Page 24 - 1901-12

Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 270—1901.

(t
Dela Tipografia ,,AUR0illl , A. T o d o r a

— d i n Gherla — Szamosujvâr, E = —

3
JllSr se pot p s * o © M i ® a u ^ m ă f o ^ e B e © ă i ^ ţ a s ““Şs®

Preţ. Corone. Preţ. Corone. Preţ. Corone. Preţ. Corâne.
Cuvântări pe Dumineci. Tom. I. de renu­ Filoxera omenimei. Câte-va cuvinte Renaseerea limbei române în vorbire Nr. 2. Vlad Hoţul dela Săcele’ —.12
mitul orator — în D-nul adormitul — Iustin despre vinars, de A. Boca Velcher. —.16 şi scriere, de Dr. Gr. Sllaşi, broş. II. şi III. Nr. 3. Insurătorea Sorelui (basm) —.12
Pepjiu, 48 predici pe 38 Dumineci . 4.40 Geografia şi Istoria în şcola poporală. Preţul fie-ărei broş................................. —.80 Nr. 4. Fiul bucătăresei împăratului
Cu vânt, ărî bisericesc! (acomodate pentru Manual compus conform planului de lec- Ambele de-odată..........................................1.40 (basm)......................................................—.12
orl-ce timp) de I. Papiu, Tom. I. Ed. II. 2.40 ţiunî a d-lui V. Petri pentru cl. IV., V., Rlseto şi zîmbete de Tit. V. Gheaja —.60 Nr. 5. Vâcâreln! (basm) . . . —.12
VI., de T. Petrişor, învăţător . . —.80
Cuvântări bisericesc! la tote sârb. de Românul în sat şi la ost.e, de Ioan Pop Nr. 6. Diunn, clina munţilor şi Fata de
peste an de I. Papiu..................................3.— Gruia lui Novac . . . . . . —.20 Reteganul................................................—.30 împerat ou mânile tăiate (2 basmurl), —.12
Cuvântări funebrale si iertăciuni pen­ Horia lui Pinten Vitezul . . . —.12 Scbiţe din Italia de Teodor Bulcu, pro­ Nr. 7. Cinci dialoguri întocmite pentru
tru diferite caşuri de mbrte, întocmite de Idealul perdut. Novelă originală de fesor gimn....................................................2.— elevii şcolei popor, menite ca producţiunl la
I. Papiu......................................... ..... . 3.— Paulina C. Z. Rovinar............................... —.20 Supplex Libellus Vâlacliorum. 1791. — esamene şi alte festivităţi şcol. . . —.20
Cuvântări funebrale şi iertăciuni. Din îndreptar pentru ortografia română, Text original, de Dr. E. Dăian . . 1.— Nr. 8. Spiriton şi Niculae (basm) —.12
autori renumiţi, preluorate de Tit Budu, de Vas. Dambrava..................................—.24 Suspin si zimbire. Poesii şi prosă de Nr. 9. Fi iul oii (basm) . . . . —.12
vicar ........................................................... 2.— Imţ.erăţia ţiganilor pe vârful unui plop Ant. Popp.................................................— .80 Nr. 10. Povestiri şi anecdot. pop. —.20
Catecliese pentru pruncii şcolari de Tit de A. Boca Veleherianul . . . . —.16 Starostele său datini dela nunţile Ro­
Budu, vicar............................................. —.80 I O N E L . Eduyaţiunea unui 'oua copd, mânilor ardeleni de I. Popp Reteg. —.30 Biblioteca teatrală a „Aurorii*.
Cuvinte (le aur său învăţături înţelepte catte pentru părinţi şi educatori, de V. Gr. Trandafiri ,ţi viorele. Poesii poporale de Nr. 1. Calea drâptă e cea mai bună,
date de un părinte fiiului său, din operele Borgovan......................... ......................... 2.— I. P. Reteganul. Ediţiunea a III. . —.60 comediă într’un act de A. Kotzebue, lo-
lui J. H. Oampe, trad. de I. Sonea 1.60 Ifigenia în Tanria. Tragediă în 5 acte. Ţiganul Ia mănăstire. Poveste în ver­ calisată de Corn. Darabaut . . . —.20
Dumnedoâsca liturgic a celui dintru După Euripide, tradusă în versuri de Pe­ suri de Ar. Boca Veleherianul . . —.16 Nr. 2. Paza Maicii sfinte. Dramă în 4
sfinţi părintelui nostru Ioan Clirisostom, tru Dulf................................................... —.60 Ţiganul în Raiu. Poveste îu versuri de acte, localisată de Ant. Popp . . —.24
de Ioan Boroş..........................................—.50 Lira Bihorului. Balade poporale de An- Ar. Boca Veleherianul............................—.16 Nr. 3. Otrava de liârciogî. Comediă în­
Mania Sfântului Augustin, tradusă de toniu Popp . . :.................................—.40 Ultimul sichastru. Tradiţiune de Geor­ tr’un act, de Ane. Popp . . . . —.16
Salba............................................................2.— Lira Sionului său cântarea sărbătorilor. ge Simu....................................................—.12 Nr. 4. Pedepsirea vanităţii. Dramă în-
Manual cateelietic pentru primii ani şcol. — Poesii religiose-morale, lucrate după Sf. Un cuvânt cătră fraţi români despre tr’un act, trad. din limba francesă de At.
de Basiliu Raţiu......................................—.80 Scriptură, de A. Boca Veleherianul, cu o filoxera omenimil seu vinarsul. de Aron Bologa . —.20
precuvântare de G. Simu . . . . —.50
Predice pentru Duminecile de peste an, Boca.........................................................—.20 Nr. 5. Discreţia fără voia. Comediă în­
compuse şi elucrate după Catechismul De- Monologe de Antoniu Popp: Versuri de dor, adunate din poeţii ro­ tr’un act, de A. Kotzebue, trad. de Corn.
harbe de Vas. Christe. Tom. II. dela Du- Nr. 1. Pe neaştepte...........................—.08 mâni de A................................................—.50 Darabant....................................................—.24
min. XI. după Rosalii pănă la Dumin. Va­ Nr. 2. Pentru-ce am rămas flăcău bă­ îndreptar teoretic şi practic pentru în­ Nr. 6. Crescătorul. Comediă într’un
meşului .......................................................1.60
trân .........................................................—.16 văţământul intuitiv, de V. Gr. Borgovan. act de A. Kotzebue, Localisată de C. Da­
Istoria iconei Pr. 0. Verg. Maria dela Nr. 3. La Anul-nou...........................—.08 Ediţia III......................................................2.40 rabant . ............................................... —.20
Nicula......................................................—.20 Nr. 4. Ce nici prin minte nu mi-a tre­ Omul. Noţiuni din Anatomie şi fisiolo- Nr. 7. Otrava femeiuşcă, comediă de
Bocete, adecă cântări la morţi, adunate cut ...........................................................—,08 gie şi reguli igienice pentru conservarea I. Ţinţar..................................................— .20
de I. Pop Reteganul................................—.80 Nr. 5. O, păţanie................................. —.08 sănătăţii şi a corpului omenesc, de George Nr. 8. Distraşi!. Comediă într’un act
Nu ine uita. Colecţiune de versuri fune­ Merinde dela şcolă său învăţături pen­ Oătană....................................................... —.50 de C. Darabant.......................................... —.20
brale, urmate de iertăciuni, epitafe ş. a. —.50 tru popor, culese din cjiarul unui şcolar, de Orar General pentru şcola română cu
Dr. Georgiu Popa........................................ 1.20 6 clase şi cu un singur învăţător, de Geor­ Carii de şcoală aprobate
Omni şi lumea, cântări funebrale de
Aron Boca Veleherianul . . . . —.16 Miseriile sociale Novelă de P. C. Z. giu Magyar..............................................—.80 şi recunoscute ca cele mai bune şi mai metodicoscl
Rovinar...................................................... —.30 Y:6ţa P. C. Yerg. Maria,, de O. Dara­ da V a s i i e P e t r i :
Albina şi leneşul de Aron Boca Vel-
cherianul....................................................—.20 Mu sa Someşană. Poesii poporale româno bant ........................................................ — .30 Nou ABCD-ar românesc. Edifiunsa XII
Amintiri din Grecia de Teodor Bule, din jurul Năsăudului. Adunate şi aranjate Zîna Câmpiei, de A. Boca Velch. —.16 emendată şi aprobată de înaltul min. reg.
ung. de culte şi instrucţiune publică prin.
profesor gimn............................................. 1.20 de luliu Bugnariu. Partea I. Balade —.05 Zidirea iu mei, Adam şi Eva. Originea emisul său nr. 16.006 din a. 1889.
Buchetul. Culegere de cântece, culese N-rii 76 şi 77. Naraţ'une istorică după sfintei cruci şi cele 12 Vineri, de I. Pop Preţul unui esemplar legat . . —.50
de I. P. Reteganul, broşat . . . —.50 Wachsmann, de I. Tanco . . . . —.40 Reteganul................................................—.16 Legendar său carie de cetire pentru
Barb Cobzarul. Novelă orig. de Emilia Nopţi de iarnă. Novele pentru popor Cărţi de rugăciuni : şoolele poporale. Partea l-a: pentru al 3-lea
Lung...........................................................—.20 de G. Simu.................................................. 1.20 şi al 4-lea an de şoolă. Bdiţiunea X., emen-
Opşagurî. Cât cioplite cât pilite şi la Icona sufletului. Carte de îugâciunî şi
Cântul în şcola poporală de luliu Pop, cântări bisericeşti, frumos ilustrată. Prelu­ dată şi aprobată de înaltul minister reg.
învăţ. Năsăud, Praxă. Teorie. Cânturi —.60 lume împărţite, de I. P. Reteganul —.80 crată şi edată cu permisiunea măritului or- ung. de culte şi instrucţiune publică prin
Cartea ilustrată pentru copil şi copile. Opera unui om de bine. Novelă origin. dinariat diecesan gr. cat. de Gherla prin emisul său nr. 11.295 din 1889. Un esem­
1
Cu 18 ilustraţiunl, de G. Simu . . —.50 — continuarea novelei „Idealul pierdut * — Vasiliu Pâtcaşiu, preot gr. cat. în Hotoan. plar legat.................................................1. —
de Paulina C. Z. Rovinar . . . . —.20 ’fot de acelaşi autor:
Carnetul roşu. O interesantă noveiă ni­ Ediţ. V., coresă şi amplificată. — Legată
hilistă, trad. din germ. de Moşul . —.60 Păcăjitnl. Monolog comic de Antoniu simplu . . ..........................................1.— Şcola română. Foie pedagogică şi di­
Popp. Preţul............................................ —.08 legată în pânză . . . 1.60 dactică pentru interesele institutelor de în­
Cartea plugarilor său povestiri econo­ . . . 3.20
mice despre grădinărit, economia câmpului, Poesii de Vasiliu Ranta-Buticescu. Un' legată în piele . . . . 5.-7.60 văţământ şi ale organelor acestora. Anul
„ catifea .
_
UI, IV. şi V. (I. şi II. e epuis&t. Fie-care
crescerea vitelor şi celelalte ramuri ale eco­ volum de 102 pagine, cuprinde 103 poesii Mărgăritarjul sufletului. Carte bogată an 1 fl., cu porto...........................................2.20
nomiei de I. Georgescu . . . . —.50 bine alese şi aranjate. Preţul red. (dela
cor. 2.40) la..................................................1.20 de rugăciuni şi cântări biserioesci, forte fru­ Şcola pract'că. Magazin de lecţiunl şi
Codreau, Craiul codrului, de George mos ilustrată. — Preţul unui esemplar le­ materii pentru instrucţiunea primară. Tom.
Simu........................................................—.12 Povestea Pasciriui său credinţa deşârtă
poporală. De Ar. Boca Veleherianul —.16 gat simplu 1.— II. Iii. şi VI. (I. e epuisat), fie-care 2.—
Cântărâţa. Novelă de Dem. Dan —.30 legat cu pânză............................... 1.60 ou porto...................................................... 2.20
Părintele Nicolae. Schiţe din viâţa preo­
Carmen Sylva, Prelegere publică ţinută ţilor, de G. Simu..................................... — 60 „ „ piele şi aurit . . 3.20 Plan de lecţiun! pentru şcblele româ-
prin V. Nicoră, prof. gimn. — Cu portr. ! „ „ legătură de lux 5.—7.60 nescl. întocmit pe 30 de săptămâni —.50
M Sale Reginei României. . . . —.20 Pie atea poporului român, seu cântări Micul mărgăritar suflat,es<*. Carie bo­ cu porto ..................................................... —.60
evlaviose pentru cei-ce merg la mănăstire,
Chiuitul! de car» strigă feoiorii în joc, la locuri sfinte şi în procesiud. Compusă gată de rugăciuni şi cântări bisericeşti, Plan de învăţământ pentru şoolele
de P. Reteganul...................................... —.56 de doi preoţi gr. cat. Murăşeul din diec. fbrte frumos ilustrată pentru pruncii şco­ poporale' nemaghiare, în înţelesul artielului
125 Chiuituri do car! strigă feciorii gr. cat. a Oradei-mare . . . . . —.20 lari de ambe sexele. — Preţul unui esem­ de lege XXXVIII, din 1868 şi 1879. Edat
îu joc...........................................................—.24 Pe pragul mormântului. Versuri fune­ plar legat.................................................—■ .44 în urma ordinaţiunei minist. reg. ung. de
Cărticică de rugăciuni şi cântări pen­ culte şi instrucţ. publ. din 29 Iunie 1889,
Cu vârful penei Scrieri satirico-umoris- brale, de G. Simu...................................... —.50
tice de Anton Popp. I. Monolbge. II. Humor Păcală şi Tândală. Poveste de G. Câ- tru pruncii şcolari de ambe sexele. Cu mai Nr. 17,284. Preţul.................................—.44
şi satiră. O broşură fărte petrecătore 4.— tană......................................................... —.20 multe iobne frumose. Preţul unui esemplar Legea do pensiune pentru învăţătorii
legat.........................................................—.20 poporali din Ungaria, dimpreună ou ordi-
Din poveştile lui Esop de Aron Boca Prietenul satânului român. Sfaturi în Visul Prea Sfintei Vergure Maria, ur­ naţiuuile ministeriale publicate în urmă,
Veleherianul...........................................—.16 formă de dialog pentru elevi şi adulţi, com­ mat de mai multe rugăciuni frum6se. Pre­ preţul..........................................................—.44
Din trecutul Silvan iei. Legendă de Vic­ pus de I. P. Reteganul . . . . — 60 ţul unui esemplar legat şi espedat franco Scriptologia sâu modul de a învăţa co­
tor Rusu.................................................. —.60 Pilde şi sfaturi pentru popor de I. Popp este.......................................................... —.20 titul scriind. îndreptar pentru învăţători la
Şile negre. Versuri de Petrea dela Clu- Reteganul.................................................. —.60 . Epistolia D-lui nostru Isus Christos. Pre­ tractarea cotitului îu şcolă . . . 2.—
şiii — cu o prefaţă de G. Simu . . —.30 Probitatea în copilărie. Schiţă din sfera ţul unui esem. legat şi spedat franco —.24
educ. după Ernest Legouvâ . . . —.12 CăiindaiMil „Aurorei pe an. 1902. Pre­
11
Felicitări în poesii şi prosă la Anul-
Nou, cjiua nascerei şi cjiua numelui cătră Poveştile Bănatului, de George Cătauă, Din „Literatura poporală*, ţul unui esemplar. ...........................—.50
tată, mamă, moş, unchiu, mătuşe, nănaşl, învăţător. Tom. I, II, III â 50 fii., toţe 3 de Domtţiu Dogariu. prin postă franco...............................—.60
tutori, preoţi, învăţători şi binefăcători, pre­ tomurile.......................................................1.30 Nr. 1. Moş Tom» Bădiceanu, vestitul 6 esemplare spedate franco . . . 2.80
11
cum şi alocuţiuni şi vorbiri cu diferite oca- Reguli şi sfaturi bune pentru pruncii caraghios al economilor de vite (Mocani­ „Câljndarnl Plugarului pe anul 1902.
siuni şcolastice, de George Simu . —.40 şcolari, de Ar. Boca Veleherianul . — 20 lor) din Săcele. Preţul.............................—.12 Preţul unui esemplar....................... —.50

Tot de a i c i s e p o t p r o c u r a t o t s o i u l d e c ă r ţ i ş c o l a s t i c e ş i a l t e l e , a p ă r u t e o r i ş i u n d e .
Kecuistte de scris pentru şcolă şi cancelarie. — Tot soiul de tipărituri oiiciose.

Tipografia nostră primesce spre efectuire tot soiul de lucrări tipografice cu preţurile cele mai moderate.

CataEoge s& trimit orî-şi-cui gratis şi franco. ^ VendetoriSor se dă rabatul cuvenit.

Tote comandele a se adresa la: T i p o g r a f i a , A U R O R A “ A . T o d o r a n ,
în Gherla — Szamosujvâr.
(2)

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.