Page 21 - 1901-10
P. 21

iu. 422.—iyuiT                                                      fcfrAZiJKiTA TJtlAJM 0±Jj V ai\ IJhl.                                                     Pagina 5.



           aduce  cel  mai  mare  câştig,  dâcă  îi           Gr anele de tdmnă se fac bine în             Ducjii  se  sâmănă  numai  primăvara,               Căsnicia noştri*)
           priesce locul şi timpul sâu clima.           ţările  acele,  unde  clima  nu-i  nici  prea  căci dâcă se sâmănă tomna degeră iârna.
                 Grâul  se  cultiva  din  timpurile  aspră,  nici  prea  domolă  şi  unde  iârna           Pentru  sămănăturile  de  tomna  ca  să       Căsnicia  nostră,  dela  început,  a  fost
           cele  mai  vechi  în  t6te  ţerile  cu  clima  nu  ţine  zăpada  mai  mult  de  8  luni  ferim  seminţele  de  ger,  le  acoperim  cu  bă-  fericită.  Şi  nici  nu  putea  să  fie  altfel,  căci
           mai  temperată,  adecă  pe  unde  nu-i  de  (ţile,  adecă  în  ţările  din  partea  ligar  sâu  cu  plâvă,  fruncjele  de  stejar  şi  noi,  eu  şi  nevastă-mea,  par’că  eram  făcuţi
           nici prea frig, nici de tot prea cald.       resăritână  şi de mâflă-cţi şi în apusul  nuc  sunt  forte  folositore,  căci  prin  ele  şâ-  şi  meniţi  unul  pentru  altul:  amândoi  sănă­
                Precum  ne  spune  un  om  înveţat  Europei.                                          recii nu se apropie de sămânţă.              toşi  „de-o  făptură  şi  de-o  sâmă ,  eu  de  25
                                                                                                                                                                                   u
           M.  Chevalier  din  Francia:  „  Civilisa-         Grâul de primăvară se sâmănă în                                           (Agrarul.)  de  ani,  soţia  mea  de  20  de  ani.  Apoi,  fiind­
           ţiunea  apăru  cu  un  spic  de  grâu  în  ţinuturile mai răcorose, mai muntâse,                                                         că  dela  nascere  am  respirat  acelaşi  aer,
                 11
           mână .                                        cari sunt şi mai umede.                                                                    am  mâncat  apropo  aceleaşi  bucate,  am  beut
                 Acest  început  de  civilisatiune            Grânele  fără  musteţî  sâu  ţape  se           Nou abonament                         aceeaşi  apă,  ne-am  mişcat  în  acelaşi  cere
           seu  luminare  a  omenimei  s’a  făcut  cultivă  cu  deosebire  pe  şesuri.  E  mai                             la                       de  âmenî  şi  de  lucruri,  am  vădut  şi  am
           cu  mult  înainte  de  potopul  cel  mare  roditor  ca  cel  cu  musteţî,  se  scutură                                                   trecut  prin  aceleaşi  întâmplări:  noi  amân­
           de  pe  vremea  lui  Noe.  Indată-ce  le  însă uşor.                                                                                     doi  hrăniam  în  minte  aceleaşi  gândiri,  eram
           veni  adecă  âmenilor  în  minte,  ca  se          Grâul , cu musteţî se sâmănă mai                                                      pătrunşi  în  inimă'  de  aceleaşi  sentimente
           sgărie pământul cu o bucată de lemn,  vârtos  în  ţinuturile  mai  delurose,  pe                   Cu 1 Octomvrie st. v. 1901            frumose;  mai  ales  nutriam  o  încredere  şi
           cu  un  cârlig,  cu  care  noi  ac| î  scâtem  unde  umblă  multe  vânturi  mari  pe  s’a  deschis  nou  abonament,  la  care            o  dragoste  împrumutată,  fără  margini  şi
           vadra  seu  cofa  cu  apă  din  fântâni,  timpul  câcerei  şi  pe  unde  pasările  invitam  pe  toţi  amicii  şi  sprijinitorii          pe  lângă  aceste,  eram  împinşi  de  un  dor
           —  şi  mai  târfliu  cu  o  bucată  de  os,  fac  stricăciune  în  grâne.  Acestea  nu  foiei nostre.                                    nespus  cătră  muncă  cinstită.  în  cea  dintâiii
           cu  o  cbstă  de  vită  ori  de  alt  dobitoc,  se  scutură  aşa  uşor  şi  ţapele  mai          Preţul abonamentului:                   cţi  a  căsniciei  nostre,  soţia  mea  îmi  des­
           seu  cu  o  bucată  de  fer  strîmb  (câr­    împedecă paserile.                                      9                                  coperi  dorinţa  ei  de  căpeteniă,  dorinţă
           lig)  cum  îs  cele  cu  cari  tragem  jarul       Mai  avem  şi  grâu  umblător  sâu            Pentru Austro-Ungaria: pe un            care  era  şi  a  mea:  „Să  dea  Dumnecleu  să
                                                                                                                                                                u
           în  jurul  olei  seu  sub  eraţiţ,  —  în-  schimbător,  care  odată  îl  semănăm          an  24  corâne; pe  şâse luni  12  corone;  fim  fericiţi  !   îmi  dise  ea  şi  apoi  mă  în­
           dată-ce  au  aflat  aceste  instrumente  tâmna  şi  la  c.âţî-va  ani  primăvara.          pe  trei  luni  6  corone;  pe  o  lună  2  treba,  că  ore  ce  ar  trebui  să  facem  şi  cum
           seu  scule  economice  cu  cari  lucrau  Acesta  îl  putem  sămăna  tomna  cât             corâne.                                       ar  trebui  să  începem  a  trăi,  oa  să  ajungem
           străbunii  noştri  pământul  şi  la  cari  de  târcjiu;  după-ee  am  cules  cucu­               Pentru România şi străinătate:          la  mulţumire,  în  căsnicia  şi  în  viaţa  acâsta...
           noi  astăcji  le  cjicem  pluguri,  îndată  ruzul,  pănâ  când  înghiaţă  locul.  Alt­     pe  un  an  40  franci,  pe  şâse  luni  20  Atunci  mi-am  adus  aminte  şi  i-am  spus
           au şi început a semăna grâu.                  cum  orî-ce  grâu  de  tâmnă  îl  putem      franci,  pe  trei  luni  10  franci,  pe  o  următorea pildă:
                 Grâul  s’a  adus  la  noi  din  par­    schimba  în  grâu  de  primăvară,  decă      lună fr. 3.50                                      —  Dupâ-ce  a  făcut  Dumnecleu  lumea
                                                                                                                                                    şi  a  spus  tuturor  fiinţelor  ce  au  de  făcut
           tea  apusană  a  Asiei,  ca  sămânţă  săl­    în  fie-care  an  îl  vom  semăna  tot  mai   Abonamente numai la numeral poporal
           batică.  Cu  mii  de  ani  înainte  de  târeflu, şi întors.                                                                              în  lume,  mai  în  urmă  au  venit  înaintea  fe­
           acâsta  însă  seminţele  sălbatice  de            Pe lângă soiurile, ce v’am amintit                      de Dumineca:                   ţei  Lui  patru  fete  tinere  şi  frumâse,  de
           grâu,  cucuruz,  bob,  linte  ş.  a.  s’au  aci  şi  cari  ne  sunt  şi  nouă  cunos­            Pentru Austro-Ungaria: pe un            la  sore  te  puteai  uita,  dâr  la  ele  ba.  Fetele
           stins,  s’au  pierdut  cu  totul,  pote  în  cute  mai  bine,  fiind-că  le  semănăm           an 4 corâne; pe şâse luni 2 corâne.       acele  se  rugară  lui  Dumnecleu  să  le  spună,
           urma înmulţirii paserilor, cari se hră­       şi  noi,  mai  sunt  sute  de  soiuri  de          Pentru  România:  pe  un  an  8         care  din  ele  e  mai  bună  şi  care  trebue  să
           nesc cu grăunţe.                              grâne cu nume deosebit.                      franci, pe şâse luni 4 franci.                fie  în  locul  cel  dintâiu  în  casa  fie-cărui  om.
                Astăcji cum am c}is, cultura gâului                                       (Va arma.                                                 Numele  acestor  fete  era:  Avuţia,  Desfăta­
           e  tare  lăţită.  Cei  mai  mulţi  omeni                                                         Abonarea  se  pote  face  mai  uşor     rea,  Sănătatea  şi  Virtutea.  Ele  se  tot  cer­
           din lume se nutresc cu pâne de grâu.             înmulţirea pomilor roditori.              prin mandate poştale.                         tau  între  sine,  că  ore-care  dintre  ele  e  mai
                 Decă  ne  uităm  mai  de-aprope                                                                         A dministr apunea.         mare şi mai bună.
           la  grâu,  aflăm  următorele  părţi:  ră­          Nu  e  destul  ca  un  agricultor  să  se                                                  —  Ce  pote  face  omul  fără  mine?  —
           dăcină,  tulpina  seu  paiul,  fusul  spi­    ocupe  numai  cu  cultura  plantelor  cereale,                                             dicea leliţa Avuţia.
           cului şi mai multe flori.                     ci  a-se  ocupa  şi  cu  alte  culturi  anexe  cum                                              —  Fără  mine,  viaţa  ar  fi  tristă  şi
                 Rădăcina  grâului  şi  a  spicoselor  d.  es.  cultura  pomilor,  legumelor,  crescerea                                            amară! — se fâlia lelişora Desfătarea.
           peste  tot  e  scurtă  şi  în,  formă  de  albinelor,  crescerea  vitelor,  cari  sunt  nisce                                                 —  La  ce  sunteţi  voi  bune,  fără  mine  ?
           mănunchiu.  Rădăcina  cresce  în  pă­         ocupaţiunî destul de frumose.                      Agram,  18  Octomvrie.  Se  vor-  le împutâ cam supărată Sănătatea.
                                                                                                                                                                                        6
           mânt.  Cu  cât  pământul  va  fi  mai              Afară  de  acestea,  decă  nu  rentăză   besce,  că  oposiţia  croată  va  desfă­          —    Surorilor,  —  c|ise   ma i  P   urmă
           bine  lucrat,  cu  cât  timpul  e  mai        una,  renteză  cealaltă  şi  tot  nu  suntem  în   şura  o  seriâsă  acţiune  pentru  a  îm­  Virtutea,  —  ia  gândiţi  -  vă  niţel  şi  apoi
           priincios  şi  cu  cât  sămânţa,  ce  am  perderî.  Cultura  pomilor  mai  are  avanta-     piedeca  alegerea  deputaţilor  croaţi  spuneţi,  ce  folosesce  omului,  dâcă  va  fi  avut,
           semânat,  a  fost  mai  bună,  cu  atât  giul  că  umbresce  locul  cultivat,  îl  înfru-   pentru  dieta  din  Pesta.  Alegerea  e  va  trăi  în  desfătări,  va  fi  sănătos,  dâr  îi  va
           nutresce  mai  bine  planta  cu  sucurile,    museţeză  şi  se  pot  cultiva  şi  pe  locurile   fixată  pe  c]iua  de  21  Oct.  când  dieta  lipsi  Virtutea,  adecă  faptele  bune?  Au  nu
           cu  umeqâla  pământului.  Atunci  un  unde  cultura  altor  plante  nu  s’ar  putâ  face.   croată  se  va  întruni  anume  în  acest  va  fi  unul  ca  acela  batjocorit  şi  de  rîs  la
           singur  grăunţ  ne  dă  mai  multe  tul­      Ei  cresc  aprâpe  pe  tote  locurile  afară  de   scop.  Decă  acâsta  nu  va  succede,  totă  lumea?...  Să  lăsăm  deci  să  ne  judece
           pini  seu  paie  cu  spice  pline,  —  adecă   cele de tot umede sâu nisipose.             deputaţii  croaţi  pentru  dieta  ungară  Tatăl  nostru  şi  să  ne  spună,  care  ce  loc
           infrăţesce grâul.                                  Pomii  se  înmulţesc  în  mai  multe  pro-   vor  fi  provocaţi  se  formeze  un  club  avem  să  cuprindem,  şi  în  inima  şi  în  casa
                 Paiul  grâului  e  mai  mic  ca  cel    cedeurî:  prin  sămînţă,  puieţl  dela  plantele   separat  în  parlamentul  ungar  şi  se  fie-cărui om.
                                                                                                      nu mai între în clubul liberal.
           de  secară  şi  mai  mare,  mai  tare  ca     bătrâne,  butaşi,  marcotagii,  lăstari  muşuro-                                                Atunci  le  dise  Dumnecleu:  —  Omul
           cel  de  orz  şi  ovăs.  Cresce  altcum       iţl şi prin altoire.                               Praga,  18  Octomvrie.  Resultatul  fără  de  fapte  bune  e  mort!...  De  aceea
           după  bunătatea  pământului  şi  după              Prin  sămînţă.—  Sămînţa  cea  mai  bună  alegerilor  pentru  dieta  boemă  este:  locul  cel  dintâiii  se  cuvine  Virtuţii,  locul
           cum  umblă  şi  timpul.  Paiul  de  obi-      o  putem  obţine  din  fructele  pomilor  sălba­ 68  Cehi  tineri  (mai  înainte  91),  28  de-al  doilea  îl  va  cuprinde  Sănătatea;  cel
           ceiu  mai  la  tote  spicosele  e  gol  seu   tici,  mai  cu  semă  de  meri,  perl  şi  corco­  progresişti  (mai  înainte  47),  24  pan-  de-al  treilea  se  cuvine  Desfătării  sâu  Ve­
           găunos,  are  mai  multe  noduri  grose.      duşi.  Seminţele  bune  trebue  să  fiă  sănă-  germani (9), 21 agrari cehî (4),      12 seliei  şi  numai  cel  de-al  patrulea  —  ţie
           Cu  cât  paiul  e  mai  în  putere  şi  are   tose,  tote  din  pomii  cari  au  avut  fructe  partidul  poporal,  6  Cehi  bătrâni,  2  Avuţiă!
           mai  multe  foi,  cu  atâta  ne  dă  un       copte.  Sămînţa  din  pomi  prea  bătrâni  sâu  Oehî  radicali,  1  socialist,  70  mari        —  Deci, draga mea soţiă, — cjiseifi
           spic mai frumos, mai plin de grăunţe.         bolnavi,  nu  e  bună  de  asemenea  şi  din  proprietari.                                 eu  soţiei  mele,  —  la  temelia  căsniciei  nos­
                 în  vârful  paiului  se  află  fusul    pome  necopte,  opărite  seu  fierte.  Scoţând     Petersburfl,  18  Octomvrie.  Wan-      tre  să  punem  Virtuţile-ei:  iubirea  adevă­
           •spicului  âeu  osia  de  mijloc  de  formă   sămînţa  din  fructe  se  spală  de  partea  căr-  derhowm, secretarul lui Kriiger, a fost   rată,  încrederea  şi  curăţenia  cugetului.  Apoi
            dinţată.  Fusul  spicului  e  mai  tare      nosâ  şi  se  usucă  la  umbră.  După  uscare  j  { a i c i   săptămâna  trecută  şi  în  două   să  ne  îngrijim  de  sănătate  ca  de  ochii  din
           ca paiul şi are în jurul seu mai multe        sămînţa  trebue  să  o  stratificăm  astfel:  să  rânduri  a  conferit  cu  ministrul  de   cap,  ca  să  putem  munci,  şi  desfătarea  şi
           spicuşore,  în  cari  cresc  grăunţele        ia  o  olă  sâu  un  alt  vas  în  care  aşedăm  un  esterne  Lambsdorff.  De  aici  Wander-   prisosul  vOr  urma  dela  sine;  âr  dâcă  n’ar
           învelite în plevă.                            strat  de  sămînţă  şi  unul  de  năsip,  ori  căr­  howen a plecat la Spala, ca sd predea   veni  de  bunâ-voiă,  le  vom  sili  să  vie  —
                                                         buni  pisaţi  şi  âr  unul  de  semînţă  şi  unul  de   Ţarului scrisorea lui Kriiger. In Spala   la noi------
                 Grâul  înfloreşce  de  obiceiu  di­
                                                         năsip  şi  aşa  mai  departe  pănă  se  umple  ola  a  petrecut  numai  câte-va  ore  şi  a     Da,  cea  dintâiu  trebuinţă  în  căsniciă
           ni ine ţa între 4= / —6 /  cesurî. Decă                                                                                                  este  iubirea.  —  Iubirea  e  corona  fiinţei,
                                      ]
                                l
                                 2
                                       2
           pe  timpul  înfloririi  e  liniştit  aerul    sâu  acel  vas  ;  să  acopere  apoi  cu  o  scândură   plecat  direct  la  Paris.  Foile  rusescî
                                                         găurită;  apoi  după  aceea  se  îngrâpă  ola  în   au  fost  avisate  se  nu  scrie  nimic   racla cerăscă, care luminâză mintea, pătrunde
           şi-i  cald,  atunci  vedem  ridicându-se
                                                         pământ  cam  de  40—50  cm.  sâu  se  pune  în  despre călătoria acâsta.                   şi  încălcjesce  inima,  întăresce  şi  însufleţesce
           nori  întregi  de  praf  galbin  de  pe                                                                                                  voinţa  omului.  Iubirea  e  armonia  univer­
           holdele  nâstre.  Atunci  legă  el  bine.     pivniţă  ferită  de  ger  şi  şorecî.  Sămînarea   Budapesta,  19  Octomvrie.  In          sului  :  Diminâţa  pasările  salută  sorele  în
           £lr  decă  pe  timpul  înfloririi  e  vânt    se  face  tomna  în  luna  lui  Octomvrie  sâu   Hajdu-Dorogh  a  fost  ales  liberalul
                                                         în  primăvară  într’un  pământ  gras,  desfun­                                             cântece  de  iubire,  arborii  în  haine  de  săr-
           mare,  e  negură,  ploiă  multă  şi  rece                                                  Saâhelary.  Alegătorii  din  partidul         bătâre,  florile  în  culorile  lor  nenumărate,
           seu  arsură  de  sbre,  atunci  multe  flori   dat,  mărunţit  şi  îngrăşat  cu  gunoiii  putred   pdpofal  au  atacat  pe  adversarii  lor.   pănă  şi  stânca  în  munte,  în  a  ei  alcătuire
           •de grâu rămân sterpe, seci.                  sâu  mai  bine  compost.  Băligarul  prospăt   Mai'  multe  persâne  au  fost  grav  ră­
                                                         nu  e  bun.  Seminţele  semănate  tâmna  în­                                               vestesc  iubirea  lui  Dumnecleu  cătră  lume;
                 Mai  tot-dâuna  la  mijlocul  spi­                                                   nite.                                         iubirea  e  suflarea  lui  Dumnedeu  în  trupul
                                                         colţesc  mai  curând,  dâcă  nu  sunt  atacate
           cului  grăunţele  sunt  mai  dese  şi  mai    de şârecî sâu alte insecte vătămător».             Londra,  19  Octomvrie.  Aici  s’a      omului.  „Şl-a  făcut  Dumnecjeu  un  trup  din
           mari.  Totă  lumea  scie  şi  vede,  că            Posiţia  locului  de  sămânat,  trebue  să   produs  în  potriva  guvernului  mare    ţărină  şi  i-a  suflat  suflet“.  —  Iubirea  căsă­
           mai  ales  dâcă  nu  punem  nici  o  în­                                                   oposiţie  din  pricina,  că  permisese  lui
                                                         fiă deschis spre răsărit şi sud.                                                           toriţilor  s’a  născut,  dice-se,  dintr’o  ploie  de
           grijire  pe  alegerea  grâului  de  să­                                                    Kitchener  atâtea  crudelităţî,  pe  cari
                                                              înainte  de  asemăna,  pământul  trebue                                               lacrimi,  ce  Dumnedeu  a  lăsat  să  cadă  pe
           mânţă,  atunci  vârful  şi  partea  din                                                    Burii  le  resbună  astăc]!  împuşcând
                                                         greblat;  apoi  se  fac  răzore,  cari  au  lăţimea                                        pământ.  Toţi  omenii  au  primit  dintr’ânsa,
           jos  a  spicului  rămâne  fără  grăunţe       de  1,30  m.  pe  care  se  fac  şenţuleţe  sâu  ri­  pentru  fie-care  Bur  împuşcat  câte  un   unii  mai  mult,  alţii  mai  puţin,  în  tocmai
           sâu bobe.                                                                                  ofiţer engles.
                                                         gole,  adânci  după  mărimea  seminţei  şi  de­                                            pe  cum  plantele  primesc  rouă  dimineţii.
                 După  grăunţe  sâu  bobe  avem  parte  unul  de  altul  de  0.30  cm.  Seminţele                                                   Acâstă  dragoste  făcu,  că  noi  ne-am  răbdat
           grâne  cu  bobul  golaş  şi  îmbrăcat  de  meri,  perl  şi  gutui  se  pun  la  adâncimea               Lit e r a tur ă.                 unul  altuia  îndelung,  nu  ne-am  pismuit,  nu
           alb,  roşu  şi  galbene.  După  spic  avem  de  0.03,  pentru  cireşi,  vişini,  pruni  şi  cor-   A  apărut  Istoria  lumii  partea  a   ne-am îndărătnicit... nu ne-am purtat cu
           grâne  cu  musteţî  sâu  ţape  şi  fără  codoşl  0.05  m.  adâncime,  pentru  caişl,  per-  III-a  tălmăoită  de  preotul  0.  Morar  iu,  după
           musteţi.  După  timpul  în  care  le  se­     seci  şi  migdali  0.06,  pentru  nuci  şi  castani  Dr.  Th.  B.  Welter,  şi  se  pâte  prooura  dela   *)  Din  importanta  carte  a  d-lui  profesor
                                                                                                                                                    Borgovanu,  întitulată  „Ionel“  şi  apărută  de  curend
           mănăm, avem grâne de tdmnă şi grâne  7—10  c.  m.  âr  duzii  numai  la  0.01  adân­       Tipografia  „A.  Mureşianu“  ou  preţul  de   la  tipografia  „Aurora   din  Gherla  (Preţul  2  cor.)
                                                                                                                                                                      11
           <de primăvară.                                cime.                                        1 corână, plus 10 bani porto.                 mai dăm acest capitol.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26