Page 29 - 1901-12
P. 29

KEIUCŢIUNEA,                                                                                                                                               „GAZETA* iese în Atee fii,
          ,! AâmistraţÎTiiea şi Tipografia                                                                                                                         Abonamente pentru Aistro-Uipria:
            Braşov, piaţa mare or. 30.                                                                                                                                   Pe un an 24 oor., pe şâselunî
                                                                                                                                                                          12 oor., pe trei luni 6 oor.
            SorigorI nefrancato nu ae pri­                                                                                                                               N-rii de Dumineci 2 fi. pe un.
              mesc.—Monnacripto nu so
                   retrimit.                                                                                                                                             Pentru România şi străinătate:
                                                                                                                                                                        Pe un an 40 franol, pe şâse
                I  N  S  E  R  A  T  E                                                                                                                                  luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
             as primesc la Admlnlstraţluno ?n                                                                                                                            N-rii de Dumineci 8 franol.
               Braşov şi la următorele
                                                                                                                                                                          Se prenumeră la tote ofi-
             BIROTJRÎ de ANUNŢURI:                                                                                                                                      oielo poştale din întru şi din
            în Viena: la N. Dulcea Naohf.,                                                                                                                              afară şi la d-nii oolectori.
            Buk. Augenfold & Emeric Les-
            ner, Heinriuh Selialek. A. Op-                                                                                                                                Abonamentul pentru .Braşov
            pelik  Naohf.  Anton  Oppelilc.                                                                                                                              Âdm-.nistmţiunea,  Piaţa  mare.
            In  Budapesta:  la  A.  V.  CJold-                                                                                                                          Tfirgul  Inului  Nr.  30,  stagiu
            berger.  Elcstein  Bemat,  l'uliu                                                                                                                           I.:  Pe  un  an  20  oor.,  pe  şl  se
            Leopold(TII  Erz36bet-k6rut).                                                                                                                               luni 10 oor., pe trei luni 5 oor.
             P  R  E  Ţ  U  L    I N  S  E  R  Ţ  I U  N  I L  O  R  :                                                                                                  Cu  dusul  în  casă  :  Pe  un  an
            o  seria  garmond  pe  o  coldnă                                                         uminecă 49).                                                       24 oor., pe 8 luni 12 o., pe trei
            10 bani pentru o publicare. —                                                                                                                               luni 6 cordne. — Un eanraplar
            Publicări  mai  dese  după  tari­                                                                                                                           10 bani. — Atât abonamentele
            fă şi învoială. — RECLAME pe                                                                                                                                cât,  şi  inserţiunile  sunt  a  se
            pagina 3-a o seria 20 bani.                                                                                                                                 plăti înainte.
           Nr. 272.—-Anul LXIV.                                           Braşov, Duminecă 9 (22) Decemvrie.                                                                      1 9 0 1 .

                   Neajunsurile nostre.                       De  aicî  însă  nu  urmâză  nici  în  partea  cea  mai  mare  a  comitate­           seză publicul, său în contra aşa numi­
                                                        decum,  ca  să  nu  luptăm  cu  totă  lor locuite de Românî!                               telor  „Sengărei -url  din  Budapesta.
                                                                                                                                                                     lt
                Peste  câte-va  cjile  se  vor  ter­    energia  şi  hotărîrea  şi  în  comitate           Şi  dâcă  răul  nu  se  arată  numai  S’au  întâmplat  icî  colo  şi  ciocniri
           mina  alegerile  municipale,  cari  după  pentru  a  face  să  fim  respectaţi  şi         într’un  comitat,  ci  în  multe  altele,  între  studenţii  năvălitori  îmbrăcaţi
           legea  de  ac}î  se  înoiese  din  şese  în  consideraţi  cel  puţin  între  marginele     atuncî  el  nu  mai  este  sporadic,  ci  în  haine  naţionale  unguresc!  şi  între
           şese  ani.  Ce  şi  cum  va  dispune  le­    legilor  de  acjî  destul  de  vitrege  pen­  are  un  caracter  general,  care  trebue  asistenţi  la  representaţiî.  In  cafe­
           gea  de  mâne,  pe  care  o  pregătesce  tru noi.                                          să ne ÎDsufle cele mai mari îngrijiri.       neaua  „Tingl-Tangl“  a  fost  o  ade­
           guvernul  ou  scop  de  a  reforma  ad-            Din  contră,  întotdâuna  am  pre­           Grele  sunt  timpurile  şi  împre­      vărată  păruială, studenţii au fost bă­
           ministraţiunea  nu  se  pote  sci  de  pe  tins  şi  am  stăruit,  ca  Românii  de         jurările  şi  multe  şi  marî  sunt  pă­     tuţi  şi  daţi  afară  din  cafenea  pe
           acuma.  Nu  se  pote  sci  nici  când  va  pretutindeni  se  dea  semne  de  viaţă         catele  nepăsării,  ce  se  arată  la  stradă,  unde  s’a  continuat  învălmă-
           fi  adusă  acâsta  lege  nouă.  Atâta  nu­   vădite  în  tote  comitatele  locuite  de     omenii  noştri  prin  diferitele  ţinuturi.  şala  pănă  când  veniră  poliţişti,  cari
           mai  ne  este  cunoscut  din  asigurările  poporul  nostru.  Şi  eram  şi  da-             Der  destrăbălarea  ce-o  vedem  în  sus  împrăsciară şi arestară pe vre-o 50 de
           cele  mai  nouă  ale  lui  Coloman  Szell,  torî  a-o  face  cu  atât  mai  mult,  cu      şi  ’n  jos,  în  drepta  şi  în  stânga  în  tineri  demonstranţi.  Foile  şoviniste
           că  densul  va  stărui  pentru  ca  în  vii­  eât  acâsta  era  o  pretensiune  a  pro­    ce  privesce  organisaţia  nbstră,  totuşi   din  Budapesta,  credincibse  obiceiului
           tor  funcţionarii  comitatenşî  se  nu  gramului  de  acţiune  stabilit  încă  de          nu  se  pâte  pune  numai  în  cârca  lor,  susţin  prin  articulî  fulminanţi
           mai fiă aleşî, ci numiţi de guvern.          conferenţa     nostră    naţională     dela   preoţilor şi a dascălilor.                   mişcarea acesta a tinerimei şi pretind,
                Noi  Românii,  decă  nu  am  apăra  1881.                                                                                          ca  limba  germană  să  fie  isgonită  din
                                                                                                           Isvorul  principal  al  neajunsuri­
           principiul  autonomiei  comitatense  şi            Fiind-că  amintim  aicî  de  confe-     lor  este  slăbiciunea  conducerei  cen­     tote  restaurantele  din  Budapesta,  din
           comunale,  în  care  totuşi  mai  aflăm  renţele  naţionale  şi  de  programul  de         trale  şi  e  fârte  semnificativ,  că  asu­  teatru,  din  şcole,  de  pe  firmele  pră­
           cât  de  puţin  scut.,  spre  a  nu  fi  cu  acţiune  în  cadrul  indicat  de  hotărî-     pra  acestei  conduceri  acjî  nimenî  nu    văliilor  şi  de  pretutindeni,  înlocuită
           desăvârşire  cutropiţî  de  centralismul  rile  acestor  conferenţe,  trebue  să  ne       se mai plânge!                               fiind cu limba maghiară.
           maghiar,  ce  deodată  cu  puterea  gu­      întrebăm  dâcă  activitatea desfăşurată                                                          Alaltăerl  vr’o  150  de  tineri  uni­
           vernului  cresce  şi  să  întăresce  4^*  de  eătră  Românî  cu  ocasiunea  ale­                                                        versitari  s’au  întrunit  şi  au  luat  ho-
           nic,  am  pute  să  cţicem,  că  sub  sis­   gerilor  municipale  de  faţă  a  cores­                                                   tărîrea  de  a  visita  rând  pe  rând  tbte
           temul  asupritor  de  ac}î  alegerea  ori  puns  acelui  program  şi  acelor  hotă-                 Revista politică.                   cafenelele  şi  de  a  sili  pe  cafegii  să
           numirea  funcţionarilor  administra­         rîrî;  trebue  să  ne  întrebăm  ee  resul-                                                subscrie  o  declaraţie,  prin  care  să  se
           tivi e aprope tot una.                       tate  a  dat  dela  ultima  nâstră  con-           Săptămâna  acesta  8’au  făcut  a-  oblige  de  a  nu  tolera,  decât  repre­
                 Orî  nu  va  recunâsce  fie-cine,  că  ferenţă  naţională  încbce  acea  acti­       prope pretutindeni în ţâră restaurările,  sentaţiî unguresci. S’au dus pe la cafe­
           în  realitate,  după  metodul  actual  de  vitate pe terenul luptelor municipale?          seu alegerile de funcţionari comitatenşî.  nelele  „  Wertheinr ,  „Folies  Moder-
                                                                                                                                                                          1
           candidare,  care  atârnă  în  mare  parte          In  faţa  acestei  întrebărî,  ce       Lupta  s’a  dat  şi  de  rândul  acesta  nes“,  „Şport   şi  altele,  pretutindeni
                                                                                                                                                                 w
           dela  buna  chibzuniţă  a  fişpanilor,  ni-se  impune,  ne  aducem  aminte  de             mai  ales  între  partidele  maghiare  de  pretin4ând  dela  proprietarii  acestora
           aprbpe  jumătate  dintre  funcţionarii  plângerea  unui  vrednic  Român  din               prin  comitate,  guvernamentali  şi  opo-  să  iscălâscă  declaraţia.  Au  forţat  pe
           administrativi  au  fost  şi  de  rândul  Sălagiu,  care  plin  de  mâhnire  ni-a          siţionalî.  Au  fost  aleşî  aprbpe  tot  cântăreţe  şi  cântăreţi  să  cânte  piese
           acesta  mai  mult  impuşi  de  ei,  decât  împărtăşit tristul •. resultât al alege­        omenî  de  ai  guvernului,  căcî  majo­      naţionale  maghiare  şi  să  promită,  ca
           liber aleşî ?                                rilor  de  membrii  ai  congregaţiunei        rităţile  în  comisiunile  de  candidare  nu vor cânta decât unguresce.
                Nu  trebue  omul  decât  să  arunce     de  acolo:  „între  72  numai  16  Ro­        avându-le  guvernamentalii,  e  firesce
           o  privire  asupra  situaţiunei  în  comi­   mânî ! M                                      ca  candidaţii  fişpanilor  să  iese  din                         *
                                                                      w
           tate,  să  vadă  cum  suut  organisate  şi         „Causa ,  ne  scrise  „este  o  ne      urnă  şi  să  fie  declaraţi  de  aleşî.          De  când  au  reuşit  să  între  în
           cum  sunt  compuse  representanţele          mai  pomenită  nepăsare  a  poporului         In  comitatele  locuite  de  Românî  au  dieta  ungară  cei  patru  deputaţi  slo­
           lor,  pentru-ca,  în  special  în  ce  ne    nepricepător  şi  o  şi  mai  mare  ne­       fost  aleşî  icî  colo  eâte-un  Român,  vaci,  foile  şoviniste  se  ocupă  mult
           privesce  pe  noi  Românii  cei  pretu­      păsare  a  conducătorilor  lui,  preoţii      numărul  celor  aleşî  însă  e  cu  desă-  cu acţiunea Slovacilor. Seim, că în de­
           tindeni  scurtaţi  şi  nedreptăţiţi,  să-sî   şi învăţătorii noştri“.                      vîrşire  disparent  faţă  de  numărul  po-  cursul  desbaterei  adresei  nici  unul
           câştige  convingerea,  că  în  condiţiu-           „Alegătorii  din  popor  şî-au  dat     poraţiunei române.                           dintre  deputaţii  slovaci  n’au  luat  cu­
           nile  de  ac}î  ne  este  cu  neputinţă  a   voturile  pentru  a  alege  pe  cei  mai                           *                       vântul,  ca  să-şî  espună  punctul  lor
           dobândi  în  comitate  acel  teren  şi       încarnaţî  duşmanî  ai  Românilor  său                                                     de  vedere.  Ei  însă  au  făcut  o  visită
           acea  influmţă,  ce  ni-s’ar  cuveni  după   pe  unii,  pe  cari  nu-i  dor©  de  loc  de       De  vre-o  săptămână  şi  mai  bine  ministrului-preşedinte  Coloman  Szell
           însemnătatea  nâstră  etnică,  ca  popor     interesele poporului nostru“.                 tinerimea universitară maghiară din Bu­dimpreună  cu  deputatul  naţionalist
           aşa  de  număros.  Şi  aceste  condiţiunî          Acesta  să  fie  aşa-dâr  resultatul  dapesta  e  în  mare  agitaţie.  Ea  a  sârb  Lyubomir  Pavlovicî  şi  se  4ice,
           vor  deveni  pote  şi  mai  nefavorabile  muncei  săvârşite  în  sînul  poporului  aranjat  un  şir  întreg  de  demonstra-  că  deputaţii  slovaci  au  convorbit  cu
           pentru  noi  decă  se  va  introduce  sis­   român  în  direcţia  indicată  de  con-  ţiunî contra limhei germane prin cafe­            d-1  Szell  despre  cestiunea  naţionali­
          temul  de  numire  a  funcţionarilor  co­     ferenţele  nbstre  naţionale?  Căcî  tot  nele  şi prin diferite restaurante, unde  tăţilor,  mai  ales  însă  despre  cestiu­
           mitatenşî.                                   ca  în  Sălagiu  s’au  petrecut  lucrurile cântăreţi  şi  cântăreţe  germane  amu- nea şcolară şi despre şcolele cu limba




                                           U
               FOILETONUL „GAZ. TRANS .                      Şi umbră bună făcea                           Prin stupinî tot cu lumini,                  Şi de scump fiuţul meu,'
                                                             Maica sfântă odihnea.                         Şi aflară în sfârşit                         Folos, omului să-i daţi
                                                             Maica sfântă odihnesce                        Loc plăcut de odihnit.                       Nutremânt, să-l îmbrăcaţi.
                                                             Şi din graiu aşa grăesce:                     Maica sfântă bine şede
                         Colinde.                               —  Firea-i păr blagoslovit                 La umbră de brăduţ verde.                       Se luară să duseră
                                                             Şi de cer şi de pământ,                       Brăduţ verde umbră-i face,                   Prin grădini tot cu lumini
                               I  .                                                                                                                     Şi voir’a odihni.
                                                             Că tu bine m’ai umbrit.                       Maicei sfinte bine-i place.
                   Preumblă-se maică sfântă,                 Tu ’n tot anul se rodesc!                     Şi pe când să odihnesce                      Tot în grajdul cailor.
                Prin stupinî tot cu lumini,                  Şi drumarii să-i umbresc!                     Maica sfântă aşa grăesce:                    Maica sântă îi privi,
                                Florile dalbe.               Şi cu rode să-i nutresc!.                                                                  Der nu putea odihni,
                Se lăsă de odihnit,                                                                          —  Brăduţ fire-a-i alduit                  De suflatul cailor
                La umbră de măr rodit,                          Se luară se duseră,                        Şi de cer şi de pământ                       Sunetul potcovelor.
                Vântul crengile clătea,                      Prin grădini tot cu lumini,                   Şi să stee frun4a ta                         Maica sfântă se duseră
                Maica nu se odihnea,                         Se lăsă de odihnit                            Şi ârna ca şi vara...                        Şi pe cai îi blăstămară:
                De sunetul fruncjelor                        La umbră de plopuţ verde.                     Vara tu se fii voios,                           — Fire-aţI cai afurisiţi
                De picatul merelor.                          Maica sfântă’n umbră şede,                    Eră erna mai frumos.                         De mine de Dumne4eu
                   Maica sfântă se ducea                     Vântul crengiie-i sufla,                      In postul Crăciunului                        Şi de drag fiuţul meu
                Şi pe măr îl blăstăma:                       Umbră bună nu-i făcea.                        Ca ’n postu Sâmpetrului.                     Drumuri grele să umblaţi
                   — Tu rode să nu mai dai,                  Maica sântă se ducea                             Se luară se duseră                        Şi greutăţi să purtaţi
                Numâ’odată la doi al,                         Şi pe plop îl blăstăma:                      Prin grădini tot cu lumini.                  Şi să fiţi tot obosiţi
                Şi când îi fi mai rodit,                        —  Firea-i plop afurisit                   Şi cercă a odihni                            Odată’n an să vă hrăniţi
                                                                                                                                                                    ua
                Ou lemne să fii lovit,                       Şi de cer şi de pământ                        In staurul oilor                             Numa’n 4i  de Ispas
                                                             Şi de fiul meu cel sfânt,                                                                  Şi atuncî numai un câs.
                   Se luară se duseră,                       Crengile ’n loc să rm-ţî stee                 Unde-i jocul mieilor.
                Prin stupinî tot cu lumini,                  Frun4ele umbră nu dee,                        Maica sfântă odihnea                         Se luară se duseră
                Se lăsă de odihnit                           Să nu stee frinnja ta                         Şi mieii jucând privea,                      Prin grădini tot cu lumini.
                Colo’n umbra părului,                        Nici vara ca si erna.                         Şi pe oi le aldnia:                          Să lăsară a odihni
                Din marginea raiului                                                                          —  Fire-aţI oi blagoslovite               Şi de ger a să scuti,
                Părul crengile ’ntindea                         Se luară se duseră                         De mine, de Dumne4eu                         Tot în ieslea boilor.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34