           Lipsă de muncitori în România.          „Economului"    ne-a   câştigat   concesiunea
        berger  şi-a  ţinut  discursul-program,  pe  oare                                          pentru  oouferenţâ  eto.  Străini  am  fost  în    Judecătorul:  D-ta  eşti  Ana  Untergreu-
                                                      Din  rapârtele  consulare  resultă,  oă  în  Ro­
        l’a  tradus  în  românesce  părintele  Ioan  Bo­                                           Cluşiă,  dâr  pe  Jângă  d-sa  ne-am  simţit  ca   ter, în etate de 67 ani, nu-i aşa?
                                                      mânia  ar  6  lipsă  de  muncitori  şi  mai  ales
        hăţel  din  Hăjmaş-Lăpuş,  adăugând  dela                                                  aoasă.                                             Inculpata:  Se  ’nţelege,  oă  eu  sunt.  Dâr
                                                      de  mijlâoe  de  transport  pentru  bucatele  se­
        sine,  că  Dr.  Bamberger  este  „bărbatul  prin­                                               Mult  stimatul  preşedinte  al  „Econo­  ce vrâ domnul dela mine?
                                                      cerate.  Din  causa  aoâsta  locuitorii  ardeleni   mului"  d-1  Br.  Aurel  Isac,  încă  s’a  intere­
        cipiilor  reale"  şi  oă  va  fi  adevărat  părinte                                                                                           Judecătorul:  Eşti  acusată,  oă  faci  pe
                                                      de  pe  la  graniţe  s’au  îndemnat  să  trâcă  cu  sat de sârtea nâstră.
        al  ceroului.  N’am  fi  orecjut  nioî-odată,  ca                                                                                        doftorul  şi  oă  dai  ţăranilor  din  împrejuri­
                                                      carăleîn  România,  unde  oăştigă  oâte  12—16     Dumnecjeu să-i ţină!
        un  preot  român  să  se  pâtă  înjosi  aşa  de                                                                                          mile  oraşului  tot  felul  de  alifii  pentru  fel
                                                      lei pe cji ou un car.                             Partea  leului  în  conducerea  oonferen-
        tare,  oum  s’a  înjosit  părintele  Bohăţel  fă­                                                                                        de fel de bâle. Ce cjici d-ta la asta?
                                                                                                   ţei  nâstre  a  avut’o  d-1  Iosif  Lisai,  şef-con-
        când  pe  tălmaciul  lui  Bamberger.  De  alt­     Descoperire  făcută  de  un  medic  tabil  la  „Albina".  Om  dedicat  cu  trup  şi        Inculpata:  Omenii  vorbesc  multe  pros­
        fel  d-1  Bohăţel  a  mai  avut  şi  alţi  tovarăşi  român.  D-1  Dr.  Alexandru  Crăciunescu  din  suflet  carierei  sale  şi  un  sprijinitor  sinoer
                                                                                                                                                 tii.  Ce  va  să  cjicâ  asta  „tot  felul  de  alifii"  ?
                                                                                                   al acţiunei şi aspiraţiilor nâstre.
        tot  preoţi  români,  cum  e  V.  Pop  din  Mi-  Timişâra,  medio  curant  la  băile  Herculane,
                                                                                                                                                 Eu  am  numai  o  singură  alifie,  dâr  aceea  e
        reş,  I.  Petrişor  din  Remeţi,  I.  Hossu  din  a  descoperit  baccilele  tuberoulotice  în  nisoe   Notari  ai  conferenţei  au  fost  d-nii:   bună pentru tot felul de bâle.
                                                                                                   Nicolae  Oâoiulă  şi  Vasile  C.  Osvadă.  —
        Curtuiuş  şi  St.  Dragoş  din  Finteuş,  oarî  fire,  oe  se  presentau  în  urina,  de  altfel  ou-
                                                                                                   Cel  din  urmă  a  făcut  istorioul  acţiunei  de   Judecătorul:  Da,  însă  nu  ţi-i  permis  să
        au  alergat  să  primâsoă  pe  „bărbatul  prin­  rată,  a  unui  paoient  al  său.  Caşul  acesta   pănă  acum  şi  a  cetit  proiectele  —  lucrate  faci  treburi  de  acestea.  D-ta  nu  poţi  să  fad
        cipiilor reale". — Ruşine!                    comunioându-1  specialistului  prof.  Dr.  Fin-  de  d-sa  —  privitâre  la  viitârea  „Reuniune
                                                                                                                                                 doftorii.  Peutru  asemenea  lucruri  avem  doc­
                                                      ger,  acesta  a  răspuns,  că  „baccilele  tubercu-  a  funoţioDarilor",  precum  şi  a  „Fondului
              Din archidiocesa Blasiulni. Cuter-                                                   general  de  pensiuni  pentru  funcţionarii  de   tori şi farmacişti.
                                     1                lotice"  din  firele  găsite  într’o  urină  ourată,
        minul  de  15  Oot.  se  esorie  concurs  pentru                                           banoă."                                            Inculpata:  Bine,  bine,  dâr  alifia  mea
                                                      oă  prin  simptom  al  unui  început  de  ţu-
        ocuparea  parochiei  patronate  Roşia-montanâ,                                                   La  propunerea  d-lui  Iosif  Diamandi,  e  ceva  mai  eftină,  decât  doctorii  şi  farma­
                                                      berculo3ă,  sunt  pănă  acuma  necunoscute  şi
        districtul  Roşiei.  Petiţiile  au  să  cuprindă                                           s’a  ales  o  oomisiune  pentru  stabilirea  pro­  ciile.  Apoi  mai  sunt  şi  âmeni,  oarî  ţin  la
                                                      ca  un  asemenea  cas  ar  fi  vreduic  de  pu­  gramei  de  cji,  preoum  şi  pentru  contem­
        biografia  patentului  şi  să  arete  aotivitatea                                                                                        mine,  fiind-că  alifia  mea  e  aşa  de  bună
                                                      blicat".  D-1  Dr.  Crăciunescu  a  publioat  re-  plarea  modalităţilor  potrivite,  prin  cari  s’ar
        lui de pănă acum.                                                                                                                        peutru  răni  şi  pentru  tot  felul  de  bâle.  Vor
                                                      sultatele  cercetărilor  sale  în  Nr.  36  din  pute  delătura  starea  nesigură  în  oare  se
                                                      1901 al revistei „ Wiener Meăizinische Presse ,   află funcţionarii în vremile actuale.    fi  şi  de  aceia,  cari  nu  ţin  la  mine,  ci  ţin
                                                                                                u
               Reuniunea  femeilor  române  din                                                                                                  mai  mult  la  doctorii  cei  învăţaţi.  Dâcă  ar
                                                      din  oare  scoţându-se  comunicatul  d-sale  în    Oomisiunea  acâsta  a  fost  compusă  din
        Mediaş  a  ţinut  la  1  Sept.  adunarea  ge­                                              d-nii:  Iosif  Lissai,  Ioan  P.  La*ar,  Iosif   fi, oum trebue să fie, n’ar trebui să se ames­
                                                      ediţiă, separată, ni s’a trimis şi nouă.
        nerală.  Mişcarea  oassei  Reuuiunei  dela  2                                              Diamandi,  Nicolan  Căciulă,  Ales.  Gaia,  Ioan  tece  nimeni  în  trâba  mea.  Cine  mă  vrâ  pe
        Sept  1900  pănă  acjî  face  12,582  cor.  48                                             Dejenar  sen.,  Leo  Monâştirean,  Vasile  C.   mine,  vine  la  mine,  cine  vrâ  pe  doctori,  se
                                                           Societatea  de  lectură  a  tineri  mei
        bani.  Profitul  net  al  anului  a  fost  de  1431                                        Osvadă şi Nieolau Macrea.                     duce  la  doctori.  Eu  nu  chem  pe  nimeni  şi
                                                      dela  gimn.  superior  din  Rlaşitt  s’a  constituit
        cor. 56 bani.                                                                                   Propunerile  oomisiunei  s’au  primit  tâte   nu iau la gână pe nimeni.
                                                      în  17  1.  o.,  sub  conduoerea  d-lui  profesor   fără nici o discuţiă.
                                                      Alesiu  Viciu.  In  comitet  s’au  ales  următorii:                                             Judecătorul:  Tâte  acestea  sunt  forte
             M6rtea  lui  Egan  Ednmnd.  DinUng-                                                         Conferenţa  a  înoredinţat  pe  trei  mem­
        var  se  anunţă,  că  Egan  Edmund,  ounoscut   Quintiliu  Viciu  stud.  cl.  VIII.,  secretariu:  brii  ai  săi,  d-mi:  Nieolau  Căciulă,  Vasile  C.   frumâse,  oe  spui  d-ta,  dâr  vorba  e,  oă  legea
                                                      Eugeniu  Sâmpetrean  stud.  ol  VIII.,  biblio-  Osvadă  şi  Nieolau  Macrea,  cu  redaotarea  te  opresoe  să  faci  alifii  şi  să  le  pui  în  ven-
        publicului  prin  acţiunea  '’sa  energioă  între­
                                                      tecariu  :  George  Greou  stud.  ol.  VIII.,  vice-   unui  memorand  în  care  pe  lângă  alte  gra-   dare.
        prinsă  în  favorul  poporului  rutean,  ou  scop                                          vamine  sunt  cuprinse  şi  hotărîrile  con­
        de  a-1  scăpa  din  ghiarele  cămătarilor  ji­  biblicteoar:  Aurel  Dobrescu  stud.  ol.  VII.,   ferenţei.                                 Inculpata:  Fie,  cum  diol  d-ta.  De  acum
        dovi,  a  avut  Vineri  în  orele  antemeridiane   notar  :  Alexandru  Rusu  stud.  cl.  VII.,  cas-   In  scopul  presentării  Memoraudului   înainte n’am să mai fac.
        cel  mai  tragio  sfîrşit.  Edmund  Egan  s’a   sar:  Andreiu  Macavei  stud.  cl.  VII.,  con­  la  „Delegaţiunea  băncilor"  în  Sibiiu  s’au   Ana  Untergreuter  este  oondamnată  la
        sinucis  pe  drumul,  oe  duce  dela  Ungvar  la   trolor:  Simeon  Dragomir  stud.  cl.  VIII.,  ales  d-uii:  Iosif  Lissai,  Ioan  Muntean,  Ioan   trei «Jile arest.
        Szerednye.  Egan  era  un  bărbat  viguros  în   Tot  atunci  s’a  ales  o  comisiune  pentru  cen-  Dejenar  sen.,  Vasile  C.  Osvadă  şi  Simeon   Inculpata:  Aud?  Trei  dile?  De  oe?
        etate  de  50  de  ani  şi  funcţiona  ca  comisar   surarea  operatelor  iucurse;  s’au  ales  din   Jivoinovicl.                       Că  dâr  n’am  făout  nici  un  reu.  Eu  nu  mă
                                                                                                         Am  schiţat  fârte  pe  scurt  resultatul
        •al  guvernului  în  părţile  acelea  oropsite,  în-   olasa  VIII.:  Ioan  Oărnat,  Ioan  Florian  şi   conferenţei' dela Oluşiă.       simt vinovată.
        -sărcinat anume cu acţiunea de salvare^ îna­  Ioan  Isaio,  âr  din  cl.  VII.,  Ioan  Dumă,     Mulţumiţi  am  fost  cu  toţii  de  resul­   Judecătorul:  Poţi  să  faoî  recurs,  atunci
        inte  de  asta  cu  2  ani.  Egan  a  avut  cura-   Adrian Oţoiii şi Iacob Trif.           tatul  conferenţei  şi  ast-fel  ne-am  reîntors   procesul  se  va  judeca  din  nou  la  ourtea
        giul  să  arate  adevăratul  pericol,  care  a     Tabloul pictorului Grăser, despre oare   satisfăcuţi aoasă.                           de apel.
        .oausat  decadenţa  economică  a  Rutenilor.                                                    Sperăm,  că  şi  „Delegaţiunea  băuoilor
                                                      am  anunţat,  că  este  espus  în  casa  de  tir                                                Inculpata:  Lasă  dracului!  Nu-mi  plaoe
        Aoest  perioul  —  cj' cea   Egan  —  sunt  Ji­  de  sub  Tâmpa,  va  mai  rămână  acolo  nu­  române",  care  e  oompusă  din  bărbaţi  pro­
        danii,  cari  se  sourg  mereu  din  Galiţia  şi   mai  până  la  finele  săptămânei  acesteia.   baţi,  ne  va  face  bucuriă,  oăcl  sortea  bănci­  mie  să  umblu  mereu  pe  la  tribunale.  Mai
        ■speoulâză  poporul  în  mod  neoraenos.  Pen­  Pânza  represintă  un  peisagiu  după  idealul   lor  românesol  de  viitorul  fuuoţionarilor  le­  bine  primesc  pedâpsa,  oa  să  nu  mai  aveţi
                                                                                                   gată este.
        tru  constatarea  acâsta  a  adevărului  a  avut                                                                                         ou mine bucluc.
                                                      piotorului  şi  se  distinge  printr’un  oolorit                                Nicu
        «ă  sufere  multe  perseouţii  din  partea  scri­                                                                                             Judecătorul:  Pentru  atâta  nu  trebue
                                                      viu.  Interesant  e,  că  pictorul,  oare  este
        bilor  dela  foile  jidovesoî,  ba  s’a  pornit  o   mai  mult  autodidact,  lucrâză  numai  după                                        să  renunţi  la  dreptul  d-tale.  D-ta  poţi  să
        .acţiune  oontra  lui  chiar  şi  în  parlament.   impresiunl  şi  nu  oopieză  motivele  fidel  după   Rgsboml din Africa sudici        faoî recurs, nimeni nu se supără.
        Din  ancheta,  ce  s’a  orânduit,  a  eşit  curat                                                                                             Inculpata:  Bine,  bine,  soiu  eu,  dâr
                                                      natură,  ceea-ce  se  observă  imediat,  dâcă             Succesele Bucilor.
        •ca  lumina  sârelui,  dâr  hărţuiala  continuă   privesol la tablou.                                                                    dâcă nu vrâu şi paoe. Să fiţi sănătos!
        ■l’a  sdrunoinat  sufietesce  şi  într'un  moment                                               In  Londra  domnesce  ârăşl  mare  oons-
                                                                                                   ternare  în  urma  soirilor  despre  viotoriile,  ce
        de surescitare şl-a luat singur viaţa.
                                                                                                   le-au  raportat  Burii  asupra  Englesilor  în  trei
                                                       Conferenţa funcţionarilor de bancă                                                                  Lit er atu r â.
               Zaharul  român.  Consulul  austro-                                                  loourl :]Botha în Transva&l, şi alte două trupe
                                                                                                                                                                                  u
        ungar  din  Constanţa,  în  raportul  său  de  pe             ia Ciusiu.                   bure  în  Oapland.  Despre  lupta  din  Trans-     A  apărut  „Cartea  s6crelor   de  Ma-
                                                                             y
        luna  August,  se  ocupă  ou  fabricile  române        (Coresp. part. a „Gaz. Trans“.)     vaal âtă ce raportâzâ însuşi Kitchener:       rion,  o  broşură  hazliă  de  128  pagini,  cu-
        de  zahar.  D-1  consul  spune  între  altele,  că                                               „Cu  mare  regret  raportez,  că  o  trupă  prin4ând  peste  50  de  poesii  la  adresa  sâ-
                                                           In  diua  de  18  Sept.  1901  s’a  pus  pea-
        în  urma  primelor  aoordate  de  oătră  guver­                                            de  recuDOScere,  care  consta  din  5  compănii  crelor.  Broşura  ofere  lectură  fârte  plăcută,
                                                      tra  fundamentală  unui  bun  început  peutru
        nul  român  fabricelor  de  zahar,  acestea  au   viitorul  funcţionarilor  de  bancă,  s’a  pecet­  şi  3  tunuri,  a  oăcjut  în  cursa  Burilor  spre  mai  ales  peutru  gineri.  „Cartea  sâcrelor"
        produs  mai  mult  zahar,  decât  trebuia  în  luit  solidaritatea  forţelor;  s’au  ales  zidarii,   sud  dela  Utrecht  (Transvaalul  sudic).  Tâte  se  pâte  procura  şi  dela  Tipografia  „A.
        ţâră,  aşa  că  chiar  şi  esportul  a  luat  un  cari  ou  puteri  unite  vor  ridica  pe  aoâstă  tunurile  le-am  perdut,  8  ofiţeri  şi  40  soldaţi  Mureşianu"  în  Braşov  cu  preţul  de  1  cor.
        avânt  însemnat.  Guvernul  însă,  oa  să  evite   peatră  fundamentală  palatul  aspiraţiilor   au  căcţut,  9  ofiţeri  şi  55  soldaţi  au  fost  ră­  plus 5 bani porto.
                                                      nâstre ca funcţionari.
        plătirea  primelor,  a  ajuns  la  alternativa,                                            niţi,  7  ofiţeri  şi  180  soldaţi  au  fost  prinşi.
                                                           La  Cluşifi  —  jocul  atâtor  întruniri
        ca  ori  să  limiteze  produoţiunea,  ori  să  pună                                        Burii  au  fost  conduşi  de  Louis  Botha  şi  erau
                                                     de  ale  nâstre—  ne-am  aduoat,  pentru-oa  să                                               Proprietar:   Dr.   Aurel   Mureşianu.
        taxe  pe  zaharul  esportat.  Stagnarea  espor-                                            oam 1000 la număr".
                                                     ne  stabilim  programa  nâstră  de  muncă
        tului  în  ultimele  două  luni  pare  a  justifica   pentru  viitor,  căci  presentul  prâ  e  enig­  Despre  suocesele  Burilor  în  Oapland   Redactor responsabil: Traian S. Dop.
        prima  alternativă.  Cele  5  fabrici  de  zahar matic.                                    se comunică:
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44