Page 19 - 1905-06
P. 19
Nrul 6. 1905 LUCEAFĂRUL 143
Braut solist du werden, solist Konigin werden, vistei economice» Sibiifl, 1904. Preţul 50 bani. — «Cîn
Wohin du trittst, tritt auf Blumen und Moos, tece pentru uzul societăţilor corale», de Aurel Popovicl.
Wie deins soli kein Haus sein auf Erden, Editura autorului, Ticvaniul mare, 1905. Preţul 10 cor-
Goldkinder dir blilhen aus deinem Schoss». Un volum de 75 pagini, ezecutat în mod ireproşabil şi
cuprinzînd 8 coruri mixte şi 7 coruri bărbăteşti. Nefiind
Und sie werkn nach ihr mit Weizenăhren
specialişti în ale muzicel, ne mărginim a o recomanda
Und trinken durstig die Kufe aus, în atenţiunea pricepătorilor.
Sie lacnt und scliiittelt die Haare, die schweren,
Und fliegt von den Wilden lăchelnd nach Haus.
*
P0$TA REDACŢIEI.
Szabo Emil: Coşbuc Gyorgy, tanulmăny a român
irodalomtSrtenet korâbol. Blaj 1904. 174 pp în 8° mare. Aviz. Aducem la cunoştinţa cetitorilor noştri că nu
Teza de doctorat a dluî prof. Szabo ni se înfăţişează - merele 1—4 din 1905 s’afl epuizat cu desăvîrşire. Din
ca monografie asupra lui Coşbuc, scrisă în deplină cu cauza aceasta n-’am putut trimite ni.I noilor abonaţi
noştinţă de cauză, cu aparat ştiinţific, şi într’o estensi- decîi cîteva numere răzleţe.
une neobicinuită pînă acum la astfel de lucrări. Aflăm, Costin. Răbdare... Aceste sînt cam lungi şi n'avem
in afară de cele cunoscute din alte scrieri asupra lui de ocamdată spaţii! mult. Trimite-ne altele mal scurte.
Coşbuc, şi cîteva date biografice de valoare, cu toiul noauă. «Mamei». Mal puţin reuşită ca cea trim să în trecut.
La capitolul din urmă, în care se face aluzie la înrudirea Versificaţia pe alocuri nu I corectă de tot.
dintre Coşbuc şi Petofi — o constatare adevărată,
asupra căreia se putea inzista mal mult — aflăm ane Di ce plîngl nemî igăiată.
Cînd trec toamna ilnJunicI,
xate frumoasele traduceri în ungureşte ale dluî Râvay Şi la Maica Preacurată
Kăroly, din Coşbuc. Cartea dluî dr. Szabd este cu atît Duios gîndul ţi-1 ridici ?...
mal actuală, cu cît publicul maghiar are foarte mari
Scormoneşte printre hîrtiile dtale şi trimi'e-ne deo-
simpatii pentru Coşbuc, proiectîndu-se din partea Aso
da ă mal multe, să putem alege şi răspunde mal
ciaţiei lor culturale o ediţie complectă aiul Coşbuc în
în merit.
traducere ungurească. Al. 1. Ml. (S.). Nici metru, nici rimă, nici gîndire, nici
*
limbă, nici nimic...
«Banca Austro-Ungară» de Ioan I. Lăpedatu, prof.
de ştiinţe comerciale. Librăria archidiecezană, Sibiifl Crivăţul noaptea în tăcere
1904. Preţul 1 cor. Răsună prin crengiş,
Un studiâ cu atît mal interesant, cu cît e de cea mai II mişcă creanga cu durere
— Vorbeşte ca prin vis...
mare actualitate. Cuprinde istoricul, menirea, importanţa
şi operaţiunile acestei bănci de stat. E o lectură ins E cert: «vîna dela dreapta nu se zbate ca de poet,
tructivă nu numai pentru specialişti, ci şi pentru publi ci e nişte sînge ri fl>... Eşti însă tîoăr, vel învinge
cul mare. dar uşor boala. Alegeţi altă îndeletnicire, mal plăcută şi
* mai folositoare pentru dta — şi alţii. Dacă nu poţi alt
minteri, trimite-ne altele — peste 9 ani (Nonum pre
Am mal primit la redacţie : «Căzanie poporală», des
matur in annum)
pre păcatele sătenilor de 1. Roman Ed. «Răvaşul», Cluj,
Bis. (R.) Colecţii de pe anii trecuţi nu mai avem
preţul 20 bani. — • Cîntările vechi funebrale» aranjate
decît foarte puţine. Anii 1903 şi 1904 costă, legate: cîte
şi armonizate pentru cor bărbătesc de I. Vidu. Librăria
14 cor.; nelegate: cîte 12 cor. (Pentru străinătate:
diecezană, Caransebeş. Preţul 3 coroane. — «Regulele
15 cor., nelegate.) — Din anul 1902 ne lipsesc nume
ortografice stabilite de Academia Română» nrul 18 din
rele 9 şi 10.
Biblioteca pop. a Asociaţiunel, preţ. 10 bani. —«Dar de
Crăciun», versuri de Iosif Stanca. Tip. G. Nichin, Arad,
pr. 10 bani. — «Capul lui Mihaifl-Viteazul», legendă în
versuri de’Ciru Oeconomu. Librăria C. Sfetea, Bucureşti, A P A R E : ABONAMENTUL:
preţul 60 bani. — «12 cîntece de şcoală pentru 2 şi 3 La 1 şi 15 a fiecărei luni, ştii v. Ediţia de lux: 20 cor. Str. 25 cor.
voci egale» de Timoteiil Popovicl. Libr. archidiecezană Preţul acestui număr 5D b. Pe 1 an 12 cor., pe jumătate
de an 6 cor.
Sibiifl, preţ. 50 bani. — «O rugăciune» de Carmen In România 65 bani Pentru străinătate 1 an 16 cor
'
Sylva, trad. din 1. germană de B. S arian. Nr. 223 din
Biblioteca pentru toţi aiul L. Alcalay. Preţul 30 bani.
Redacţia şi Administraţia:
— «Bureţii comuni» [Schizophyta, Eumycetes] studiu de
Dr. Ambrosiu Cheţian, profesor, Blaj, 1905. Preţul 1 IV., STR. ZOLDFA, 7.
cor. — «Studii de comptabilitate» de loan I. Lăpedatu.
Numărul 1 din Biblioteca băncilor române. Edit. «Re Tipografia «POPORUL ROMÂN» Budapesta, VIL, Amazon-u. 6—8.
PROPRIETATEA Şl EDITURA REDACŢIEI. Ked.-resp.: MlHAI STAN.
