Page 95 - 1901-11

Nr. 261. —1901. GAZETA TRANSILVANIEI. Pagina 7.

DIRECŢIUNEA F V B L I C A ţ l V S L

Prin acesta se aduce la cunos
primei reuniuni pentru înzestrarea fetelor şi a instit. de asig. de fete şi băeţ LEWE DE FOC
a in f i i n ţ a t în Braşov strada Hirsclier nr. 28, o Representanţă cinţă publică, cumcă mâra pro­ seu ferestreite şi
generală ş i a n u m i t de Dirigent al ei pe Domnul Karl Schalnitzky. prietarilor din Tokanul-vecfuu, con- AsUodlwţ c r e p a t e m i b
stătătâre din 3 p e t r i , dintre care
Acâsta reuniune s’a fundat în anul 1863, funcţioneză de 38 de ani acasă, se capătă ieftine Ba
una înstruată şi pentru făină fină,
neîntrerupt în tendinţa s’a de folos comun şi umanitara.
construită după un sistem nou cu Jnl. Teutsch
„Prima reuniune de înzestrarea fetelor", care în timpul acesta înde­ transmisiuni, se dă în arendă p r i n
lungat a obţinut resultate strălucite, binefăcătore şi de folos public pe terenul Strada Gîărei nr. 9.
l i c i t a ţ i u n e p u b l i c ă pe 3 ani
asigurării de înzestrat, de6re-ce multe mii de familii pot se atribue şi să mul- decursivi, începând din 1 Ianuarie 3—10.32(3. Telefon nr. S22.
ţămescă întemeiarea, creşcerea şi bunăstarea lor institutului acestuia şi pană acu­ 1902, până la 31 Decembre 1905; Comande şi plăţi
ma şi-a îndeplinit o misiune de mare importanţă economică şi în viitor e che­ preţul arendei în bucate după cum se p t face şi la D-nul n n n
mat institutul cu atât mai mult a se validita în direcţiunea acâsta.
se adună la moră. n n n
Fiă-cărui părinte ’i se dă ocasiune, ca se se îngrijescâ de viitorul fetiţe­ Ernst Jeckel
Piua de licitaţiune ette ficsată n n n
lor sale încă din etatea fragedă; cu asigurarea se face posibilă mări ta­ Strada Hirscher nr. 19.
pe 15 Decemvrie n. a. c. la 11 ore. a. m. n n n n
rea chiar şi a fetelor din familii mai serace; plătind o taxă minimală
Doritorii de a lua în arendă, au
lunară pot asigura în tote împrejurările o zestre corespuncjetore.
de a pune un vadiu de 120 corăne
Comerciantul, oficiantul, meseriaşul, muncitorul, precum şi alte ca­
seu în hârtii de val bre.
riere cu greu portă trebuinţele vieţii de tote cţilele. Putini sunt în po­
liţia, ca se-şi stringă şi avere şi se-şi asigure şi copiii. Aici aflăm ţînta Condiţiunile de arendare se pot iDubecri-ul pri m e s c e o r î - c e f e l
duplă, întru cât banii strînşî se capitaliseză bine, copiii ne sunt asiguraţi, la vedea în fie-care di în casa morii, d e reparaturi de încălţăminte: şoşoni,
cas de more asiguratul, plătirea cuotelor lunare încetă şi copiii totuşi îşi capetă în­ precum şi la primăria comunală.
galoşi. — L u c r â z ă c a c i z m a r şi
tregul capital asigurat. T o h a n u l - v e c h i u . în 27 De­
Prima reuniune pentru înzestrarea fetelor nu-i societate pe acţiî. cemvrie 1901. l u c r ă r i n o i moderne, din material
Se baseză curat numai pe ajutorarea reciprocă şi totă averea reuniunei B i r o u l m o r i i . bun şi solid. — Preţuri moderate.
formeză averea proprie a membrilor, şi surplusurile anuale cad în favorul mem­ Fischer Schlesinger,
brilor. Din surplus 50°/ se împarte în fie-care an între membri, mârindu-se zes­
Q Strada Orfanilor nr. 17.
trea aşa că fie-ccârui se va plăti într'o sumă mai mare.
Membrii ei de sine au conducerea reuniunei aşa că la conducerea
Teuniunei fie-care membru pote lua parte.
Cel mai mic capital de asigurare e de 1 0 0 0 COrdllO.
Premiile după tabele sunt socotite pe un an; aceste pot fi înse plă-
hite la dorinţa membrului şi în rate semestrale (de 6 luni), cuartale (de In Restauraţia FOR&ERT
hrei luni) şi chiar şi în rate lunare. Sfrada TercguS boilor
Membrilor noi nu se mai iau taxele obicinuite de pănă acum, ca:
taxă de înscriere, taxă fundamentală, taxă pentru asigurare reciprocă, taxa de os» au sosit oo
obliga,ţie şi timbru şi afară de taxa ordinară nu mai are să plătescă membrul Here HHiinchner. Lowen-
nimic. brău şi Steinbrucher.
Scadenţa premiei zestre se socotesce când a împlinit fetiţa al 20-lea
un al etăţii fără considerare la aceea, că s’a măritat sâu nu. Zestrea în
caşul acesta se plătesce cu suma totă fixată în obligaţie. Din acesta sub nici
iBBBBaBaaBBBBBnaBBB—■«nmm—
un pretext nu se pote reţine nimica, ba încă se plătesce mai mult cu sur­
c n n | J p l ă t e s c celui c e v a
plusul, care s’a adaus în decursul anilor şi ast-fel s’a mărit suma.
iJIJiJ IL mai câpeta vre-odată
Membrii apoi mai au favorul, că zestrea asigurată dimpreună cu
d & s r e r e de dinţa, orî iî va
'surplusurile anuale se plătesce deja în al 18-lea, an al etăţii, decă se dove-
mirosi gura, după ce va f o l o s i
desce prin estras de cununie legalisat, că fetifa s’a măritat.
Membrii se primesc numai după cercetare medicală, spesele medi­ apa ie iiip
cului le supârtă institutul.
Membrul este asigurat pentru premia completă îndată după-ce a plătit a lui Bartilla, o sticlă 70 bani.
prima cvotâ şi a primit obligaţia. (Pentru pachelare 20 fiiler deosebit)
Cu mortea membrului încetă orî-ce plătire, nu se mai plătesce nici o
Erezii A. Bartilla (E. Winkler)
■contribuţie mai departe şi la scadenţă se solvesce tătâ zestrea dimpreună cu sur­
VIEHA, 19/1., Sommergasse fi.
plusurile anilor fetiţei favorisate, său acelei persone, pe care a denumit’o
Să se cerâ preţ' tindenea apriat apa
membrul înainte de morte ca se ridice banii.
de d i n ţ i a lui Bartilla. Denunţări de
La cas de more copilul asigurat, tote coatele plătite se înapoeză.
falsificare vor fi bine plătite. La locu­
în cas de morte atât a membrului, cât şi favorisaţilor înscrişi, rile, unde nu se p6te căpăta, triufit 7
plăţile făcute se restitue moştenitorilor legali, conform condiţiunilor sticle cu 5 cor. 20 fii. franco; 16 sticle
de asigurare. ou 9 cor. franco.
Se oferă deci acele avantagil, ce sunt a se observa la asigurarea de Se capetă în BRAŞOV la farmacia
D-lui Victor Rotii şi la farmacia În­
sume de inzestrare p e n t r u c o p i i şi faţă cu diferitele împrejurări ome­
gerul păzitor, Tergu grâului Nr. 7.
nesc! schimbăciose, şi deci i-se pote recomanda cu totă liniştea ori şi
cui, căruia îi zace la inimă de-a asigura pe copii încredinţaţi scutului seu, de
.a se înscrie în acâsta reuniune.
Cel mai frumos cadou, ce ’l pot oferi părinţii copiilor lor de săr­
bătorile Crăciunului, ce vine, şi de anul nou, este o poliţă de asigurare
dela 1000 corone în sus.
Cu lămuriri mat detailate, precum şt eu prospecte e gata a servi ori
'Şi că ml Reprezentanţa generală, s t r a d a H i r s c h e r n r . 2 8 .
Ilar! ^chainfitzky, represeniant general.
mp LOTIBU SE STAT 0.1.
Nr. 6558—1901.
cetăţenimea a preda spre păstrare la
P U B L I C A Ţ I I ! N E . acest oficiu în termin de 24 de ore pentru scopuri de binefaceri civile a Monarchiei de dincolo.
tâte paspârtele de vite câte se află
S3 aduce la cunoscinţa publică,
în posesiunea densei;
că pe teritoriul oraşului nostru s’a Acesta Loterie de bana,
f) Măcelarii şi comersanţii de
ivit şi a isbucnit în formă epidemică
vite sunt opriţi de a întră în graj­
boia de gură şi de unghii la vitele duri ; unică în Austria Beg/al concesionată,
cornute, de aceea se ordonâza opre-
g) Drumurile, cari duc în oraş
lisce generală. constă din 16,404 câştiguri în bani gata, cu
sunt străjuite de paznici, cari au in­
Mai departe. în sensul §-lui 219 snana totală de M2?900 Corone.
strucţiune de a nu permite, ca vi­
din ordinaţiunea pentru eseoutarea
tele — escepţionând caii — se ajungă Cl^stlgnjLl ;prI:rLci;pa,l este de
art: de Lge VII. din 1888, se mai
pe hotarul oraşului, ci se le în­
dispun şi următdrele:
drepte pe drumuri, cari incunjurâ
a) T6te animalele comunei oră­ teritoriul orăşenesc; ,000 Ger. 5KL
şenesc! trebue ferite de a se atinge
li) laptele provenitur dela vite,
unul de altul; bolnave de băla de gură şi de unghi Tragerea urmeză fără amenare în 12 Decernvre 1901.
b) Orî-ce mânătură de vite este nu e permis nici a se aduce în co-
oprită; merciu nici a se folosi. Un ins ©©stă 4 C©t*©ne *161
B
c) Carătura de orî-ce soiu de Losurî se capătă la despărţământul Lot-riei de stat în Vieua, III, Vordere
Neobservarea disposiţiunilor din
nutreţ, şi de gunoiu este oprită ; Zollamtsstrasse 7, la ooleotauţii de loterii, t'afici, la oficiile de dare, poşte, tele­
acâetă publicaţiune, se pedepsesce,
d) Tâte vitele — escepţionând graf, căi fer»te, case de schimb etc. — Planul loteriei pentru cumpărători gratis.
în sensul disposiţiunilor art. de lege
caii — sunt a-se ţină în grajd, cât 5;© ş u r i l e s e t r i m i t f r a n c © .
VII, din 1888, cu cea mai mare as­
numai este posibil;
prime. Direcţiunea Loteriei c. r.
e) Liberarea paspărtelor de vite
B r a ş o v , în 28 Nov. 1901.
— cu escepţia celor pentru cai — 8-10.(304) Secţia lioteriei de stat.
se sioteză şi tot-deodată se provdcă 310,2—3. Căpitănaiul orăşenesc.