Page 4 - Glasul_Hunedoarei_1919_11_05
P. 4
4 GLASUL HUNEDOAREI 1 Novembre 1919.
înpotriva răspânditorilor de ştiri. A vajdahunyadi kir. jărAsbirosâg.
P. 12—1918. szâm.
1. Vor fi consideraţi ca infractori: Magazin asortat cu 3f
y
a) Acei cari fără rea credinţă, prin Hirdetmeny.
localuri publice, gări, trenuri, pe străzi, |f articli de |$
etc., vor comunica, colporta, comentă A vajdahunyadi kir. jârâsbirăsâg koz-
în orice chip, ştiri fie adevărate, fie hirie teszi, hogy âllitdlag elveszett kovetkezo Ibăcănie,^"
imaginare, sau păreri relative la ope okirat : a Nepbank rt. vajdahunyadi ceg âltal
raţiunile de războiu, situaţia şi dislo 1914. evi julius 15-6n Izsâk Ignâc batizi lakos
carea trupelor, dispoziţiunile autorită nevere 1 konyv 94. lapszâm alatt 5000 K-râl
ţilor militare, sau orice chestiune pri kiâllitott betâti kdnyv megsemmisitâse irânt 1 coloniale
vitoare la armata română. az eljârâst Izsâk Ignâc batizi lakos kerel-
2. Această infracţiune se va judeca mâre folyamatba tgtte. Ennelfogva felhivja
şi condamna de pretori în prima şi az emlitett okirat birtokosât, hogy a jelen Şi
tett egy âv alatt az okiratot a birosâgnâl | mărfuri mixte8
ultima instanţă, cu închisoare pana hirdetmenynek a Budapesti Kozldnyben tortent
la un an şi cu amendă până la harmadszori beiktatâsât koveto naptol szâmi-
2000 Lei.
Când faptele de mai sus se vor fi mutassa be, mert ellenkezâ esetben a birosâg
săvârşit în scopul de a spiona, sau azt a jelzett hatâridd letelte utân a folya- 1 N. ŢINTEA
trada, se aplică pedepsele prevăzute modo ujabb kerelmâre semmisnek fogja
de legile penale în vigoare în timp de nyilvânitani.
războiu. Vajdahunyad, 1918. januâr h6 11-en. " HUNEDOARA, Piaţa Libertăţii,
s&rkâny Balâzs s. k., jârâsbiro.
Cenzurat de NICULA. A kiadmâny hiteleiil : Nagy.
„CORVINEANA“ 1 Frumoasa grădină
institut de credit şi economii, societate pe neţii iu HUNEDOARA. din Strada Gheorghe Bariţiu
proprietatea băncii „CORYINEANA“ să parcelează.
s f â K s a a s a a * * i tondrta m m s H B e i & s s s a m e
Doritorii de a cumpăra loc de casă să se pre
Capital de acţii.....................................Cor. 70.000 v>*
Fondului de rezervă..........................Cor. 150.000 zinte în biroul institutului pentru informaţii.
Depuneri spre fructificare . . . Cor. 1*200.000
Circulaţia a n u a lă ............................... Cor. 14,000 000 Gei-ce doresc a Vinde sau a
Direcţiunea: Teofil Tulea preşedinte, Simeon Chirca vice-preşedinte. £ cumpăra case, păm ânt, mobile,
Membrii: Nicolae Albu l. lanes, Nicolae Ţintea, Adam Lula, Tosif Xi nutreţ sau altele de acest felin;
Florea, George Popoviciu, George Turceau şi Iasif Şoimoş: £ cei ce doresc a da sau a lua
Comitetul de supraveghiere: Dominic Raţiu preşedinte, Otto Pcpovits, în arândă casă, pămâut sau
Alexandru Peireu şi Eduard Toth. m
prăvălie, să publice in coloa
Institutul primeşte depuneri de bani spre fructificare dela 1 Cor. in sus şi plă
teşte deponenţilor cele mai favorabile interese. După toate depunerile contri £ nele
buţia o solveşte institutul separat. Acordează: creditele personale pe lângă £ ..GLASUL HUNEDOAREI4*
cambii, credite cambiale cu acoperire hipotecară, credite hipotecare şi avan £
suri pe efecte publice (lombard). — înformaţiuni mai deaproape se dau deadrep- £ Pentru anunţuri num ai atunci
tul la institut, sau la cerere şi in scris. DIREGŢIUNEA. să încassaze taxă, dacă prin
publicare să ajunge scopul.
±fc -H- ±fc -<4-
TIPOGRAFIA şi LIBRĂRIA lui
IIOSIF WACHTER. HUNEDOARA
e: 31=
M are magazip de
PRIMEŞTE A im prim ate adm ini
spre pregătire tot feliul de tipărituri
strative şi com u de un mare magazin de recvizite de
oficioase; efeptuieşte edarea de cărţi,
nale. şcolă: hârtie şi unelte de scris, de de
reviste lunare şi săptămânele; esecută
semn şi de pechetat, cerneală în dife
inprimate private şi de comerciu; tipă rite colori. Hârtii de epistele, ilustrate,
reşte cu preţ convenabil şi cu gust Editura foaiei recvizite de cancelarie, albumuri,
biLete de logodnă, cununie şi de vizită, politice cărţi cu ilustraţiuni, calamare, farbe
file de menue, învitări şi anunţuri „GLASUL HUNEDOAREI .11 pentru pictură, modele de desemn etc.
în mare selecţionare.
B K i y ;
Stindarde nai procura.
-<444- -H4>
Tipografia lui Iosif Wachter, Hunedoara. 19378.
