Page 5 - Ziarul_Hunedoreanului_2010_194
P. 5

Hunedorean                                                                          ZiamfflUNEDOREANULUI


                                                                                                                                      Vineri, 16 aprilie 2010




      REMEMBER


      Istorici din trei judeţe îl aniversează,




      la O răştie, pe ilum inistul din Cigm ău




     Se numără printre corifeii Şcolii Ardelene. Este autorul primei epopei din literatura română. A lăsat în urmă o seamă de scrieri
     literare, istorice şi juridice, dar prea puţine date biografice. Multă vreme, Ioan Budai Deleanu şi-a ascuns numele sub un pseudonim

                                                                                                                                                      I



                                                                                                                                                           w s  X X

                                          I. B u dai- D eleanu























     O PER A . “Ţiganiada” rămâne scrierea capitală a lui Ioan Budai Deleanu. Iluministul hunedorean
     este singurul dintre latinişti care, deşi foarte erudit, s-a orientat către frivolităţile artei introducând un nou „gust” în poezia românească


     Marina Tudor                •  EX T R A                entare iluministă, o mulţime de   fiind publicat întâi într-o revistă   universale care s-au impus atât   rii acesteia, pricina întâia a fost
     • • •                                                  tineri români făcându-şi studii­  obscură, "Buciumul român", în   prin funcţiile îndeplinite, cât şi   trebuinţa  şi  a  doua,  folosul
      i i  w  luministul Ioan Budai                         le în capitala imperială.  1875, în  primă  variantă,  iar în   prin opera literară, istorică şi fi­  patriei mele", afirma Budai De-
          I   Deleanu  -   context,                           Pentru  scurt  timp,  autorul   cea de-a doua abia după jumă­  losofică. Cea mai de seamă lu -  leanu.
          I   text  şi  subtext".  Sub   1925               "Ţiganiadei”  se  întoarce  în   tate de veac.  "Ţiganiada" a ră -  crare istorică a iluministului de   Hunedoreanul venit pe lume
         A . acest generic se des­                         Transilvania unde funcţionează   mas  totuşi  în  literatură  drept   la Cigmău, tot neterminată, este  în "Veacul Luminii" a mai scris şi
     făşoară  mâine,  la Orăştie, un                        ca profesor la Seminarul de la   singura  epopee  românească   “De originibus populorum Tran-   o gramatică românească în lim­
     simpozion  ştiinţific  dedicat   este anul în care a fost   Blaj. Dar, spirit mai liber şi mai   terminată, care are ca temă lu­  sylvaniae" (foto) ("Despre ori­  ba  latină  -  "Fundamenta  Gra-
     sfertului  de  mileniu  împlinit   publicată a doua    puţin  apostolic  decât  ceilalţi   mea pe dos, parodierea ordinii   ginile popoarelor din Transilva­  maticae Linguae Romaenicae”,
     de la naşterea celui care a dat                        trei corifei ai Şcolii Ardelene, nu   universale. Autorul şi-a decla­  nia").  Motivaţia scrierii ei o a-   în  care  afirma  foarte  argu­
     "♦eraturii române prima epo­  versiune a epopeei      acceptă iezuitismul întronat de   rat el însuşi modelul, cel al lite­  flăm  chiar  de  la  autor.  "Ca  să   mentat descendenţa limbii ro­
     pee: "Ţiganiada”.            „Ţiganiada”, după mai    episcopul  Ioan  Bob.  Intră  în   raturii neserioase, început încă   scriu de naţia şi întâmplările ţă-  mâne din latina vulgară, dar şi
       Istorici şi cercetători din De­                     conflict cu acesta, renunţă la in­  din antichitate de Homer, prin                un Dicţionar român-nemţesc şi
     va,  Orăştie,  Alba-Iulia  şi  Cluj-   bine de un secol de la   tenţia de a fi hirotonisit ca pre­  "Bătălia  şoarecilor  cu  broaş­    un altul nemţesc-român. Pentru
     Napoca se vor întâlni la Casa de   moartea autorului  ot şi părăseşte Blajul pentru tot   tele”.                                        românii din Bucovina, a tradus
     Cultură din Oraşul Paliei pentru                      restul  vieţii.  Se  stabileşte  la   în  acelaşi  stil  satiric,  Budai          în limba lor codurile austriece:
     a  reînvia,  preţ de  câteva  cea­  după care se înscrie Ia Semina­  Liov,  în  Ucraina,  unde  obţine,   Deleanu  scrie  şi  poemul  "Trei   "Rânduiala judecătorească  de
     suri, opera lui Ioan Budai Delea­  rul  greco-catolic  din  Blaj  (în   prin concurs, postul de secretar   viteji", rămas neterminat, în ca­  obşte” şi "Pravila de obşte asu­
     nu. Evenimentul -  organizat de   1772), iar apoi la Facultatea de  juridic al Tribunalului  provin­  re  valorifică  motive  din  "Don   pra faptelor rele şi a pedepsirii
     Protopopiatul Greco-Catolic şi   Filosofie din Viena.  cial. în 1796, este avansat consi­  Quijote" al lui Cervantes. în tex -          lor”.
     Muzeul de la Orăştie şi Centrul   în 1779, după absolvire, ajun­  lier  (judecător)  la  Curtea  de   tul  lui,  aminteşte  de  cetatea  t  DE ORIGINIBUS   Iluministul  avea  o  cultură
     de studii istorice de la Universi­  ge la Facultatea de Teologie, ca   Apel,  funcţie  care o va  deţine   Ceugma, din care derivă numele   POPULORUM    impresionantă, iar baza aceste­
     tatea Alba-Iulia - va cuprinde şi   bursier  al  Colegiului  "Sf.  Bar­  până la sfârşitul vieţii.  satului  Cigmău,  dar  şi  de  lo ­  TR A N SYLVA N IA E   ia a format-o clasicitatea şi lite­
     un tur prin  locurile natale ale   bara".  Curând,  obţine titlul de              calităţile:  Cioara  (a  cărei  pre­  DESPRE ORIGINILE   ratura italiană, în mare vogă în
     iluministului din Cigmău.  Doctor  în  Filosofie,  la  Erlau  Un "gust” nou       zenţă se face simţită şi în "Ţiga­                    acea perioadă.  Ca majoritatea
                                (Germania),  câştigă  o  solidă  în poezia românească  niada"), Bozeş, Turdaş şi Vaidei.  POPOARELOR         învăţaţilor ardeleni, s-a dovedit
     Teolog şi Doctor           cultură umanistă şi adânceşte   Pe parcursul vieţii, Ioan Bu­                     DIN TR AN SILVAN IA        un  devotat  adept  al  continui­
     în Filosofie               studiul limbii latine. în paralel,   dai Deleanu elaborează nume­ Cea mai importantă        V b l.  i        tăţii şi romanităţii.
       Ioan Budai Deleanu s-a năs­  învaţă şi germana,  franceza şi   roase lucrări, dar un timp îşi as­ scriere istorică    0)                 Ioan Budai Deleanu se stinge
     cut în 1760, lângă Orăştie, la Cig­  italiana.        cunde numele sub pseudonimul   Ioan  Budai  Deleanu  este    Editura Fuoiclopedka  din viaţă la vârsta de 60 de ani
     mău, şi a fost primul dintre cei   în timpul studenţiei din ca­  Leon Dianeu -  anagrama lui Ion   printre  puţinele  personalităţi     -  pe 24 august 1820, la Liov.
     \0 copii ai preotului greco-cato-   pitala austriacă, Budai Deleanu   Deleanu. Este preocupat de do -
     lic Solomon Budai. Studiile ele­  proiectează întocmirea unui le­  menii variate: drept, pedagogie,   PUBLICITATE
                                                                                       /S
     mentare şi le face în satul natal,  xicon, în nu mai puţin de 10 vo -  istorie, etnografie, lingvistică şi
                                lume, pentru care culege mate -  literatură. La scrierile originale   DERMATOVENEROLOGIE
                                rial. în aceeaşi perioadă, îi cu­  se adaugă traduceri de opere le -
                                noaşte, la Viena, pe Samuil Mi-   gislative şi literare. Dar cele mai   Depistarea cancerului cu Dermatoscopul Digital
                                cu,  Petru  Maior  şi  Gheorghe   multe dintre scrierile sale aveau
                                Şincai şi împărtăşeşte convin­  să rămână în faza de manuscris,   Tratament pentru acnee şi psoriazis (PUVA-UVA)
                                                                                                                                                         J V M J
                                gerile  iluministe  ale  acestora.   fiind  publicate,  doar în  parte,
                                Prin formaţia sa  literară uma­  după moartea lui.         Tratament pentru căderea părului - Crioterapi
                                nistă, devine unul dintre repre -   Iluministul din Cigmău a ră­
                                zentanţii de seamă ai Şcolii Ar -  mas  celebru  în  literatura  ro­  Depistarea alergiilor prin PATCH-TESTARE
                                delene.                    mână ca autor al primei epopei                                                                W
                                                           - "Ţiganiada” sau "Tabăra ţiga -   Boli Venerice - Depistare şi Tratament
                                Renunţă la preoţie         nilor". Opera în 12 cânturi a fost
                                şi părăseşte ţara          redactată In două versiuni. Pri­  Eliminarea aluniţelor, negilor cu Radiofrecvenţă
                                  Ioan Budai Deleanu rămâne   ma, din  1800, e mai stufoasă şi
                                la Viena aproape un deceniu şi   cu o acţiune niţel complicată. A   DEVA: 0254 202 888  SSLaurusMedical
                                îndeplineşte mai multe funcţii   doua,  din  1812,  este  mai  echi­                            ;  .......................... . c  I  i  n  i  c  s
                                printre care cea de psalt la Bise­  librată şi mai artistică.  "Poema-
                                rica Sf. Barbara. în acea vreme,   tionul eroi-comic-satiric” nu a   Str.  Ulpia  nr.  5                 www.laurusmedical.ro
                                la Viena exista o puternică ori -  fost cunoscut însă decât târziu,
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10