Page 18 - 1901-11
P. 18

Pagina 6.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                               Nr. 245.—1901.


                            Sub pantof.                        Corpul  a  fost  apoi  aşedat  într’un  ad­  vileştilor,  de  au  ajuns  de  au  fost  şi  Domni  lK33£3GE3EE3S3GE3£3E3£3G£3GE3£3GGS3G£3e3GSS3c3Gg3ExT
                                                                                                                      11
                 Tdtă  lumea  vorbesce  şi  impută  prie­  mirabil  cosciug  din  lemn  de  cidru,  pe  care  dintr’acel  neam .  Ştefan  Vodă  i-a  schim­
            tinilor,  că  ascultă  de  sfatul  femeilor  lor,  Li-Hung-Ciang  îl  adusese  deja  cu  ocasia  bat  numele  de  „Purice   în  acel  de  „Mo­
                                                                                                                              11
                                                                                                          11
            calificând  acesta  ascultare  prin  frasa  sub  călătoriei  sale  pe  care  a  făcut’o  în  jurul  vilă ,  dându-i  de  soţiă  pe  fiica  pîrcălabului   Casele din Strada băilor nr. 32,
            ■pantof.  Puţini  înse  cunosc  originea  acestei  lumei.                                  de  Roman,  mai  multe  moşii  şi  daruri,  căci   ţ (Scheiîi) unde s’află grădina de
            dicetorf.                                          Duminecă  s’a  făcut  ceremonia  când  el  omorîse  pe  Hroiot  în  luptă.  Subiectul   copii ung., ee vinde din mână
                 Ne  folosim  de  povestirea  călugărului  s’a  expus  corpul,  în  cursul  căreia  funcţio­  aprodului  Purice,  a  fost  pus  de  D.  Bolin-   ^ liberă.
            Benedict  Anselm,  care  istorisesce  astfel  pe  narii chinezi au adus omagii defunctului.  tineanu  într’o  poesie,  şi  de  C.  Negruzzi      Amatorii  a  se  adresa  la
            primul  erou,  ce  a  purtat  cu  mândriă  în      Pentru  visita  miniştrilor  străini  a  fost  într’un mic poem: „Aprodul Purice“.      proprietarul Gottlob Rdkel, Strada
            vârful  coifului  seu  pantoful  soţiei  sale,  în  fixată o di specială.                                                     („G. L.“)    Prundului Nr. 16.          (322. 1—3).
            locul emblemelor împărătesei seu papale.           înmormântarea  se  face  în  Hueilung
                                                                                                        Calendarul septemânel.
                 Etă acestă istoridră:                   An-Ho, unde s’a născut Li-Hung-Ciang.
                 în  timpurile  vechi  trăia  un  cavaler      Soirea  morţei  omului  de  stat  chinez   NOVEM. (1901) are 30 dile. BRUMAR.
            vitez,  numit  Bodo,  Cu-fruntea-ăe  fer.  După  a  fost  imediat  telegrafîată  curţei.  Se  aş­
                                                                                                       pilele  C&lend. lui. v.    Călend. Greg.
            multe  lupte,  între  împăratul  German  şi  teptă  acum  primirea  unui  edict  prin  care
            Papa,  se  încheiase  pace  şi  de  bucuriă  se  se  vor  acorda  lui  Li-Hung-Ciang  onoruri
                                                                                                       Dum.   4  O. pâr. loaniţiu  17  Gregoriu
            ordonase   pretutindenea   mari   festivităţi.  postume.  Va  fi  probabil  făcut  marehis,  Luni.  5  S. Galateon    18  Eugeniu
            Tot-odată  s’a  dat  porunca,  că  fie-care  lup­  titlu,  pe  care  îl  va  purta  fiul  său  cel  mai  Marţi 6  S. Pavel arnha  19  Eiisabeia
            tător  să  pdrte  seu  colorile  papei  său  ale  mare.                                    Mere. 7  33 m. dela Meii  20  Felioe
                                                                                                       Joi    8  f Arh. Mih. Gavr 21  flnfcr. în biser
            împăratului.  Bodo  însă  se  jură,  că  nici      Nici  o  emblemă  de  doliu  n’a  fost  ar­
                                                                                                       Viner  9  S. O mii for, Perl  22  Oeoilia
            când  nu  va  purta  vre-un  semn  de  supu­  borată  în  oraş;  populaţia  însă  este  forte
                                                                                                       Sâm. 10 8. ap. Olimpiu    23  Clemente
            nere  şi  declară,  când  fu  ameninţat  cu  ana­  excitată.
            temă,  că  nu-i  pasă  de  întregul  imperiu  ro­  Miniştri  streini  cred,  că  Yuan-Chi-Hai
            man.  Atunci  soţia  lui  se  puse  pe  lângă  va  deveni  persona  cea  mai  influentă  în
                                                                                                         Biuroul advocaţilor asociaţi.
            el  şi-l  ruga  cu  lacrămî  în  ochi,  cel  puţin  China  şi  că  presenţa  sa  la  Peking  va  ave   mmiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMMim
            de  dragul  ei  se  pdrte  una  din  cele  două  o  bună  influenţă  asupra  curţei.  Se  crede
                                                                                                                     C. Rădulescu,
            colori.                                      însă  în  acelaşi  timp,  că  el  va  pleca  la     fost procuror şl judecător de tribunal, şi
                 —  „Nicî-odată" a fost răspunsul lui.   Oian-Tung,  provincia  cea  mai  turbulentă            Nicolae Andrei Popovici,
                 Femeia plânse şi protestă, că nu o      şi  leagănul  mişcărei  boxerilor,  unde  este          doctor în drept, tost magistrat,
            mai iubesce.                                 nevoe  de  un  guvernator  cu  mână  de  fier.      se angajâză a pleda înaintea tutnror ins­  Se cumperâm numai bombânele
                 în  zadar  o  asigura  el  de  contrariu,  Situaţia  în  acestă  provinciă  este  cu  totul   tanţelor judecătoresci din România,
            ea plângea tot mai tare.                     delicată,  din  causa  posibilităţei  unor  per­      procese de orl-ce natură, esecutârl     lui Rethi Veronica (Pormete)!
                                                                                                                    de hotârlrl şi creanţe.
                 —    „Decă  ai  ave  numai  o  scânteie  manente  dificultăţi  cu  Germanii,  şi  substi­                                             BombonUe  Rethi  veritabile  se  c a p ă t ă
            de  dragoste  faţă  de  mine  în  inima  ta,  ai   tuirea  lui  Yuan-Chi-Kaî  cu  un  om  de  mai   Bucureşti, strads Smârdan 53.          numai  Ia  producentul  şi  în  farmaciile  din
                                             11
            pune  una  dintre  cele  două  colori   suspină   puţin  tact,  ar  pute  duce  la  un  conflict                                           ISi-aşov«   Julius   llornuiig,   Emil   .Tekelius,
                                                                                                                                                       Frauz  Kellemen,  Editară  Kugler,  Neiistiidter
            dinsa  şi  părăsi  odaia,  lăsându-şî  bărbatul  între Germani şi Chinezi.                                                                Edmiind,  H.  G.  Obert,  Victor  ltotli  Făgăraş:
                                                                                                         Proprietar: Dr. Aurel Mureşianv.
            s ingur.                                           Li-Hung-Ciang  era  privit  ca  singurul                                                Yed. P. Ioliann Hcrnann, Friedrlcli Pildner.
                                                                                                         Redactor responsabil: Trăimi TL Pup.
                 în  momentul  acesta  se  audiră  signa­  chinez  influent,  care  putea  să  negocieze
            lele de luptă.                               cu  guvernele  străine,  apreciând  punctul
                 Jumătate  inconscient  ridică  micuţul  lor de vedere.
            pantof,  ce-1  perduse  soţia  lui,  când  fugise                 *
            din  odaie,  îl  înfipse  în  vârful  coifului  şi          Apă «lin ptetră.
            ;  lerga  la  luptă.  Aici  ieşiră  înaintea  lui                                                       Subscrisa  primărie  comunală  în  numele  comunii  Sângeorgiul  român
                                                               Celebrul  explorator  polar  Nordensk-         (Olâh-szent-Gyorgy)  în  Ungaria  (comitatul  Bistriţa-Năsăud)  ca  propriatară,
            ( rolziî întrebându-1:
                                                         jold  susţine,  că  pietrele  din  munţi  trebue     prin  acestea  publică  licitaţia  de  e  s a  r e  n  d  a  r e     a     institutului  de  scalde
                 —  „Te  pui  sub  sceptrul  împăratului,
                                                         să  conţină  apă  forte  curată.  Mult  timp  teo­   şi  apă  minerală  „MJEIBJE ,  CU  totul  ce  aparţine  acestui  institut,  pre­
                                                                                                                                           44
           seu sub cârja papei ? u
                                                         riile  lui  nu  fură  luate  în  serios,  de  nimeni.
                                11
                 —  „Sub  pantof ,  striga  el  şi  se  arunca                                                cum  clădiri,  mobile  etc.  încependu-se  arenda  din  I  Ianuarie  1902,  pe  un  ciclu
                                                         Numai  în  1895  s’a  făcut  prima  încercare        de 10 ani, eventual şi mai mulţi, chiar şi până la 99 ani.
           în  lupta,  din  care  eşi  biruitor  peste  toţi.   pe  o  insulă  de  stâncă  în  sudul  Suediei,  4
            însăşi  sora  împăratului  i-a  predat  premiul:                                                        Licitaţia  se  va  ţine  în  2  Decemvre  1901,  încependu-se  la  9  bre  a.  m.
                                                         în  acea  insulă  apa  lipsia  cu  totul,  şi  tre­
            o  eşarpă  cusută  cu  fir.  Tot-odată  însă  i-a                                                 în c  a  n  c  e  l a  r  i a   comunală.
                                                         buia  să  se  ia  apa  de  mare.  Toţi  erau  fdrte
           şoptit:  „Cavalere,  tu  nu  te  supui  nici  îm­                                                        Preţul striaărei este 8.000 (opt mii) corone de fie-care an.
                                                         sceptici  de  isbânda  acestei  încercări;  însă
                                                      u
            păratului,  nici  papei,  der sub  pantof tot  eştî!                                                   Până  la  începerea  licitaţiei  să  p  r  i m  e  s  c    şi  oferte  închise.  Atât   &
                                                         după  cum  a  precisat  Nordenskjold,  apa  fu
            Ce  ’i-a  spus  numai  la  ureche,  s’a  aflat  cu­                                               dela  licitanţi,  cât  şi  dela  oferenţî  se  poftesce  un  vadiu  de  10°/   în  bani
                                                                                                                                                                                 0
                                                         găsită la o adâncime de 35 metri.
           rând  în  tdtă  ţera  şi  curând  s’a  constatat,                                                  gata seu în hârtii de valore, precum şi atestat de purtare morală şi avere.
                                                               Vădend  buna  reuşită  a  acestei  ex-
           că  sunt  mai  mulţi  bărbaţi,  cari  recunosc                                                          Cei  interesaţi  de  a  ţinâ  acest  institut  în  arendă,  să  pot  orienta  în  de-
                                                         perienţe,  s’a  constituit  în  Suedia  o  socie­
           mai  bucuros  domnia  pantofului,  decât  a                                                        tail  despre  tote  condiţiunile  de  licitaţie,  respective  esarendare,  cari  se  pot
                                                         tate  pentru  săparea  puţurilor  în  stânci.
           sceptrului seu a cârjei. — (Cronica.) —                                                            vedâ  în  orele  oficiose,  în  cancelaria  comunală,  ba  la  dorinţă  sS  pot  estrada
                                                         Din  105  săpături  făcute  de  Suedia,  Nor­
                                 *                                                                            şi în copie.
                                                         vegia  şi  Finlanda?  numai  3  nu  au  dat  apă,
                           Li-lIung-Cinng.                                                                         Isvorul  principal  al  apei  minerale,  cari  formeză  institutul  balnear,  ce
                  *                                      2  au  dat  apă  sărată  şi  tdte  celelalte  au     se va esarenda, constă din următorele ingredienţie:
                 Etă  câte-va  amănunte  asupra  vieţii                                                                                                                                      t i r
                                                         dat  apă  în  deaj  uns,  fdrte  curată  şi  rece.
           lui  Li-Hung  -  Ciang,  marele  diplomat  al
                                                                              *                                                       „H E B E “
            Chinei, mort (jilele acestea:
                 Li-Hung-Ciang  s’a  născut  în  1823  în     Originea numelui de Movilă.                     AibuIImm  clilmleă  11  renumitelor  isvoio  minerale,  colo  mai  avute  în  Bicarbonat
            satul  Hueilung  din  provincia  An-Ho.  Pri­      Ştefan  Vodă  cel  mare  domnul  Mol­     4    de  Sodă  şi  Rotaşă  din  ST.-GEORGIUL  ROMÂN,  comit.  Ristriţa-Năseud  (Transilvania)   t i r
                                                                                                              după Fi*. FolUertH şi I>r. HjimIwCk, profesorul de chimic dela Univers, din Viena.
            mul  fapt  prin  care  şi-a  atras  asupră-şî  aten­  dovei  a  avut  o  luptă  crâncenă  cu  Ungurul
                                                                                                              Temperatura isvorelor . .   .  12.5»  13» C.    j  Sodă  (Natriu)  .   24.888  26.247
            ţiunea  curţii  împărătesei  a  fost  sufocarea  Hroiot,  pe  Şiret  la  Schiei  (jud.  Roman).   In 10.000 equivalenţl de apă:          Clorură de  \ Potaşă vKaliu)  3.353  2.840
            rescdlei  Taipingilor  din  provincia  Ngan-  Săgeţile  Ungurilor  cădeau  ca  ploia  asupra        Nr. isvorelor...........................  1  3  lodură de sodă .   ...   .  0.040  _
                                                                                                                                        20.823  24.380
            ldui  în  1853.  S’a  ridicat  apoi  la  tot  mai  Moldovenilor.  Ştefan  Vodă  îi  îmbărbăta  şi   Aceia carbonic { ^. liber '          Pliospliorate argilose.   .  .  0171  1.820
                                                                                                                                        17.819  —    Lit.hiu..............................
            înalte  demnităţi  pănă  la  rangul  de  vice­  în  rând  cu  soldaţii  săi,  săgeta  pe  Unguri               ISOdă (Natriu) 34.570  32.393  Brom..............................................
                                                                                                                                        18.219  18.4b9
            rege.  Cel  mai  iscusit  diplomat  al  imperiu­  înfricoşat.  Der  o  săgetă  ungurescă  trimisă                           5.219  6.310  Substanţe organice . .
            lui  chinez,  în  tdte  afacerile  mai  dificile,  el  cu  îndemânare  în  potriva  lui  Ştefan  îi              Oxidul de fer •  0.154  0.142  c - f Bicarbonate .   125.793 112.133
                                                                                                              Acid silicic .   .  .  .  .  0.540  0.512  unu m ^  s j rur j minerale  87.154  87.732
            era  parlamentarul  curţii  împărătesei;  pa­  străpunge calul, care cădii mort.
            cea  dela  Sfmonoseki,  urmată  după  răsboiul      Cronica  ne  spune:  „Er  şi  Ştefan                            P  e  n  t  r  u    o  r  i e  n  t  a  r  e  a    p  u  b  l i c  u  l  u i.
            japono-chinez  din,  1894—1895,  estp  opera  Vodă  cădend  după  cal,  l’au  vrut  prinde             Pe  fundul  sticlelor  „H  E  B  E“  se  formdză  un  sediment,  care  dâcă  se  scutură  sticla,
                                                                                                              se  desface  într’o  mulţime  de  părticele  cafeuil,  cari  se  ridică  în  sus.  Acest  sediment  nu
                                                                  11
            lui.  Nu  mai  puţin  merit  are  şi  în  aplanarea  vrăjmaşii .  Un  aprod  anume  Purice  fiind   e  alt-ceva,  decât  o  dovada  despre  bunătatea  apei,  adecă  o  nouă  combinaţiune  chimică
            conflictului  între  China  şi  puterile  euro­  alături  de  domn,  şi  vădând  primejdia  în   4  din  ambele  accide  carbonice  (liber  şi  semdiber)  cu  diferite  săruri  minerale,  ce  se  află
                                                                                                              cu disoluţiune în apă. — Turnând apa într’un păhar, acele formaţiuni aparente dispar
            pene,  provocat  de  rescoja  boxerilor;  ăr  în  care  se  afla  Ştefan  Vodă,  descălecâ  iute
                                                                                                                    Primele igvore minerale «le sodă ţi potnşă «lin Europa.
            timpul  din  urmă  fusese  represpntantul  după  calul  său  şi  în  grabă  îl  puse  la  disr
                                                                                                                    Chimistul  Fr.  Folberth  scrie:  „Dacă  cosiderăm  raportul  ambelor  acestor  isvdre  fa­
            curţii  în  tratările  cu  Rusia  referitor  la  posiţia  Domnului.  „Şi  nu  pute  încăleca  în
                                                                                                              ţă  de  cantitatea  sărurilor  minerale  disolvate  în  .apă,  vedem  că  ana  isvorelor  din  Sânt-
            evacuarea Mandşuriei.                        grabă  Ştefan  fiind  om  mic“  urmâză  cro­    %    Georgid-român,  întrece  pe  tdte  apele,  ce  să  înşiră  la  acest  loc  :  Rohits,  Viehy,  Grand-  *
                 Li-Hung-Ciang  anii  trecuţi  a  făcut  nică.  Atunci  aprodul  Purice  îi  dise:  „Ddmne    ville.  Billin,  Josefsquelle,  Roisdorf,  Selters,  Gleichberg,  Heilbrunner,  Borszâk,  Easchin-
            călătorii  şi  prin  Europa,  şi  încât  curtea  eu  m’oiu  face  moviliţă  şi  vin  de  te  sue   gen, Emskrânken, Salzbrunn.
                                                                                                                    Băile  din  St.-Georgiul-român  trebue  sS  se  mum  re.  pe  basa  conţinutului  lor  atât  de
            chineză  se  arată  aplecată  să  introducă  re­  pe  mine  şi  încalecă!  Ştefan  vădând  oste-   avut.  îutro  cele  mai  vestite  şi  mai  escelente  isvore  de  sodă  şi  potaşă  (natriu  şi  caliu)
            forme  în  imperiu,  meritul  e  în  prima  linie  nela  şi  dragostea  aprodului  său,  „s’a  suit   4  din Europa.                                                             *
            ai lui Li-Hung-Giang.                        pe  dânsul  şi  a  încălecat,  şi  a  dis  atunci:                         Efectele vlmleeătâre ale acestei ape.
                 Li-Hung-Ciang  e  de  origine  de  rând,  „Sărace  Purice  de-oi  scăpa  eu,  şi  tu  atunci   D-rul Sigmund de lllanor. vestitul profesor de medicină dela Universitatea
                                                                                                                                       din Viena, scrie următorele:
            din  familie  săracă,  şi  tot  ce  şi-a  câştigat  ţi-ei  schimba  numele  din  Purice  Movilă".
                                                                                                                    „Apele  minerale  dela  St.-Georgiul-român.  forte  avute  în  bicarbonate  şi  cloruri  de
            în  vieţă:  avere,  nobilime,  ranguri  şi  titluri,  Pe  urmă  iute  ca  fulgerul  luă  rând  între   sodă  şi  potaşă,  se  folosesc  ca  cură  principală  cu  mare  succes.  —  Cu  deosebire  sunt  pen­
            şi-a  câştigat  prin  hărnicia  lui  proprie.  în  voinicii  săi,  cari  luptau  înainte.  Oştirea   tru  morburile  următore:  a  frigurilor  învechite,  a  bdielor  de  ficat  şi  de  splină,  a  slăbirei
                                                                                                              aparatului  digestiv,  a  funcţiunilor  intestinelor,  a  Hămorrhoidelor,  a  Anomalielor  în  mon-
            el  China  perde  pe  cel  mai  valoros  diplo­  vădend  pe  Ştefan  ârăşi  în  mijlocul  ei  s’a   struare,  a  Blennorhoeelor,  urinare  şi  a  catarelor  cronice  de  plămâni  si  de  uter,  a  petri-
            mat  şi  bărbat  de  stat.  I-se  -şi  dase  de  alt­  înbărbătat  şi  a  ţinut  piept  pănă  ce  bătu   ficărilor  în  beşică  şi  renichl,  a  scrofulelor,  a  tot  soiul  de  debilitări  nervose,  a  hipohon-
                                                                                                              driei şi a hysteriei 11 .                                                      t i r
            cum porecla de „Bismarck al Orientului .     pe  Unguri,  prinse  de  viu  pe  Hroiot  şi  i-a
                                                11
                                                                                                                                       P  r  i m  ă  r  i a    c  o  m  u  n  i i :
                 Li-Hung-Cian’g  s’a  stins  în  mod  li­  tăiat  capul.  După  luptă,  Ştefan  s’a  ţinut
                                                                                                                    Sângeorgiu român, la 1 Noemvrie 1901.
            niştit.  Imediat  s’a  aprins  un  foc  în  curte,  de  cuvânt.  Cronica  ne  spune:  „Şi  au  dat
            după  obiceiu  chinez,  pentru-ca  sufletul  de­  Dumnedeu  de  au  scăpat  amândoi;  şi  l’âu         lacoV» Cărcu,                               Teodor Marţian,
                                                                                                                      primar com.                                      not. cdm.
            functului  .să  fie  transportat  prin  flăcări  făcut  „armaş   mare,  pe  Purice,  şi  dintr’a-                                                                                &
                                                                      11
            la ceriu.                                    cest Purice aprodul s’a tras neamul Mo-         %        —V——*------------------------ ¥------------------3F          ■3ţr
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23