Page 19 - 1901-11
P. 19

Nr. 245.-1901.                                                        GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                   Pagina 7.

             OOOCOGOOOOCC50GO©OOOOOOaOOOOOCX30
                 Dr. Sterie 1T. Ciurcu                       PîiteSaisaî ----- - — ] ^  c®-                                                              Vase-Thermoplior      d0 t<5 t e Z eci,,e
                                                                         şi îu localită ile
                                                                                                                                                                                   p 1
                                                                                     ţ  i i
                                                             ®
                                                                                      m c > ge
                                                                                  6 ma
                  JT. JPelillemujusse. — Nr. 10. Viena.          canalii persone harnice, se primescă                                                          mâncări, menajuri la venat.
                                                                                                                                                          Conservă cald mâncările şi beuturile
                          C  o  n  s  u  l t  a  ţ  i u  n  l             AliE.WOSi,                                                                             —= f ă r ă   I   o   e .   = —
                  cu celebrităţile medicale şi cji specialişti dola   aducendule un câştig de                                                            Thermophore pentru lapte se  ote
                      facultatea de medicină din Viena.               5—2® coB’onae pe al3.                                                               ţină  cald  8—10  ore  lapte  pentru  copil   P
                 OOOGOOODOO 300000)000000000000030                                                                                                        de ţîţă
                                                               Oferte cu indicarea ocupaţiei de până                                                               —= f ă r ă   f   « c. =—
             '58<<Vs2a                                       acuma  a  se  adresa  sub  „Verdienst  la          în căl d e ş t e                           ThermoPor pentru Comprese
                                                             A. Schalek, Wien I Wollzeile 11.                                    f a r   ă
                                                                                                                                                          se pote aplica căldura ore întregi
                                                                                                                                            f o c i
                                                                                                                                                                —  =   I ’   k  r ă   f o   e .   = —
                c cea mai Imnă prăjitură la ojină.                                                              Vase pentru bucate, precum şi obiecte    lncălditor de mufurî, pungî, scăunele etc.
                                                                                                                  necesare la cautarea bolnavilor.         — Prospecte gratis şi franco. —
                Ih ific-cas’e «la |î. bbî. prospete. ^
                                                                                                                    întreprindere pentru Austro-Ung de X , lBCB*BBtO|>lBOi'C în VIENA.
                          Băacafca 2 or*.               |
                                                                                                                        Locuri de yemlare în BRAŞOV: pentru obiecte de bucătărie Ia Karl Kamner,
                   Recomandă                            ^  De vcudare o casă pe Tocile nr.                                      pentru obiecte de medicină la Fr. Stenner, farmacist.
                2  —3(320)  C o f e t ă r i a   S e i d e l .   |  3 este de vânzare din mână libară.
                                                                                                          iM'îâanEai^mir^migii^-ăyfiiaiîani^ii^ii^ţaîsiiţga jgfcirsij^                           I
                                                                                                         iei                                                                                  m
                                                                                                         m         MAREA BANCRUTA!                                                              i
                                                                                                          ~ni                                                                                  fi
                                                                                                          -,4
                                                                                                         l  w
                              t                                                                                      Wew-Yoi'k şi LomSra n’au lăsat necruţat nici continentul euro­
                                                                                                          B     pean şi aemB'ca. lălll'ică de aB*gilBtă.B'iă. s’a vă^ut necesitată să dă­
                  Mulţi au fost favorisaţl de noroc cumperând un los dola noi!                            W    ruiască întregul ei deposit în schimbul unei râsplate mici pentru muncă.
                                                                                                          E»
                                                                                                                        JEu sunt împuternicit se îndeplinesc acest mandat.
                                  Loteria de ctassâ reg. ung. privi!.                                     1                     prin urmare ori cui, următorele       Q          şi ad ecă :
                       O  f e r ă   c e l e   m  a i   b o g a t e   ş a n s e   d e   c â ş t i g u r i .  1                   obiecte pentru mica sumă de           ''«vrw v
                                  Se începe acaanaa clisa nou. Din                                        1               6  cuţite  fine  de  masă  cu   1  lingură  de  argint  pen­
                                                                                                          k                   lamă  veritabilă  en-         tru  supă  patent  ame­
                 100.000 Losarî 50.000                                      se                            M                   glesă;                        rican ;

                                                                                                                         6  furculiţe  de  argint  pa­  1  lingură da argint pentru
                                   Cel mai mare câştig în cas favorabil.                                                      tent  american  dintr’o        lapte patent american ;
                                                                                                          il
                                                                                                          i 1                 bucată;                  6 cescl Victoria englezescl;            11=
                                                                                                          p              6  linguri  de  argint  patent   2  candelabre de masă;               pâl
                                                                                                                              american;
                                                                                                          I                                             1  strecurătore  pentru  cbiîi;
                                                                                                          m             12  linguriţe  de  argint  pen­  1 zaharniţă;
                                                                                                                              tru cafea patent ame­
                                                                                                          I                   rican :                   42 bucăţi la un loc fl. 6.60.
                  1  Premiu  600.000,  1  câştig  k  400.000  ,200000,  2  â  100.000,  1  k  90.000,     I                                                                                    1
                 SO.OOO,  70.000,  2  k  60.000,  l  îi  40.000  6  k  30  000,  1  k  25.000,  7  k  20.000,   fi=-          Tote  cele  4S  de  obiecte  sus  amintite  au  costat  mai      li
                                                                                                                         înainte  fl.  40  şi  acum  se  pot  cumpăra  pe  preţul  bagatel
                 3  ;i  15.000,  31   îi  10.000,  67   îi  5000,  3  â  3000,  432  a  2000,  763   îi  1000,          de DL 6.©®.
                  1238 îi 500, 90 k 3000, 31700 k 200, 3900 k 170, 4900 k 130, 50 â 100,                  ii
                                             3900 â 80, 2900 â 40. Adecă:                                                     Argintul patent american este un metal alb, care îşi păs-        ie.
                                                                                                          1
                 13,160.000 corone, Trei-spre-ijece miliorse 160.000 corone.                              ii             treză colorăa argintului 25 de ani, despre ceea-ce se garanteză.      fi
                                                                                                                                                                                               i
                                                                                                                              Cea mai bună dovadă, că acest inserat nu e şarlataniă, mă
                                                                                                          m    simt îndatorat în public, că orl-cine, căruia nu-i convine marfa îi trimit      S
                      GLOCKSKALENDER FUR MS JAHR 8909.                                                    ii    banii înapoi, nimenea însă să nu trecă cu vederea ocasiunea acăsta favo­       1

                 JilMer  fete   Mărz   Alifii  TăT  r  Juni  - ) Juli  August     October                 P    rabilă. de aşi procura acestă garnitură pomposă, care cu deosebire se po-       (1
               D T|4042 P 1 38274 p  1 19815 v 1 44378 M 1 4856Î s  1138250M 1 51633 D  1 59560  D 1 55184  1 17797  1135362   trivesce pentru
               M 2136473 S  2 51384 s  2 40489 D 2 52329 D 2 53709 ST2 T5Î38I  D 2 58046 p  2 83332  M 2 83536  2 38973  2 44347   iii
               D 8|49544      s" "3 51555  M 3 59576 F  8 62319 M 3 55186 M 3 65832 S  3 86052  D 3 8500  BI8S3  8 51650   Cadouri de nuntă, crăciun şi anul nou!
               E 4 53718 M 4 64441 M 4 58050  D 4 83383 S  4 83468 0  4 62472  D 483584  s 435365  p  4 38250  58046  4 59560  E E                                                             ii
               s  5|62452 n 5 83551 D 5 65835  p  5 86063  s  5 89345 M 6 83550  F 619815 M 5 -14373  s  5 51381  65S32  5 83382   Mnl
                 ' B183478 M e 17349 M 6 83591 S  6 35366 xM6 36462 D 0 85G8 S  6 40489 D 6 52329  s  0 55186  83584  0 86052   I    si In ecosussmsa casei.                                   ii
               M 7 4053 D 7 38904 D 7 21622  44382 D 7 4042 F 7 33274 s  7 51635 M 7 59576  M 7 62472  19815  7 35365                 *
               D 8136-176 F 8 51612 F 8 40497 M 8 52340 M 8 80473 s  8 51884 M 8 5S050D 8 83383  D 8 83550  40489  8144373   E                                                                 ii
               M 9|4971J S  9 58019 S  9 51636 D 9 59598 D y 49544  s  0 563l9  D y 65835 F y 86063  49541M 9 8568  51635  9 52329  i  Bejiou iiiBBBBal la jJCA' A. HIRSCHBERG-s
                                     M 1083430 F 10 58718  M 10 83591 S 10 35366  D 10 38274                                                                                                   fi
               D 10|53719 d 10 64479 s 10 59503    M 10 64441                              58050  10 59576
               F 11 C2459 M 11 83562 M 11 65839  D 11 86070 S u 62452  D U 85551  D u 21622 s n 44382  F 11 51384  6583!  11 83383  (3—10)   Exporthaus fiir amerik. Patent-Silber-waarenfabrik  i
               s 12|83492 D 12 17752 D 12 85121  F 12 35371 s" Î2 '83478 M 12 17349  F 12 40497 M 12 52640  S 12 56319  83591  12 86063
                 lâ   M 18 38913 M 18 32706 s 18 48076  M 13 ■1063D 13 38904  13 51636 D 13 59598  s 13 6444]  21622  13 35366  il  W I JB W, II., McHM0j»*aEadlst8*assc                       (1
               M 14 37404D 14 51620 D 14 ■14336 S 14 52503 D 14 36475 F 14 51612 s 14 59603 m 14 88430  M M 83551  4049'  14 44382
               D 15|49715 F 15 58033 F 15 51643 M 16 60033 M 15 49711 s 15 58019 M 15 65839 D 15 86070  D 15 17349  51636  Î6T5S340   Se trimite în provincia numai ou rambursa poştală seu ou trimiterea sumei   _c  fi
               \[ 16|53720 vS16 6-14S6 S 16 59u04 D 10 83436 D 16 5x3719 10 64479  D 1685121 F 16 35371  4055 M 1638904  59503  16 59598   ft
                                                   S
               D 17 62461 - 17 83564 S 17 83263  M 17 89324 F 17 62459  M 17 3270CS 17 48076  36475 D 17 51612  17|83430   ii  înainte. Praful de curăţit aceste obiecte 10 cr.                m
                      s                            M 17 83662                              55859
                      M 18 17760 M 18 85123  35375  D 18 17752  44336 s 1852503  49711 F 18 58019  85121   18186070
               S 19 8466                                  F 1951643         63719 s 19 64472                                                    Veritabil numai cu marca:         ^     ^
                                               rg4§7 M 1938913
                      D 19 38940 D 19 35355  F 19 48087 §T [TOI   M 19 60033               32706  19 35371  m
               3 S0J3SÎ39M20 51630 M 20 44337  s 20 52551 M 20 37401 D 20 51620 S 20 59504  D 20 83-436  52459  d 20 83562  44336 „  20 48076
               M21 5X356D 21 58036 D 21 51649 s 2l 60040 D 21 49715 F 21 58033 s 2T 83263 M 21 89324  83492  M 21 17702  1643 2,  21 52503  i  JGstras din scrisorile «le recunoselnţît.   m
               D 22 55184F 22 65816 F 22|59519M 22 83439 M 22 53720 s 22 64486 M22 85123 D 22 35375  8457 D 22 38913  59504   i33   Sunt f6rte mulţămită cu trimiterea ga*-niturei, şi sS’ml mai trimiţi încă o garnitură
               M 23 624663 23 17797 S 23|83320D 23 89327 D 28 C24G1 w  R3ÎC4 D 23 35355 F 23 4S0S7  37404M 23 51020  83263 23188436  ii
               I) 24 83531 s - 24 38573 S"  îKTÎfi M 24 35377 F 24 83494  M 24 17760 M 24 41337 s 24 52551  49715D 24 58033  8512: 3°  24 89324  cu fi. 6.00. — K  o  l o  z  s  v  a  r  .    Baron in Bânffy.
                      M
               K 25 86061 25 51633 M 25 35362  D 25 48559 S 26 8466 D 25 38940  D 25 51649 §■56 6504 0  53720 F 25 64486  35355   25 35375   E
               3 20 38250  D 26 38046D 26 44347  F 26 52581 S 26 38139 M 26 51630  F 26 59519  M26 83439  62461s 26 83564  44337 ,,  20 48087  Cu trimiterea dintâift sunt mulţumit Ve rog încă pentru o garnitură.
               A ar [5Î381M27 65832 M 27 51650  s 27 60045 M27 51356 D 27 68036  S 27 83320 D 27 S9327  83494 d 27 TVTSO  5X649 £  27 52551  K  a l o c s a ,              lohann Maiorossy.
               M 28 55180D 28 835S4 D 28 59560s 25Î8MG5D 28 56184 F 28 65816 s IE S6T28M 28 35377  8466  M 28 3S940  69519 |   28 600-401
               D 29 62172    F 29|83332M29 89342 M 29 624C6s 20 17797U29 35362 D 29 48659  D 20 51630  83320   ij  Sunt fărte mulţumit cu trimiterea garniturei, şi sS-ml mai trimiteţi îucă una.
               M 30 83550    3 30 86052 D 30 35377 u 30 83536 §■w 38973  D 30 44347 F 30 52581  51356 M 30 58036  86128
               D Bl 8568                    p 81 8560     M 31 51650 S 31 60045  D 81 65816               El            B  o  z  o  v  i c  s  ,                         Săndor Keresztessy,
                            IST5TI35365
                                                                   versucho  soin  Gliick  mit  dor  an  seinom   m                                                          suprefect.
                Wanti habe ich Geburtstag?                                                  In   diosem        mas  mulţumită.  Vă  rog  a-ml  trimite  şi  mie  o  asemenea  garnitură,  şi  b  cutii  praf  de
                                                              Goburtatago
                                                                        verzeichnoten
                                                                                   Nummer.
                                                                                                                  Mai  de  mult  am  fost  cumpărat  în  persdnă  o  garnitură  pentru  o  familie  care  a  ră­
                                                                                                immor
                                                              Kalonder  ist  an  JoeJom  Tago  des  Jahres  eine  Nnmmor  i
                                                              verzoichnet, woloho boi umgohontfor Bestollung
                                                                                                ollung:  I
                                                                    von uns bezogen werdon kann, so dass Jedoju dio I  El
                                                                                                iju
                Wahl seiner Nnmmor froisteht. Sollto dio Nnmmor Inzwischen vergrifTen soin, so sondon Ihnen oino tthnlioho.  curăţit.                               Dr. Victor Colceriu,
                                                                                                T
                                                                                                                                                               medic practic în Magycir-Lapos.
                               fntrega întreprindere e pusă suu supravegherea statului.
                             Preţul o  r  i g  i n  a  l  a  l  losaBfl’iloi* stabilit după plan Clasa I.:
               Pentru o optime ('/ ) fl. —.75 seu cor. 1.50; pentru un patrar (’/.,) fl. 1 50 seu cur. 3.—
                              s
                 »    » jumătate (*/ ) fl. 3.- „ „ 6.— ;     „    „ întreg (%) fl. 6 - „   12.-
                                2                                                 n
                   Se trimet cu ramburs sâu pe lângă trimiterea sumei înainte. Liste oficiose se es-
               ped^ză după tragere. Planuri ofiuiose gratis.
                                                                                                                            în cele din urmă să facem ooncurenţă b  a  z  a  r  u  l u  i  seu mar-
                         Ne rugăm comande de losnrl originale a se trimite direct la noi p ă n ă   în
                                                                                                                          fi-i de terg ieftine, am luat asnpră-ml a face rec.lamâ uneia din
                          IPgp 21                                   a. c.                                        cele mai mari Fabrice Elveţiene de orolbge şi a v  i n  d  e   aprope pe ni-
                                             • •         90                                                      mi o, după cât mai ajunge următorele orologe de buzunar cu mecanism
                                    A. T O E O K   &   C o .                                                     fbrte bnn.
                                                                                                                        fl. 2.10i Un orologiu de nickel Âncker-Remon-
                                       casă de bancă Budapest,                                                        costă J toir c’un lanţ fi ances suflat cu argint.
                                                                                                                    11 4.201 Un Orologiu Remontoir de argint veri-
                               cea mai mare vendare de losuri do clasă em (letali diis tUsag'ai'ia.                   costă / tab'l c’un lanţ americ-n. suflat cu arg.
                             F i l i a l e   a   c o l e c t a ţ i l o r   p r i n c i p a l i :                      fl. 4 70i Un orologiu Remontoir de argint v^-rit.
                                                                                                                                                            r
               1) Wailznci‘B‘iBig' 4. 2) MtuzeuiBii'lBig nr. 98. 3) KilisaltoHSairiiag- 54.                         costă / de Dame, c’un lanţ < ngl. suflat on a gi.
                      Multe şi forte mari câştiguri am solvit noi prea stimaţilor noştri clienţi şi              fl.ll—i UnorologiuRemont.de aurveritab de
                anume în timp scurt peste cinci şi jumătate milione de corone.                                    costă / 14 carate împreună cu casetă de atlas
                                                                                                                          şi cu un lanţ elegant.
                                                                        Scrisore de comandă de tăiat.
                                                                                                                               Pentru (ie-earc orologiu se «In o garanţii «le 3 uni.
                     Domnului T O R  O K  ă  C°-» Budapest                                                            Ceea-ce  nu  convine  bucuros  se  schimbă  cu  altele  seu  se  îuapnieză
                      Biuevoiţi a trimite ................... Losurî originale clasa I. a Loteriei de clasă      banii,  aşa  că  nu-i  nici  un  riric.  —  Alte  anunţuri  de  felul  acesta  sunt
                          Suma, rin fl            ( a  s  e   lua cu ramburs, ur- \ (Ce nu convine               imitaţii. — Comande se pot face cu bani gata seu prin rambarsă dela
                                 reg. ung. împreună cu planul oficial.
                                      ............. I............\ măză cu mandat postai. / să ştergeţi).             — Depositul de oro!6ge şi juvaericale, en gros —
                                                                                                                                 IE. HO
                                                                                                                            liferaut al Reuninnei amploiaţilor da stat ccs. rog. din Austria etc.
                                                                                                                                        HB'acovia, (Stradom 18, Austria).
                                                                                                                      Caţaloge ilustrate la cerere se trimite gratis.      Se caută agenţi.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24