Page 9 - 1927-05
P. 9

LitflVERSUL LITERAR
                                                                                                                73



























                                          —  „l-a priviţi-1, fraţi, cum cânta !.,.
                                          —  , Ce eşti Petika-om sau baba ?...
                                          — Uite-1 sufletu-si frământă,
                                          — Scormonindu-L.. tacă-ţi gura...
                                          — Hei, Petruka, vezi de treabă :
                                          — Ţine-ţi gradul si postura !...


                                          —  „Nu sânt vremurile-aceste
                                          Să ne dădăcim cu tine !
                                          Şi mai grea va fi povara
                                          Pentru ziua cea de mâine !...

                                          Şi Petruka paşii repezi
                                          Dintr‘odată-şi încetează...
                                          Scutură din păr nămeţii
                                          Şi din nou se'nviorează...


                                          — ,.Hei ! hei, ce-i de făcut ?...
                                          Nu-i păcat de petrecut!...

                                          Zăvorâţi ogrăzile —
                                          C'o să'nceapă prăzile !...

                                          Descueţi cu vinuri crame —
                                          Că fac chef mulţimi golane !...


                                                     Trad. de I. BUZDUGAN
                                         Gravurile de V. Feodorov.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14