Page 14 - 1908-08

182 LUCEAFĂRUL Nrul 8, 1908.
sosirea cumnatelor sale, drăgălaşele Chiyo şi poate aduce unei femei cinstite în Japonia.
Mamayo. Mare e durerea dar şi indignarea soţiei astfel
Hitavo se bucură din suflet şi le prezintăţso- părăsită. îşi ia pumnalul şi porneşte spre apar-
ţului său. Ele joacă înaintea generalului care tamentele trădătorului. Mamayo vreas’o oprească,
încântat de graţiile lor se îndrăgeşte de Chiyo O cuprinde, o îmbrăţişează. Hitavo desperată
pecare, după joc, vrea s’o răpească. Copila speriată, vrea să se desfacă din braţele surorei sale şi.

Sada Jaeco. Kawa Kami (autor dramatic şi actor).
plânge şi se roagă. Hitavo, ca trăznită, nu-şi zbătându-se, nemereşte cu pumnalul pe sărmana
poate desluşi această josnică purtare, iar Mamayo Mamayo. Hitayo, nebună de durere, se aruncă
caută să împiedece plecarea surorii sale. peste trupul copilei şi-l acopere de sărutări şi
Toate sunt zadarnice generalul pleacă cu vic­ de lacrimi, apoi, în culmea desperării, îşi înfige
tima sa. pumnalul în sân şi moare alături de sora iubită.
Hitayo rămâne plângând cu cealaltă soră, când Chiyo, care in vremea aceasta a izbutit să
un trimis al generalului vine şi-i spune că scape din mânile generalului, vine zăpăcită şi
soţul ei nu o mai iubeşte şi îi trimite hârtia de se izbeşte de trupurile surorilor sale. Sărmana
divorţ. Aceasta e cea mai grea insultă ce se fiinţă, care, fără ştire, a fost cauza groaznicei