Page 44 - 1901-10
P. 44

Pagina 4.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                Nr. 227.—1901


                Dela „Tipografia A. Mureşianu“                   7)  „  Vrei  să  te  iubescă  bărbatul  ?“   1881: LX. tOrv. cz. 170-ik §*ea ârtelmebeu a bâuatpeaznek a birbsâg -
                                                           Broşura  cu  acest  titlu  conţine  poveţe  prac­
                           «lin Braşov,                                                                    nâl elOleges elhelyezeeerCl kiâllitctt szabâlyazeru elismervanyfc âtszol-
                                                           tice  seribse  şi  forte  potrivite  pentru  fami­  gâltatni.
               se pot procura urmâtârele cărţi:            liile  bune.  Preţul  dela  1  cor  s’a  redus  la
                                                           50 b. (-f- 6 b. porto).                              F  o g a r a s o n  ,  1901 evi augusztus hâ 22-ân.
                   (La  cărţile  aici  înşirate  este  a  se  mai  adauge
              pe  lângă  portul  postai  arătat,  încă  25  bani  pentru                                              A. kir. jbirosâg mint îkvi hatosâg.                        Schinoiter,
              recomandaţie.)                                    CfLsrsacK Sa fetar'sa eiîsB ISSeuaa»       293,1 — 1.                                                            kir. albire.
                                                                     Din 24 Octomvre n. 1901.
                   Atragem  atenţiunea  cetitorilor  asupra                                                               !!Preţuri ieftine şi serviciu prompt!!                             g y |
              oărţilor  de  mai  jos,  cari  se  vând  cu  pre­  Renta ung. de aur 4%.............................118,65  nm                                                                 nn
              ţuri  reduse,  ba  chiar  numai  pe  jumătate,  de  Sânta de eorbne ung. 4%.   .  .  .  92.80
              cum s’au vândut pană acum.
                                                            benpr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  472%  •  121,15
                                                                                                                       Ne luăm voie a aduce la cunoscinţa Onor. public, că
                   1)  Lascar  Vi  or  eseu,  O  icână  a  Mo-   impr.  căii.  fer.  ung.  în  argint.  4%%  100.—
              dovei  din  1851  de  Wi'helm  de  Kotzebue.                                                                      £SBirB eSeschis îra piaţa din Bac
              E  cunoscută  acâstâ  scriere  ca  o  lucrare   Oblig. căii. fer. ung. de ost I. emis. 119. —            Şinil florilor nr. 13, (mai nainte BrLider Zeidner)
              istorică  de  mare  valore  în  literatura  nostră.  Bonuri  rurale  ungare  4%  .  .  .  .    92  65
              Conţine  268  pag.  cu  tipar  curat  şi  hârtie   Bonuri rurale croate-slavone .   .  .  93.30                            în edificiul poliţiei, un
              de  lux  Preţul  în  loc  de  4  c  -r.,  cum  s’a                                          &                                                                                    Î2J
              vândut  pănă  acum,  este  acll  numai  2  cor.  impr. ung. cu premii...............................178.25  Magazin de confecţiun! de dame.                                      £
              (-j- 30 bani porto.)                         Losurl pentru reg. Tisei şi Seghedin . 144.25  • H
                                                                                                         •+3
                   2)  Poesii  de  Veronica  Micle,  regretata  Renta de  argint austr............................98.40  Cunoscinţe  eminente  în  acâsta  branşă,  fonduri  sufici­
              nostră  poetă.  Conţine  144  pag.  In  loc  de  3   Renta de  hârtie austr..........................'• 98.25  <că  ente,  şi  relaţiunî  cu  cei  mai  mari  fabricant!  din  ţeră  şi   P
                                                                                                          o
              cor.,  se  vinde  numai  cu  1  cor.  50  b.  (-}-  10  b.                                          streinătate  ne  pun  în  plăcută  posiţie  de  a  satisface  pe  de­
              porto).                                      Renta de  aur austr.............................. 118.80  353  plin tuturor cerinţelor.
                                                           Losurl din 1860.....................................  139.15                                                                        P
                   3)  JPoesii  complecte  de  Carol  Scrob.   Acţii de-ale Băncei austro-ungară .   16.16             Vom  ţine  un  asortiment  bogat  de  Jachete  pentru                   O
              Numele  acestui  autor  este  de  asemenea                                                          copii, fetiţe şi dame, ft*afetots  Pelerine, Capes etc.
              bine  cunoscut  literaţilor  noştri  şi  poesiile  Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  637.50                                       9
              lui  ocupă  un  loc  frumos  în  literatura  ro­  Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 620.50      şi  sperăm,  că  vom  câştiga  încrederea  on.  clientele,  prin  o
              mână.  Preţul  s’a  redus  dela  4  la  2  cor.(-\-   Napoleondorl. .......................................... 19.03  <35  croitură elegantă ireproşabilă, precum şi CU preţuri ieftine.
              20 b. porto).                                                                               ■53          Comunicând  on.  public,  că  numai  mărfuiî  de  prima
                                                           Mărci imperiale germane .  .  .  .    117.25  1 •&'                                                                                -<rb
                  4)  Instrucţiunea  gimnasticei  în  seo-   London vista....................................... 239. -  SS  calitate  punem  în  venejare,  ne  rugăm  se  fim  sprijiniţi  în
              lele  de  băeţl  şi  de  fete.  Cu  67  figuri  în   Paris vista.............................................95.2272  noua întreprindere.
              text,  de  1>.  lonescu,  profesor  de  gimnastică                                         >                                                       Cu t6tă stima
                                                           Rente de corone austr. 4% •      •  • 95.50
              la  liceul  Lazăr  şi  la  şcola  normală  de  in­
              stitutori  din  Bucurescl.  Preţ.  în  loc  de  3   Note italiene............................................. 92.40                     D   e p n e r   &     R   o t h .
              oor.  e  1  cor.  60  b.  (-f-  10  b.  porto)  De
              lipsă e mai cu sâmă pentru învăţători.
                                                                  Gssb'SmI pceţea
                  5)  Originea  monedelor  (a  banilor)  de          Din 25 Octomvre n. 1901.            um                                                                                  nu
              M.  C.  Supa,  o  interesantă  conferenţă  ţinută                                          nm             C    o   î i   f   e   c   t   i   u   n   i   d e   d a m   e ,     nn
              la  Ateneul  Român  din  Bucurescl.  In  loc  Bancnota  rom.  Oump.  18.96  Vând.  19.—
              de 1 leu se vinde cu 50 bani.                Argint  român.  Oump.  18,80  Vând.  18.96
                   6)  JPoesii  de  F.  M.  Stoenescu.  Este  o  Napoleond’orl.  Oump.  19.—  Vând.  19.02
              carte  mare  de  262  pag.  cu  esterior  plăcut   G-albenl   Cump.  11.20  Vând.  11.30              Prafiirile-Seiillte aie u Moli
              şi  bine  îngrijit.  Autorul  e  de  asemenea  cu­  Ruble  Rusesc!  Oump.  —.—  Vând.  —.—
              noscut  Jn  literatura  română  şi  versurile                                                    'Ş’erfitablle numsd, «Secă WăcKre csatău e«9e                   cu marea «Se
              Bale  frumose  nu  au  lipsă  de  laudă,  căci   Mărci  germane  Cump.  —.—  Vând.  —.—                         aperare a Bm? A. M«BB şS ext saaBjgerierea ga.
              se  laudă  de  sine.  în  loc  de  4  ccr.se  vinde  Lire  turcesc!  Oump.  —.—  Vând.  —.—           Prin  efectul  de  lecuire  durabilă  al  Prafurilor-Seidlitz  de  A.  Moli  în  contra  greu­
              cu 2 cor. (-J- 10 b. porte.)                 Scris. fono. Albina 5%   —.— Vând. —.—              tăţilor  celor  mai  eerbicose  la  stomach  şi  pântece,  în  contra  cârceilor  şi  acrelei  la  sto-
                                                                                                               mach,  corsstipaţiunei  cronice,  suferinţei  de  ficat,  congestiunei  de  sânge,  haemorhoidelor  şi
                                                                                                               a  celor  mai  diferite  bdle  femeesci  a  luat  acest  ifiedicament  de  casă  o  răspândire,  ce
              Bz. 10281-1901.                                                                                  cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutii originale sigilate Cordne 2.—
                   tlkvi.                                                                                                       Fals'tficaţiile se vor urmări ve cale judecâwrescâ.
                           Amred Mrdetmenyi kivonat.                                                             Fpaaiislipaiiffeif^reiw şi s ^ e a l u i

                                                                                                                        hsStîi rsssiT-iioî decâ fiecare sticlă este provădută cu marca de scutire şi cu
                   A  fogarasi  kir.  jâr.-birbsâg  mint  tlkvi  hatOsâg  kozhirrâ  teszi,  hogy               Wbl SlidySStî IfiUlOidE, plumbul lui A. Moli.
              Szavoiu  ’ordan  vegrehajtatbnak  Vlagerea  Miklos  vbgrehajtâst  szenvedO                            Franzbranntwein-ul  şi  sarea  este  forte  bine  cunoscută  ca  un  remediu  poporal  cu  de­
              elleni  700  kor.  tOkekoveteles  a  jârulekai  irâoti  vegrehajtâsi  iigyeben  a                osebire  prin  tras  (frotati  alină  durerile  de  şoldină  şi  reumatism  şi  a  altor  urmări  de  răcelă.
                                                                                                               Preţul unei sticle originale plumbate, Corone 1.90.
             brassbi  kir.  tOrvenyszek  (a  fogarasi  kir.  jârâsbirâsâg)  teriiletân  a  fsis6
             szombatfalvi 84 szâtnu tjkvbea Szavoiu Eva kiskoru Szavo'u Reveia,                                                Săpun de copii a iui Moli.
              kiskoru  Szavoiu  GyOrgy,  kiskoru  Szavoiu  Marcu,  kiskoru  Szavoiu  Beni-
                                                                                                                    Ctl  mai  fin  săoun  de  copii  şi  dame  fabricat  după  metodul  cel  mai  nou  pentru  cul­
             .amin,  Szavoiu  Adâm  flyorgy  fia  Vlagerea  Miklos  nevbu  âil6  A  f  62                     tivarea  raţională  a  pel>  i,  cu  deosebire  pentru  r  opii  şi  adulţi.  Preţul  miei  bucăt.I  Cor.  —.40
                                                                                                               Cinci  bucăţi  Corone  1.80.  Fie-care  bucată  de  săpun,  pentru  copii  este  proveţută  cu  marca
              beiyrajzi ezâcn iugatlanra 42 kor.,                                                             de apărare A. Moli.__________________________________________________________________________________________
             94, 97 helyrj SZ. ingatianra 506 kor. 9608, 9609 helyrjşz.             ingatl. 11 kor.
                                                                                                                 ITs-finenIitez-ea |9Pfij»eB|»n,Iă prin
              116             ))       ri        21    »   9610               77       n     27 „                                                  FairîMacIsttiI A. MOLJL,
              1090                     n         42    V   9972               77       ))    53 „  c. şi r. fiimisor ai curţii imperiale Viena, Tucliiaubeu 9
              J.I299, 1300    )5                 17    n   10296              77       77    11 „                          Comande din provinciă se efectueză dilnic prin rambursă poştală.
              1495, 1496      T)       »         21    n   10387              77       77    18 „                   La  deposite  se  se  ceră  anumit  'preparatele  provedute  cu  iscălitura  şi  marca
              1503            ii       V         16    n   10389              77       77    08 „             de apărare a lui A. MOLL.
              1858            V        r>        48    V   10392              77       77    18 „                   Deposite  în  Braşov:  la  d-nii  farmacişti  Ferd.  Jekelius,  Franz  Kellemen  şi  e n  g  r o s   la
              2270            Yl       »         06    V   10562              77       77    80 „             D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler.                                   — *
              •2422           A         77       10    »   10566              77       7)    54 „
              2526            n         77       17    »   10866              77       77    28 ,,
              2464            Y\        77       48   u    10867              77       77    06 „          Plecarea şi sosirea tunurilor Je siatrepni. în Braşov.
              2672. 2673      J3        77       59   33   11513             )3              14 „
              2829, 2830      V         77       23   n    11665              77       77    17 ,                           Valabil «iSf» fi ©ctoiBirric st. bh.
              2928            Yt        77       16   »    11669              77       77    13 „         Plecarea trenurilor din Braşov                     dosirea trenurilor în Braşov:
              2989                               14        11755                             04 „
                              n         77             »                      77       77                         Dela Braşov la Budapesta :                   Dela Budapesta la Braşov:
              3042/2                             08        11784                             04 „
                              n         77                                    77       77
              8216                               81        11850                                             I. Trenul mixt la ora 5'8 min. dimin.      I. Trenul de persâne la ora 8 dim.
                              n         77            n                       77       77    13 „
              3487                               48        11852                             06           II. Tr. aoeel. (peste Oluşiu) la 6.246 m.p. m.   II. Tr. accel. peste Uluşih la 6. 2-9 in. p. m.
                                        77            «                       77       77
              5740                               07        12024                             04 „       III. Trenul de pers. la 6ra 7’48 min. sâra.   III. Trenul mixt la ora 10-25 min. sâra.
                              V         77             n                      77       77
              6001                               19        12115                             06 „                  Ilela Braşov la Bueurescî:                   Dela Bucurescl Ia Braşov:
                              n         77             »                      77       77
              6455                               69        12124                             20 . „
                                                                                                                                         -
                              M         77             n                      77       77                 I.  Trenul  de  perso'ne  la  6ra  3 55  m.  dim.   I. Trenul accel. la âra 2-18 min. p. m.
              6861                               52        12267
                              57        77             »                      77       77    14 ,n       II. Trenul mixt la orele 11-40 a. m.          II. Trenul mixt, la âra 9-27 min. p. m.
              .7285                              34        13003                             07 „
                              Î7        77             n                      77       77                III.  Tr. mixt, la ora 6-55 min. sâra.       III. . Trenul pers., la 6ra 5.— m. p. m.
              7524                               72        13062, 13063                      08 „
                              77        »              n                      7?       77                IV.  Trenul accel. la- ora 2 19 min. p. m.   IV.  Tren de pers. la 6ra 7.55 min. dim.
              7638                               05        13065
                              77        77             n                      77       77    11 „                   (ce vine pe la Oluşiu).              (care circulă numai Vinerea dela Predeal).
              7704                               06        13072
                              77        77             n                      77       77    05 „                                                            Dela Kezdi-Oşorhoiu la Braşov:
              7938            )7        77       67    n   13075              7?       77    49 „               Dela Braşov Ia Kezdi Oşorlioiu:
              7952, 7954      V         77      132    n   13118              77       77    06 „          I. Trenul de pers. la ora 5-19 min. dim.     I.  Trenul  de  persone  la  6ra  8-25  m.  dim.
              7959                              127        13692, 13693                      45 „             (are legătură cu Tuşnad la ora 9.1", cu Ciuc   (are  legătură  cu  St.-Georgîu,  Ciuc-Sereda  6ra  3‘20
                              77        77             V                      77       77
              7982                               80        13755                       ))    16 „             Szereda, la 6ra 10.4(> min. a. m.        II. Trenul de pers. la 6ra 1-53 m. p. m.
                              17        77             n                      77                         Ib Trenul mixt la ora 8-50 min. a. m.
              8620            77        77       27    i)  13758              77       77    78 „                                                           (are leg. dela Ciuc-G-yimes la 5.17 dim).
              9270                               11    »    koronâbaD, ezennel megâllapitott                III. Trenul de pers. la 6ra 3-15 m. p. m.   III. Trenul mixt, la ora 6-50 m. sâra
                              77        77                                                                   (are legătură cu linia T. şnad-Ciuc-Szereda).  (are legătură dela Palanca la 8.54 dim.).
              kik'âltâsi  ârban  elreDdelte  6s  bogy  a  feunebb  megjelolt  ingatlan  az
                                                                                                         Dela Braşov la Zer escîfgar. Bartolomeiu).
              1901 evi November ho 18-ik napjânak deleiot* 9 orakor megtartandfi nyilvâ-                                                              Dela Ze nesci la Braşov (gar. Bartolomeiu )
              nos ârveresen a megâllapitott kikiâUâsi âron albi is eladatni fognak.                          I. Trenul mixt la 6ra 9-2 min. a. m.       I. Trenul mixt la ora 7-12 min. dim.
                                                                                                            JI. Trenul mixt la ora 5-26 min. p. m.     II.  Trenul mixt. la ora 147 min. p. m.
                      Arverezui     szândekozok      tartoznak     az    ingatlaaok     becsârânak
              10%-ât  kfiszpbnzben,  vagy  az  1881  evi  LX.  t.  cz.  42.  §-bau  jel-                          Dela Braşov la Cinc-Gyiines:                Dela Ciuc-Ghimes la Braşov:
              zett  ârfolyao  mai  azâmitott  es  az  1881.  evi  November  b6  l-6n                       I. Trenul de pers. la ora 5-19 min. dim.          I. Trenul de pers. la âra 8 25 m. dim.
                                                                                                                                                                                     -
              3888.  sz.  alatt  ke)f  joazsâgugy  miniszteri  rendelet  8-ik  §  bau  kiie               II.  Trenul mixt la ora 8'50 min. a. m.          Iii. Trenul de pers. la ora 1*63 m. p. m.
              lOlt bvadekkepes ert^kpa pir bar a kikn.MHt k9z6hez leteani, avagv az                      LI, Trenul de pers. la âra 3-15 min. p. m    III.  Trenul mixt la t ra 6'50 min. sera
                                                                                   Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49