Page 7 - Ziarul_Hunedoreanului_2010_265
P. 7
100% Ziarul IHUNEDOREANULUI
M arti, 27 iulie 2010
9 7
3ECIAL
.160 D E C U V IN T E D A C IC E
IN A M FITEA TR U L ROM AN
nfiteatrul roman de la Ulpia Traiana a fost la sfârşitul săptămânii trecute gazda generoasă a unei premiere absolute în teatrul românesc
coleta Danciu
• EX T R A
^ de actori de ia Nuca în perete
mm ■ Teatrul Naţional
f I I Bucureşti, Teatrul La începutul spectacolului, în
\ J " A l e x a n d r u faţa unui public în care erau şi
vila", de la Teatrul "Toma mulţi copii, Gică Băieştean,
/agiu" din Ploieşti şi Teatrul directorul muzeului de la
reiese de Stat s-au reunit în Ulpia Traiana, costumat în se
ira stagiunii teatrale şi au nator roman, a tinut urmă
>ntat un spectacol intitulat torul discurs: „Trebuie să ştiti
0 de cuvinte dacice". La pu că dacii nu erau cei pe care fi
rul de comandă al spectaco- ştiţi din istorie, ca un popor
ui a stat regizorul Dan Tu- idealizat, paşnic, cultivator de
r, de la Teatrul Naţional Bu- cereale şi crescător de vite.
eşti, cel de la care a pornit De câte ori Dunărea îngheţa,
;astă idee, pe cât de îndrăz- îi mânca în fund şi treceau pe
,,tă, pe atât de originală. malul celălalt unde pro-
duceauiaf şi distrugeri”,
1 spectacol fără verbe spune Băieştean în discursul
Limba dacă este încă necu- premergător piesei.
;cută. Controversele legate Prezent la spectacol, Vladimir
existenţa şi de folosirea ei Brilinsky, preşedintele filialei
sistă atât în lumea ştiinţifică, Transilvania-Banat a societăţii
şi în rândurile celor care îşi Dacia Revival, s-a arătat
i cu părerea despre acest indignat de discursul lui Gică
ter nedezlegat încă. Etimo- Băieşteanu. „Dacă dânsul nu
ic, DEX-ul înregistrează doar cunoaşte înaltul grad de civi
de cuvinte de sorginte daci- lizaţie spirituală dacică dove
Toate substantive, fără nici- S P EC T A C O L. Actorii au încântat publicul prezent în amfiteatrul de la Ulpia Traiana FOTO: VLADIMIR BRILINSKY dită arheologic la Sarmize-
•
aredicat. De la tradiţionalele getusa Regia, limitându-se la
es citatele "varză", "barză", care peste 60% dintre cuvinte actorii sunt actori, în care deco sunt ele însele interzise. Un tă put cu vorba. Fără a deranja pe crescutul de vite şi cultivarea
izure", "mânz", "brânză”, cu apar ca având origine dacică, rul este decor natural, în care se râm în care nici măcar vorbele nimeni, fără a fi tranşanţi în de cereale, dacă dânsul se
cute şi în manualele şcolare, dicţionar ce a aprins mânia filo vorbeşte foarte mult, se mişcă în şoapte nu sunt permise. diputa daco romană, cei 20 de limitează a cita dintr-o istorie
ă la "balegă”, "copac", "cioc”, logilor tradiţionalişti comozi şi la fel de mult, dar se mimează actori au adus în faţa publicului scrisă strâmb, toate acestea
turugă", numărul cuvintelor dogmatici. atunci când trebuie folosit ver "Nebuni frumoşi" înainte de toate un entuziasm nu-i permit sub niciun fel ca
eptate unanim ca făcând bul în propoziţie. 0 piesă care înşiră-te mărgărite ar fi un pe măsura ţelului pe care ni l-am sub protecţia titlului de doc
te din limba vorbită de De O piesă de excepţie cade turnată ca o mănuşă pe subtitlu potrivit acestui specta propus iniţial. Este minunat că tor în istorie să-şi ascundă lip
al şi străbunii săi ajunge la In acest talentul actoricesc al echipei col de excepţie. Povestioare ne-am apropiat atât de mult de surile intelectuale în spatele
*n acelaşi timp, peste 35% hăţiş ling încropite de Dan Tudor. Cu toa mai scurte sau mai lungi, presă esenţa teatrului, de originile unor cuvinte împrumutate de
e cuvintele conţinute de vistic apare te barierele impuse de lipsa rate doar cu vorbe atestate da sale. Ţelul nostru nu a fost ne pe maidan”, a spus Brilinsky.
aşi dicţionar explicativ sunt reg izo ru l verbelor, pe întreg parcursul cic, condimentate din plin cu apărat acela de a rupe gura târ
îtimologie necunoscută. Şi Dan Tudor piesei, spectatorul simte fără mimă de înaltă clasă şi desăvâr gului cu ceva original, cât acela
el, generaţii de-a rândul au (foto) care mare greutate, firul roşu pe care şite cu o mişcare scenică ului de a ne redescoperi pe noi în
ştientizat sub bagheta das - îndrăzneş- ; , regizorul l-a ţesut de la un capăt toare, fac, toate la un loc, un o - şine odată cu originile noastre",
or că dincolo de "brânză" şi te să ridice k “ la altul al piesei. Actori de primă mogen spectacol de ţinută pro - spune regizorul.
zure" nimic nu mai este da- mănuşa provocatoare şi fără mărime a scenei teatrale româ - fesionistă în toate cele.
Pe de altă parte, filologul intenţia de a fi tranşant de o neşti, dar şi studenţi buchisind Dan Tudor, regizorul specta - Actorul Ovidiu Cuncea (foto)
ai Vinereanu a elaborat un parte sau alta, pune în scenă o tainele actoriceşti, se desfăşoa colului, cu toată privirea critică spunea cu lacrimi în ochi, Ia
ionar al limbii române în piesă fără verbe. 0 piesă în care ră timp de 40 de minute într-o asupra rezultatului muncii echi sfârşitul piesei "ceea ce am de
libertate de mişcare şi de expri pei sale se arăta mulţumit la fi săvârşit astăzi este de-a dreptul
mare fascinante. în toată desfă nalul piesei. "Iată cum o echipă emoţionant. Ne-am reunit atâ
şurarea ei, echipa celor "160 de de nebuni frumoşi, actori ai sce ţia actori pentru a vorbi dacic
cuvinte dacice" apare ca o her nei româneşti, cu vârste între chiar aici la Ulpia Traiana, în ca
ghelie de mânji pur sânge care 20 şi 50 de ani, s-au reunit să a- pitala Daciei cucerite. O dovadă
zburdă pe iarbă, imprimând ducă la lumină o parte de ade în plus că limba dacilor nu a
privitorului senzaţia stranie a văr despre ceea ce înseamnă de pierit şi că ea poate fi vorbită de ne tragem şi încotro ne în
încălcării unui tărâm interzis, fapt fascinanta lume a dacilor. chiar şi în aceste 160 de cuvinte. dreptăm, am simţit-o ieri, când
un tărâm în care galopul şi Şi aşa cum era firesc ei au înce Dar adevărata emoţie care ne-a am vizitat Sarmisegetusa Regia,
nechezatul mobilizat şi mai mult şi ne-a un loc care ar trebui să fie unui
făcut să înţelegem de un- drag şi sfânt românilor".
.zhd.ro Citeşte zilnic cele mai importante informaţii
locale în ediţia on-line a cotidianului
