Page 4 - 1953-07_32
P. 4
Pag. 4-a UZINA NOASTRA
-: -Ţ ‘ n—
Canei ani dela semnarea Tratatului de Prietenie, Colaborare Nota Ministerului Afacerilor
şi Âsistenfă Mutuală între R. P. R. şi R„ Ceh@&I@Yaeă Externe a! 0. i. 8. S. adresată
ambasadei Republicii Turce
Preşedintelui Republicii Cehoslovace Tovarăşului Dr. Petru Qroza
la Moscova
tovarăşului Antonin Zapotocky Preşedintele Prezidiului Marii Adunări
Naţionale a Republicii Populare Române MOSCOVA (Agerpres). — TASS.
Praga La 20 Iulie a. c., V. A. Zofin ministru
Bucureşti adjunct al afacerilor externe al U.R.S.S.,
Cu prilejul celei de a 5-a aniversări a semnării Tra a înmânat d-lul Hozar, ambasadorul Re
tatului de prietenie, Colaborare şi Asistentă Mutuală Cu prilejul celei de a cincia aniversări a semnării publicii Turce, următoarea notă :
dintre Republica Populară Română şi Republica Ce Tratatului româno-cehoslovac de Prietenie, Colabora „Ministerul Afacerilor Externe al Uni
hoslovacă, în numele Prezidiului Marii Adunări Na unii Republicilor Sovietice Socialiste are
ţionale şi al meu personal, vă exprim cele mai căl te şi Asistenţă Mutuală trimit poporului român şi onoarea să declare ambasadei Republicii
duroase felicitări. Dvs. personal sincere felicitări. Tratatul care a în Turce următoarele :
tărit vechea prietenie a popoarelor român şi ceho Ministerul Afacerilor Externe al Turciei,
Colaborarea rodnică dintre ţările noastre, întărită slovac a devenit, deasemenea, baza unei colaborări a comunicat ambasadei sovietice la An
prin acest tratat, contribuie activ la realizarea însem mereu crescânde a popoarelor noastre în toate dome kara că între 22 şi 27 Iulie va staţiona
natelor succese pe care le obţin popoarele noastre niile vieţii. Popoarele noastre, datorită ajutorului în portul Istambul o escadră de vase de
pe drumul construirii socialismului. uriaş şi dezinteresat al Uniunii Sovietice, au obţinut război ale S.U.A. formată din zece uni
mari succese în construirea socialismului. Popoarele tăţi ş' anume : două crucişătoare, trei
Sunt convins că şi în viitor relaţiile de prietenie şi noastre îşi vor întări prietenia, în frunte cu cel mai distrugătoare, patru culegătoare de mine
colaborare rodnică dintre ţările noastre se vor în bun prieten al nostru — Uniunea Sovietică — şi şi un vas de debarcare
tări şi mai mult în lupta pentru victoria forţelor prin aceasta vor susţine pacea în lumea întreagă. Ulterior Ministerul Afacerilor Externe
păcii şi ale socialismului, în fruntea cărora se află al Turciei a comunicat ambasadei sovie
marea şi puternica noastră prietenă, Uniunea So ANTONIN ZAPOTOCKY tice că între 27 iulie şi 3 August va sta
vietică. Preşedintele Republicii Cehoslovace ţiona în portul Istambul o escadră de vase
de război engleze formată din 22 de uni
Dr. PETRU GROZA tăţi. printre care trei crucişătoare, patru
Preşedintele Prezidiului distrugătoare, şase culegătoare de mine
Marii Adunări Naţionale şi patru vase de debarcare.
a Republicii Populare Române In legătură . cu aceste comunicări ale
Ministerului Afacerilor Externe al Turciei,
Oamenii muncii din Republica Democrată Germană nu este. posibil să nu se acorde aten
îşi exprimă indignarea faţă de manevra demagogică a 5«U. A. ţie faptului că în ultimul timp escadre de
vase de război străine, inclusiv -vase de
Oamenii muncii din Republica Demo — Eu consider această propunere ca o te -n’a fost dezorganizată. război de mare tonaj, intră tot mai des în
crată Germană îşi exprimă indignarea faţă porturile din strâmtorile Mării Negre,
de manevra demagogică a guvernului provocare monstruoasă — a declarat fline• Consiliul de miniştri al Republicii De iar vizitele făcute în portul Istambul de
S.U.A., care a anunţat că intenţionează să zece vase de război americane şi de 22
pună la dispoziţia R. D. Germane un ţlonarul Paul Hardemak. Noi nu suntem mocrate Germane a luat, în şedinţa sa vase de război engleze pot fi calificate
oarecare „ajutor în alimente”. drept o formă de demonstraţie militară.
atât de naivi ca să primim o astfel de din 25 Iunie, o scrie de noi hotărîri me Date fiind împrejurările susamintite,
Delegaţii la prima conferinţă a Parti guvernul sovietic speră să primească din
dului ţărănesc-demoorat din districtul Frauk- propunere. nite să îmbunătăţească aprovizionarea partea guvernului turc o informaţie su
furt-pe-Oder, exprimându-şi indignarea fa plimentară”.
ţă de manevra propagandistică a S.UiA. Oamenii, muncii, din Republica Democrată populaţiei cu produse alimentare. Dl. Hozar a făgăduit să transmită nota
în legătură cu propunerea de a acorda de mai sus guvernului turc.
faimosul „ajutor”, într’o scrisoare adre Germană .sunt indignaţi de născocirile ca In numeroase scrisori şi în cuvântările
sată primului ministru al R. D. Germane, Tratativele de armistiţiu
Otto Grotewohl, au declarat: Această lomnioase ale propagandei americane des rostite la adunări, oamenii muncii din din Coreea
propunere, care prevede distribuirea produ pre „foametea” în R. D. Germană. Aceste Republica Democrată Germană îşi expri KAISUNG (Agerpres). — China Nouă .
selor alimentare de către înalţii comisari transmite :
al puterilor occidentale, are ca scop înfiin născociri nu .au nimic comun cu adevărata mă satisfacţia faţă de aceste măsuri, vă
ţarea în republica noastră a unor agen Delegaţia coreano-chineză la tratativele
turi şi nu îmbunătăţirea situaţiei popu situaţie. zând în ele o nouă manifestare a grijii de armistiţiu în Coreea a publicat la 21
laţiei. Iulie următorul comunicat :
Care este situaţia reală a aprovizionării guvernului popular faţă de bună starea
Henni Bo-lthe, secretara organizaţiei ra La 21 Iulie au avut loc şedinţe închise
ionale din Rostock a Uniunii democrate a cu alimente a populaţiei din Republica De populaţiei. ale diferitelor grupuri de ofiţeri de stat
femeilor germane, a declarat: major ai celor două părţi şi ai ofiţerilor
mocrată Germană? Inajnte de toate t.'e- Oamenii muncii din Republica Demo de legătură. Au participat şi interpreţi.
- Fiecare om cu judecată sănătoasă poa
te să înţeleagă că această propunere este bue relevat că. datorită succeselor obţi crată Germană recunosc că progresul eco ÂpeSsjl ComlîefuSus Luptătorilor
o demagogie murdară. Dacă americanii ar pentru p ace din G e rm a n ia
dori cu adevărat să ne ajute, atunci ei ar nute în producţie de către oamenii mun nomic continuu a devenit posibil în R. D. occidentală
trebui să înceteze „războiul rece” şi să în
ceapă tratative în scopul reglementării paş cii din R. D. Germana, datorită extinde.ril Germană numai datorită faptului că repu DÜSSELDORF (Agerpres). — A.D.N.
nice a problemelor internaţionale litigioase, La cea de a 10-a plenară a Comitetului
aşa cum «Uniunea Sovietică a propus de continue a legăturilor comerciale între blica a evitat „binefacerile planului Mnr- luptătorilor pentru pace din Germania
mult. Nu putem decât să salutăm faptul că occidentală s’a adoptat un apel către toţi
guvernele R. D. Germane şi al Uniunii So Republica Democrată Germană şi ţările shall”. Din exemplul situaţiei actuale din germanii din Răsăritul şl Apusul Germa
vietice au respins această propunere Ipo- niei. In apel se spune :
crită a S.U.A. lagărului democrat avantajoase pentru am Germania occidentală este ştiut ce înseam „La sesiunea sa din Iunie 1953, care
a avut loc la Budapesta, Consiliul Mon
Funcţionara Erika Voss din Rostock a bele părţi, nivelul de trai în republică creş nă „ajutorul” american. Sub forma aces dial al Păcii a lansat un apel pentru în
suus ceperea unei campanii mondiale în favoa
te necontenit, an de an. Chiar presa reac tui „ajutor” cu bani americani a fost refă rea tratativelor. Fiind una din numeroa
— Este ciudat să auzim o astfel de pro sele verigi ale mişcării mondiale pentru
punere din partea americanilor, după toate ţionară dela Bonn a fost nevoită să recu cută industria de război a Germaniei oc pace, Comitetul luptătorilor pentru pace
ce'l-e săvârşite de guvernul american împo din Germania occidentală îşi asumă, în
triva R. D. Germane, începând din anul noască acest lucru. cidentale, de care imperialiştii americani cadrul acestei campanii, partea sa de sar
1945, Guvernul S.U.A. a împiedicai comer cini şi răspunderi. Declaraţia dela Bu
La 11 Iunie a.c., Consiliul de miniştri intenţionează să se folosească ca de avu dapesta a Consiliului Mondial al Păcii fn-
ţul dintre Germania răsăriteană şi cea a tăreşle forţele noastre şi ne obligă să
puşeană. El sabotează hotărîrile dela Val- al Republicii Democrate Germane, la reco tul” lor propriu. Populaţia muncitoare din adresăm următorul apel tuturor germani
ta şi Potsdam, pe care le-a semnat şi care lor :
prevăd încheierea tratatului de pace şl mandarea Comitetului Central- al Partidu Germania occidentală n’a primit nimic din Cereţi guvernelor celor două părţi ale
menţinerea unităţii Germaniei. Din experien Germaniei şi guvernelor celor patru pu
ţa Germaniei occidentale, ştim că accep lui Socialist Unit din Germania, a adop acest „ajutor”. Din contră, din ea s’a stors teri de ocupaţie — Marca Britanie.
tarea propunerii ipocrite a S.U.A. rve-ar Franţa, Uniunea Sovietică şi Statele
costa -foarte scump, pentrucă nu ne putem tat o serie de hotărîri îndreptate spre şi continuă să se stoarcă toată vlaga. In Unite — începerea tratativelor cu privire
aştepta la un ajutor dezinteresat din par la rezolvarea paşnică neîntârziată şi ne
tea guvernanţilor S.U.A., căci toate efor îmbunătăţirea continuă a aprovizionării . cei opt ani de după război oamenii mun condiţionată a problemei germane, cu
turile lor sunt îndreptate spre mărirea oro- atât mai mult cu cât la hotărîrea deja
priilor lor profituri. populaţiei cu produse alimentare şi cu măr cii au plătit numai pentru întreţinerea exprimată în Răsărit şi Apus de a duce
tratative se adaugă în prezent declaraţia
furi de larg consum. Chiar şi aceste prime trupelor de ocupaţie 44 miliarde de mărci. guvernului R. D. ¦ Germano că este de
acord să înceapă tratative fără condiţii pre
hotărîri, după care trebuiau sâ urmeze, Nu este greu de înţeles că acei care des liminare.
Numai tratativele vor deschide Germa
şi într’adevăr au urmat, altele, au alarmat făşoară o nouă campanie demagogică în niei calea spre unificarea paşnică şi spre
pace. Apelul nostru se adresează tuturor
pe duşmanii poporului german. In timpul jurul „greutăţilor alimentare” .în R. D. Ger partizanilor păcii şi tuturor oamenito*
care văd că un aoord- este posibil
provocărilor dela 17 Iunie din Berlinul mană caută prin aceasta să ascundă situa
Str. Gh. Barlţiu Nr. 13.
occidental au fost trimise grupuri specia ţia mizeră a oamenilor muncii din Ger
le, care n’au făcut altceva decât să atace mania occidentală şi să-i sustragă dela
transporturile de alimente şi să devasteze lupta pentru interesele lor vitale. In ce
magazine. Evident că organizatorii provo pritveşte pe oamenii muncii din Republi
cărilor fasciste dela Berlin şi dintr’o serie ca Democrată Germană, aceştia cunosc
de alte oraşe din Republica Democrată Ger bine preţul „ajutorului" american. Propu
mană au vrut în primul rând să dezorga nerile insistente ale „filantropilor” impe
nizeze sistemul de aprovizionare cu ali rialişti ei răspund :
mente în republică, să provoace foamete — Ingrijiţl-vă mai bine, domnilor, ca
şi să câştige un capital politic de pe ur şomerii Germaniei occidentale să fie să-
ma disperării poporului. Acum provocato tui. Iar noi vom trăi şi fără „ajutorul”
rii varsă lacrimi de crocodil, prefăcându- vostru.
se în „prieteni” ai germanilor din Răsărit. Fără îndoială că noua campanie de pro
Dar cine îi va crede ? vocări a cercurilor reacţionare americane
Organizatorii provocărilor fasciste din 17 dela Bonn va suferi acelaşi eşec scanda
Iunie n’au reuşit să-şi înfăptuiască pla los ca şi toate celelalte ieşiri de până
nurile sinistre. In niciun oraş, în niciun acum.
sat al republicii aprovizionarea cu alimcn- (Agerpres).
• La 20 Iulie, G. M. Popov, ambasador PE S C U R T înfierează evenimentele din Paris dela 14
extraordinar şi plenipotenţiar al U.R.S.S. în Iulie.
Polonia, a prezentat scrisorile de acreditare G. M. Popov şi A. Zawadski au rostit
preşedintelui Consiliului de Stat al Repu cuvântări. 9 La 18 Iulie Burhanuddin Harahap (re
blicii Populare Polone, A. Zawadski. prezentantul partidului Maşumi), a refuzat
® La 20 Iulie a părăsit Moscova ple să formeze guvernul indonezian.
La prezentarea scrisorilor de acreditare când spre Vicna o delegaţie a cadrelor di
au fost de faţă : S. Skrzeswski, minis dactice sovietice care va lua parte la Preşedintele Sukarno a declarat că în
Conferinţa mondială a învăţătorilor. ce! mai ' scurt timp va însărcina cu for
trul afacerilor externe al Republicii Popu marea guvernului pe un alt om politic.
9 Federaţia Sindicală Mondială a trimis
lare Polone, M. Naszkowski, ministrul ad Confederaţiei Generale a Muncii din Fran ® Din Innsbruck (Austria) se anunţă
ţa o telegramă semnată de Loius SaiiLant, că în urma rechiziţionării de către auto
junct al afacerilor externe, E. Bartol, şe- secretarul general al Federaţiei, în care rităţile franceze de ocupaţie a mai multor
clădiri de şcoală, continuarea cursurilor
protocolului din Ministerul alacerilo' şcolare este grav ameninţată.
externe şi alţii.
Tiparul: întreprinderea Poligrafică DEVA
Redacţia şi Administraţia Piaţa Liberiaţjj Nr. 11 elaj tetei. 89
