Page 63 - 1901-10
P. 63

Nr. 231—1901.                                                       GAZETA TRANSILVANIEI. >                                                                   Pagina 3.


               cesă  în  interiorul  ţării  şi,  reducând  presti­  caută  să  ajungă  la  scop.  Intre  aceste  mij-                                   timi  ani  au  diriguit  sârta  instrucţiunei  pu­
                                                                                                           Doscoperîrî archeologice în Creta.
               giul  catolicilor,  ne  slăbesoe  încă  şi  mai  mult  lâoe  este  şi  trimiterea  unei  frumâse  fete,
                                                                                                                                                        blice  în  Italia,  a  câştigat  repede  o  posiţiune
               în străinătate.                               Sara,  „în  misiune  diplomaticâ“  la  judecă­                — F  i n  e .   —            fârte  onorifică  între  misiunile  soiinţifice,
                                                             torul de instrucţia.                                                                       oarî  de  cătră  alte  puteri  ocoidentale  au  fost
                                                                                                                In  faţa  palatului  se  deschide  o  vastă
                                                                  Drama  acâsta,  tradusă  în  nemţesoe,                                                iniţiate  îu  mod  sistematic  de  timp  mai  în­
                       O dramă oprită.                                                                    piaţă  (oare  nu  e  scâsă  încă  tâtă  la  lumină),
                                                             era  să  se  represinte  cjilele  trecute  în  noul
                                                                                                          care  după  tote  probabilităţile  este  choros,   delungat  şi  ou  mijlâoe  mai  mari  în  Orient.
                     Alăturea  ou  pressa,  teatrul  este  şcâla   teatru  din  Viona.  Oând  colo  oe  să  vecjî?   locul  unde  principele  făcea  să  se  eseoute   Se  mai  găsesoe  în  Creta  o  altă  misiune
                                                                                                                                                                                             14
               cea  mai  bună  pentru  a  forma  generaţiunile   Piesa a fost intercjisă.                 jocurile,  dansurile  şi  cântările.  Mai  în  lăun-   italiană  trimisă  de  „Instituto  Veneto   pen­
               aşa după cum îţi place.                            Un  receusent  al  clarului  „Deutsche   tru  în  dosul  colinei,  este  o  fârte  largă   tru  studiarea  importantelor  monumente,  pe
                                                                    44
                     Este  luoru  cunoscut,  oă  pressa  uni­  Zeitung   releveză  tocmai,  că  piesa  nu  este   terasă  destinată  de  sigur  pentru  a  primi   oarî  gloriâsa  stăpânire  seculară  a  Veneţiei
                                                                                                                                                                                 2
               versală  este  în  mâni  jidovesci  şi  sub  inspi­  destul  de  antisemită,  căci  soâte  la  ivâlă   spectatorii,  oa  şi  în  timpul  iniţiaţiunilor  din   le-a sâmânat în tâtă insula ).
               raţia jidovâscă.                             .unele  trăsături  frumâse  la  jidovi,  pe  cari   Eleusis.  Alăturea  cu  terasa  sunt  două  soărl                          Paul.
                     Abia  de  vr’un  deceniu  înoâce,  putem  ei  nn  le  posed.  Pentru-ce  a  fost  aşa-dâr   şi  aceste  fârte  bogate,  din  oare  una  oon-
               <Jioe,  că  s’au  reoules  şi  creştinii  şi  grupân-  interrjisă?  Pentru  răspunsul,  pe  oare  l’a  dat   ducea  în  sala  principală,  âr  cealaltă  în  eta­  U t e r a t n r   ă .
               du-se  au  format  modeste  organe  de  publi­  judecătorul  de  instrucţia  Sarei,  oând  acâsta   jul  superior  al  palatului,  în  aoel  hyperoon
                                               1,
               citate,  cum  e  „Za  Lxbre  Parole'   din  Paris,  venise la el în „misiune diplomatică :  amintit  de  Ilomer,  şi  care  nu  s’a  găsit     — Geografia comitatului Braşov,
                                                                                              14
               ^Deutsches VoUcsblatt  din Viena şi altele.                                                pănă  acuma  nici  într’un  alt  palat  mioeneu,   precedată  de  Elementele  Introductive  în  Geo­
                                    u
                                                                  Sara  :  Dâr  pentru-oe  atâta  ură  în  po­
                     Faţă  ou  hegemonia  absolută,  oe  o   triva  tuturor  Evreilor?  In  potriva  tuturor,  aflate  fiind  tâte  într’o  stare  de  desolare  mai   grafia  universală,  pentru  şcâlele  poporale
               esercitâză  elementul  semit  în  formarea  opi­                                           mare.  In  primul  etaj  suut  frumâse  şi  spa-   anul  III  de  şcâlâ,  de  Joan  Bariu,  cu  mai
                                                             a  tuturor...  De  oâte-orl  se  întâmplă  un  ase­                                        multe  figuri  intercalate  în  text  împreună
               niei  publice,  sfiâsele  încercări  de  emanci­
                                                             menea  oas,  toţi  Evreii  sunt  traşi  la  răs­  ţiâse  sale  cu  oolâne  şi  un  lung  ooridor,  cu  mapa  comitatului  Braşov.  Editura  li­
               pare  de  pănă  aoum  sunt  în  adevăr  numai   pundere...  Oe  nedreptate!  Şi  pentru-ce?  care  are  de  amândouă  părţile  magaziue,   brăriei  Ciurcu,  Braşov,  1901.  Preţul  40
               un  început,  care,  dâcă  e  vorba  să  ducă  la                                          sâu  o  seriă  de  celule,  din  cari  în  unele   bani.  —  Aşa  e  întitulată  o  nouă  lucrare
                                                             Dâcă  creştinul  comite  o  crimă,  6re  urăsoe
                biruinţă,  trebue  să  concentreze  tâte  ele­                                                                                          a  d-lui  I.  Bariu,  ce  numai  acum  a  apă­
                                                             cine-va  şi  pe  fratele  său,  tatăl  său,  urmaşii   sunt  îucă  la  locul  lor,  aşa  numitele  pithoi   rut  de  sub  tipar.  Ea  cuprinde:  A)  Ele­
               mentele  bune,  oonsoiente  de  robia  cea  mai
                                                             săi?  Cine  dintre  voi  pârtă  răspunderea   sâu  mari  vase  de  lut,  parte  deşerte,  parte   mentele  introductive  în  geografia  univer­
               ruşinosă,  oare  a  apăsat  vr’odatâ  pe  oerbi-                                            oonţinend  provisiuni  oarbonisate  oa  măs­
                                                             pentru  păoatele  altora?  fir  pe  noi  Evreii,                                           sală,  tratate  în  29  capitole  cu  mai  multe
                oea  popârelor  creştine,  robia  spirituală  im­                                         line,  grâu,  smochine  uscate  etc.  Aoest  oo­  ilustraţiuni  bine  reuşite.  B)  Geografia  co­
                                                             ne  aruncă  pe  toţi  într’o  grămadă.  Ajunge
                pusă de elementul semit.                                                                   ridor  de  magaziue  e  aşa  de  bine  conservat   mitatului  Braşov  cu  următârea  împărţire:
                                                             o  bănuială  faţă  cu  un  singuratic,  şi  îndată
                     După  cum  aşa-dâr  în  politica  oea  mare                                           şi  este  atâta  viaţă,  ce  ni-se  presentă  înoă   1)  Marginile  şi  împărţirea  lui  politică.  I.
                                                             ne înjură şi ne blastâmă pe toţi.                                                          Coreul  pretorial  de  jos,  II.  Cercul  preto-
               şi  în  diplomaţia,  glasul  organelor  de  publi-                                          în  interior,  încât  ne  reamintesce  unele  din
                                                                  Judecătorul  de  instrucţia.  Oine  altul                                             rial  de  sus,  III.  Cercul  pretorial  al  Săce-
                oitate  jidovesci  este  dătător  de  ton,  aşa                                            uliciârele  montate  de  prăvălii  diu  Pompei  lelor,  IV.  Oraşul  Braşov.  2)  Comitatul  în  ge­
                                                             este  de  vină,  de  cât  înşi-şl  Evreii  ?  De  ce
               şi în artă.                                                                                 al  nostru.  Dâr  e  de  observat,  că  acest  Pom­  nere.  C)  Ungaria.  Adaus:  Legende  şi  istori-
                                                             îşi  iau  în  apărare  pe  coreligionarii  lor
                     Edouard  Drumont  în  monumentala  sa                                                pei  este  mai  antic  cu  circa  două-cţed  de  se-   âre  locale.  Deşi  materialul  cuprins  în  acest
                                                             chiar  şi  atunci,  oând  acela  au  făcut                                                 manual  este  redus  la  strictul  necesar,  ce  se
               operă  „La  France  Juive   descrie  în  culori                                             cole\  Acel  pilastru  isolat,  oe  se  vede  în
                                        w
                                                             un rău ?                                                                                   pâte  lua  în  clasa  III  din  Geografiă,  cu  tâte
               fârte  vii  stăpânirea,  ce  şi-au  ac¶t’o                                              mijlocul  coridorului,  era  pâte  obieot  de
                                                                                  *                                                                     acestea  cuprinde  o  mulţime  de  date  nea­
                Evreii  în  tâte  institutele  francese  de  artă.                                         cult,  căci  se  pare,  că  religiunea  acestor  părat  de  lipsă  despre  fie-care  comună  şi
                                                                   Acâstă  dramă,  neputând  fi  represen-
               Ti-se  faoe  părul  măciucă  şi  îţi  vine  a  crede,                                       antiohissimî  nu  concepuse  înoă  divinitatea  cerc  cu  privire  la  posiţiunea  ei,  la  întin­
                                                             tată,  —  directorul  de  teatru  Adam  Miiller
                că  citesc!  nisce  legende,  citind  datele  lui                                          ca  antropomorfă,  oi  o  adora  ou  preferenţă   derea  hotarului  ei;  locuitorii  cu  privire  la
                                                             Guttenbruun  a  publioat-o  oa  volum  la                                                  număr,  naţionalitate,  confesiune  şi  oeupa-
                Drumont.  Şi  totuşi  nu  sunt  legende,  ci                                               sub  forma  de  trunchi  de  arbori,  sâu  de
                                                             Friedrich Schalk în Viena.                                                                 ţiune.  Pe  urmă  mai  fie-care  comună  este
               sunt  date  statistice,  cari  îţi  dovedeso  rea­                                          mari pietri aşezate, pe pământ.
                                                                                               Oniţâ.                                                   însoţită  şi  de  unele  date  istorice,  fir  le­
                litatea tristă.                                                                                 Splendid  este  marele  Atriu  din  our-  gendele  şi  istoriârele  locale  sunt  dintre
                     Şi care este realitatea?                                                              tea,  oare  în  sine  ou  porticul  său  ooupa  tot   cele  mai  alese,  cu  meniţiunea  de  a  escita
                     Realitatea  este,  oă  poporul  frauces,    Rgsboiul din Africa-de-Sud.               planul  oriental  al  Acropolei  pe  un  areal  de   în  copil  şi  mai  mult  interesul  şi  de  a  da
                pe  lângă  că  în  politică  este  condus  de  Ji­                                                                                      aşa  dicând  viaţă  materialului  din  învăţă­
                                                                                                           oirca  1400  metri  Q.  Şalele  şi-au  .conservat   mântul geografic.
                dovi  şi  francmasoni,  şi  pe  lângă  că  curen­  „ Manchester Guardian  publică scrisârea  în  bună  parte  pavimentul  lor  în  blocuri  de
                                                                                        11
                tele  populare  sunt  determiuate  de  pressa   preşedintelui  Steyn,  privitâre  la  proclamaţia  ipsos,  adesea  încă  şi  basele  oolânelor  şi
               jidovâscă,  apoi  şi  ârele  sale  de  distracţia   lui  Kitchener,  în  care  acesta  ameninţă  ou  fragmente  de  ştuoatură  zugrăvită,  care  îrn-
                sunt  otrăvite  ou  musică  lascivă  jidovâscă   espatriarea  comandanţilor  buri.  Steyn  4‘ i  podobia  păreţii.  Părţile  superiâre  ale  pala­  SOIRI ULTIME.
                                                                                                      0(i
                şi  ou  piese  teatrale  tendenţiose,  unde  spi­  oă  guvernul  bur  a  avut  cunosoinţă  despre  tului,  în  a  oărui  coastrucţiune,  după  teoh-   Londra,  29  Octomvrie.  Ac}î  s’a
                ritul  oreştineso  şi  moralitatea  creştinâscă   firma  hotârîre  a  Angliei  de  a  ocupa  amân­  nioa  timpului,  întră  în  bună  parte  lemnul,
               •sunt persiflate.                                                            u                                                           ţinut  un  consiliu  de  miniştri,  care  a
                                                             două  republicele.  „Noi  aşa-dâr ,  dice  Steyn  au  fost  distruse  de  un  curios  inoendiu,  care   durat  1 /   6ră,  în  care  s’a  discutat
                                                                                                                                                                  1
                     Dâr  în  Viena?...  Şi  aoolo  aceeaşi  is­  „n’am  tras  sabia,  ci  am  respins  numai  acea  a  înnegrit  numai  marginile  pe  ioî  pe  colo   2
                toria.  'n  Viena  —  scria  mai  deunftdi  un   sabiă,  ce  ne  ameninţa .  Despre  situaţia  mi­  ale  bloourilor  mari  de  piâtră,  oe  oonsti-   esclusiv  despre  resboiul  din  Africa-
                                                                                   14
                                                                                                                                                        de-Sud.  Consiliul  a  enunţat  ca  de-
                receDsent  teatral  al  unei  foi  creştine  —   litară  Steyn  spune,  oă  nu  Englesii,  ci  Burii  tuiau  partea  inferiâră  fârte  solidă  a  pala­  cisiune,  că  resboiului  nu  i-se  va  pute
                de  20  de  ani  nu  s’a  putut  representa   usţiu  ordinea  în  Transvaal  şi  Oranje;  pu­  tului.  Fârte  frumos  este  megaron,  sâu  sala
                                       44
                ^Neguţătorul de Veneţia  a lui Shakespeare,   terea  Englesilor  ajunge  numai  pănă  la  bă­  cea  mare  din  hyperoon,  care  conservă  afară   pune  capăt,  decât  prin  subjugarea  de-
                flind-oă,  deşi  piesă  olassică  de  o  valâre  ne-   taia  tunului  lor.  Oausa  Burilor  a  făout  de  de  ziduri  în  piâtră  încă  usoiorii  şi  pragu­  sărerşită  a  Burilor.  S’a  enunţat  prin
                                                                                                                                                        urmare,  ca  lordului  Kitchener  sâ  i-se
                peritâre,  în  ea  este  representat  jidovul   un  an  încâoe  progres  miraculos  şi  situaţia  rile  uşilor  în  ipsos  alabastriu  şi  basele  dela   lase  mână  liberă  şi  se  fia  sprijinit  cu
                Shylock  aşa  cum  tâtă  lumea  îl  ounâsce   este  estra-ordinar  de  sigură  pentru  ei.  Burii  trei  colâue  destinate  a  susţinâ  aooperişul  şi
                pe jidov, adecă hapsin şi cămătar nemilos.   nu  vor  încheia  decât  o  pace,  care  se  garan­  care  în  etajul  său,  ou  un  vestibul  şi  ou  o   tote  mijloeele  de  a  continua  resboiul
                     Aoolo  uude  domnesoe  tirănia  receu   teze  neoondiţiouata  independenţă  a  repu-  vastă  terasă,  oe  se  îndţă  din  piaţa  de   cu energie.
                «enţilor  teatrali  peroiunaţi,  nu  e  permis  a   blioelor  şi  oare  să  soutâsoă  interesele  Olan-  apus,  presentă  analogii  ou  tipurile  de  tem­  Moscva,  29  Octomvrie.  Erî  a
                se  aduce  pe  scenă  un  jidov,  decât  încun-   desilor din Cap.                         ple din cele mai archaice.                    fost  aici  o  mare  demonstraţia  în
                jurat  de  un  umanitarism  ideal  şi  de  o  fi­                  *                                                                     contra  Angliei.  Ferestrile  dela  con­
                                                                                                                In  straturile  inferiâre  ale  săpăturilor
                lantropia  nobilă  ne  mai  pomenită,  cum  e      Din  Petersburg  se  telegrafâză,  oă  un  s’au  ivit  urmele  neînsemnate  ale  unui  pa­  sulatul  engles  au  tost  sparte,  şi  pe
                                         44
                d.  e.  „Nathan  der  Weise   al  lui  Lessing,                                                                                          edificiul  lui  s’au  lipit  placate  cu  in­
                                                              bărbat,  de  stat  rus,  oare  intreţine  legături  lat  încă  şi  mai  veohih  şi  săpăturile  cele  mai
                un  tip  ou  desăvârşire  nrnoinos,  pentru-că                                                                                           scripţia:  „Dumnecjeu  se  bată  pe  En-
                                                             oontini-e  şi  intime  cu  Krilger  şi  Leyds,  serie  adânoi  au  scos  la  lumină  resturi  însemnate
                în  istoria  tuturor  seculilor  nu  va  pute  ni­                                                                       1               glesî !  Afurisiţi  se  fiă  Chamberlain
                                                                                                                                                              11
                                                             în  „Pe  ersburgkija  Gazeta ,  că  după  infor-   de  utensilii  şi  arme  neolitice ),  aparţinând
                                                                                       14
                meni să ne arate un tip ca al lui Nathan.                                                  unei  staţiuni  de  colibe,  oare  ocupa  oolina  şi Rhodes.
                                                             maţiuni  absolut  sigure,  guvernul  engles  a
                     De  oând  în  consiliul  comunal  din                                                 în  timpurile  cele  mai  vechi  ale  vieţei  din
                                                             făcut  din  nou  propuneri  de  pace  lui  Krtiger,                                              Constantinopole,  29  Octomvrie.
                Viena  absoluta  majoritate  este  a  partidu­                                             Festos.  Aşa  s’au  găsit  în  straturile  cele
                                                             oare  însă  n’a  răspuns,  oi  a  chemat  îudatâ                                            După  scirî  sosite  din  Petersburg,  re­
                lui  social-oreştin,  s’a  fâout  6re-care  schim­                                         mai  ridicate  resturi  de  edificii  posteriâre,
                                                             la  el  pe  Leyds,  Fischer,  Wessel  şi  Wol-                                              gele  Greciei  a  provocat  pe  prinţul
                bare  şi  în  tradiţionala  apatiă  a  Vienesilor.                                         între  oarî  şi  de  ale  unui  mic  templu  ele-
                                                              marans.                                                                                    George  să-şî  întrerupă  călătoria  şi
                S’a  creat  un  nou  teatru  aşa  numitul  „Kai-                                           n  i o :   un  alt  esemplu  al  faptului  oonstatat
                                                                                   •                                                                     se se reîntorcă în Creta.
                                        u
                serjubilaeumsstadttheater ,  unde  li-se  dă                                               în  altă  parte despre esistenţa  unui templu pe
                oeasiune  şi  dramaturgilor  creştini  şi  artiş­  Deşi  situaţiunea  pe  oâmpul  de  luptă   de-asupra  palatelor  micenee,  ca  şi  oum     New-York,  29  Octomvrie.  Leo
                tilor  emancipaţi  de  sub  jugul  recensenţilor  este  estrem  de  gravă,  totuşi  soldaţilor  en-   âmenii  souturând  jugul  tirăniei  şi  distru-  Czolgos  a  fost  esecutat  acjî  la  7  6re
                jidovi, a-şi valora talentele.               glesî  le  vine  pofta  să  se  scalde!  Aşa,  se   gându-i  castelul,  ar  fi  voit  a  consacra  Şei­  diminâţa.
                     In  acest  teatru  s’a  representat  în  fine   anunţă,  oă  23  âmenl  din  trupa  "Wellington   lor,  dătători  de  libertate,  locul  devenit
                ■după  atâţia  ani  şi  piesa  anatemisată  a  lui   Monuted,  cari  făceau  serviciu  de  reounâs-   odios.
                Shakespeare  şi  s’au  mai  jucat  şi  alte  piese   cere,  în  decursul  pausării  se  pregăteau  să   Pe  numărâse  blocuri  aplicate  la  con­  Proprietar: Dr. Aurel Mureştanu.
                bune,  în  cari  s’a  adus  pe  scenă  şi  persâna   ia  o  bae.  Abia  întrară  însă  în  apă  şi  âtă   strucţia  edificiului  sunt  tăiate  semne  şi  li­  Redactor responsabil: Traian IJ. Pop *
                „6aoro-sa«otă“  a  jidovului,  aşa  cum  este,   oă  apar  nisoe  Buri,  cari  îi  împresură  din   tere  de-o  formă  fârte  particulară,  probabil
                aşa cum o cunâsce tâtă lumea.                 tote  părţile.  Englesii  oăutară  refugiu  într’o   semne  de  ale  cioplitorului  în  piatră,  şi  oa
                     In  timpul  din  urmă  a  apărut  o  piesă   casă  din  apropiere.  Intr’aoeea  mai  mulţi   şi  în  Knosos,  aşa  şi  la  Festos  a  eşit  la  lu­  Biuroul advocaţilor asociaţi.
                în  limba  rusâsoă  scrisă  de  V.  Kriloff  şi  S.   Buri  se  îmbrăoară  în  uniformele  eDglese,   mină  o  tăbliţă  do  terra-ootta  şi  o  margine   iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimitmiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiff
                K.  Litwin,  un  dramatic  şi  un  novelist.   luate  dela  soldaţii,  oarî  făceau  baie.  Prin   de  vas  acoperite  ou-o  soriere  de  un  tip     C. Rădulescu,
                Piesa  s’a  tradus  în  nemţesoe  sub  titlul   aoâsta  au  amăgit  pe  soldaţii  englesi  ascunşi   pittografic,  ast-fel,  oă  de  acuma  trebue
                „Sohne  lsraels“  (Fiii  lui  Israel).  Subiectul   a  crede,  că  au  de  a  face  cu  Englesi.  Re­  abandonată  cu  desâvîrşire  ideia  dominantă   fost procuror şi judecător de tribunal, şi
                este  luat  din  viaţa  jidovilor  dela  graniţa   fugiaţii  eşiră  astfel  din  casă,  âr  Burii  îi   pănă  aci,  că  [civilisaţiunea  micenă  n’ar   Nicolae Andrei Popovicî,
                germano-rusâscă,  cari  se  ocupă  en  gros  ou  împuşcară  aprdpe  pe  toţi.  Unul  din  soldaţii   fi  cunoscut  sorierea.  Ce  surprise  ne  reser-   doctor în drept, tost magistrat,
                contrabandă.  Unul  dintre  contrabandiştii   englesi  fugi,  ca  să  vestâsoă  la  ai  săi  pri­  vâză  aceste  iusoripţiuni,  în  cfi   când  se   se angajâză a pleda înaintea tuturor ins­
                                                                                                                                           ua
                jidovi,  urmărit  de  organele  autorităţii,  îm-   mejdia.  Venind  ajutâre,  restul  Englesilor   va găsi cheia pentru a-i ceti caracterele ?  tanţelor judecătoresol din Româuia,
                puşoă  pe  un  gendarm  şi  fuge.  Aici  urmâză   neîmpuşcaţi a soăpat.                                                                        procese de ori-ce natură, eseoutări
                                                                                                                 Incheifi  constatând  cu  mândriă  legi­
                apoi  marele  oonsiliu  jidovesc,  care  ohib-                                                                                                       de hotărîri şi creanţe.
                                                                                                           timă,  că  şcâla  nâstră  archeologioă  încura-
                zuesoe,  oum  să  soape  pe  asasin.  Diu  disou-                                                                                               Bucurescl, strada Smârdau 53.
                                                                                                           giată  de  âmenl  eminenţi,  oarî  în  aceşti  ul­
                ţiunile  lor  iese  la  ivâlă  întrâga  lor  morală
                •esolusivistă şi mijlâcele perverse, cu cari ei                                                    l ) Din epoca de piatră mai iînSră.
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68