Page 109 - 1901-11
P. 109

REDACŢIUNEA,                                                                                                                                           „eazeta* iese în flâcare 41,
                Aâiinistratiinea şi Tipografla                                                                                                                   Abonamente pentru Anstio-tJnearia:
               Braşov, plaja mare nr. 30.                                                                                                                                    Pe un an 24 oor., pe şise luni
                                                                                                                                                                              12 oor., pe trei luni 6 oor.
                 Scrisori nefrancate nu se pri­                                                                                                                              N-rii de Duminecă £ fi. pe an.
                 mesc.— Manuscripte nu se
                       retrimit.                                                                                                                                            Pentru România şi străinătate:
                   I  N  S  E  R  A  T  E                                                                                                                                  Pe un an 40 franol, pe sâso
                te prlmeso la Admlnlstraţluno îo                                                                                                                           luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
                  Braşov  şi  la  nnuătorele                                                                                                                                 N-rii de Duminecă 8 franol.
                                                                                                                                                                              Se prenumeră la tote ofi-
                BIROURI  de  ANUNŢURI:
               în  Vlena  :  la  N.  Dukos  Naehf.,                                                                                                                        oiele poştale din întru şi din
               Nux.  Augenfeld  &  Emerio  Les-                                                                                                                            afară şi la d-nii ooleetori.
               nor,  Heinriolx  Sokalek,  A.  Op-                                                                                                                      S Abonamentul pentru Braşov
               pelik  Nt»cht'.  Anton  Oppelik.                                                                                                                              Âdmtnistrafiunca,  Piaţa mare.
               In  Budapesta:  la  A.  Y.  Gold-                                                                                                                           Târgul  Inului  Nr.  30,  otagiu
               berger.  Ekstein  Bemat,  Iuliu                                                                                                                             I.:  Pe  un  an  20  oor.,  pe  şîse
               Leopold(VII   Erzaobet-kiirut).                                                                                                                             luni  10  oor.,  pe  trei  luni  5  oor.
                P  R  E  Ţ U  L   I N  S  E  R  Ţ I U    N  I L O  R  :                                                                                                    Cu  dusul  în  oasă  :  Pe  un  an
               o  seriîl  garmond  pe  o  colină                                         N   U  L    L X I Y .                                                             24  oor.,  pe  6  lunîl2  o.,  pt'trei
               10  bani  pentru  o  publicare.  —                                                                                                                          luni  6  oordne.  —  Un  esemplar
               Publicări  mai  dese  după  tari­                                                                                                                           10  bani.  —  Atftt  abonamentele
               fă  şi  învoială.  —  RECLAME  pe                                                                                                                           căt  şi  inserţiunile  sunt  a  se
               pagina 3-a o seria 20 bani.                                                                                                                                 plăti Inainto.
                  Nr. 265.                                           Braşov, Vineri 30 Moemvrie (13 Decemvrie).                                                                       1901.


              Polonii în parlamentul german.               siune  afacerea,  care  de  altfel  apar­     polone,  pe  atunci  observă  cu  privire  dreptăţite;  întâiu,  pentru-că  şi  oredinoioşii
                                                           ţine    competenţei     statului    federal  la  Austro-Ungaria,  că  măsurile  luate  gr.  cat.  oontribue  ou  sânge  şi  bani  la  sus­
                   T6te  privirile  au  fost  îndreptate  Prusia,  şi  în  parlamentai  central,  pentru  suprimarea  demonstraţiunilor  ţinerea  statului  ea  şi  jidovii  şi  alţi  cetă-
                                       e
              în  ultimele  doue  c}il   asupra  parla­    unde  pulseză  aşa  de  tare  consciinţa  în Caliţia n’au fost satisfăcetbre.              tăţenî  necatolicî,  âr  preoţii  atât  din  punct
              mentului  german,  unde  s’a  încins  o  naţională.                                             încât  pentru  guvernul  german  de  vedere  al  statuia!,  cât  şi  social,.îşi  împli­
              desbatere  lungă  asupra  interpelării             „Limba  polonă  nu  se  mai  bu­        Biilow  (jice,  că  disposiţiile,  curentele  nesc  datoria  ca  şi  alţi  preoţi  necatolicî;  ce
              celor  din  fracţiunea  polonă  relativ  cură  de  cruţarea  de  odiniâră,  ea  şi  demonstraţiunile  interne  nu  îl  pot  privesce  a  doua  oausă,  ea  se  referă  la  dis­
              la evenimentele din Wreschen.                este  persecutată  de  guvern  în  şeblă,  influinţa întru nimic.                          tribuirea  ajutorului  de  stat,  care  nu  numai
                   Principele  Radziwil,  a  accen­        pentru  ca  mai  târejiu  se  fie  stîrpită                                                oă  se  faoe  în  mod  nedrept,  dâr  este  şi  ile­
              tuat,  că  representanţii  polon!  s’au  chiar  din  sînul  familiilor".  Cu  aceste                                                    gală, pentrn-oă:
                                                                                                              In  dieta  ungară  s’a  desbâtut  erî,
              simţit  dator!  a  face  '  acea  inter­     cuvinte  a  ilustrat  vorbitorul  polon                                                          „1)  La  distribuirea  ajutorului  de  stat
                                                                                                         MerourI,  proiectul  de  lege  relativ  la  trecerea
              pelare  prin  graiul  seu  pentru  [a-şî  marea  îngrijire  ce  a  cuprins  pe  Po­                                                     ministrul  nu  ţine  sâmă  de  lege,  fiind-oă  în-
                                                                                                         manipulafiunei  banilor  din  comitate  în  re­
              apera  demnitatea  naţională,  pe  oare  lonii din Posen.
                                                                                                         sortul  statului.  Benedek  Jdnos  (din  părtidul   tregesoe  venitele  preoţilor,  oarl  n’au  esamen
              o ved vătămată.                                    Plângerea  polonă  ş!-a  aflat  un
                                                                                                         koşuthist)  apără  interesele  funcţionarilor  oo-   de  maturitate  şi  nici  cursuri  complete  teolo­
                  Cele  ce  s’au  petrecut  în  Wreschen  ecou  şi  în  rândurile  germane  din  par­                                                 gice la mai mult decât 800 cor. anual, ceea-ce
                                                                                                         mitafceusl.  După  părerea  lui,  proiectul  îi
              li  sunt  cunoscute  cetitorilor  noştri.  tida  centrului.  Deputatul  Roeren  a                                                       se  opune  ou  legea  despre  intregirea  oongruei
                                                                                                         atinge  în  onârea  lor.  Reforma  administra­
              Ele  sunt  caracterisate  prin  faptul,  esclamat:        „Singurul     mijloc    cinstit
                                                                                                         tivă  ar  trebui  realisata  tâtft  en  bloo,  nu  aşa   din partea statului.
              că  de-odată  li-s’a  impus  şcolarilor  po­  este  de  a  lăsa  copiilor  limba  lor  ma­
                                                                                                         parţial.  Presentâ  un  proieot  relativ  la  lua­  „2)  Ajutorul  de  stat  nu  seimparte  de
              lon!  se  înveţe  religiunea  în  limba  ternă  şi  de  a  face  se  li-se  propună
                                                                                                        rea  cestiunei  dela  ordinea  cfilei.  Contele  o  opotrivădupă  oalifioaţiune  şi  starea  averii.
             germană,  şi  nu  ca  mai  înainte  în  studiul  religiunei  în  limba  polonă".
                                                                                                         Wilczelc  (din  partidul  poporal)  găsesce  ne­  Preoţii  oei  mai  avuţi  şi  în  stare  mai  bună
             limba  lor  maternă,  şi  că  în  urma  sen­  El  a  adaus  ironic:  „Am  putâ  se  ne
                                                                                                        motivat  proiectul.  In  loc  de  aşa  oeva,  gu­  primesc  oâte  500  cor.,  oei  mai  săraci  câte
             tinţei,  ce  au  manifestat’o  şcolarii,  luăm  un  esemplu  dela  Rusia,  unde            vernul  mai  bine  s’ar  ocupa  ou  cultivarea  60 - 80 cor.
             li-s’au  aplicat  corecţiune  corporală  în  tote  clasele  şcblelor  poporale  se
                                                                                                        religiei  şi  progagarea  culturei.  Primesce       „3)  La  distribuire  însăşi  se  ia  în  con­
              colectivă,  care  s’a  esecutat  într’un  propune religiunea în limba polonă."
                                                                                                        antiproiectul  lui  Benedek.  Hellebronth  (din  siderare  informaţiunea  dată  de  solgăbirău,
              mod forte crud.                                   Când  a  vorbit  deputatul  Roeren,
                                                                                                        partidul  lui  Ugron)  desaprobă  proieotul.  ce  se  basâzâ  pe  informaţiile  date  de  notar
                   Procederea      aedsta    a   produs    şi  cei-ce  au  urmat  după  el,  cancela­   Administraţia  se  p6te  ameliora  şi  pe  lângă  şi  primarul  comunal.  Aoestea  de  oele  mai
             mare  sensaţiă  în  străinătate  şi  a  fost   rul  Biilow  cu  toţî  miniştri  şi  cu  cei­  menţinerea  autonomiei.  „Comitatele  nu  tre-  multe-orl  isvoreso  din  oonsideraţiunl  indivi­
             aspru  condamnată  şi  de  pressa  din        lalţi  membri  ai  guvernului  părăsi­       bue  stîrpite,  căci  nu  suntem  ţâră  indepen­  duale şi se dau din simţ de răsbunare.
             Anglia, Francia, Olanda şi America.           seră deja sala în mod demonstrativ.          dentă".  Primesce  anti-proieotul  lai  Benedek.
                   In  Austro-Ungaria  şi  Rusia  s’au          Acâsta  s’a  întâmplat  îndată  după    După  pausă  ministrul  Ploss  presentă  dietei    „De  aici  vine  —  cjioe  oorespondentul
             adaus  la  critica  presei  şi  cunoscu­      ce  contele  Biilow  a  răspuns  princi­     un  proiect  relativ  la  două  oonvenţii  de  mică   —  că  la  mulţi  preoţi  variâzâ  suma  ajuto­
             tele  demonstraţiuni  din  Lemberg  şi        pelui  Radziwill.  Cancelarul  a  decla­     importănţă  cu  străinătatea,  apoi  BedOhăzy   rului  de  stat,  după  cum  se  schimbă  notarii
             Varşovia  în  contra  consulatelor  ger­      rat,  că  cu  privire  la  cele  petrecute   Jânos  interpelâză  pe  ministrul  comeroiului   şi  primarii  în  comunele  lor".  Corespondentul
             mane,  A  bătut  la  ocbî  cu  deosebire,     în  Wreschen  nu  pbte  da  nicî  un  răs­   şi  pe  cel  de  finanţa  în  cestiunea  construi-   oitâză un oas ca argument.
             că  în  Rusia  li-s’a  lăsat  libertate  cla­  puns  în  „Reichstag",  de6re-ce  aici      rei căilor ferate sâcuiesol.                       La  fine  c['oe>  oft  „orocedeurile  acestea
             relor  polone  de  a  apreţia  întâmplă­      se  tratâză  de-o  afacere  internă  pru-                                                  neoorecte  au  amărît  aşa  de  mult  oierul  ru­
             rile  din  Wreschen  fără  ca  se  se         siană,  care  se  pbte  discuta  numai  în                                                ral,  îuoât  preoţii  din  arcbidiecesă  pregătesc
             aplice contra lor rigorea censurej.           dieta Prusiei.                                     „Mişcarea  preoţimei  române  gr.  o  întrunire  „ohiar  şi  fără  consimţământul
                   Pe  aceste  apariţiun!  s’a  basat           Totuşi  cancelarul  a  aflat  de  bine  cat."  Sub  titlul  acesta  publioă   Magyar  autorităţii superiâre.*
                                                                                                                                            r
                                                                                                              u
             principele  Radziwill,  când  a  vorbit  a  se  pronunţa  asupra  esceselor  din  Allam   dela  8  Deoamvrie  o  corespondenţă,               —Fapt  este,  oă  din  partea  mai  multor
             de  seusaţia  şi  de  iritaţiunea,  ce  a  Caliţia  şi  Varşovia,  constatând,  că  ce  (jioe  că  o  primesce  „din  şirurile  preoţi­  preoţi  români  uniţi  din  archidiecesă  s’a  fă-
             produs’o  „în  t6tă  lumea“  afacerea  ele  n’au  turburat  întru  nimica  rapor­          mei  gr.  cat."  Autorul  ei  „X"  spune,  că  în  out  un  apel,  în  care  preoţimea  e  invitată
             dela  Wreschen,  şi  mai  ales  epilogul  turile  Germaniei  cu  Austro-Ungaria  rândurile  preoţimei  române  gr.  cat.  dela  a  participa  de  cjiua  de  Sf.  Nioolae  19  Deo.
             ei,  desbaterile  judiciare  dela  Gnesen,  şi  Rusia.  Biilow  laudă  atitudinea  gu­     sate  s’a  pornit  o  mişcare  eu  scop  de  a  la  Blaşifi,  cu  scop  de  a-se  sfătui  asupra
             unde  au  fost  de  tot  aspru  condam­       vernelor  acestor  state  însă  tonul  în  a protesta în contra tratamentului escepţional  ameliorării  stării  lor  materiale.  Pe  cât  se
             nate  femeile,  mame  ale  şcolarilor,  care  o  face,  lasă  să  se  simţă  ore-care  ce-1  urmâză  ministrul  faţă  ou  oierul  raral  soie  nu  este  esaot,  oă  autoritatea  superiâră
             care au eacedat cu acea ocasiune.             deosebire.                                   gr.  cat.  Mişcarea  acâsta  are  două  cause  :  bisericâscă  ar  fi  în  oontra  aoeatei  întruniri,
                                                   se
                  în  asemeu!  împrejurări,  c|i                Pe  când  faţă  cu  Rusia  accen-  esebiderea  clerului  rural  gr.  cat.  din  eon-  de  unde  reiese,  oă  afirmarea  din  corespon­
             terpelantul,  ni-s’a  părut  noue  Polo­     tuâză  deplina  încredere  şi  „solida­       gruă  şi  distribuirea  neooreotâ  a  ajutorului  denţa  lui  „M.  All.“,  oă  întrunirea  s’ar  face
             nilor  inevitabil  de-a  aduce  în  discu- ritatea  seculară"  contra  tendenţelor de  stat.  Ambele  cause  sunt  ooreote  şi  în­     „fără consimţământul autorităţii superiâre"



                  FOILETONUL „GAZ. TRANS".                intrarea  âstei  române  în  răsboifi,  s’a  făcut  pâdesc.  De  aoeea  Marele  duce  Nioolae  te-   grea  cumpănă,  hotărăsc,  că  acum  a  sosit
                                                          într’un  moment  atât  de  hotărîtor,  îucât  s’a  legrafâză  în  culmea  desnădăjdei  ,  la  19   câsul  să  vină  în  ajutorul  Ruşilor  spre  a
                                                          putut  distinge  fârte  lămurit  rolul  irnpor?  Iulie  1877,  dela  Târnova,  Domnitorului   scăpa  ţâra  de-o  primejdie  iminentă.  De
                        28 Noemvrie.*)                    taut  pe  oare  l’a  avut  îu  acâstă  împrejurare  nostru:  „Les  Turca  ayant  amassâ  Ies  plus   aoeea,  în  aoeeaşl  cji  de  19  Iulie,  Domnito­
                                                          atât Suveranul, cât şi armata română.         grandes  masses  â  Plevna  nous  abîment.   rul  nostru  răspunde  din  lagărul  Său  dela
                  De  sigur,  oă  dina  de  28  Noemvrie
                                                               Intr’adevăr,  Ruşii  deolaraseră  răsboifi   Prie  de  f&ire  fusion,  demonstration  et,  ai   Poiana,  din  Dolj,  Marelui  duce:  „Je  suis
             merită  să  fie  slăvită  printre  dilele  mari  şi
                                                          împotriva  Turcilor  la  12/24  Aprilie  1877.   possible,  passage  du  Danube  que  Tu  dâsi-   hereux  de  pouvoir  T’annonoer  que  toutes
             sfinte  ale  noinului  nostru,  deâre-ee  oştea
                                                          Şi  cu  tâte,  oă  armata  română  ardea  de  do­  res  faire".  (Turcii  adunând  mssse  mari  la   les  dispositions  sont  prises  pour  la  oonoen-
             română,  împreună  ou  cea  rusesoă  sub  oo-
                                                          rinţa  să  primâscă  botezul  sângelui  şi  din­  Plevna,  ne  prăpădeso.  Te  rog  să  facem  fu-   tration  d’environ  treute  miile  hommes  afin
             manda  Domnitorului  nostru,  a  biruit  acum
                                                          colo  de  Dunăre,  diplomaţia  rusâscă,  însă,   siuue,  demonstraţiune  şi  dâeă  e  posibil,   d’enlever  dans  uu  efifort  commun  Plevna...
             24  de  ani  pe  vitâzul  Osman-Paşa  şi  îu-
                                                          se  împotrivea  la  cooperarea  oştirei  nâstre   trecerea  Dunării,  pe  unde  dorescl  tu).   qui  reste  un  danger  permanent  pour  l’ar­
             trâga  lui  armată  după  o  luptă  eroică  de
                                                          spre  a-se  putea  bucura  singură  de  laurii   Oe  e  dreptul,  Prinţul  Oarol  dorea  dela  în­  mâe  Impâriale".  (Sunt  ferioit  de  a  te  putâ
            mai multe luni de file.
                                                          biruinţei. „L’armâe Tmpâriale est assez forte"   ceput  să  între  în  foc,  îusă  Ruşii  voiau,  ca   anunţa,  că  s’au  luat  tâte  disposiţiile  pen­
                  In  special,  rolul  pe  care  l’au  avut  (armata  imperială  este  destul  de  tare)  —   armata  nâstră  şi  Suveranul  ei  să  lupte  d’a-   tru  concentrarea  de  oiroa  trei-fecî  de  mii
            Românii  în  acâstă  memorabilă  (fi,  se  ou-  (jiceau  Ruşii  iu  luna  lui  Maiii  1877  —   valma  ou  armata  rusă  sub  oomanda  unui   de  âmenl  cu  soop  de  a  lua  ou  sforţări  co­
            vine  să  fie  amintit  genera  ţiuuei  tinere  spre  „pour qu’elle puisse se passer du ooncours des   general musoăleso.                mune  Plevna,  oare  rămâne  un  periool  per­
            a-i  servi  de  pilda  vie  şi  încredere  în  vii­  troupes  roumaines"  (pentru-ca  să  se  pâtă   Acâstă  condiţie,  era  ou  neputinţă  să  manent  pentru  armata  imperială).  Marele
            tor.  In  adevăr,  tînăra  armată  română  a  do­  dispensa  de  concursul  trupelor  române).  fie  primită  de  un  Suveran  independent,  din  duoe  mulţumesce  Prinţului  Carol  la  12/24
            vedit  în  tot  decursul  acestui  răsboiti,  (oă  a  După  câte-va  luni  de  file  însă,  s’a  dovedit  pricină,  că  „supunerea  şi  conducerea  arma­  August  1877,  cjioând  :  „Je  suis  heureux  que
            fost  înzestrată  cu  cele  mai  alese  virtuţi   oă  Ruşii  nu  erau  în  deajuns  pregătiţi,  nioî  tei  nâstre  celei  rusesol"  ar  fi  însemnat  „o  par  l’arrivâe  de  Bratianu  tout  se  soit  âolair.
            militare,  âr  Suveranul  nostru  a  pus  în  lu­  măcar  să  resiste,  necum  să  învingă  armata  adevărată  sinucidere  politioă",  după-oum  oi,  et  que  nos  rues  soient  complâtement
            mină  oalităţl  de  adevărat  erou  şi  tactician   turcâscă,  oe  da  acum  dovadă  de-o  vitejie  scria  tatăl  Suveranului  nostru.  Prinţul  Oa­  identiques.  J’attends  Ton  passage  le  plus
            vestit.  Aceste  calităţi  au  provooat  admira­  uimitâre.  Ruşii  sunt  crunt  bătuţi  în  mai  rol Anton, la 16 Maiii 1877.           tot  possible".  (Sunt  fericit,  că  prin  sosirea
            ţia  întregei  lumi  militare.  De  altă  parte,  multe  rânduri,  şi  ameninţaţi  chiar  să  fie   Decât,  fiind-că  infrîngerea  deplină  a  lui  Brătianu  totul  s’a  lămurit  şi  oă  vederile
                                                          urmăriţi  dincâoe  de  Dunăre.  In  acâstă  si­  Ruşilor  ar  fi  adus  teatrul  răsboiului  în  ţâra  nâstre  sunt  oomplectamente  identice.  Aştept
                  *)  Sub  titlul  de  sus  d-1  profesor  Marin  Di-
                                                          tuaţie  de  plâns,  se  aflau  ei,  când  făcură  romănâsoă,  Domnitorul  nostru,  îu  deplină  trecerea  Ta  cât  se  pâte  de  ourând).  A  doua
            mitrescu  dela  liceul  „Lazar"  din  BucurescI  publică
                                                          apel  călduros  la  Români,  să  le  vină  cât  înţelegere  cu  loau  Brătiauu,  oare  era  ne-  (fi  Marele  duce  telegrafâză  din  nou  :  „L’Em-
            un  interesant  articol  în  „Noua  Revistă  Român  ă“,
            pe care îl reproducem şi noi.                mai  de  grabă  în  ajutor,  căci  Turcii  îi  pră-  J deslipit  de  Suveran  îu  aceste  momente  de  pereur et moi T’attendona aveo impatience".
   104   105   106   107   108   109   110   111   112