Page 68 - 1901-10

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 232—1901.

Casrsuli Sa Ssyirsa dâna ^esna. Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 618.75 Mely ârveresnek a fogarosi kir. jârâsbirbsâg 1901 -ik evi V. II.
Din 30 Octomvre n- 1901. N&poleondorI................................ 19.04 320/2 szâmu vegzese folytân 200 tdke-kdveteles s ennek 1900. evi Ja-
H
Renta nng. de aur 4 / ..................118,55 Mărci imperiale germane . . . . 117.20 nuâr h6 1 napjâtdl jârd 8°/ kamatai âs eddig ds-^zesen 97 kor. 19 fill.-
0
0
>
~ -'nta ţ|e corbne ung. 4°/ . . • • 93.05 London vista................................ 239.05 ben birbilag mâr megâllapitott kdltsegek erejeig Breaza kozsâg bâză-
0
Paris vista...................................... 95.227
Impr. căii. fer. ung. în aur 472% • 12115 2 nâl leendd eszkozlâsâre 1901 evi November ho 19 dik napjânak deîelotti 9
Rente de corone austr. 4% . . . 95.50 oraja hatâridfiul kitiizetik es abboz a venni szâudâkozdk oly megjegy-
Impr. căii. fer. ung. în argint. 47 % 99 80 Sote italiene................................. 92.50 zessel bivatuak meg, bogy az erintett ingbsâgok az 1881 evi LX, t.
2
Oblig. căii. fer. ung. de ost I. emis. 119.-- cz. 107. es 108. § sa brtelmebeu keszpenzfizetes mellett, a, legtdbbet
Gursisi pieţei ilraşo'sr.
Bonurl rurale ungare 47 • ■ • • 93.— igerdnek becsâron aiul ia el fognak adatni.
0
Bonuri rurale croate-slavone . . . 93 30 Din 31 Octomvre n. 1901. A mennjubeu az elârverezeudd ihgosâgokat mâsok is le es felul-
Impr. ung. cu premii.................... 178.50 Bancnota rom. Cump. 18.96 Vend. 19.— fogiaifcattâk es azokra kielegitâsi jogofc nyertek volua, jeleu ârveres az
Losurl pentru reg. Tisei şi Segiiedin . 144.— 1881. 6vi LX. trv.-cz. 102. §. ertelmeben ezak javâra is elrendeltetik.
Argint român. Cump. 18.80 Vend. 18.96
Renta de argint austr.............. 98.55 N’apoleond’ori. Cump. 19.— Vend. 19.02 Kait F o g a r a s o n , 1901 6vi Octdber b6 26 ik napjân.
Renta de hârtie austr.............. 98.30 Gl-albenî Cump. 11.20 Vend. 11.30
Renta de aur austr.................118.55 Ruble Rusesc! Cump. —.— Vend. —. — Gyârfâs Fersncz,
Losurl din 1860........................... 138.75 Mărci germane Cump. —.— Vend. —.—
Acţii de-ale Băncei anstro-ungară . 15.95 1—1.(307) kir. birosâgi vâgrehajtb.
Lire tureesci Cump. —.— Vend. —.—
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 635.—Scris. fonc. Albina 5% —.— Vend. —.—

r n g A im tm m m m m m m m m

IU LI A. OABON1 întinde aiiiS

Mulţi au fost favorisaţi de noroc cumpărând un los dela noi!
IPravâlia d.e flori si seminţe:
liOteaia de classâ reg. ung. privii.
Str. Căldărarilor 28, Cr>aşov. Grădinăria: str. Sitei 76, (Blumena).
O f e r ă c s ! e m a i b o g a t e ş a n s e d e c â ş t i g u r i .
Se începe ucusua clise nou. Din
Am onfirea a aduce la plăcuta cunoscinţă on. public, că
se sortează cu câştiguri
am deschis cu cţiua de 1 Octomvrie a. c. în Strada Căîdă- 100.000 Losurl 50.000
rarilor nr. 28, î n bani gata.
o prăvălia de flori şi seminţe, Cel mai mare câştig în cas favorabil.

împreună, CU legătură artificială; precum: buchete de mirese,
buchete pentiu cjiua onomastică, buchete pe masă, buchete de
pus pe piept, c o r f i n e şi luciărî fantastice pe legătură artifi­
cială. In special fac atent onoratul public, că me aflu îo. plă­
cuta posiţione a iudepliui tote cerinţele Onor. public privitor 1 Premiu 600.000, 1 câştig â 400.000 ,200 000, 2 â 100.000, 1 â 90 000,
la lucrările susnumite in t6te privinţele în modul cel mai 80.000, 70.000, 2 ă 60.000, 1 â 40 000 5 â 30 000, 1 ă 25 000, 7 i\ 20.000,
bun şi reel. 3 â 15 000, 31 â 10.0 00, 67 ă 5000, 3 ă 3000, 432 â 2000, 763 â 1000,
1238 â 500, 90 â 3000, 31700 â 200, 3900 â 170, 4900 â 130, 50 â 100,
Tot aci se primesc comande pentru decodaţi Uilî de florî, 3900 â 80, 2900 ă 40- Adecă:
arangiărî de grădini etc.
13,160.000 corone, Trei-spre-dece mifione 160 000 corone.
Comandele se efeptuesc în modnl cel mai plăcut şi ieftin-
Recomand bine asortatul meu deposit de c o r b i i o natu­ QLlJoUSULEMEI! FOR DAS JAHR 1901.
rale în stare uscată, cât şi lucrări de fantasia.
Janner Fete Marz April Mal Juni JBU August september October Novcniiier Dezember
Rugând pe Onor. public a sprijini acesta întreprindere D 1 4042 F 1 38274 F 1 19815 M 1 44373 M 1 [48569 S 1138250 M 1 51633 D 1 59560 S 1 83465 D 1 55184 1*' 1 17797 S 1 35362
M 2 36473 S 2 51384 s 2 40-189 D 2 52329 D 2 53709 s 2 61881 D 2 58010 F 2 83332 M 2 89342 Al 83536 S 2 3S973 M 2 44347
nouă a mea, remân cu tot respectul: D 3 49544 s 8 56319 s 3 51635 M 3 59576 F 3 62319 M 3 55180 M 3 65832 S 3 86052 D 3 4S;>G9 D 8 8560 y 3 51(133 D 8 51650
F 4 53718 M D 4 84383 S 4 83468 D 4 83584 Al 4 53709 F 4 3S250 AI 4 5956C
4 64441 M 4 58050 F 5 86063 s 6 89345 M D 4 62472 F 5 19815 S M 4 35365 D 0 62319 S 5 51381 D Al 4 58040 1) 5 83332
s
5 62452
b S3550
5 65835
6 05832
5 44373
D
2-3. Sulia Oabony. S 6 83478 M 5 83551 D M 6 83591 S 6 3536G M 6 36462 D 6 85G8 S G 40489 1) 0 52329 F 6 83468 s G AL 6 86584 F 6 86052
6 17349
M 7 4063 D 38904 D 7 21622 S 7 44382 D 7 4042 F 7 33274 S 7 51635 Al 7 59570 b 7 89345 M 7 62472 D 7 19815 7 35365
D 8 36475 F 8 51612 F 8 40497 M 8 52340 M 8 36473 s 8 51384 M 8 58050 D 8 83383 s 8 36462 D 8 80550 F 8 40489 y 8 4437a
M 9 49711 3 9 58019 S 9 51630 D 9 59598 D y 49544 S 9 603(9 D 9 05835 F y S6063 Al y 49541 Al y 8568 y 9 51635 M y 52329
M 10 83430 F 10 63718 Al 10 83591 S 10 3536C D 10 4042 D 10 38274
D 10 5371$ .T I) to 59576
iam s lt 59503 M 10 64441 y 10 58056
M 11 05S39 D 11 83551 Al 11
F 11 62459 M 11 83562 D 11 86070 S u 62452 D 11 21622 S 11 44382 Al 11 36473 11 51384 Al 11 83388
S 12 83492 F 12 35371 S 12 83478 M 12 17349 F 12 40497 J1 12 523-10 D 12 49544 S 12 :.>6B 19 D 12 83591 D 12 86063
D 12 17752 D 12 85121
S 18 48076 L 13 51636 F 13 53718 F 13 353G6
s re ■"84R Al 18 38913 M 13 32706 M 13 4053 D 13 38904 D 18 « 13 61441 Al 18 21022
M 14 37404 D 14 51G20 D 14 •14336 S 14 52508 D 14 30475 F 14 51612 S" 14 Al 14 83430 b 14 62452 M 14 D 1-1 40497 0 14 44382
D 15 49716 F 15 53033 F 15 51643 M 15 60033 M 15 49711 S 15 58019 M 16 65839 D 15 80070 s 15 83478 D 15 17349 F 15 51G3C y 15 52340
Al 16 5372C S 16 644S6 S 16 59504 D 16 83436 D io|orf/jy s re 64479 D lb F 16 35371 M 16 4053 Aî 18 38901 16 59503 M 16 59598
D 17 62461 17 83554 s 17 88263 M 17 89324 F 17 62459 M 17 83562 M 17 32706 S 17 48076 D 17 36175 D 17 5l61f «S Î7 <15839 D 17 83430
F 18 83494 M 18 17760 M 18 85123 D 18 35375 lSj8d492 D 18 17752 18 *4336 S IS 52503 18 49711 18 58019 M 18 85121 Al 18 86071
S 19 84bfi F 19 4S087 S F 19 51613 Al 19 00033 D 19 53719 S 19 64479 11 19 35871
D 19 38940 I) 19 l9 8457 M 19 38913 D 19 32706
s ăo 3813$ M 20 51630 M 20 14337 S 20 52551 M 20 37404 D 20 51620 S 20 59504 D 20 83436 F zU|0zl59 y 20 83562 AI 20 -143311 i< 20 4S07G
M •2151356 D 21 58036 D 21 51649 s 21 0o04o D 21 49715 F 21 58083 S 2l 83263 M 21 89324 2l|83492 AI 21 17752 D 21 51643 3 21 625d3
D 22 65184 F 22 65810 F 22 59519 M 22 83439 M 22 53720 s 22 64486 M 22 85123 D 22 35375 s 22 8457 D 22 38913 F 22 59504 8 22 C0033
M 23 62466. 3 23 17797 s 23 83320 D 28 89327 D 28 62461 s 23 D 23 35355 F 23 48087 23 37404 Al 23:51020 S 23 83203 Al 23 83431
D 24 83536 M 24 35377 F 24 83494 M 24 44337 S 24 52551 D 24 49715 D 24 58033 D 24 89324
sl Sil 158578' s" SI 85128 M 24 17760 24" 85123
F 26 8560 M 25 51633 M 2n 85362 D 25 48559 S 25 8466 D 25 38940 D25 51649 26 60040 Al 25 53720 F 2o 64486 Al 25 Al 25 35375
s 26 38250 D 26 58016 D 26 44347 F 26 52581 I 4 ' 20 59519 D 20 02161 s 2b 83«>64 D 20 41837 D 26 48087
S 20 88189 M 26 51030 M 20 83439
S 27 60045 S 27 83320 F 27 83494 F 27 52551
s a? 5T38I M 27 65882 M 27 51650 M 27 51356 D 27 58030 D 27 89327 s 27 17760 AI 27 51649
M 28 5518G D 28 83584 D 28 595G0 r 28 33455 D 28 55184 F 28 05810 s 28 85128 Al 28 S 28 8466 Al 28 3S940 D 28 59519 s 28 60040
D 29 62472 F 29 83332 M 29 89342 M 29 62466 s 29 17797 M 29 35362 D 29 48559 S 29 38139 D 29 51630 F 29 83320 y” 20 83339
M SO 83550
pentru scopuri de binefaceri civile a MonarcMei de dincolo. D 31 8568 S 80 86052 D 30 35377 D 30 88536 30 88973 D 30 44347 F 30 52581 Al 30 51350 Al HO 58036 s 30 8512S Al 30 89327
8560
F 31
D 31 35377
M 31 51650 s 31 00045
D 81 65810
Jedor vcrsucho sein (ăSfUch mit dor an solnem
Waniî habe lefi GeMtag?
Goburt&tago verzeiebnoten Nummer. In diosom
Kalender ist an jGdem Tstgo dos Jahres eino Nummer
Acesta Loterie de bani Wahl seiner Nnmmer freisteht. Solite die Nummer inzwischen vergriffcn sein, so senden Ibnen cine âhnliche. ^
verzoichnot, weleho bei unagohenefos* Bestolluug-
von uns bezogon worden kann, so dass Jedom dio
unică în Austria legai concesionată, Intrâga întreprindere e pusă sub supravegherea statului.
constă din !© 484 câştiguri în bani gata, cu P r e ţ u l o r i g i n a l a l “Stabilit după plan Clasa I.:
5
4
S
suma totală de 112*900 Corone. Pentru o optime (7 ) fl- —.75 seu cor. 1.50; pentru un patrar (y ) fl. 1 50 seu cor. 3.—;
„ „ jumătate('/ )fJ. 3.— „ „ 6.— ; „ întreg (%) fl. 6 - „ „ 12.-.
n
2
CâştlgruLl pxin.cipa.1 este de Sa trimet cu ramburs sâu pe lângă trimiterea sumei înainte. Liste oficiose se es-
ped^ză după tragere. PlanuiI ofi iose gratis. ă î n
Ne rugăm coaiaude de losurl originale a se trimite direct la noi p ă n
200.000 J o r . S S L gPIP ’ 21 Hewarniir»© a. ©*
55
Tragerea urmeză fără amenare în 12 Decemvre 1901. A. T O r O K | C o .
MT Un Bos c©stă 4 ©cb^obi©*
Losurl se capătă la despărţâmeotul Loteriei de stat în Viena, III, Vordere eăsă de baneă Budapest,
Zollamtsstrasse 7, la coleotauţii de loterii, trafic!, la oficiile de dare, poşte, tele­ cea mai mare vendare de losurî de ctasă în «letali din Ungaria..
graf, căi forate, case de schimb etc. — Planul loteriei pentru cumpărători gratis.
F i l i a l e a c o l e c t a n ţ i l o r p r i n c i p a l i :
L o s u r i l e s e t r i m i t f l ' r a n c o .
1) Waitziiemng 4. 2) Muzeteniring nr. flfl. 3) Elisabctliring 54.
Direcţiunea Loteriei c. r. Multe şi forte mari câştiguri am 3olvit noi prea stimaţilor noştri clienţi şi
Secii» IiOteK'ici ile stat. anume în timp scurt peste cincî şi jumătate milione de corone.
Scrisore de comandă de tăiat.
i075 —1901. ta Du
vegrh. szâm. Domnului A. T O R O K & Budapest.
Arveresi hirdstmâny. Binevoiţi a trimite ................... Losurî originale clasa I. a Loteriei de clasă
reg. ung. împreună cu planul oficial.
cvzS Suma de fl......................./ a se lua cu ramburs, ur- 1 (Ce nu convine
i , Alulirt birosâgi vegrehajto az 188 î âvi LX. t. cz. 102 §-sa er- p—i L meza cu mandat postai. J se ştergeţi).
telmeben ezennel kdzhirrâ teszi, bogy a fogarasi ‘ ir. jârâsbirbsâg 1901
evi VII. 320/1 szâmu vegzese kovetkezteban Dr. Popescu Tivadar CV2
iig-yvâd âltal kepviselt a breazai gr kel. hitkozseg javâ;a odavald Tato- CD
P-H
mir Josif es Turna Samoila elleu 200 kor. s jârulâkai erejeig 1901 evi
September ho 16 âu foganatositott kielâgitesi vegrehajtâs utjân lefog-
ialt es 890 kot .-ra becsiilt k6vetk<z6 ingdsâgok, u. m.: szarvâsmarbâk,
t-zekbr, rozs, szena nyilvânos ârveresen eladatnak
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.