Page 31 - 1901-11
P. 31

Nr. 248-1901.                                                      GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                      Pagina 8.


             căjesce  ou  ordinaţiunî  pe9te  ordinaţiunî  Sf.  Adormiri  din  oetatea  Braşovului  un  pa­     Din Budapesta.                        gelo  Gabrini  a  fost  espulsat  de  oă­
             inspectorul  regesc,  îi  controleză,  ba  îi  de­  rastas  ÎDtru  pomenirea  fericitului  Mihail                                        tră poliţie.
             nunţă  tot  tras-impinsul  din  punot  de  ve­  Stroescu.  In  aceaşî  (fi  4'   se  vor   îm  părţii                — 17 Nov. 1901.
                                                                                                                                                           Lemberg,  20  Noemvrie.  Studenţii
             dere  al  pretinselor  interese  ale  statului,  haine  la  ucenicii  dela  meserii,  ora  3  d.  a.   De  mnlţl  e  privită  tinerimea  univer­
             nu-1  scutesoe  nimeni  în  oontra  încălcărilor  din  partea  „Asociaţiunei  pentru  sprijiuirea   sitară  română,  ca  viitorii  stâlpi  ai  naţiunei   ruteni  au  făcut  demonstraţii  cerend
             şi  volnioiilor  străine,  diu  causa  desorgaui-  învăţăceilor  şi  sodalilor  români",  în  localul   nostre.  In  deosebi  tinerimea  universitară   înfiinţarea unei universităţi rutene.
             •saţiunei  nâstre  bisericesc!,  şi  oare  de  abia  acestei societăţi din Strada orfanilor nr. 4.  din  Budapesta  e  privită  oa  înaintemergă-
             p6te  trăi  din  salarul  său  puţin  şi  neregu­                                          tore  a  tuturor  asp raţiunilor  tinerimei.  Dâcă       L i t e r a t u r ă .
                                                                                                                          :
                                                                Şcola  Şomănescu.  Duminecă  s’a  fă­
             lat,  ba  de  multe  ori  în  parte  niol-odată  scos                                      ea  nu  s’a  făout  vrednică  încă  de  aoeot  nu­
                                                           cut  inaugurarea  şcolei  elementare  de  agri­
             —  simplamente  nu  numără  în  lucruri  poli­                                             me,  e  lucru  de  esplicat;  căci  indiferentis­  „Cartea  Durerii“  de  Emil  Bougaud,
                                                           cultură  „Şomănescu"  diu  oătunul  LioienI,                                               tradusă  din  originalul  frances  de  Iacob
             tice şi la alegeri.                                                                        mul  unora  faţă  de  orl-ce  acţiune  de  bine,
                                                           judeţul  Romanaţî.  Cu  acestâ  ocasiă  s’a  es-                                           Nicolescu,  editura  lui  Dr.  E.  Dăianu.  Tipo­
                   N’au  inlluinţâ  în  comune  unul  câte                                              zădărnicea  munca  celor  mai  idealişti,  âr  în
                                                           pediat  o  telegramă  de  mulţumire  semnată                                               grafia  lui  Heinrich  Uhrmann  din  Timişora
             unul,  oăol  influinţa  o  absorbe  de  regulă                                             fine  alţii  resonau,  că  datorinţa  tinerimei  nu  189B.  O  cărticică  de  mângăere  sufletâscă,
                                                           de  corpul  didactic  al  şcâlei  şi  de  sătenii
             preotul,  şi  n’au  în  comitat  ou  toţii  la  olaltă,                                    e  de  a-se  amesteca  în  lucruri,  unde  nu-i  care  costă  legată  3  corâne  plus  10  bani
                                                           fruntaşi,  d-lui  ministru  al  instruoţiunei  pu-
             căci  nu  este  între  ei  spirit  de  corp,  legă-                                        chemată a judeoa.                             porto.  Se  află  de  vîndare  la  Tipografia
                                                           blioe  şi  al  cultelor,  şi  cuuoscutului  naţio­                                         „4. Alureşianu*.
             iură,  înţelegere,  oare  să  faoă  din  ei  un  fao-                                            Cine  va  fi  având  mai  mult  drept...
                                                           nalist  Sava  Şomănescu,  oare  a  donat  tere­
             tor  puternio  în  lucrurile  politice.  Ei  sunt                                          nu  pot  spune.  Fie-care  îşi  trage  jar  la  61a   „Supplex   Libellus   Valachorum ,
                                                                                                                                                                                                u
                                                           nul  peutru  acea  şcâlă.  Pană  aoum  s’au  în­
             nuelele  măturoi  celei  deslegate,  oe  altouin                                           lui.  Chiar  şi  cei,  oarl  în  jurul  mesei  ver4l  memoi-iul  presentat  împâratului  Leopold  II.
                                                           scris la acâstă şoolă 1B elevi.
             sunt  în  măsură  destul  de  mare  şi  preoţii                                            din  sala  de  fumat  a  cafenelei,  aşteptă  să   de  cătră  episcopii  Bob  şi  AdamovicI  în
             noştri.                                            Succesul  unui  elev  român.  Mihail    le  vină  vre-o  „bellă“  sâu  să  4'   vre-o   numele  poporului  român  din  Transilvania
                                                                                                                                           GĂ
                   Poporul?  El  simplamente  n’a  ajuns  la   Paleologu  elev  în  ol.  V  a  lioeului  S.  Sava   „contră",  vor  fi  având  „resoji"  în  acţiu­  la  anul  1791.  Textul  original  latinesc  şi
                                                                                                                                                      alăturea  de  acesta  traducerea  românâseă
             acea  pricepere  şi  maturitate,  oa  să  scie  usa   din  BucurescI,  a  obţinut  medalia  de  aur  la   nile lor.                      făcută  de  profesorul  Dr.  E.  Dăianu.  Sibiiu,
             spre  folosul  său  măcar  de  puţinele  drepturi,   concursul  literar  publicat  de  (fiarul  din   A41  tinerimea  a  apucat  pe  altă  po­  „Tipografia"  societate  pe  acţiuni.  Un  esem-
             cari i-se dau.                                Paris  „Gaulois“  sub  titlul  de  concursul   tecă  de  judecată.  Ne  mai  fiind  „cause  mari   plar  broşat  costă  1  coronă  (plus  B  bani
                   Non sic itur ad astra !                 Sâvignâ.  Tinărul  Paleologu,  care  este  în   naţionale“,  pentru  a  oăror  ducere  la  bun   porto).  Se  află  de  vân4are  la  Tipografia
                                                           etate  de  1B  ani,  a  fost  clasificat  al  700-lea                                      „A. Mureşianu“.
                                                                                                        sfîrşit  să  ne  jertfim  chiar  şi  esistenţa  de
                                                           între patru mii de ooncurenţl.
                                                                                                        studenţi  universitari,  cei  idealişti  nu  se  mai
                   SOIRILE DUEL                                 „Un  gogoman  (lela  poliţie".  Sub     disgustă  de  inactivitatea  unora  seu  de  indi­           if ii W JE SL
                                                           titlul  „Ein  Poîizeilummel"  (Jiarul  „Bistrit-   ferentismul  altora  ;  au  început  a-şî  concen­  Adiaforn.  De  multe  ori  ni-se  întîm-
                                        — 7 (20) Noemvrie.                                                                                        w
                                                                   u
                                                           zer  Ztg.   dela  16  Nov.  spune,  că  un  ce-   tra  forţele  în  jurul  societăţii  „Petru  Maior.    plă  să  au4'm  aoest  ouvâut  fără  să  soim
                   Românii  în  Galiţia.  In  timpurile    tăţân  din  Bistriţă  venind  nâptea  târejiu   Majoritatea  apropiindu-se  mai  mult  de  ju­  propriu  efis,  oe  însemnâză.  Cuvântul  „Adia-
             vechi,  prin  Galiţia  pănă  în  Moravia  erau   acasă  a  găsit  înaintea  locuinţei  sale  un  om   decata  sănătâsă  şi  firâscă  a  poporului,  vede,   fora"  este  cuvânt  greoesc,  însemnâzâ  „indi­
             multe  sate  locuite  de  Români,  cari  toţi   beat  şi  plin  de  sânge  ouloat  la  pământ  aşa   că  ea  nu  e  chemată  a  disouta  oapabilitatea   ferent"  şi  era  întrebuinţat  în  filosofia  Stoi-
             s’au  topit  în  restimpul  vâourilor  în  marea   oă  îi  oprea  intrarea.  Cetăţenul  s’a  dus  în   unuia  sâu  a  disevalifioa  pe  al  doilea,  ori  în   oienilor.  Afară  de  virtute  şi  de  viţiu.  la
             Rutenilor  şi  a  Cehilor.  Urme  dela  ei  au   strada  apropiată  a  „Lemnelor",  unde  găsind  ,   fine,  a  eschide  pe  al  treilea  din  societate,   StoioienI  tote  lucrurile  erau  adiafore,  pen-
             mai  rămas  numai  în  unele  cuvinte  şi  nume.   un  poliţist  l’a  rugat  în  limba  germană,  să   ci  mână  în  mână  să  se  pregătâsoă,  oa  pe   tru-oă  tâte  aceste  lucruri  se  pot  întrebninţa
             Cea  mai  tare  urmă  e  biserica  română     vină  la  faţa  locului  şi  să  t.rausporteze  de   cât  mai  curând  posibil  să  aduoă  servicii   atât  spre  bine,  oât  şi  spre  rău.  Pentru  cog-
             •din  Lemberg.  în  14  Ootomvrie  v.  s’a  să­  '  aoolo  pe  nenorocitul  inoonscient.  Poliţistul   poporului nostru.                 niţiune  nu  esiată  adiafore,  pantru-oă  nu
              vârşit  acolo  sfinţirea  nouei  biserici  orto­  în  loc  să-şi  facă  datoria,  a  avut  obrăsnioia   Grupându-se  aoeste  elemente  atât  de   esistă  vr’un  luoru  mijlocitor  între  adevăr
              doxe  române,  cu  hramul  sf.  Georghe,  zi­  a  da  în  ton  brusc  o  lecţie  de  „patriotism"   eterogene  în  jurul  societăţii  „Pe.ru  Maior",   şi  falş;  pentru  voinţă  însă  sunt  multe  ac­
             dită  în  looul  vechei  biserici,  care  fiind   cetăţânului: „Ddcâ vreai să te înţelegi cu mine   era  de  prevă4 t    naică  neînţelegere.  Ea  ţiuni,  cari  nu  sunt  nici  bune,  niol  rele,  prin
                                                                                                                       u
                                                                                                                           0
             ameninţată  a-se  risipi,  s’a  dărîmat  din  or­  vorbesce  unguresce .  Răspuncjendu-i-se,  oă   însă  a  dispărut  ou  alegerea  comitetului  în   urmare  sunt  indiferente,  oât  timp  le  consi­
                                                                             11
              dinul  autorităţilor.  Zidirea  acestei  none   este  un  cetăţân  din  Bistriţă,  care  îi  cere   fruntea  căruia  se  află  harnicul  şi  simpati-   derăm  în  mod  abstract  după  obiectul  lor,
              biserici  s’a  înoeput  la  22  Septemvrie  1897   serviciul,  poliţistul  a  răspuns:  „Şi  eu  sunt   oul  student  în  filosofie  loa.n  Lăpădat  şi  mai   oum  este:  mâncarea,  beutura  etc.,  totuşi  şi
             şi  s’a  făout  cu  spesele  fondului  religionar   domn, şi dăcă nu-ţl place, poţi să mă denunţi   mult  a  dispărut  a4b  oând  vechiul  comitet   aceste  acţiuni  indiferente  la  esecutarea  con­
             •ortodox  diu  Cernăuţi.  Biserica  e  de  t6tă   la  căpitanul  oraşuluiCetăţânul  a  trebuit   s’a  presentat  la  predarea  resorturilor  nou   cretă,  priu  împrejurările,  ce  se  alătureză  lor,
             frumuseţea,  de  pietră  şi  cărămidă,  în  stil   să  mârgă  la  poliţie,  de  unde  cu  multă  gre­  alesului oomitet.                 cu  deosebire  priu  scopul,  la  care  ţintesoe
              bisantiu.  In  curtea  acelei  biserici,  s’a  zidit   utate  a  putut  să  aducă  un  alt  poliţist,  care   Era  şi  de  dorit  lucrul  acesta,  căci  o  prin ele voinţa, devin bune sâu rele.
             ■şi  o  prea  frumâsă  casă  pentru  paroch.   a  ridicat  pe  omul  ameţit,  piarul  săsesc  sută  de  membrii  —  număr  ce  nici  când  nu   La  1B48  vedem  isbucnind  aşa  numita
              La  acostă  serbare  a  luat  parte  şi  consulul   face  nisce  comentare  forte  aspre  şi  juste  l’a  ajuns  sooietatea  —  multe  pot  face.  Şi   „cârtă  adiatoristioă"  din  causa  întroducerei
             României  din  Cernăuţi,  d.  A.  Cogăluioeanu,   sistemului  dominant,  oare  permite  organe­  multe  se  vor  şi  face,  dâcă  toţi  aceşti  mem­  unor  ceremonii  catolice  în  cultul  protes­
              precum  şi  cunoscutul  profesor  din  Iaşi,  d.   lor  poliţienesc!  o  asemenea  purtare  neoua-  brii,  cari  păşind  pragul  societăţii  înscriin-   tant.  Luteranii  rigoriştî(Aepinus  şi  Flaoius)
              T.  Burada.  Preoţii  bisericei,  pentru  mai   lificabilă.                               du-se  de  membrii  pe  lângă  dreptul  de-a   oombăteau  pe  Melanohton,  oare  după  în­
              mare  on6re  şi  dragoste  ce  au  arătat  d-lui                                          vota,  şi-au  luat  asupră-şl  şi  obligaţiunea
                                                                Asupra duelului din Insterburg,                                                       demnul  principelui  electoral  de  Saxonia,
              Burada,  au  găsit  de  ouviinţă  oa  d-sasă  oi-                                         de-a  lucra  peutru  ajungerea  scopului  socie­
                                                           care  a  produs  atâta  sensaţie,  un  diar  din                                           deolarase  de  lucruri  mijlooitâre  sacramen­
             •tâscă  apostolul,  oâud  urma  a-se  încunjura                                            tăţii : 1) cultivarea limbei şi literaturei române
                                                           Berlin  publică  următârele  amănunte  :  Joi,                                             tul  confirmaţiunei,  a  ungerii  de  pe  urmă,
             biserioa  ou  sfintele  moşte.  D.  Burada  ou                                             în  sînul  tinerimei  şi  2)  concentrarea  la  socie­
                                                           în  31  Ootomvrie  nâptea,  doi  loootenenţl                                               al  penitenţei  (se  înţelege  altfel  esplicate,
             inima  plină  de  bucurie  a  primit  aoâsta  şi                                           tate  a  întregei  tineriml,  în  care  mai  bate  o
                                                           de  artilerie,  Hildebrandt  şi  Rasmassen  au                                             decât  la  oatolioî),  ba  chiar  şi  liturghia  (însă
              a oetit atunci apostolul în românesce.                                                    inimă românăscă.
                                                           întâlnit  pe  stradă  ghemuit  la  pământîntr’o                                            fără  prefaoere).  Cârta  aoâsta  însă  fu  de
                                                                                                                                    TJn membru.       scurtă  durată,  oăcî  prin  concordatul  dela
                   Estradarea lui Boriş Sarafoff. Din      stare  de  beţie  oomplectă  pe  locotenentul
              Viena  se  scrie,  că  aoolo  s’a  făcut  declara-  de  infanterie  Blaskovitz.  Sosind  într’aceea                                     Passan  (1BB2)  se  împăcară  luorurile.  —  O
             •ţiunea  de  cătră  o  persână  oompetentâ,  că  la  faţa  locului  un  al  treilea  ofiţer  de  arti­                                   altă  cârtă  adiaforistică  avu  loo  în  jumăta­
             în  oas,  când  Boriş  Sarafoff  ar  călca  pe  te-  lerie,  toţi  la  olaltă  l’au  dos  pe  Blaskovitz   SC1RÎ ULTIME.                 tea  a  doua  &  secolului  XVII  între  Pietiştii,
             ritor  austro-ungar,  ar  fi  arestat  şi  estradat  acasă.  Aici  Blaskovitz  ceru  să  mai  bea  şi   Viena,  19  Noemv.  O  telegramă   cari  în  frunte  cu  Spener  şi  Francke,  au
              autorităţilor  române.  Este  cunoscut,  că  Bo-  voi  să  iasă  în  oraş.  Nevoind  să  asoulte  de   din  Lemberg  spune,  că  pe  acolo  s’a   deolarat  tâte  plăcerile  luraescl  oa  fârte  pe-
             ris  Sarafoff  a  fost  condamnat  la  timpul  vorba  bună,  locotenentul  Hildebrandt  ca   lăţit  scirea,  că  guvernul  austriac      rioulâse  şi  nedemne  de  un  creştin  şi  între
             său  de  curtea  ou  juraţi  din  BucurescI  cel  mai  vechia  în  rang  i-a  ordonat  să  se                                            ortodoxii  în  frunte  ou  Loscher,  cari  nu
                                                                                                        face  pregătiri  pentru  none  alegeri
              la  muncă  silnică  pe  viâţă  pentru  com­  culoe.  Blaskovitz  n’a  vrut  să  se  supună  or­                          w              vedeau  în  plăoerile  lumescl,  deoât  lucruri
                                                                                                        de  deputaţi  în  „Reichsrath ,  de  unde
              plicitate  la  asasinarea  lui  Fitotvsky  şi  Şte­  dinului  şi  atunol  Hildebrandt  i-a  dis  :   se  conchide,  că  are  de  cuget  a  di-   adiafore.
             fan  Mihăileanu,  preoum  şi  pentru  compli­  „Aouma  oe  nevoie  mai  ai  să  bei,  dâr  eşti   solva camera actuală.
             citate  la  oomplotui  urzit  contra  Regelui  beat  oa  un  porc",  la  oare  cuvinte  Blasko­                                            Proprietar:   Dr.   Aurel   Mureşiarm.
             Oarol.                                        vitz  a  sărit  în  sus  şi  i-a  tras  lui  Hild.  o   Bucurescî,  19  Noemvrie.  Direc­    Redactor responsabil: Traian JET. Pcp,
                                                           palmă.  Aoesta  părăsi  locuinţa  lui  Blasko­  ţia  S.  M.  R.  a  primit  o  telegramă
                   Din  Siicele  ni-se  scrie  cu  data  de   vitz,  fără  să  cjioă  un  cuvânt.  Rămânând   din  Varna  prin  care  i-se  face  cu­
             erl  următârele  :  S’a  împlinit  patru  ani  de   numai  Rasmusseh  în  odaiă,  Blaskovitz  îl   noscut,  că  vaporul  „Medeea   a  so­  Biuroul advocaţilor asociaţi.
                                                                                                                                          u
              când  augusta  nâstrâ  împăratâsa-regină  şl-a   întrâbă  pe  acesta:  „Iutr’adevăr  sunt  eu   sit  în  acel  port  fără  a  fi  suferit  vr’o   1111111111111111111111111111111111  imuni miiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiimimiiiiimiiiiiil
              aflat  într’uu  mod)  atât  de  fatal  sfirşitul.   aşa  de  beat?",  la  oare  întrebare  Rasmussen   stricăciune.
             în  fie-care  an  s’a  oficiat  în  diua  de  19   răspunse:  „Ai  merita  să  ţi  trag  o  lovitură   Paris,  19  Noemvrie  „La  Liberte“             C. Rădulescu,
              Noemvrie  în  Biserica  Sf.  Arhangheli  din   cu  cârbaciul  în  obraz .  La  aceste  ouvinte  anunţă,  că  Kitchener  a  transmis           fost procuror şi judecător de tribunal, şi
                                                                                 u
              Satulung  un  parastas  de  oătră  preoţii  noş­  Blaskovitz  aplică  şi  lui  Rasmussen  o  palmă.  printr’un   parlamentar   generalului       Nicolae Andrei Popovici,
             tri  locali,  ou  oare  ooasiune  unul  din  învă­  Aoeste  se  efi 00  G &   SU0 t  anteoedenţele  tragi­  Botha propuneri noue de pace.       doctor în drept, iost magistrat,
             ţători  a  ţinut  câte  un  ouvenb  tinerimei   cului  duel  dela  Insterburg,  de  cari  însă   Bruxella,   19   Noemvrie.     „Petit     se angajâză a pleda înaintea tuturor ins­
             şcolare.  De  astă-dată  i-s’a  dat  aoâsta  în­  Blaskovitz  a  doua  4'  uu-şl  mai  aducea  Bleu“  anunţă,  că  după  sein  private,       tanţelor judecătoresol din România,
             sărcinare  tinărului  învăţător  şi  teolog  ab­  aminte  de  loc.  Tribunalul  militar  din  Ber­  ce  au  sosit  la  Londra,  femeia  şi  5   procese de orl-ce natură, eseoutărl
              solut  Zenovie  Popovicl.  Cuvântul  lui  a   lin  a  oondamnat  pe  locotenentul  Hilde­  copiii  ai  presidentului  statului  Oranje              de hotărîrl şi creanţe.
              fost  edificator,  atât  pentru  tinerimea  şoo-   brandt  la  doi  ani  de  temniţă  de  fortărâţă.  au  fost  fără  de  nici  o  oausă  espul-   BucurescI, strada Smârdan B3.
              lară,  oât  şi  pentru  poporul”  asistent.  Tema   Mirâsa lui Blaskovitz este greu bolnavă.  saţî din Afriea-de-Sud.                              VVVVVVN/yVVV^NVVVVVVN/
             a  căreia  desvoltare  a  reuşit  pe  deplin  a
             •fost:  „Unde  duce  pe  om  lipsa  de  religio-   Epidemie  între  găini.  In  Cluşitt  a       Londra,  19  Noemvrie.  Deivett  şî-a   OOOOOCOCOOOOOOOCBOOOOCX50COOOCX300
                                                           isbuonit  o  teribilă  epidemie  între  găini.   concentrat  tote  trupele,  ce  le  are  la
             sitate  şi  necredinţă  în  Dumnec}eu“.  Toţi                                              disposiţie  şi  e  pus  deja  in  situaţiu-      Dr. Sterie U. Ciurcu
             l’au  ascultat  ou  plăoere  şi  l’au  felioitat.   Preotului  reformat  Kertâsz  Elek  din  acel
             Sperăm  oâ  ajutându-i  Dumnecjeu  a  [întră   oraş  i-au  murit  în  efiua  de  18  şi  19  Noem­  nea  de-a  opera  energic  în  Nordul  sta­  X. PeliUccmgasse. — JVr. 10. Viena.
                                                           vrie  şâse-spre-4eoe  găini  frumâse  şi  biue   tului   Oranje.   Armata   lui   Dewett
             •în  cler,  va  fi  un  bun  păstor  pentru  turma                                         constă  din  6000  de  6menl,  între  cari                C  o  n  s  u  l f a  ţ  i u  n  i
             •oe i-se va încredinţa. — Un asistent.        hrănite.  Numitul  preot  apelâzâ  la  doctorii                                                cu celebrităţile medicale şi cu specialişti dela
                                                           din  Cluşitl  să  ia  măsură  contra  epidemiei   1500 africanderî.                                facultatea de medicină diu Viena.
                   Parastas.  Duminecă  în  11  (24)  Nov.  care  —  după  diagnosa  cfiarului  “Ellenzâk     Budapesta,  20  Noemvrie.  Profe­      OODOOOOOOOOOOOOffiOOOOOOOOOOOOOOO
                                                                                                     u
             da 10 oro a. m. se va celebra în biserica     — se 4ioe a fi influenţă.                    sorul italian şi deputat socialist An-


                                                                                     t
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36