Page 86 - 1901-09

Nr. 210. —1901. GAZETA TRANSILVANIEI. Pagina 7.

Preţurile cerealelor din piaţa Braşov. Domnii aboneuţî, cari nu QOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOg
Din 4 Octomvre 1901. şi-an reînoit încă abonamentul, sfi
binevoiască a-1 reînoi, ca sâ nu 8 A VIS pentru amatorii de BERE! 8
Măsura Valuta
sâu Calitate». în li-se întrerupă regulata espedare o
greutatea O
Kor. | fii. a diarului. o
Administraţiunea O Se aduce la cunoscinţa on. public, că CU începerea de atjî o
o
1 H. L. Grâul cel mai frumos 12 60 „Galetei TraMsilvaiîiei . o se wiîsdle îbi WâSSa Kertsch Ia o
64
71 Grâu mijlociu . . . 11 60 o
n Grâu mai slab . . . 10 — 0. A. Nr. 90-1901. o 0
Grâu amestecat , . 11 —
Sâcară frumosă. . . 8 20 FUSÎilCÂŢIUNE. Bere ie Steinkuch Dreher 8
71 Săcară mijlociă. . . 8 — Din partea, comisiunei centrale elec­ «
n Orz frumos . . . . 6 8 0 direct adusă şi pusă în ven4are nefalaificată. 1
Orz mijlociu. . . . 6 40 torale din Braşov pe lângă modificarea de-
V
Ovâs frumos. . . . 5 80 oisiunei dela 16 Septemvre a. c. să comu­ Bejua iOM 8 — Ir Cafenea se vinde de aijî încolo O
77 OvSs mijlociu . . . 5 40 nică, oă pentru alegerea a doi deputaţi Cafea pentru riejuu jcu 7% er. o
TI Cucuruz......................... 9 — dietall în cele două cercuri de alegere oră- o
n Mălaiu (meiă) . . 9 20 şenescl să defige cj' de alegere pe 8 Oc- In fie-care 4i concert^ză „Capela" lui Dick Georg, sosită o
ua
77 Mazăre.......................... 19 20 Iţi de curând din Briisaela. — Separe’s stau la disposiţia P. T. publ. o
1) Linte ............................. 14 20 tomvris 1901. o
Fasole............................ 10 — Actul de alegere în sensul art. de ^ De o cercetare numerbse se rdgă
71 Sămânţă de in . . 27 20 lege XV. din 1899 §. 155 să începe la 8 4 7;2,,) Antreprenorii. o
-
77 Sămânţă de cânepă . 7 — 8 ore diminâţa; oandidările se primeso îu o
n Cartofi........................... 1 70 <jiua de alegere pănă la 8V bre dimi- GOOCXMHIOOCXMOOOOCMOeMOOOOOeOOOO
n Măzăriche..................... — — 2
1 kilă Carne de vită . . . — 96 nâţa tn looalul de alegere, ârâ in cjiua pre-
77 Carne de porc . . . — 96 oedentă le primesce respectivul preşedinte
77 Carne de berbece. . — 72 al actului de alegere. In adresa de oaodi-
100 kil. Său de vită prospăt . 44 — dare sunt a se numi şi bărbaţii de încre­ Jacob l. Aller & Fratele
77 Său de vită topit . . 72 —
dere ai candidatului (1—2). Votizarea înoepe
la 9 ore diminâţa şi să continuă fără între­ societate de bancă în comandită,
Târgul de rîmători din Stembruch. rupere pănă la încheiere. Alegătorii îşi vor

S t a r e a r î m ă t o r i l o r a fost la 1 da voturile verbal şi anume cei din cercul 15 x a, s o T7“------------------------
"7
Oot. n. de 44,520 capete, la 2 Octomv. n. 1. în casa Sfatului, cei din oercul al II. Capital deplin, versat: 800.000 Cortine.
au intrat 1149 capete şi au eşit 400 capete, sala industriaşilor.
rămânând la 3 Octomvie n. un număr de In ceroul I. de alegere funoţiouâză 2 s©c6star comanditar* s
45,269 capete. comisiunî pentru adunarea voturilor, ârâ în Banca comercială pestană ungară în Budapesta
al II. numai 1 comisiune.
Se notâză marfa ungurescă: v e c h e (Pester Ungarische Commercialbank in BucLapest.)
g r e a dela 82—84 fii. tînără g r e a dela I. cerc de alegere. 30,000.000 c. Fonduri de reservă: 24,000.000 Cor.
92—93 fii., de mijloc dela 92 — 93 fii., (Looalul de votare Casa Sfatului.)
u ş o r ă dela 91—92 fii. — Serbescă: g r e a Preşedintele alegerii şi al I. comisiunî Ramai t«¥ de afaceipîa
90—91 fii., de mijloc 90—91 fii., u ş d r ă pentru adunarea voturilor este advocatul
90—91 fii. kilogramul. August Reich; notariu protocolist: notarul Escompte de®»n.bH interne şi esterue sub eondiţiunile cele mai avantagiâse
magistratului Ludovic Kamner.
Efecte de totfelul se cumpără şi se vând după cursul oficios de di.
OOOCOCOCOOOCOCO«®CXXXX3CXiOOOOOOOO p
Preşedinte al comisiei a doua pentru
Dr. Sterie U. Ciurcu adunarea voturilor este: Advocatul Wilhehn Losurî trase ^r hârtii de valore sortate ftrtTSK
Aohivarul
Sohmidts;
Friderc
protocolist:
Cupone să rescumpări liber de orl-ce provisiune.
X. Pelilhangasse. — 1Vr. 10. Viena. Stenner. Mat» ori O " d® toana streini se eiungieră şi sc venii în tocmai
s sor4e
după cursul oficios de cjl
C o n s u l t a ţ i u n î Pe preşedinţii alegerii îl îulocuesoe în
cu celebrităţile medicale şi cu specialişti dela cas de a fi împedecat preşedintele comi­ Clidqurî şi accreditive să edau pe tote pieţele europene şi transocianice.
facultatea de medicină din Yiena. siunei a 2-a pentru adunarea voturilor. Lombarduri pe hârtii de valore se dau pe lângă interese corespundătâre.
OODOOOOOOOOOOOOaSîOOOOOOO 30000000 Lângă preşedinte vor funcţiona ca surI
A qi o'iirnrî d® î° Şi acţiî, contra perderei îu cas de sortare încă se p r i m e s c .
locţiitori: Particularul Ştefan Verzâr şi xY-blj-j ui cil i 'j’arifa de premii la cerere se dă separat.
Froprietar: Jir. Aurel Mureşiawu.. Sterie Stinghe proprietar; âr locţiitori de Lnrmrmrî se primesc spre fructificare în formă de Con o-Curent seu pe ter-
-L/Up llIitJi i mine fixe.
Redactor responsabil: Traian JT. Pop. protoooliştl: Concipietul Magistratului Iuliu TîpnnQlfo d<) c e va '® §i documente spre administrare, spre păstrare şi în
rp
*
Iaoobi şi practicantul Erwin Krummel. lAcpUoi.lt/ formă închisă, se primesc pe lângă o taxă neînsemnată,
La comisia I pentru adunarea votu­ Promese se edau pentru tote tragerile. T r a g e r i l e se revidâză gratuit.
Nr. 2210-1901.
rilor vor vota : alegătorii din oraşul intern
PUBLICAŢIUNE apaiţinătorl cercului I. de alegere anume : Tote hârtiile de valbre, cari conform prescriselor militare sunt admise pentru :
Strada Vămii, Piaţa târgului, Tergul cailor, W ^'auţSuiiîî de casătoaiî militare “Ha®
Casele aparţinetbre lui Gâspâr le putem procura întocmai după cursul eventual de di.
Jbzsef, care ee afla sub cură, inta­ Valea lată, Curtea Honterus, Stradele bi- Cu privire la convertirea (schimbarea) la hârtii de valăre, pentru cauţiuni de că­
eerioii, Stradele şcolii, Strada porţii, Sub
bulate în protocolul cărţilor fundu- sătorii mtlitare .deja esistente în alte hârtii de valăre mai sigure şi mai rentabile, suntem gata
Bucium, Strada Mihai "Weiss, Strada bru­
are folio 10160, Nr. top. 5156, 5157, a da orl-ce înformaţiunl, precum şi a lua asupra nostră convertirea pe lângă eondiţiunile cele
din Strada Hirscher nr. 12. şi 13 se tarilor şi Strada Sf. Ioan. şi alegătorii din mai avantagiose. 12 -30.(2421
Christian.
vor vinde pe cale de licitaţiă orală şi
La Comisia II. pentru adunarea vo­
pertractare de oferte, împreunată cu
turilor vor vota: Alegătorii din Braşovul
acea licitaţiă, Pflarţi în 15 Octomvre
vechiti, din Blumăna, Stupinî, Derste, Ti
a c. la 9 6re a. m. în cancelaria
oficiului orfanal, Strada Porţi! nr. 6. mişul de jos şi de sus (Predeal) — şi încă Pralerile-Seiillte ale lui leîî
în şirul aci menţionat.
Ofertele au ee fia timbrate cu Veritabile numai, ileeă fiwcnre eutiă cute proveifută eu marea de
Al II. cerc de alegere.
timbru de 1 coronă, ee cuprindă aperure a Sufi A. Moii şi eu subscrierea sa.
Prin efectul de lecuire durabilă al Prafurilor-Seidlitz de A. Moli în contra greu­
drept vadiu 5°/ din eumace ofereză (Localul de votare: Sala industriaşilor.) tăţilor celor mai cerbicăse la stomach şi pântece, în contra cârceilor şi acrelei la sto-
0
pentru cumpărarea caeelor ei apoi Preşedintele alegerii şi al comisiunei mach, constipaţiunei cronice, suferinţei de ficat, congestiunei de sânge, haemorhoidelor şi
se fie preeentate până la 15 Octom­ pentru adunarea voturilor este : Advocatul a celor mai diferite băle femeescî a luat acest medicament de casă o răspândire, ce
cresce mereu de mai multe decenii încăce. — Preţul unei cutii originale sigilate Corăne 2.—
vre 1901, la 9 bre a. m. şefului de Dr. Carol Schuell; substitutul său este pro­
Falşificaţiile se vor urmări pe cale judecătordscă.
oficiu orfanal. prietarul Mihail Korodi; protocolist este
Tot-odată se pot vede şi con­ notarul magistratului Gustav Hertel; sub­ şi sas®e a lui Holl.
diţiile mai detailate ale licitaţiei şi stitut protooolist este cadidatul de advocat Woisî'frtfîfoSIţfî m , i m n î decă fiecare sticlă este provădută cu marca de scutire şi cu
ven4ărei. Dr. Wilhelm Brekner. UciUlIU IflUISSdl, plumbul lui A. Moli.
La acâstă comisie pentru adunarea Franzbranntwein-ul şl sarea este forte bine cunoscută ca un remediu poporal cu de­
Din şedinţa din 30 Aug. 1901. osebire prin tras (frotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de răcelă.
voturilor au să voteze următorii: mai în Preţul unei sticle originale plumbate, Coroi.e 1.90.
1—3.259 Oficiul orfanal orăşenesc. tâifi alegătorii din internul oraşului, cari
aparţin careului al Il-lea (adecă Strada Săpun de copii a lui Moli.
(Kjootaj Hirscher, Strada Orfanilor. Stradele şcolei Cel mai fin săoun de copii şi dame fabricat după metodul cel mai nou pentru cul­
de gimnastică, Strada nouă, Stradele lăcă­ tivarea raţională a pelr-i, cu deosebire pentru '-opii şi adulţi. Preţul unei bucăţi Cor. —.40 ^
Cinci bucăţi Corone 1.80. Fie-care bucată de săpun, pentru copii este proveţlută cu marca
te BilS. g tuşilor, Strada aţei, Stradele măcelarilor, de apărare A. Moli. __________________________________________________ ______________
Târgul boilor, Strada Costiţa de jos, Strada
,
Aduc la cunoscinţa On. pu- ® r ffa !miteirea prin
neagră şi Strada Spitalului) apoi alegătorii Panoaclstnl A.
blic, că cu 15 Octcmvrie n. a. c.
din Soheifi. c. şi r, furnisor ai curţii imperiale Yiena, TncMauiien 9
( SW“ voi deschide "Wa Nu este nimărui iertat a întră în lo­
Comande din provlnciă se efectueză ţilnic prin rambursă poştală.
O curs de dans pentru tineri. O calul de alegere ou arme sâu ou bâte. La deposite s4 se ceră anumit preparatele provdeţute cu iscălitura şi marca
Spre a încungiura ori-ce neînţelegere de apărare a Im A. MOLL.
J înscrieri se pot face în fie- " se comunică oă dreptul de alegere il eser- Deposite în Braşov: la d-nii farmacişti Ferd. Jekelius, Franz Kellemen şi e n g r o s la
care di dela 9—12 ore a. m. şi oiază alegătorii primiţi în lista de alegere D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler. — *
dela 2—6 ore p. m. la D-şdra I pentru anul 1901.
Ireaae WacSiter. Din şedinţa comitetului central de ale­
O
profesoră de dans O gere ţinută la 4 Ootomvre 1991. „Gazeta Transilvaniei“ cu numerul k 10 fii. se vinde
Strada Caterinei nr. 25. O
Gustav Hertel, Fraucisc Hiemesch,
protocolist. (283,1—-1.) preşedinte. la librăria Mc. I. Ciurcu şi la Eremias Nepoţii.