Page 34 - 1908-09-10
P. 34

226                          LUCEAFIRUL              Nrnl 9-10, 1908.
              —  Mamă, mamă! ştii ce-a zis ? zice că . . .  —  Mama  găteşte,  împleteşte  şi  coasă.  Şi  Ka-
              —  Lasă-mă  ’n pace,  ţi-am spus,  şi nu  tot veni   rin  lucrează,  dar  nu  aşa  bine  ca  mama.  Karin
            nechemată!                        e  leneşă.  Randi  vede  de  bucătărie;  tata  şi
              Şi  iar  se  ’ntoarse  de-a’ndăratele  cu  colţul   slugile lucrează la câmp şi prin curte.
            batistei în gură, rozându-1 şi sugându-1.  Pân’ aci era mulţumit.
              —  Ce?  Nu  i  adevărat,  că  la  voi  pe  dealuri   —   Sara  cetim  şi  cântăm  şi  aşa  facem  şi
            s’aud cântece în toate nopţile?   Dumineca.
              —  Nu.                           —  Toţi împreună?
              —   Şi  tu  n’ai  văzut  niciodată  strigoaie  şi   —  Da.
            spiriduşi ?                        —  Nu vi se ureşte?
              —  Nu.                           —  Ureşte  ?...!  Mamă,  zice  că  ..  .  Dar  îşi
              —  Zău ?...                     aduse  aminte  de  vorbele  mame-si  şi  se  întoarse
              —  Pfui! nu-i iertat să zici aşa!...  iară la el.
              —   A!  nu-i  nimic,  răspunse  el  şi  scuipă   —  Ştii că eu am oi multe, multe?
            printre  dinţi                                            — Ce spui?
            ca  să-i  arete                                           —  Da.  Şi
            cât  ţâşneşte                                            trei  vor  avea
            de departe.                                              miei  în  iarna
             — Ia sama,                                              asta,  şi  una
            c'o   s’ajungi                                           de bună samă
            în iad!                                                  va  avea  doi
             —  Crezi?                                               mieluşei.
             întrebă el                                                —  Şi zi tu
            mai  smerit;                                             ai oi multe?
            fiindcă la iad                                             —  Da.  Şi
            nu  se  gân­                                             am şi vaci şi
            dise,  numai                                              purcei.  Tu
            de  bătaie  se                                           n’ai ?
            temea, şi deo­                                             —  Nu.j
            camdată  era                                               — Vino pe
            tată-său  de­           0. Pătraşcu: In amurg (studiu).  la  mine  că-ţi
            parte.                                                   dau eu şi ţie
              —  Cine-i  mai  tare  la  voi  acasă  ?  întrebă   un  miel  şi  să  vezi,  că  se  fac,  cu  vremea,  tot
            apoi şi-şi trase căciula mai pe-o ureche.  mai mulţi.
              —  Nu ştiu.                      —  Hm, ce bine ar fi!
              —  La  noi  e  tata.  E  aşa  de  tare  încât  şi  pe   Câteva clipe tăcură.|
            Aslak l-a bătut. Şi Aslak e voinic, nu glumă.  —  Nu i-ai da şi Ingridii un miel?
              —  Aşa!?                         —  Cine-i Ingrid?
              —  A ridicat odată un cal.       —  Ingrid — Ingrid cea mică.
              —  Un caii?                      Synnove n’o cunoştea.
              —  Da, da, zău, un cal — aşa spunea el.  —  E mai mică de cât tine ?
             —  N’a  mai  stat  nici  ea  la  îndoială  —  fireşte   —  Mai mică, fireşte. E cam ca tine.
            — ci a întrebat:                   —  Da, da, s’o aduci şi pe ea. Auzi ? Şi fiindcă
              —  Cine-i Aslak?                tu o să ai un miel, ei o să i dau un purcel.
              —  E  un  băiat  rău  şi  a  mâncat  dela  tata  o   Tocmeala  i  se  păru  şi  lui  minunată.  Pe  urmă
            bătaie, cum n’am mai pomenit pe lumea asta.  mai  povestiră  despre  cunoscuţi,  de  cari,  bine­
              —  Aşa. La voi acasă vă bateţi?  înţeles, aveau prea puţini.
              —  Câteodată. La Solbakken nu vă bateţi?  Părinţii  îşi  isprăviseră  poveştile  şi  s'au  des­
              —  Nu, niciodată.               părţit.
              —  Atunci ce faceţi?   •         Torbjorn se visă toată noaptea la Solbakken •
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39