Page 91 - 1901-11
P. 91

tfr. 261—1901.                                                      GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Pagina 3.


              notar  pnblio  feciorul  fişpanului  Guido  Bausz-   Turburărî  studenţesc!  în  Peters-  Seeburg  (districtul  Osthavellan)  şi  povesti,   Train ren la cnrtea olandesă.
              nern  juuior,  oare  nu  înţelege  de  loo  limba  burg.  în  Petersburg  studenţii  continuă  să  că  se  află  într’o  călătoria  oălare  ou  mai
              română.  Se  vorbesce,  oă  ministrul  drept  re-  facă  turburărî.  Oazaoii,  îusăroinaţl  să  resta-  mulţi  ofiţeri  şi  soldaţi,  dâr  oă  pe  drum  i-a   Frumâsa  Regină  Wtlhehnina  din  Olanda
              cunoscinţă  cătră  fi^panul  Bau»znern  pentru  bilâsoă  liniştea,|au  ucis  aprâpe  40  da  stu­  soăpat  calul,  de  aceea  el  serogă  de  a  i-seda   nu  trăesce  bine  ou  bărbatul  său  prinţul
                                                                                                                                                       Eenric.  S’au  luat  din  dragoste  şi  erau  fe­
              serviciile  făcute  ou  ocasiunea  alegerilor  die-  denţi  ou  lâviturl  de  cnut.  Universitatea  e  adăpost  peste  nopte.  Fără  oa  să  mai  aştepte
              talî  la  poruncă,  i-ar  fi  promis  fiului  său  nu­  oonpată  de  trupe  şi  s©  iau  măsurile  oel©  consimţământul  învăţătorului,  se  făcu  co­  riciţi,  însă  fericirea  pământâscă  e  treeătâre,
              mirea de notar pnblio în Făgăraş.            mai  severe  în  contra  agitatorilor.  Două-cjeeI  mod  în  casă  şi  în  curând  întrâ  în  conver­  adesea  numai  o  nălucire  oe  umăgeace  şi
                                                           d©  studenţi  au  fost  îuoorporaţl  în  armată  saţie  cu  servitorii  şi  servitârelr,  pe  cari   apoi  dispare,  făcând  loc  amarului  şi  du­
                   Prelegeri publice pentru meseriaşi                                                                                                 rerii.
                                                           şi  doi-spre-ejoce  trimişi  în  Siberia.  Un  mar»  sciu  să-i  captiveze  prin  naraţiunile  sale  din
              Comitetul  „Asociaţiunei  pentru  sprijinirea                                                                                                Multe  de  tâte  s’au  vestit  în  timpul  diu
                                                           număr de studenţi au fost arestaţi.           viaţa  militară.  învăţătorul  însă  începu  să
             învăţăceilor  şi  sodalilor  români  în  Braşov *                                                                                        urmă  despre  viaţa  furtunâsă  a  celor  doi
                                                       1
                                                                                                         bănuâsoă  pe  acest  soldat,  de  aceea  îi  luară
              aduce  la  cnnoscinţa  publioă,  oă  mâne,  Du­   Anarcliie  in  Albania.  Din  Constan-                                                soţi  prinţiarl.  S’a  cjis  chiar,  că  Regina,  în
                                                                                                         în  serios  interogatoriu  şi,  soldatul  nefiind
              minecă,  25  Nov.  (8  Dec.)  o.  se  va  ţină  o  pre­  tinopol  se  telegrafâză,  oă  un  raport  al  nou­                            urma  unei  soene  agitate,  oe  a  avnt’o  ou
                                                                                                        In  star©  să  se  legitimeze,  fu  arestat  şi  tri­
             legere  publică  pentru  meseriaşi,  la  4  6re  lui  valin  din  Soutari  semnalâză  o  situaţi©                                        bărbatul  său,  a  abortat  şi  se  află  bolnavă.
                                                                                                         mis  la  Spandau.  Aiol  se  dovedi,  că  este  de-
              p.  m.  în  localul  Asooiaţiunei,  strada  orfani­  alarmantă  în  Albania.  E  probabil,  oă  Seras-                                  Soirile  de  felul  acesta  au  fost,  firesoe,  des-
                                                                                                         sertor.  El  a  fost  dat  în  judecata  consiliului,
             lor  Nr.  4,  la  oare  pot  lua  parte  nu  numai  keratnl  va  dispune  trimiterea  de  trupe  nou©                                    minţite.  Acum  însă  sosesc  soiri  mai  nouă,
                                                                                                         d© răsboiii.
              meseriaşii,  ci  şi  toţi  aceia,  oarl  se  intere-  de  îutărir©  a  garnisânelor  looale,  cele  ac­                                 cari  constată  tristele  stări  dela  ourtea
              sâză de oausa lor.                           tuale  fiind  incapabile  să  ţină  în  frâu  ban­  Un cas de nebunie religibsă. îo sa-    olandesă.
                                                           dei© înarmate albaneze.                       tnl  Dstten  lâogă  Lausitz  s’a  întâmplat  un    Aşa  de  pildă  agenţiei  parisiene  „Ea-
                   Biblioteca fundaţiunei universitare
                                                                                                         cas  de  nebuni©  religiâsă,  cum  rare-orl  se   vas   i-se  telegrafâză  din  Amsterdam  ur-
                                                                                                                                                         u
              Carol  I  a  fost  frequentată  în  luna  Octom-   Ruşii nimicesc autonomia (Finlan­
                                                                                                        înlâmplă.  Etâ  oe  se  sori©  despre  acâsta.   mătârele:
             vne  de  8702  cetitori,  cari  au  ooDsultat  dei.  „Finfondds  Kaja  Gazeta*  publică  ordi­
                                                                                                        Ţăranul  Kaschk-,  onnosout  în  întreg  ţinu­
              .11282  volume  şi  1686  reviste.  Dia  causa  nul  imperial prin car© se suprimă dele Mar­                                                  In  castelul  din  Loo  ou  ocasiunea  unui
                                                                                                         tul,  ţinea  împreuDă  ou  vre-o  20  de  tovarăşi   prântj  s’a  produs  o  soenă  vehementă  şi  un
             numărului  tot  crescând  al  cetitorilor  faţă  tie  1902  postul  de  comandant  al  trupelor
                                                                                                         in  casa  sa  eserciţii  religiâse  fanatice.  De   viu  schimb  de  vorbe  între  Regină  şi  băr­
              de  numărul  restrius  de  loourl  în  sălii©  de  finlandeze  şi  administraţia  deosebită  a  aces­
                                                                                                         vre-o  săptămână  înoâo©  aoest  ţăran  postesoe
             lectură,  s’a  luat  disposiţiunea  de  a  nu  se  tor  trup©.  Dela  aceeaşi  dată,  trupele  cari                                      batul  său.  Regina  s’a  plâns,  oă  prinţul  uu-i
                                                                                                         împreună  cu  soţia,  ou  fiica  sa  şi  cu  trei  fe­
             permite  intrarea  în  bibliotecă  decât  pe  se  recrutâză  numai  din  Finlanda,  vor  fi  puse                                        dă  nici  o  atenţiune  şi  s’a  folosit,  de-o  as­
                                                                                                         mei  măritate.  îutr’o  sâră  veoinii  anejiră  în
             btun  unui  permis  personal  de  îutrare  oe  se  sub  ordinii©  comandantului  districtului  mi­                                       pră  espresiune  faţă  ou  el.  Prinţul  i-a  răs­
                                                                                                         locuinţa  ţăranului  nisce  ţipete  asurejitore.
             liberâza  numai  studenţilor  regulat  însorişi  litar fiulandes.                                                                        puns  şi  mai  şi.  Atunci  camerierul  Reginei
                                                                                                         Alergând  la  ferestrii  răcjură  pe  toţi  dan­
             la Universitate.                                                                                                                          Van  Tets,  oare  era  de  faţă,  l’a  făout  atent
                                                                Esamenul do profesor al nuni ne­        sând  în  pieile  gole.  Veoinii  dădură  de  veste   pe  prinţul  la  purtarea  sa  neouviinoiâsă  şi
                   Adunare  de  femei.  In  Viena  este  o  bun.  La  universitatea  din  Budapesta  s’a  în­  primarului,  care  însoţit  de  şeful  g*rnisânei   a  mai  cjis,  oă  aşa  se  pare,  că  nn  scie  ou
             mare  societate,  compusă  numai  din  femei  tâmplat  cjilele  acestea  un  cas  f6rte  intere­  şi  d©  mai  mulţi  guardienl,  intrară  în  aoea   cine  vorbesce.  Atanol  prinţul  Eenric  Va
             oreştine.  Din  acâstă  societate  fac  parte  peste  sant.  In  faţa  unei  cotnisiunl  dela  faculta­  oasă,  ca  să  pună  capăt  unui  asemenea  speo-   provocat  la  duel  pe  Van  Tets,  car©  a  şi  pri­
             16.000  de  membre.  O  secţiune  din  acâstă  tea  de  filosofi©  nn  tînăr  candidat  [cu  nu­  tacol.  Ei  însă  fură  primiţi  ou  lovituri  de   mit  provocarea.  Se  crede,  oă  prinţul,  care
             sooietate  a  ţinut  în  cjiua  de  3  Decemvrie  o  mele  Victor  L.  a  făout  esamenul  de  pro­  bâte.  Sosind  mai  mulţi  ţărani,  fanaticii  ne­  s’a  reîntors  dela  venătâre,  a  băut  mai  mult
             adunare  sub  presidenţa  dâmuei  Platter.  La  fesor.  Membrii  comisiunei  au  fost  fârte  sur   buni  fură  legaţi  şi  duşi  la  primărie.  Ei  vor   decât  trebuia,  şi  că  îu  urma  efectului  vinu­
             acestă  adunare  s’a  hotărît,  să  nu  cumpere  prinşi,  văcjând,  oă  candidatul  a  întrat  în   fi internaţi într’o oasă de sănătate.
             nimici  dela  negustorii  jidovi  şi  să  nu  se  sală  însoţit  de  nn  medio  şi  de  tin  gardian                                     lui  s’a  purtat  îd  mod  atât  de  brusc.  După
                                                                                                                                                      scena  amintită  prinţul  Eenric  şi  Van  Tets
             aboneze  nici  la  un  diau  care  e  soris  de  ji­  dela  casa  de  nebuni.  Medicul  comunică  exa­  Oficerî  englesî  arestaţi.  Mai  mulţi   s’au  dus  îndată  în  ourtea  oastelului,  unde
                                                                                                        oficerl  din  escadra  de  pe  câstele  Siriei,  au
             dovi.  Hotărîrile  acestea  iau  mare  însemnă­  minatorilor,  oă  Victor  L.,  oare  mai  ’uainte                                       au  duelat  cu  sabia,  Van  Tets  fiind  grav
             tate  mai  ales  acuma,  când  se  apropie  Cră-  fusese  profesor  suplinitor  la  un  gimnasiu   fost  arestaţi  de  autorităţii©  turcesc!  pe  când   rănit.
                                                                                                                                               oe
             oiunnl  şi  se  fac  atâtea  cumpărături.  Domnii  din  provincie,  prin  forţarea  prea  mare  la   făceau  o  vânfetâre  lângă  Poejos.  Se  <Ţ >
                                                                                                        a  fost  arestat  şi  comandantul  esoadrei,  prin­  Soirea  comunioată  de  ageuţia  „Havas**
             si  damele  creştiue  —  a  spus  ddmna  Platter  învăţătură  a  înebnnit  şi  oă  aotualmente
                                                                                                        ţul  Battenberg.  Inoidentul  nu  va  avâ  însă   a  produs  sensaţiă  oolosală  în  Haga  şi  pre­
             —  să  nu  calce  de  fel  într’o  prăvălie  jido-  este  îngrijit  într’o  casă  de  nebuni.  [Tînărul                                  tutindeni  în  Olanda.  Amănuntele  ruşinâsei
             vâsoă.                                        este  unicul  sprijin  al  mamei  sale  şi  mereu   nici  o  urmare,  deâre-oe  reounoscendu-se   scene  erau  de  mult  cunoscute,  pressa  olan-
                                                           oerea  şi  în  casa  de  nebuni  să  i  fie  permis   identitatea  personelor  arestate,  ele  au  fost
                   Scumpirea cărţilor poştale. După                                                     imediat  puse  în  libertate,  a©  înţelege,  ou   desâ  însă,  din  cause  patriotice,  le-a  retăout.
                                                           a  face  esamenul  de  profesor.  Aoâsta  i-s’a
             oum se soie, înainte cu doi ani s’a uroat pre­                                             densele cuvenite.                             Aoum  şi  cercurile  curţii  recunoso,  că  avor-
                                                           permis  în  fine.  L.  a  făcut  esamenul  îu  mod
             ţul  cărţilor  postai©  pentru  Austria  şi  Ger­                                                                                        tarea  Reginei  a  fost  urmarea  acelei  scene
                                                           strălucit  şi  i-s’a  dat  diploma  d©  profesor.   Un complot anarchist a fost desoo-
             mania  dela  4  la  5  bani,  rămânând  numai                                                                                            soandalâse.  Se  cjioe,  oă  cei  doi  soţi  s’ar  fi
                                                           Pe  urmă  a  fost  condus  din  nou  de  cătră   perit la Filadelfia şi având drept soop asa
             pentru  comunicaţia  internă  a  Ungariei  cărţi                                                                                         împăcat  odată,  dâr  prinţul  a  plecat  în  oă-
                                                           medic şi gardian în casa de nebuni.          sinarea preşedintelui Statelor Unite Roose-
             poştale  o«  4  bani.  Pentru  viitor  însă,  pre­                                                                                       lătoriă  şi  de  atunci  nu  s’au  mai  văcjut.  Po«
                                                                                                        welt. S’au făout numerose arestări.
             cum  se  vede  din  budgetul  ministerinlui  de    Din  Serbia  se  anunţă,  oă  In  curând                                              poraţiunea  e  estrem  de  iritată  contra  prin­
             comerciu,  se  intenţionezi  a-se  introduc©  şi  deputaţii  bulgari  vor  faoe  la  Belgrad  o  vi-   Kinematograf.  D-l  Konte  Anton  va   ţului.  Ou  tâte  acestea  se  desmint  soirile,
             pentru  corespondenţa  internă  oărţl  poştale  sită,  oa  manifestaţia  amicală  faţă  ou  Sârbii.   da  Duminecă,  Luni  şi  Marţi  câte  o  repre-   oarl  vorbesc  despre  un  divorţ  între  Regină
             ou 5 bani; numai timpul nu este încă fixat.   „P.  L.“  cjice,  că  manifestaţia  acâsf  a  nu  ne-   sentaţie  ou  kinematograful  în  restaurantul   şi bărbatul ei.
                                                           liniştesce  Anstro-Ungaria,  căci  nu  aduce   Redutei.  Inoeputul  la  8  6re  sâra.  Intrarea
                   Memoriile  fostei  regine  Isabela  a
                                                          nici  o  stâujiuire  drepturilor  sale.  Tot  din   60 bani.
             Spaniei.  Fosta  regină  a  Spaniei  Isabela  II,                                                                                            0 escnrsiune în România.
                                                           Belgrad  se  anunţă,  ca  Regele  Alexandru  şi
             trăesoe precum soiut este, în Paris. în present                                                  Cei  mai  distinşi  medici  s’au  espri-
                                                           Regina  Drngina  vor  visita  cu  siguranţă  în                                                                ii.
             îşi  scrie  memoriile,  ceea-ce  pănă  acum  era                                           mat  fârte  favorabil  asupra  unturei  de  peşte
                                                           vara  viitore  pe  Ţarul.  O  foie  germană  află,
             secret,  pdel©  trecut©,  cel  mai  cetit  soriitor                                        a  lui  Zoltan,  deore-oe  n’ar©  gust  sâu  miros   Au  trecut  trei  săptămâni,  de  când
                                                           oă Ţarina multă vrem© a refusat, de a primi   neplăcut  şi  este  un  mijlocfortific&ut  şi  nu-
             spauiol,  Perez  Galdos,  a  visitat  pe  regina                                                                                         sub  titlul  de  mai  sus  am  publioat  nisce
                                                           pe  Regiua  Dragioa,  dâr  în  fine  a  cedat,  în  tritor.  Ar  fi  de  dorit  ca  şi  la  noi  să  se  în-
             Isabela.  Galdos  scrie  un  mare  roman  isto­                                                                                          impresii  şi  întâmplări  dintr’o  călătorie  fă­
                                                           urma stăruinţei ministrului de esterne Lambs-  trodnoă  obioeiul  englezesc,  ca  eopiil  înce­
             ric,  tratând  epooa  dela  1846  —  1868  şi  fiind                                       pând  dela  etatea  do  trei  ani  să  bea  untură  cută  cu  ocasiunea  S-tului  Dumitru  în  Ro­
                                                           dorff,  care  susţine,  oă  primirea  părechei
             multe  eestiunî  politice  sociale  necunoscute,                                           de  peşte,  prin  ce  s’ar  evita  desvoltarea  mânia.
                                                          regale  sârbesel  la  ourtea  rusâsoă,  e  o  neoe-
             voia  să  ia  informaţii  positive  dela  fosta  re­                                       multor  suferinţe  scrofulâse.  Numai  cu  aoest   „Ei  bine**,  vor  cjice  mulţi  cetitori  de
                                                          sitate politică.                              mijloc  pot  eopiil  să  se  desvâlte  bine.  —
             gină.  Isabela  l’a  primit  fârte  afabil,  infor­                                                                                      ai  noştri,  „ce  fel  de  eseursiune  a  fost  aceea
                                                                                                        Deposit  principal  la  Bela  Zultan,  farmacist
             maţii  însă  nn  i-a  dat  din  simplu  motiv,  că   Ull  ospe  ciudat.  Un  ha.'ar  din  garda                                          că  ne-ai  dus  pănă  la  Ploeştl  şi  ne-ai  lăsat
                                                                                                        în Budapesta.
             desorie  însă-şl  acele  vremuri  viforâse.  Să  imperială  dela  Potsdam  s©  presintâ  întruna                                         acolo!  Te-ai  întors?  Nu  te-ai  întors  acasă?
             afirmă, că sunt deja isprăvite câte-va volume.  din serile trecute la învăţătorul Engel din                                              Am vrâ sQ seim şi noi. Şi apoi ce-ai mai

             cruce  sărutând  cu  evlavie  sfânta  iconă  fâ-  crăml  s’a  rug&t  la  Maica  Domnului  s’o  nea,  în  care  se  afla,  dâr  maică-sa  înţelese   Dâr  Graur,  credea  ori  nu  credea  în
             cătore de minuni.                            ajute  şi  cum  sfânta  iconă  i-a  pus  în  sîn  iute  primejdia;  Şoltuzul  profita  de  ocasiu­  nevinovăţia  fetei,  nu  vrea  însă  să  pârdă
                  —  E  a  ta  salba  dela  Maica  Domnului,  salba şi totă minunea din biserică....    nea  ca  să  facă  '  cu  neputinţă  căsătoria  lui  prilejul  de  a  scăpa  pe  Iorgu  de  dragostea
             adăogâ  a  dice  părintele  Onofrei  adânc  miş­   De  abia  sfârşi  fata  povestirea  şi  âtă   Iorgu.  De-altmintrelea  se  întrâbă  biata  fe-  unei  fete  calice  şi,  deci,  îndâmnă  pe  ai
             cat de minunea, ce cu ochii săi văduse.      că  intră  în  casă  Şoltuzul  Graur,  urmat  de   meiă  şi  ea  însăşi  de  nu  cumva  Uenuţa  a  săi  să-şi  facă  datoria,  să  ducă  copila  la  în-
                  Şi  bătrânul  preot  împreună  cu  Uenuţa  mai  mulţi  slujitori  domnescl  şi  de  dascălul   a  căcjut  în  păcatul  de  a  fura  dela  icână  ehisârea judeţului.
             eşiră  din  biserică,  după-ce  minunea  încetă,  Ambrosie dela Mănăstirea Bistriţa.       salba,  cu  gând  să-şi  facă  avere,  ca  să  în­                IY.
             după-ce  fâcliele  şi  candelele  se  stinseră  şi   —  Ecă,  fata  asta  a  furat  salba  dela   vingă  înpotrivirea  lui  Graur  la  căsătoria  ei
             întunericul domni âr în vasta Mănăstire.     iconă,  striga  dascălul  Ambrosie,  arătând  pe   cu  Iorgu  fiul  lui.  Bine  scia  biata  femeiă,   Acasă  la  părintele  Onofrei  jale  mare,
                                                          Uenuţa.                                       că  Uenuţa  nu  era  în  stare  să  facă  aşa  faptă,  că  bătrânul  preot  aşa  năprasnic  se  stinse
                                 III.
                                                                —  Am  furat  eu  salba  dela  iconă?  dice   ea  care  nu  trecea  cji  de  sărbătore  să  nu  chiar  în  noptea  când  se  întorsese  dela  Mă­
                   —  N’am  turme  de  oi?  N’am  o  sfori-   Uenuţa;  mi-a  dat’o  sfânta  iconă,  martor  e   mârgă  la  sf.  biserică,  ea,  care  dădea  cel  de  năstire, unde cetise un paraclis la icona făcă-
             eea  de  moşie,  nici  mamă,  şi  de  aceea  jupan   părintele Onofrei....                 pe  urmă  bănişor,  ca  să  cumpere  ulei  pen­  tore  de  minuni.  Preotâsa  plângea  la  ca­
             Şoltuzul  nu  îngădue  ca  Iorgu  să  mă  ia  de    —   Părintele  Onofrei  a  murit  astă-   tru  candela  ce  ardea  cji  şi  nopte  înaintea  pul  mortului  şi  lângă  ea  nemângăiaţl  erau
             soţiă?  Uite  mamă,  am  o  salbă  cu  o  sută   nâpte,  cjioe  dascălul.  Făceţi-vă  datoria,   iconelor  din  casă,  dâr  te  pui  în  poră  cu  o  puzderie  de  copil  de  totă  vârsta,  de
             de  lefţl  împărătesei,  o  avere  mai  mare  de­  adăogâ el a dice cătră Şoltuz şi omenii lui.  ispita,  cu  diavolul?  —  Dâr  nu,  nu  se  pote,  totă  înălţimea,  ca  ţevile  naiului  Rotundei,
             cât a tuturor fetelor diu Gura-Yăil.               —  A  murit  părintele  Onofrei!  Uenuţa   Uenuţa  aşa  faptă  n’a  săvârşit,  adaogă  a  lăutarul Curţei domnescl.
                  —  O salbă de lefţl de aur ! dice mama  e perdută, gândi bătrâna mamă.                gândi Tudosia.                                     —  De  ce  o  fi  murit  bietul  părinte?
             Tudosia  deschidând  mari  ochii  săi  bătrâni,    —  Ecă  salba,  jupan  Şoltuz;  Uenuţa  să   Când  doi  sluşbaşl  ai  Şoltuzului  apu­  întrâbă  unul  şi  altul  din  cei  cari  veneau
             plini  de  mirare;  o  salbă  bogată?  Cine  ţi-a   fure  dela  sfânta  iconă?  Cine  aşa  cugetă,  o   cară  de  braţe  pe  copilă  ca  s’o  scotă  afară  să  sărute  sfânta  iconă  de  pe  pieptul  răpo­
             dat’o ?                                      nedreptăţesce  în  faţa  lui Dumnecjeu  !  adaogă   din  casă,  ea  începu  a  plânge,  âr  maică-sa  satului,  că  mai  erl  îl  vădurăm  sănătos,  sdra-
                  Uenuţa  povesti  maică-sa  cum  s’a  dus  a cjice bătrâna.                            îngenunehiâ înaintea lui Graur:              văn,  cetind  în  sf.  Mănăstire  a  lui  Alexan­
             erl  la  Mănăstirea  Bistriţa  a  lui  Alexandru-   —  Dâr  nu  numai  salba  am  venit  să      — Lăsaţi-ml fata, jupân Graur, că      dru-Vodă.
             Vodă  cel  bătrân  şi  cum  a  plătit  părintelui  luăm,  dice  Şoltuzul,  ci  să  şi  pedepsim  pe  este nevinovată____  Cum de^ai cugetat ju­  Fie  din  emoţiunea,  ce  întimpinâ  pă­
             Onofrei  să-i  cetâscă  un  paraclis  la  ieona  hoţa de cele sfinte.                      pân  Şoltuze,  că  Uenuţa,  fata  lui  Limbă-  rintele  Onofrei  cu  minunea  sfintei  icone,
             cea  fâcătore  de  minuni  şi  cum  ea  cu  la-    Uenuţa  nu-şî  dădea  sâmă  de  situaţiu- Dulee, ar fi în stare să facă asemenea păcat ?  fie,  căci  aşa  rânduise  sfântul  Dumnedeu,
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96